2020 TOYOTA PROACE ECU

192
Proace_el_Chap05_securite_ed01-2019
IUF Θέση κατάλ ληλη για την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX γενικού τύπου "με το πρόσωπο προς τον δρόμο", το οποίο στερεώνεται με τον πάνω ιμάντα.IL Θέση κατάλ ληλη για την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος ISOFIX ημι-γενικού τύπου ως εξής:- "με την πλάτη προς τον δρόμο" με έναν πάνω ιμάντα ή μία ράβδο στήριξης,- "με το πρόσωπο προς τον δρόμο" με μία ράβδο στήριξης,- πορτ-μπεμπέ με ένα πάνω ιμάντα ή μία ράβδο στήριξης.
X Θέση ακατάλ ληλη για την τοποθέτηση παιδικού καθίσματος της αναφερόμενης κατηγορίας βάρους.
Επανατοποθετήστε το προσκέφαλο μόλις αφαιρέσετε το παιδικό κάθισμα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα στοιχεία ασφάλισης ISOFIX και ειδικά τον πάνω ιμάντα, ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Ασφάλεια

193
Proace_el_Chap05_securite_ed01-2019
Παιδικά καθίσματαΤοποθέτηση ανυψωτικού
Συμβουλές
Η νομοθεσία για τη μεταφορά παιδιού στη θέση του συνοδηγού διαφέρει από χώρα σε χώρα. Συμβουλευθείτε τη νομοθεσία που ισχύει στη χώρα στην οποία κινείστε.Απενεργοποιήστε τον εμπρόσθιο αερόσακο συνοδηγού μόλις τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα "με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας" στη θέση του συνοδηγού (αν βέβαια επιτρέπεται η τοποθέτηση παιδικού καθίματος στη θέση συνοδηγού στη χώρα στην οποία κυκ λοφορείτε). Α λ λιώς, το παιδί διατρέχει τον κίνδυνο να τραυματιστεί σοβαρά ή να χάσει τη ζωή του όταν ανοίξει ο αερόσακος.
Για την καλύτερη δυνατή τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος, με το "πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας", βεβαιωθείτε ότι η πλάτη του είναι όσο πιο κοντά γίνεται στην πλάτη του καθίσματος του αυτοκινήτου.Θα πρέπει να αφαιρέσετε το προσκέφαλο πριν
εγκαταστήσετε παιδικό κάθισμα με πλάτη.Βεβαιωθείτε ότι το έχετε τακτοποιήσει ή στερεώσει καλά το προσκέφαλο ώστε να μη μετατραπεί σε εκτινασσόμενο αντικείμενο σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος.Επανατοποθετήστε το προσκέφαλο αφού βγάλετε το παιδικό κάθισμα.
Η κακή τοποθέτηση ενός παιδικού καθίσματος στο αυτοκίνητο θέτει σε κίνδυνο το παιδί σε περίπτωση σύγκρουσης.Σιγουρευτείτε ότι δεν υπάρχει ζώνη ασφαλείας ή πόρπη ζώνης ασφαλείας κάτω από το παιδικό κάθισμα, γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να το αποσταθεροποιήσει.
Μην ξεχνάτε να κουμπώνετε τις ζώνες ασφαλείας ή τους ιμάντες των παιδικών καθισμάτων περιορίζοντας όσο το δυνατόν περισσότερο το ελεύθερο μήκος τους σε σχέση με το σώμα του παιδιού, ακόμη και για τις πολύ μικρές διαδρομές.Για την τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος με ζώνη ασφαλείας, βεβαιωθείτε ότι αυτή είναι καλά τεντωμένη πάνω στο παιδικό κάθισμα και ότι συγκρατεί πολύ καλά το παιδικό κάθισμα πάνω στο κάθισμα του αυτοκινήτου σας. Αν το κάθισμα του συνοδηγού είναι ρυθμιζόμενο, σπρώξτε το προς τα εμπρός αν χρειάζεται.Στις πίσω θέσεις, αφήστε πάντοτε επαρκή χώρο ανάμεσα στο μπροστινό κάθισμα και:- το παιδικό κάθισμα με "την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας",- τα πόδια του παιδιού που κάθεται σε παιδικό κάθισμα με "το πρόσωπο προς την κατεύθυνση π ο ρ ε ί ας ".Για να το πετύχετε, σπρώξτε το μπροστινό κάθισμα και εφόσον χρειάζεται ανορθώστε και την πλάτη του.
