2020 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID baterie

2974-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
4
Ovládání jednotlivých komponentů
■Poznámky k funkci nastupování
●I když je elektronický klíč v účinném dosahu (oblastech detekce), systém ne-
musí fungovat správně v následujících případech:
• Elektronický klíč je příliš blízko u okna nebo vnější kliky dveří, u země
nebo vysoko, když jsou zamykány nebo odemykány dveře.
• Elektronický klíč je na přístrojovém panelu, na podlaze nebo v odkládací
schránce, když je startován hybridní systém nebo jsou přepínány režimy
spínače POWER.
●Nenechávejte elektronický klíč na horní části přístrojového panelu nebo
blízko kapes dveří, když vystupujete z vozidla. V závislosti na podmínkách
příjmu rádiových vln může být klíč detekován anténou mimo kabinu a dveře
bude možné zamknout zvenku, čímž může dojít k uzamknutí elektronického
klíče uvnitř vozidla.
●Dokud je elektronický klíč v účinném dosahu, dveře mohou být kýmkoliv
odemknuty nebo zamknuty.
●I když není elektronický klíč uvnitř vozidla, může být možné nastartovat hyb-
ridní systém, pokud je elektronický klíč blízko okna.
●Dveře se mohou odemknout, pokud je na kliku dveří vylito velké množství
vody, jako například při dešti nebo v myčce, když je elektronický klíč v účin-
ném dosahu. (Dveře se automaticky zamknou po přibližně 30 sekundách,
pokud nejsou dveře otevřeny a zavřeny.)
●Pokud je použito bezdrátové dálkové ovládání pro zamknutí dveří, když je
elektronický klíč blízko vozidla, je možné, že se dveře nemusí odemknout
pomocí funkce nastupování. (Pro odemknutí dveří použijte bezdrátové dál-
kové ovládání.)
●Dotykem zamykacího senzoru, když nosíte rukavice, můžete zamknutí po-
zdržet nebo mu zabránit. Sejměte rukavice a dotkněte se zamykacího sen-
zoru znovu.
●U některých modelů: Když je prováděno zamykání použitím zamykacího
senzoru, rozpoznávací signály se ukážou až dvakrát po sobě. Poté již nebu-
dou poskytnuty žádné rozpoznávací signály.
●Pokud je klika dveří mokrá, když je elektronický klíč v účinném dosahu, dve-
ře se mohou opakovaně zamykat a odemykat. V tom případě postupujte
podle následujících nápravných opatření pro umytí vozidla.
• Umístěte elektronický klíč do polohy 2 m nebo dále od vozidla. (Dejte po-
zor, aby nedošlo ke krádeži klíče.)
• Nastavte elektronický klíč do režimu šetření energie baterie, abyste zruši-
li systém Smart Entry & Start. (S. 295)

3755-2. Postupy pro jízdu
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
5
Jízda
Režimy je možné přepínat stisknut ím spínače POWER při uvolněném
brzdovém pedálu. (Režim se přep ne při každém stisknutí spínače.)
Vypnuto
Mohou být používána varovná světla.
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ
Některé elektrické součásti, jako je
audiosystém, je možné používat.
Na hlavním displeji se zobrazí "Ac-
cessory" (Příslušenství).
Režim ZAPNUTO
Všechny elektrické součásti je mož-
né používat.
Na hlavním displeji se zobrazí "Igni-
tion ON" (Zapalování ZAPNUTO).
■ Funkce automatického vypnutí napájení
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ déle než 20 m inut,
nebo ZAPNUTO (hybridní systém není v činnosti) více než jednu h odinu se
zařazenou polohou v P, spínač POWER se automaticky vypne. Tato funkce
však nemůže zcela ochránit 12V akumulátor před vybitím. Nenechá vejte vo-
zidlo se spínačem POWER v režim u PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO po
dlouhou dobu, když není v činnosti hybridní systém.
■ Zvuky a vibrace specifické pro hybridní vozidlo
 S. 106
■ Vybití baterie elektronického klíče
 S. 280
■ Když je okolní teplota nízká, např. během zimního období
● Když startujete hybridní systém, doba blikání indikátoru "READY" může být
dlouhá. Neprovádějte s vozidlem žádnou činnost, dokud nebude in dikátor
"READY" stále svítit, protože stálé svícení znamená, že je vozi dlo schopno
jízdy.
● Když je hybridní (trakční) akumulátor extrémně studený (pod přibližně -30C)
vlivem venkovní teploty, nemusí být možné hybridní systém nasta rtovat.
V tom případě se pokuste znovu nastartovat hybridní systém poté, co se tep-
lota hybridního akumulátoru zvýší z důvodu zvýšení venkovní tep loty atd.
Přepínání režimů spínače POWER
1
2
3

