Page 96 of 682

962. Mittaristo
OM47D46FIn
Tankkauksen jälkeen (joissakin malleissa)
Kun käynnistyspainikkeesta vali-
taan ON-toimintatila tankkauksen
jälkeen, polttoaineen hinnan
asetusnäyttö* tulee näkyviin
monitoiminäytölle.
Aseta aina polttoaineen hinta
tankkauksen jälkeen, jotta "Eco
Savings" -toiminto (taloudellisella
ajotavalla saavutetut säästöt)
(
S. 133) voi toimia oikein.
"Eco Savings" -toiminnon asetuksia voidaan muuttaa "Meter Customize"
-asetuksissa (mittaristoasetukset). ( S. 148)
*: Jos tankattu polttoainemäärä on hyvin pieni, tämä näyttö ei aina tule
näkyviin. ( S. 118)
n
Kun ajamista avustavat järjestelmät toimivat
Kun käytät ajamista avustavia järjestelmiä, kuten täydellä nopeus-
alueella mukautuvaa vakionopeussäädintä
* ( S. 311, 326) ja kais-
tavahtia (LDA)
* ( S. 294), kuhunkin järjestelmään liittyvät tiedot
tulevat automaattisesti näkyviin monitoiminäytölle tilanteesta riippuen.
Lisätietoja näytettävistä tiedoista ja näytön sisäl\
löstä saat kunkin järjes-
telmän kohdalta tästä kirjasta.
*: Joissakin malleissa
n
Kun esillä on huomioitavaa tietoa autoon liittyen
Jos vaihdeasento on valittu virheellisesti tai auton jossakin järjestel-
mässä on toimintahäiriö, varoitus viesti (tai kuva) tulee näkyviin
monitoiminäytölle.
Jos varoitusviesti tulee näkyviin, toimi näytön ohjeiden mukaisesti.
( S. 571)
OM47D46FI.book Page 96 Frid ay, August 23, 2019 9:57 AM
Page 97 of 682
972. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FIn
Kun käynnistyspainikkeesta valitaan OFF-toimintatila
(liiketunnistimella
varustetut autot)
Liiketunnistimen päälle / pois
päältä -valintanäyttö tulee näky-
viin monitoiminäytölle. ( S. 88)
nKun sammutat hybridijärjestelmän
Tiedot hybridijärjestelmän käyn nistyksestä sen sammutukseen
asti, kuten ajoaika, ajettu matka, keskikulutus ja Eco-pisteet
( S. 126, 142), tulevat näkyviin moni toiminäytölle noin 30 sekunnin
välein.
Ajoaika hybridijärjestelmän
käynnistyksestä alkaen
Ajettu matka hybridijärjestel-
män käynnistyksestä alkaen
Keskimääräinen polttoai-
neenkulutus hybridijärjestel-
män käynnistämisen jälkeen
Eco-pisteet ja -vihjeet
Kunkin Eco-pistekohteen
tulosnäyttö ( S. 126, 142)
1
2
3
4
5
OM47D46FI.book Page 97 Frid ay, August 23, 2019 9:57 AM
Page 106 of 682

1062. Mittaristo
OM47D46FI
*1: Nämä valot syttyvät sen merkiksi, että järjestelmien toimintaa tarkastetaan,kun käynnistyspainikkeesta valitaan ON-toimintatila. Ne sammuvat, kun
hybridijärjestelmä on päällä, tai muutaman sekunnin kuluttua. Mikäli valo ei
syty tai sammu, saattaa järjestelmässä olla toimintahäiriö. Anna valtuute-
tun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaamon
tutkia auto.
*2: Valo vilkkuu osoittaakseen, että järjestelmä on toiminnassa.
*3: Valo syttyy, kun järjestelmä kytketään pois päältä.
n
Päänäyttö ja monitoiminäyttö
*: Merkkivalo muuttuu ajotilan mukaan.
*1, 3PKSB OFF -merkkivalo (joissakin malleissa) S. 377
*1Pysäköintiavustimen (IPA) merkkivalo
(joissakin malleissa) S. 392
*1PASSENGER AIR BAG -merkkivalo
S. 43
Näytölle tulevat merkkivalot ja symbolit
MerkkivalotSivut
MerkkivalotSivut
EV-sähköajotilan merkkivalo S. 244
*ECO MODE -merkkivaloS. 345
*PWR MODE -merkkivaloS. 345
EV-merkkivaloS. 125
Nopeudenrajoittimen merkkivalo
(joissakin malleissa) S. 347
OM47D46FI.book Page 106 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
Page 118 of 682