Παιδί στη θέση συνοδηγού
Το τμήμα της ζώνης που πιάνει τον θώρακα πρέπει να περνάει πάνω από τον ώμο του παιδιού χωρίς να αγ γίζει το λαιμό.Ελέγξτε αν το τμήμα της ζώνης ασφαλείας που πιάνει την κοιλιά περνάει πάνω από τους μηρούς του παιδιού.Η Toyota σας συνιστά τη χρήση ανυψωτικού καθίσματος με πλάτη, που να διαθέτει οδηγό ζώνης στο ύψος τού ώμου.
Για λόγους ασφάλειας, μην αφήνετε:- ένα ή περισσότερα παιδιά μόνα τους και χωρίς επιτήρηση μέσα στο αυτοκίνητο,- ένα παιδί ή ζώο μέσα σε αυτοκίνητο εκτεθειμένο στον ήλιο με τα τζάμια κλειστά,- τα κ λειδιά στο αυτοκίνητο όταν μέσα βρίσκονται παιδιά.Για να αποτρέψετε το κατά λάθος άνοιγμα των θυρών, χρησιμοποιήστε την "Παιδική α σ φ ά λ ε ι α ".Φροντίζετε να μην ανοίγετε περισσότερο από το ένα τρίτο τα πίσω τζάμια.Για να προστατεύετε τα μικρά παιδιά από
τον ήλιο, τοποθετήστε πλαϊνά σκιάδια στα πίσω τζάμια.
5
Ασφάλεια

194
Proace_el_Chap05_securite_ed01-2019
Μηχανική παιδική
ασφάλεια
Κλειδώνοντας
Ξεκλειδώνοντας
Μηχανική διάταξη που εμποδίζει το άνοιγμα της πλαϊνής συρόμενης πόρτας από το εσωτερικό της χειριστήριο (χερούλι).
Ηλεκτρική παιδική ασφάλεια
Σύστημα τηλεχειρισμού για να εμποδίζεται το άνοιγμα των πίσω πορτών (συρόμενη πόρτα(-ες), φύλ λα των πίσω πορτών με κρυστάλ λινα παράθυρα ή πίσω πόρτα χώρου φόρτωσης) χρησιμοποιώντας τα εσωτερικά χειριστήριά τους.
Ανάβει η ενδεικτική λυχνία του κουμπιού, συνοδευόμενη από ένα μήνυμα που επιβεβαιώνει την ενεργοποίηση.Η λυχνία αυτή παραμένει αναμμένη, όσο είναι ενεργοποιημένη η παιδική ασφάλεια.Μπορείτε σε κάθε περίπτωση να ανοίξετε τις πόρτες από έξω.
Η λυχνία του κουμπιού σβήνει, συνοδευόμενη από ένα μήνυμα που επιβεβαιώνει την απενεργοποίηση.Η λυχνία αυτή παραμένει σβηστή, όσο είναι απενεργοποιημένη η παιδική ασφάλεια.
Ενεργοποίηση
F Με ανοιχτό τον διακόπτη της
μηχανής, πιέζετε αυτό το κουμπί.
F Με ανοιχτό τον διακόπτη της μηχανής, πιέζετε ξανά αυτό το κουμπί.
Απενεργοποίηση
F Γυρίζετε τον διακόπτη, που βρίσκεται στον μεντεσέ της πλαϊνής πόρτας, προς τα πάνω.
F Γυρίζετε τον διακόπτη, που βρίσκεται στον μεντεσέ της πλαϊνής πόρτας, προς τα κάτω.
Σύστημα που λειτουργεί από απόσταση για να απαγορεύσει το άνοιγμα ηλεκτρικής συρόμενης πόρτας από τα χειριστήρια στο εσωτερικό.
Ασφάλεια

195
Proace_el_Chap05_securite_ed01-2019
Παιδική
ασφάλεια πίσω
τζαμιών
Αυτό το μηχανικό σύστημα απαγορεύει το άνοιγμα του πλευρικού τζαμιού πίσω αριστερά ή/και δεξιά.
