2020 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID palivo

1142-1. Plug-in hybridní systém
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■ Větrací otvory hybridního (trakčního) akumulátoru
● Ujistěte se, že větrací otvor přívodu vzduchu není ničím blokován, např.
potahem sedadla, plastovým krytem nebo zavazadlem. Pokud jsou t yto
větrací otvory blokovány, může to způsobit omezení nabíjení/vyb íjení hyb-
ridního (trakčního) akumulátoru.
● Když se ve větracím otvoru přívodu vzduchu nashromáždí prach atd., vy-
čistěte ho vysavačem, abyste předešli ucpání větracího otvoru.
● Zabraňte vniknutí vody nebo cizích látek do větracích otvorů, protože by to
mohlo způsobit zkrat a poškození hybridního (trakčního) akumulá toru.
● Nepřevážejte velké množství vody, např. lahve ochlazovače vody, ve vozid-
le. Pokud se voda rozlije do hybridního (trakčního) akumulátoru , akumulátor
se může poškodit. Nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autori zovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým se rvisem.
● Ve větracím otvoru je vestavěn filtr. Když filtr zůstává znatelně znečistěný
i po vyčistění větracího otvoru, je doporučeno vyčistění nebo vý měna fil-
tru. Když čistíte filtr, viz S. 623.
■ Poznámka o palivu
● U plug-in hybridních vozidel může palivo zůstávat v nádrži dlouhou dobu
a podléhat tak změnám kvality v závislosti na tom, jak je vozidl o používá-
no. Doplňte nejméně 20 litrů paliva každých 12 měsíců (doplňte celkově
nejméně 20 litrů během časového úseku 12 měsíců), protože to mů že
ovlivnit součásti palivového systému nebo benzínový motor.
● Pokud nebylo vozidlo po určitou dobu natankováno a je možné, že kvalita
zbývajícího paliva v nádrži se změnila, na multiinformačním dis pleji se
zobrazí "No new fuel has been added recently. Please refuel" (P oslední
dobou nebylo přidáno nové palivo. Natankujte prosím.), když je spínač
POWER je zapnut do režimu ZAPNUTO. Pokud se toto hlášení zobraz í,
ihned vozidlo natankujte.

115
2
2-1. Plug-in hybridní systém
Plug-in hybridní systém
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Pokyny pro jízdu s plug-in hybridním
vozidlem
◆Efektivní používání režimu EV a režimu HV
Primární používání režimu EV při jízdě ve městech a používání re-
žimu HV při jízdě na dálnicích (mimo město) pomáhá šetřit palivo
a elektřinu. (S. 98)
◆Používání režimu EV City
Když používáte režim EV City, výkon elektromotoru je omezen
a činnost benzínového motoru může být minimalizována. Vozidlo
může proto jezdit v městských oblastech atd. pouze pomocí elek-
trického (trakčního) motoru. (S. 98)
◆Používání jízdního režimu Eco
Když používáte jízdní režim Eco, točivý moment odpovídající se-
šlápnutí plynového pedálu je vyvozen plynuleji, než při normálních
podmínkách. Navíc bude minimalizována činnost systému klimati-
zace (topení/chlazení), čímž se sníží spotřeba paliva a elektřiny.
(S. 468)
◆Použití indikátoru hybridního systému
Udržováním indikátoru hybridního systému v Eko-oblasti je dosaže-
no jízdy šetrné k životnímu prostředí. (S. 236)
◆Ovládání zařazené polohy
Přeřaďte zařazenou polohu do D, když stojíte na dopravních svět-
lech nebo jedete v hustém provozu. Přeřaďte zařazenou polohu do
P, když parkujete. Když používáte N, nemá to žádný pozitivní vliv
na spotřebu paliva. V N je benzínový motor v činnosti, ale není
možné generovat elektřinu. Také když používáte systém klimatiza-
ce atd., spotřebovává se výkon hybridního (trakčního) akumulátoru.
Abyste dosáhli ekonomické a ekologické jízdy, věnujte pozor-
nost následujícím bodům:

2233. Přístrojová deska
3
Přístrojová deska
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla
Palivoměr
Ukazuje množství paliva, které zůstává v nádrži
Venkovní teplota
Zobrazuje venkovní teplotu v rozsahu od -40 °C do 50 °C.
Když venkovní teplota klesne na přibližně 3 °C nebo níže, zobra zení teplo-
ty bude blikat přibližně 10 sekund, a pak přestane blikat.
Zobrazení vzdálenosti (celkové/ denní počítadlo kilometrů/jízdní do-
sah)
Může být zobrazen možný jízdní dosah odvozený z ujeté vzdálenos ti a ak-
tuálního množství zbývajícího paliva. ( S. 224)
Zobrazení průměrné spotřeby paliva
Může být zobrazena průměrná spotřeba elektřiny a paliva, která má vazbu
na obsah zobrazení vzdálenosti. ( S. 224)
Pomocná obrazovka (když jsou RSA [Asistent dopravních značek]
a omezovač rychlosti vypnuty)
Mohou se zobrazovat informace, např. indikátor hybridního systé mu a ak-
tuální spotřeba paliva. ( S. 226)
Pomocná obrazovka (když jsou RSA [Asistent dopravních značek]
a/nebo omezovač r ychlosti zapnuty)
Zobrazují se informace týkající se RSA (Asistent dopravních značek)*
nebo omezovače rychlosti. (S. 445, 470)
*: Když jsou informace RSA (Asistent dopravních značek) zobrazeny na ob-
razovce na multiinformačním displeji ( S. 256), informace RSA (Asi-
stent dopravních značek) se nezobrazí na pomocné obrazovce.
1
2
3
4
5
6
7