3765-2. Postupy pro jízdu
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
■Podmínky ovlivňující činnost
S. 296
■Poznámky k funkci nastupování
S. 297
■Pokud hybridní systém nestartuje
●Systém imobilizéru nemusel být deaktivován. (S. 74)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
●K vozidlu může být připojen nabíjecí kabel. (S. 161)
●Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí hlášení týkající se startování,
přečtěte si hlášení a postupujte podle pokynů.
■Pokud se nerozsvítí indikátor "READY"
V případě, že se indikátor "READY" nerozsvítí ani po provedení správných
postupů pro startování vozidla, ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Pokud má hybridní systém poruchu
S. 109
■Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
S. 688
■Ovládání spínače POWER
●Pokud není spínač stisknut krátce a pevně, režim spínače POWER se ne-
<005000580056007400030053011c004800530051005200580057000300510048004500520003005600480003004b005c00450055004c00470051007400030056005c0056005700700050000300510048005000580056007400030051004400560057004400
55005700520059004400570011[
●Pokud se pokusíte znovu nastartovat hybridní systém ihned po vypnutí spí-
nače POWER, v určitých případech nemusí být možné hybridní systém na-
startovat. Po vypnutí spínače POWER počkejte několik sekund, než budete
znovu startovat hybridní systém.
■Funkce automatické volby polohy P
S. 382
■Když systém ovládání řazení selže
Když se pokoušíte vypnout spínač POWER, když má systém ovládání řazení
poruchu, režim spínače POWER se může přepnout do režimu PŘÍSLUŠEN-
STVÍ. V tom případě může být režim PŘÍSLUŠENSTVÍ vypnut zabrzděním
parkovací brzdy a opětovným stisknutím spínače POWER. Pokud má systém
poruchu, nechte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným pro-
dejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

5876-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
■Když používáte dálkově ovládaný systém klimatizace
Na multiinformačním displeji se zobrazí nabíjecí hlášení. Budou se zobrazo-
vat různá hlášení v závislosti na tom, kdy byl dálkově ovládaný systém klima-
tizace zapnut (po nabíjení nebo během nabíjení).
■Když je v činnosti dálkově ovládaný systém klimatizace
●V závislosti na provozních podmínkách dálkově ovládaného systému klima-
tizace se může elektrický ventilátor otáčet a může být slyšet provozní hluk.
To však nesignalizuje poruchu.
●Dálkově ovládaný systém klimatizace může dočasně zastavit svou činnost,
pokud jsou v činnosti jiné funkce, které používají elektřinu (například, vyhří-
vání sedadel, světla, stěrače čelního skla), nebo pokud úroveň nabití 12V
akumulátoru bude nízká.
●Světlomety, stěrače čelního skla, kombinovaný přístroj atd. nebudou fungo-
vat, když je dálkově ovládaný systém klimatizace v činnosti.
■Vybití baterie elektronického klíče
S. 280
■Když je baterie elektronického klíče úplně vybitá
S. 688
■Přizpůsobení
Nastavení (např. Ovládání použitím "A/C" na bezdrátovém dálkovém ovládá-
ní) je možné změnit. (Přizpůsobitelné funkce: S. 782)

606
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
6-4. Používání dalšího vybavení interiéru
Použijte jako zdroj napájení pro elektronická zařízení, která používají
méně než 12 V DC/10 A (příkon 120 W).
■ Napájecí zásuvku je možno použít, když
Spínač POWER je v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO.
■ Když vypínáte hybridní systém
Odpojte elektrická zařízení s funkcí nabíjení, např. přenosné z áložní baterie.
Pokud jsou taková zařízení ponechána připojená, hybridní systém se nemusí
normálně vypnout.
Napájecí zásuvky
VpředuVzadu (vozidla bez solárního
systému nabíjení)
Otevřete víčko. Otevřete víčko.
Vzadu (vozidla se solárním sys-
témem nabíjení)
Otevřete víčko.