F Κ λειδώστε/ξεκ λειδώστε το σύστημα χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο ή το εφεδρικό κ λειδί του Συστήματος Smart Ent r y.
Οποιαδήποτε άλ λη κατάσταση της λυχνίας δηλώνει ανωμαλία λειτουργίας της ηλεκτρικής παιδικής ασφάλειας.Κάνετε έλεγχο σε έναν Εξουσιοδοτημένο Έμπορο Toyota ή Εξουσιοδοτημένο Επισκευαστή ή άλ λον πιστοποιημένο και κατάλ ληλα εξοπλισμένο επαγγελματία.
Σε περίπτωση σφοδρής πρόσκρουσης, η ηλεκτρική παιδική ασφάλεια απενεργοποιείται αυτόματα.
Το σύστημα αυτό είναι ανεξάρτητο και δεν αντικαθιστά σε καμία περίπτωση το σύστημα κεντρικού κλειδώματος.Μην οδηγείτε με ανοιχτή την πλαϊνή συρόμενη πόρτα.Ελέγχετε την κατάσταση της παιδικής ασφάλειας κάθε φορά που ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής.Αφαιρείτε πάντοτε το κ λειδί από τον διακόπτη της μηχανής όταν βγαίνετε από το αυτοκίνητο, έστω και για πολύ λίγο.
5
Ασφάλεια

355
Ή
Πατήστε Applications (Connect-App) για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί "OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ)" για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Wi- Fi network connection (Σύνδεση σε δίκτυο Wi- Fi)".
Επιλέξτε την καρτέλα "Secured (Ασφαλής)" ή "Not secured (Μη ασφαλής)" ή "Stored (Αποθηκεύτηκε)".
Επιλέξτε ένα δίκτυο.
Με το εικονικό πληκτρολόγιο εισάγετε το "Key (Κ λειδί)" του δικτύου Wi-Fi και το "Password (Κωδικό πρόσβασης)".
Οι υπηρεσίες που προσφέρονται με τη συνδεδεμένη πλοήγηση είναι οι ακόλουθες.Πακέτο συνδεδεμένων υπηρεσιών:- Weather (Καιρός),- Filling stations (Πρατήρια υγρών καυσίμων),- Car park (Πάρκιν γκ),- Traffic (Κυκ λοφορία),- POI (Σημεία ενδιαφέροντος) - τοπική αναζήτηση.Πακέτο Danger zone (Ζώνη κινδύνου) (ως επιλογή).
Ειδικές ρυθμίσεις για τη
συνδεδεμένη πλοήγηση
Πιέστε το κουμπί "MENU (ΜΕΝΟΥ)" για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Settings (Ρυθμίσεις)".
Επιλέξτε "Map (Χάρτης)".
Πιέστε "ΟΚ" για να ξεκινήσει η σύνδεση.
Περιορισμοί στη χρήση:- Με το CarPlay®, η κοινή χρήση της σύνδεσης γίνεται μόνο με σύνδεση Wi-Fi.- Με το MirrorLinkTM, η κοινή χρήση της σύνδεσης γίνεται μόνο με σύνδεση USB.Η ποιότητα των υπηρεσιών εξαρτάται από την ποιότητα της σύνδεσης δικτύου.
Μόλις εμφανιστεί το "TOMTOM TR AFFIC", οι υπηρεσίες είναι διαθέσιμες.
Οι αρχές λειτουργίας και τα πρότυπα αλ λάζουν διαρκώς. Για να λειτουργεί σωστά η επικοινωνία ανάμεσα στο smartphone και το σύστημα, συνιστάται να διατηρείτε ενημερωμένο το λειτουργικό σύστημα του smar tphone καθώς επίσης και την ημερομηνία και ώρα στο smar tphone και το σύστημα.
Πιέστε Navigation (Πλοήγηση) για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε:- "Allow declaration of danger zones (Επιτρέπεται η δήλωση των επικίνδυνων περιοχών)".- "Guidance to final destination on foot (Καθοδήγηση στον τελικό προορισμό με τα πόδια)"- "Display recommended speed (Εμφάνιση συνιστώμενης ταχύτητας)”Αυτές οι ρυθμίσεις πρέπει να πραγματοποιούνται σύμφωνα με το κάθε προφίλ.
Επιλέξτε "Alerts (Ειδοποιήσεις)".