1182. Mittaristo
OM47D46FI
nUlkolämpötilan näyttö
lSeuraavissa tilanteissa tarkkaa ulkolämpötilaa ei välttämättä näytetä tai
näytön lukemat kestävät kauemmin vaihtua.
• Pysähdyttäessä tai ajettaessa hitaasti (alle 20 km/h nopeudella)
• Kun ulkolämpötila on vaihtunut erittäin nopeasti (autohalliin tultaessa /
hallista poistuttaessa tai ajettaessa tunneliin jne.)
l Jos "-" tai "E" näkyy toistuvasti, järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö.
Vie autosi valtuutetulle Toyota-jälleenmyyjälle tai -korjaamolle tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
n Polttoaineen riittävyys
lMatka lasketaan keskimääräisen polttoaineenkulutuksen perusteella. Tästä
johtuen saattaa todellinen matka poiketa esitetystä.
l Jos polttoainesäiliöön lisätään vain pieni määrä polttoainetta, näyttö ei
välttämättä päivity.
Kytke käynnistyspainike OFF-toimintatilaan tankkauksen ajaksi. Jos poltto-
ainetta lisätään valitsematta käynnistyspainikkeesta OFF-toimintatilaa,
näyttö ei päivity.
n Ajotilan vaihtaminen ( S. 345)
*: Ajotilaa vaihdettaessa näkyvä animaatio voidaan kytkeä pois päältä "Meter
Customize" -asetuksissa (mittaristoasetukset). ( S. 148)
Kun ajotilaa vaihdetaan, ajotilan ilmaisin
vaihtuu ja animaatio
* tulee näkyviin moni-
toiminäytölle.
Myös päänäytön, energiamonitorin
( S. 122) ja hybridijärjestelmän ilmaisimen
( S. 124) väri muuttuu seuraavasti.
AjotilatTaustaväri
Normaali käyttötila Vihreä
Power-ajotilaPunainen
Eco-ajotilaSininen
OM47D46FI.book Page 118 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
Page 121 of 682

1212. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FI
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista valitaksesi halutun
kohteen kuvakkeen.
Valittu kuvake näkyy korostettuna ja näyttö vaihtuu tietonäytöksi.
Jos päänäytölle on valittuna jaettu näyttötila tai liikennemerkkien tunnistus-
järjestelmä (RSA)
* ja nopeudenrajoitin* on pois päältä, myös päänäytön
alinäyttö voidaan valita. ( S. 116)
*: Joissakin malleissa
Paina tai mittariston ohjauspa inikkeista vaihtaaksesi näytön
sisällön.
Paina näytöillä, joissa on
tarpeen valita tai vahvistaa jokin
kohde.
Välilehtiä sisältävillä näytöllä
valitsee välilehtinäytön ja näytön
näkymä vaihtuu painamalla tai
mittariston ohjauspainikkeista.
Paina palataksesi edelliseen näyttöön.
Kun on valittuna, seuraavat tiedot saadaan näkyviin painamalla tai mittariston ohjauspainikkeista.
l Energiamonitori ( S. 122)
l Hybridijärjestelmän ilmaisin ( S. 124)
l "Fuel Consumption Record" (polttoaineenkulutus) ( S. 128)
l "Drive Monitor" (ajotietokone) ( S. 132)
l "Eco Savings" (taloudellisella aj otavalla saavutetut säästöt)
( S. 133)
l "Eco-Diary" (taloudellisen ajon päiväkirja) ( S. 136)
l Nelivedon näyttö (vain nelivetomallit) ( S. 138)
Perustoiminnot
1
2
Valittuna oleva välilehti
3
Ajotiedot
4
OM47D46FI.book Page 121 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
Page 124 of 682
1242. Mittaristo
OM47D46FI
uHybridijärjestelmän ilmaisin
Näyttö muuttuu kaasupolkimen käytön mukaisesti ja näyttää sen-
hetkisen ajotilan ja regeneroidun jarrutusenergian tason.
Hybridijärjestelmän ilmaisin voidaan näyttää päänäytön alinäytössä
(S. 117) ja tuulilasinäytössä (joissakin malleissa) ( S. 153).
n
Näytön lukeminen
Latausalue (CHG)
Näyttää, että jarrutusenergiaa talteenottava järjestelmä ottaa energiaa
talteen.
Eco-alue (ECO)
Osoittaa, että autoa ajetaan taloudellisella tavalla.
Tehoalue (PWR)
Osoittaa, että taloudellinen ajoalue ylitetään (ajettaessa täydellä teholla
tms.)
Hybrid Eco -alue*1
Osoittaa, että bensiinimoottorin tehoa ei käytetä kovin usein.
Bensiinimoottori sammuu ja käynnistyy automaattisesti uudelleen
tietyissä olosuhteissa.
Tuulilasinäyttö
(joissakin malleissa)
Alinäyttö
Monitoimi-näyttö
1
2
3
4
OM47D46FI.book Page 124 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
Page 125 of 682