357
5Jízda
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
5-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 358
Náklad a zavazadla ........... 370
Tažení přívěsu ................... 372
5-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) ..................... 373
Hybridní převodovka.......... 379
Páčka směrových světel .... 385
Parkovací brzda................. 386
5-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 387
AHS (Adaptivní systém
dálkových světel) ............. 391
Spínač mlhových světel ..... 397
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 398
5-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 4015-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 405
PCS (Předkolizní systém) .. 418
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ........... 429
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 445
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..... 451
Spínač volby jízdního
režimu .............................. 468
Omezovač rychlosti ........... 470
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................. 473
• Funkce BSM (Sledování
slepého úhlu) ................. 489
• Funkce RCTA (Upozornění
na dopravu za vozem) ... 493
Parkovací asistent ............. 499
Funkce PKSB .................... 510
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ......................... 523
Systém GPF (Filtr pevných
částic) .............................. 558
Asistenční jízdní systémy .. 559
5-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 566

4015-4. Tankování
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
5
Jízda
Otevírání uzávěru palivové nádrže
●Vypněte spínač POWER a zajistěte, aby všechny dveře a okna byly
zavřeny.
● Ověřte typ paliva.
■Typy paliva
 S. 780
■ Hrdlo palivové nádrže pro bezolovnatý benzín
Z důvodů ochrany před tankováním nesprávného paliva je vaše voz idlo vyba-
veno hrdlem palivové nádrže, do kterého se vejde pouze speciáln í hubice na
bezolovnatý benzín.
Pro otevření uzávěru palivové nád rže proveďte následující kroky:
Před tankováním vozidla

4025-4. Tankování
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■ Když tankujete vozidlo
Při tankování vozidla dodržujte následující pokyny. Nedodržení těchto poky-
nů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
● Po vystoupení z vozidla a před otevřením dvířek palivové nádrže se do-
tkněte jakéhokoliv nenalakovaného kovového povrchu, aby se vybi la sta-
tická elektřina. Vybití statické elektřiny před tankováním je d ůležité,
protože jiskry vzniklé od statické elektřiny mohou při tankován í zapálit vý-
pary paliva.
● Vždy uchopte uzávěr palivové nádrže za držadlo a pomalým otáčením ho
otevřete.
Když povolujete uzávěr palivové nádrže, můžete slyšet zasyčení. Před
úplným vyjmutím uzávěru počkejte, až tento zvuk nebude slyšet. V hor-
kém počasí může palivo pod tlakem vystříknout ven z plnicího hr dla a způ-
sobit zranění.
● Nedovolte nikomu, kdo neprovedl vybití statické elektřiny z těla, aby se při-
blížil k otevřené palivové nádrži.
● Nevdechujte odpařené palivo.
Palivo obsahuje látky, které jsou škodlivé, pokud jsou vdechová ny.
● Při tankování vozidla nekuřte.
To by mohlo způsobit vzplanutí paliva a zapříčinit požár.
● Nevracejte se do vozidla nebo se nedotýkejte osoby nebo předmětu, který
je staticky nabitý.
To může způsobit nahromadění elektřiny, které může mít za násle dek ne-
bezpečí vznícení.
■ Když tankujete
Dodržujte následující pokyny, ab yste zabránili přeplnění palivové nádrže:
● Bezpečně vložte hubici do hrdla palivové nádrže.
● Zastavte tankování poté, co hubice automaticky zastaví dodávku paliva.
● Nepřeplňujte palivovou nádrž.
UPOZORNĚNÍ
■Tankování
Během tankování nerozlijte palivo.
Tím by mohlo dojít k poškození vozidla, například nesprávnou či nnost sys-
témů řízení emisí, poškození součástí palivového systému nebo l akované-
ho povrchu vozidla.
■ Poznámka o palivu
 S. 114

4035-4. Tankování
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
5
Jízda
Pro otevření dvířek palivové ná-
drže stiskněte otvírač.
Otáčejte uzávěrem palivové ná-
drže, abyste ho otevřeli, a za-
věste uzávěr na zadní stranu
dvířek palivové nádrže.
■ Když nelze otevřít dvířka palivové nádrže stisknutím vnitřního spínače
Otevírání uzávěru palivové nádrže
1
2
Otevřete zadní dveře a vyjměte kryt pod
osvětlením zavazadlového prostoru.
Zatáhněte páčku dozadu a zkontrolujte,
zda se dvířka palivové nádrže otevřela.
1
2

4045-4. Tankování
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
Po natankování otáčejte uzávě-
rem palivové nádrže, až uslyšíte
cvaknutí. Jakmile je uzávěr uvol-
něn, mírně se pootočí v opačném
směru.
Zavírání uzávěru palivové nádrže
VÝSTRAHA
■Když vyměňujete uzávěr palivové nádrže
Nepoužívejte jiný než originální uzávěr palivové nádrže Toyota určený pro
vaše vozidlo. Jinak to může způsobit požár nebo jinou nehodu, k terá může
mít za následek smrtelné nebo vážné zranění.