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε:- "Advise of car park nearby (Ειδοποίηση για κοντινό πάρκιν)", "Filling station aler t (Ειδοποίηση για πρατήριο καυσίμων)", "Risk areas aler t (Ειδοποίηση / περιοχές κινδύνου)", "Accident black spot aler t (Ειδοποίηση / Ζώνη συχνών ατυχημάτων)" και στη συνέχεια επιλέξτε το σύμβολο ειδοποίησης "Give an audible warning (Ηχητική ειδοποίηση)", "Advise proximity of POI 1 (Ειδοποίηση για κοντινό σημείο ενδιαφέροντος 1)", "Advise proximity of POI 2 (Ειδοποίηση για κοντινό σημείο ενδιαφέροντος 2)".
Για να έχετε πρόσβαση στο συνδεδεμένο σύστημα πλοήγησης, τσεκάρετε την επιλογή: "Authorise sending information (Επιτρέπεται η αποστολή πληροφοριών)" στο "Settings (Ρυθμίσεις)".
.
Toyota Pro Touch with navigation system

360
Επιλέξτε "Wi- Fi network connection (Σύνδεση σε δίκτυο Wi- Fi)".
Επιλέξτε την καρτέλα "Secured (Ασφαλής)" ή "Not secured (Μη ασφαλής)" ή "Stored (Αποθηκεύτηκε)".
Επιλέξτε ένα δίκτυο.
Με το εικονικό πληκτρολόγιο εισάγετε το "Key (Κ λειδί)" του δικτύου Wi-Fi και το "Password (Κωδικό πρόσβασης)".
Πιέστε "ΟΚ" για να ξεκινήσει η σύνδεση.
Η σύνδεση Wi-Fi και η κοινή χρήση της σύνδεσης Wi-Fi είναι αποκ λειστικές.
Κοινή χρήση σύνδεσης Wi-Fi
Δημιουργία ενός τοπικού δικτύου Wi-Fi από το σύστημα.
Πατήστε Applications (Connect-App) για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί "OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ)" για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Share Wi- Fi connection (Κοινή χρήση σύνδεσης Wi- Fi)".
Επιλέξτε την καρτέλα "Activation (Ενεργοποίηση)" για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την κοινή χρήση της σύνδεσης Wi-Fi.Ή/και
Επιλέξτε την καρτέλα "Settings (Ρυθμίσεις)" για να αλ λάξετε το όνομα του δικτύου του συστήματος και τον κωδικό πρόσβασης.
Πιέστε "ΟΚ" για επιβεβαίωση.
Για την προστασία σας από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση και προκειμένου τα συστήματα να είναι όσο το δυνατόν ασφαλέστερα, συνιστάται η χρήση κωδικού ασφαλείας ή πολύπλοκου κωδικού πρόσβασης.
Διαχείριση συνδέσεων
Πατήστε Applications (Connect-App) για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί "OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ)" για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Manage connection (Διαχείριση σύνδεσης)".
Για τη λειτουργία αυτή, δείτε την πρόσβαση στις συνδεδεμένες υπηρεσίες, τη διαθεσιμότητα των συνδεδεμένων υπηρεσιών και τροποποιήστε την κατάσταση σύνδεσης.
Ραδιόφωνο
Επιλογή σταθμού
Πιέστε Ραδιόφωνο / Μέσα για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε "Frequency (Συχνότητα)".
Πιέστε ένα από αυτά τα κουμπιά για αυτόματη αναζήτηση των ραδιοφωνικών σ τ α θ μ ώ ν.
Ή
Μετακινήστε τον δείκτη για να πραγματοποιήσετε επιλεκτική αναζήτηση των συχνοτήτων με αύξουσα ή φθίνουσα φορά.
Ή
Πιέστε Ραδιόφωνο / Μέσα για να εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί "OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ)" για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Radio stations (Λίστα ραδιοφ. σταθμών)" στη δευτερεύουσα σελίδα.
Πιέστε "Frequency (Συχνότητα)".Πληκτρολογήστε τις τιμές στο εικονικό πληκτρολόγιο.Πληκτρολογήστε πρώτα τις μονάδες και κατόπιν κάνετε κ λικ στην περιοχή των δεκαδικών για να πληκτρολογήσετε τα ψηφία μετά το κόμμα.
Toyota Pro Touch with navigation system