1252. Mittaristo
2
Mittaristo
OM47D46FI
EV-merkkivalo*2, 3
EV-merkkivalo syttyy ajettaessa pelkästään sähkömoottorin (ajomoottori)
voimalla tai bensiinimoottorin ollessa pysäytettynä.
Hybridiakun (ajoakun) varaustila
S. 123
Eco-pisteet
S. 126
lAjaminen on taloudellisinta os oittimen pysyessä Eco-alueella.
l Latausalue osoittaa regeneroidun
*4 jarrutusenergian määrän.
Regeneroitu eli jarrutuksessa talteenotettu energia käytetään
hybridiakun (ajoakku) lataamiseen.
*1: Ei näytetä alinäytössä.
*2: Ei näytetä alinäytössä tai tuulilasinäytössä.
*3: EV-merkkivalotoiminto voidaan kytkeä pois päältä "Meter Customize" -asetuksissa (mittaristoasetukset). ( S. 148)
*4: Tässä käsikirjassa "regenerointi" tarkoittaa auton liikkeestä syntyvän
energian muuntamista sähköenergiaksi.
n
"ECO Accelerator Guidance" (taloudellisen ajon opastin)
Eco-alueella näkyy sininen vyö-
hyke, jota voidaan käyttää
ohjeellisena kaasupolkimen käyt-
töalueena ajotilanteen mukai-
sesti, kuten liikkeellelähdössä ja
tasanopeudella ajettaessa.
"ECO Accelerator Guidance"
(taloudellisen ajon opastin)
-näyttö muuttuu ajotilanteen
mukaisesti, esim. liikkeellelähtö
tai ajo tasaisella nopeudella.
On helpompaa ajaa taloudellisesti noudattamalla näytön ohjeita kaasu-
polkimen käytössä ja pysymällä "ECO Accelerator Guidance" (taloudel-
lisen ajon opastin) -alueella. ( S. 215)
"ECO Accelerator Guidance" -toiminto (taloudellisen ajon opastin)
voidaan kytkeä pois päältä "Meter Customize" -asetuksissa (mittaristo-
asetukset). ( S. 148)
5
6
7
"ECO Accelerator Guidance"
(taloudellisen ajon opastin)
OM47D46FI.book Page 125 Friday, August 23, 2019 9:57 AM
Page 126 of 682
1262. Mittaristo
OM47D46FIn
Eco-pisteet
Ajotilaa seuraavissa kolmessa tilanteessa arvioidaan viidellä tasolla:
Tasainen kiihdytys liikkeellelähdössä ("Eco-Start"), ajo ilman äkkinäi-
siä kiihdytyksiä ("Eco-Cruise") ja tasainen pysähtyminen ("Eco-Stop").
Aina kun auto pysähtyy, pistee
t näytetään osuutena täydestä
100 pisteen tuloksesta.
Pistelukema
Eco-Start-tilanne
Eco-Cruise-tilanne
Eco-Stop-tilanne
Palkkinäytön lukeminen:
*: Kohteissa, joita ei arvioida, näytetään 0.
l Eco-pisteet nollautuvat aina auton lä htiessä liikkeelle ja arviointi
alkaa alusta.
l P-vaihdeasennossa vain Eco-pi steiden näyttöalue näkyy suuren-
nettuna. Näyttö palaa normaaliksi, kun valitaan jokin muu vaihdea-
sento kuin P.
l Hybridijärjestelmän pysähtye ssä kokonaispisteet näytetään
yhdessä pisteiden parantamisvihjeiden kanssa. ( S. 97)
1
2
3
4
PistelukemaMatala*Korkea
Palkkinäyttö
OM47D46FI.book Page 126 Friday, August 23, 2019 9:57 AM