6076-4. Používání dalšího vybavení interiéru
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
6
Vybavení interiéru
Přenosné zařízení může být nabi to pouhým umístěním přenosného
zařízení kompatibilního s bezdrátovým nabíjením standardu Qi po dle
Wireless Power Consortium, napří klad baterie chytrých telefonů
a mobilních telefonů atd., do nabíjecí oblasti.
Tato funkce nemůže být použita pro přenosná zařízení, která jso u vět-
ší než nabíjecí oblast. V závis losti na přenosném zařízení také nemu-
sí fungovat jako normálně. Přečt ěte si návod k obsluze přenosného
zařízení, které má být použito.
■Symbol "Qi"
Symbol "Qi" je ochranná známka Wireless Power Consortium.
■Název všech částí
Spínač napájení
Indikátor činnosti
Oblast dobíjení
UPOZORNĚNÍ
● Abyste napájecí zásuvky nepoškodili, zavřete víčko, když napájecí zásuv-
ku nepoužíváte.
Nepatřičné předměty nebo tekutiny, které vniknou do napájecích zásuvek,
mohou způsobit zkrat.
● Abyste zabránili vybití 12V akumulátoru, nepoužívejte napájecí zásuvku
déle, než je nutné, když je hybridní systém vypnutý.
Bezdrátová nabíječka (je-li ve výbavě)
1
2
3

615
7Údržba a péče
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 616
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 622
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........ 628
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ....................... 631
Kapota ............................... 634
Umístění podlahového
zvedáku ........................... 636
Motorový prostor ................ 637
Pneumatiky ........................ 650
Tlak huštění pneumatik...... 665
Kola.................................... 667
Výměna kola ...................... 669
Filtr klimatizace .................. 681
Výměna gumičky stěračů... 685
Baterie elektronického
klíče ................................. 688
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 691
Žárovky .............................. 695

6177-1. Údržba a péče
Prius Plug-in Hyb-
rid_OM_OM47D72CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Poznámka pro systém Smart Entry & Start
Pokud je klika dveří mokrá, když je elektronický klíč v účinném dosahu, dveře
se mohou opakovaně zamykat a odemykat. V tom případě postupujte podle
následujících nápravných opatření pro umytí vozidla:
●Umístěte klíč do vzdálenosti 2 m nebo dále od vozidla, když je vozidlo umý-
váno. (Dejte pozor, aby nedošlo ke krádeži klíče.)
●Nastavte elektronický klíč do režimu šetření energie baterie, abyste zrušili
systém Smart Entry & Start. (S. 295)
■Kola a ozdobné kryty kola
●Odstraňte veškeré nečistoty použitím neutrálního čisticího prostředku.
●Čisticí prostředek opláchněte vodou ihned po jeho použití.
●Abyste ochránili lak před poškozením, dodržujte následující pokyny.
• Nepoužívejte kyselé, zásadité nebo abrazivní čističe
• Nepoužívejte hrubé kartáče
• Nepoužívejte čisticí prostředek na kola, když jsou horká, např. po jízdě
nebo parkování v horkém počasí.
■Nárazníky
Nedrhněte je abrazivními čističi.
■Povlak odpuzující vodu předních bočních oken
Následující pokyny mohou zvýšit účinnost povlaku odpuzujícího vodu.
●<00320047005600570055004401160058004d0057004800030053005500440059004c00470048004f0051010c00030051004800fe004c0056005700520057005c000300440057004700110003005d00030053011c00480047005100740046004b0003004500
5200fe005100740046004b00030052004e004800510011[
●Nedovolte hromadění nečistot a prachu na oknech po delší dobu.
Očistěte okna měkkým, vlhkým hadrem co nejdříve.
●Nepoužívejte vosk nebo čističe na sklo, které obsahují abrazivní látky, když
čistíte okna.
●Nepoužívejte žádné kovové předměty pro odstranění vzniklé kondenzace.
■Povlakované části
Pokud nelze odstranit nečistotu, očistěte součásti následovně:
●Použijte jemný hadřík navlhčený přibližně 5 % roztokem neutrálního čisticí-
ho prostředku a vody, abyste nečistotu odstranili.
●Otřete povrch suchým jemným hadříkem, abyste odstranili veškerou zbýva-
jící vlhkost.
●Abyste odstranili mastné skvrny, použijte utěrky vlhčené lihem nebo podob-
ný výrobek.