7428-1. Technické údaje
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontaktujte kteréhokoliv autorizované ho pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Systém chlazení
Objem*
Benzínový
motor
Bez systému recirkulace tepla spalin
5,6 litru
Se systémem recirkulace tepla spalin
6,2 litru
Řídicí
jednotka
pohonu
1,4 litru
Typ chladicí kapaliny
Používejte některý z následujících:
• "Toyota Super Long Life Coolant"
• Podobná vysoce kvalitní bezsilikátová, be-
zaminová, bezdusitanová a bezboritanová
chladicí kapalina na bázi etylénglykolu
s technologií trvanlivých hybridních organic-
kých kyselin
Nepoužívejte samotnou obyčejnou vodu.
Systém zapalování (zapalovací svíčky)
VýrobceDENSO FC16HR-CY9
Mezera0,9 mm
UPOZORNĚNÍ
■ Iridiové zapalovací svíčky
Používejte pouze iridiové zapalovací svíčky. Neupravujte mezeru mezi elek-
trodami.
7438-1. Technické údaje
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
8
Technické údaje vozidla
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontaktujte kteréhokoliv autorizované ho pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontaktujte kteréhokoliv autorizované ho pro- dejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Elektrický systém (12V akumulátor)
Specifická hustota elektrolytu při
20 C:
1,25 nebo vyšší
Pokud je specifická hustota nižší než
standardní hodnota, dobijte akumulátor.
Nabíjecí proudRychlé nabíjení15 A max.
Pomalé nabíjení5 A max.
Převodovka
Objem kapaliny*3,6 litru
Typ kapalinyToyota Genuine ATF WS
UPOZORNĚNÍ
■ Typ kapaliny převodovky
Použití jiné kapaliny převodovky než výše uvedeného typu může z působit
abnormální hluk nebo vibrace, nebo celkové poškození převodovky vašeho
vozidla.
Zadní diferenciál (zadní elekt rický motor) (modely AWD)
Objem kapaliny*1,2 litru
Typ kapalinyToyota Genuine ATF WS
UPOZORNĚNÍ
■Typ kapaliny převodovky
Použití jiné kapaliny převodovky než výše uvedeného typu může z působit
abnormální hluk nebo vibrace, nebo celkové poškození převodovky vašeho
vozidla.
768Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
Celkové počítadlo kilometrů ... 129
Couvací světlo ......................... 641
Výměna žárovky ................... 642
Watty ..................................... 747
Čistění ............................... 568, 574
Bezpečnostní pásy................ 575
Exteriér.................................. 568
Interiér ................................... 574
Litá kola................................. 569
Povlak odpuzující vodu ......... 569
Přední kamera ...................... 357
Radarový senzor ................... 356
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ........................ 625Denní počítadla kilometrů....... 129
Dětské pojistky ........................ 190
Dětský zádržný systém ............. 52
Jízda s dětmi........................... 51
Použití úchytu horního
řemenu ................................ 70
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 66
Upevnění pomocí spodních
úchytů ISOFIX ..................... 68
Zapamatujte si ........................ 52
Způsob instalace dětského
zádržného systému .............. 65
Displej venkovní teploty . 126, 128
Drive-Start Control .................. 294
Držáky lahví.............................. 548
Držáky nápojů .......................... 547
Dveře
Boční dveře........................... 187
Boční okna ............................ 281
Dětské pojistky zadních
dveří ................................... 190
Skla dveří .............................. 281
Vnější zpětná zrcátka ........... 278
Výstražná kontrolka otevřených
dveří ................................... 663
Výstražný bzučák otevřených
dveří ................................... 190
Zadní dveře........................... 192
Zámek dveří .......................... 187
Dvířka palivové nádrže............ 351
Když nelze otevřít dvířka palivové
nádrže ................................ 352
Otvírač .................................. 351
Tankování ............................. 349
C
Č
D
771Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
Klika zvedáku ................... 681, 700
Kola ........................................... 619
Rozměry................................ 745
Výměna kol ........................... 699
Kolenní airbag ............................ 37
Kolo s defektem ............... 679, 699
Kombinovaný přístroj.............. 108
Hlavní displej......................... 125
Multiinformační displej .......... 135
Seřízení hodin ....................... 114
Výstražné kontrolky
a indikátory ......................... 118
Koncová světla ........................ 333
Spínač světel ........................ 333
Výměna žárovek ................... 645
Kondenzátor ............................. 592
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ....................................... 664
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu ............... 664
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu................... 664
Kosmetická zrcátka ................. 557
Kosmetické lampičky ............ 557
Kosmetické lampičky .............. 557
Watty ..................................... 747
Kryt kufru (kryt zavazadel) ...... 555
Kryt zavazadel .......................... 555
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ................. 378
Mikrofon*
Mlhová světla ........................... 342
Spínač................................... 342
Výměna žárovek ................... 645
Monitor energie................ 138, 174
Motor......................................... 736
Identifikační číslo .................. 736
Jak nastartovat hybridní
systém .......... ...................... 316
Kapota .................................. 583
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 649
Když nelze nastartovat hybridní
systém .............. ................. 714
Motorový prostor ................... 586
Opatření týkající se výfukových
plynů ..................................... 48
Přehřívání ............................. 725
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 318
Spínač motoru
(spínač POWER) ................ 316
Spínač POWER .................... 316
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 316
Motorový olej ........................... 587
Kontrola ................................ 587
Objem ................................... 738
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 524
Výstražná kontrolka tlaku
oleje .................................... 661
L
M
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".
773Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
Oka
Háček na tašku ..................... 553
Háčky na oděvy .................... 565
Upevňovací oka .................... 552
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož)................. 28
Okna
Elektricky ovládaná okna ...... 281
Odmlžování zadního okna .... 535
Ostřikovač ..................... 343, 347
Olej
Motorový olej......................... 738
Omezovač rychlosti ................. 424
Opatření týkající se výfukových
plynů ......................................... 48
Opěrka paží .............................. 565
Opěrky hlavy ............................ 270
Osobní lampičky ...................... 542
Spínač ................................... 543
Watty ..................................... 747
Ostřikovač ........................ 343, 347
Kontrola................................. 598
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 524
Spínač ........................... 343, 347
Osvětlení dveří ......................... 542
Umístění................................ 542
Watty ..................................... 747
Osvětlení prostoru pro nohy .. 542
Osvětlení registrační značky .. 333
Spínač světel ........................ 333
Výměna žárovek ................... 645
Osvětlení řadicí páky ............... 542
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 351
Kapota................................... 583
Zadní dveře ........................... 192
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení přístrojové
desky .................................. 110
Ovládání osvětlení přístrojové
desky ...................................... 110
Páčka
Páčka směrových světel ....... 331
Páčka stěračů ....................... 343
Páčka západky ..................... 583
Řadicí páka ........................... 325
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 583
Uvolňovací páčka zámku
naklápěcího a vysouvacího
volantu ................................ 274
Palivo ........................................ 748
Informace .............................. 748
Objem ................................... 737
Palivoměr ...................... 126, 128
Tankování ............................. 349
Typ ........................................ 737
Výstražná kontrolka .............. 663
Panoramatická kamera*
Parkovací asistent
Funkce PKSB ....................... 464
Parkovací asistent ................ 452
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 477
Parkovací asistent ................... 452
Parkovací brzda ....................... 332
Činnost.................................. 332
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy .................. 332
Parkovací zámek...................... 326
PCS (Předkolizní systém) ....... 367
Funkce .................................. 367
Výstražná kontrolka .............. 662
Zapnutí/vypnutí systému....... 371
Péče .................................. 568, 574
Bezpečnostní pásy ............... 575
Exteriér ................................. 568
Interiér................................... 574
Litá kola ................................ 569
Povlak odpuzující vodu ......... 569
Přední kamera ...................... 357
Radarový senzor................... 356
P
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".
774Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
Pneumatiky............................... 600
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 679, 699
Kontrola................................. 600
Rezervní kolo ................ 699, 745
Rozměry................................ 745
Řetězy ................................... 525
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky ......................... 679
Střídání pneumatik ................ 601
Tlak huštění .......................... 617
Výměna ................................. 699
Výstražná kontrolka .............. 664
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 602
Zimní pneumatiky.................. 524
Podlahová deska ..................... 551
Podlahová rohož ........................ 28
Pojistky ..................................... 637
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 524
Pokyny pro nakládání.............. 545
Pokyny při záběhu ................... 294
Posilovač řízení (systém
elektrického posilovače
řízení) ...................................... 514
Funkce .................................. 514
Výstražná kontrolka .............. 661
Povlak odpuzující vodu ........... 569
Projekční displej ...................... 168
Prostor pro uchycení
lékárničky ............................... 553
Prostor pro uložení výstražného
trojúhelníku ............................ 554
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ...................................... 513
Funkce .................................. 513
Výstražná kontrolka .............. 661
Protiprokluzový systém (TRC) . 513
Funkce .................................. 513
Spínač vypnutí VSC .............. 515Předkolizní systém (PCS) ....... 367
Funkce .................................. 367
Výstražná kontrolka .............. 662
Zapnutí/vypnutí systému....... 371
Přední dveře ............................. 187
Přední kamera .......................... 355
Přední mlhová světla............... 342
Spínač................................... 342
Výměna žárovek ................... 645
Přední obrysová světla ........... 333
Spínač světel ........................ 333
Výměna žárovek ................... 645
Přední sedadla ......................... 265
Čistění................................... 574
Opěrky hlavy ......................... 270
Seřízení ................................ 265
Správná jízdní poloha ............. 30
Vyhřívání sedadel ................. 540
Přední směrová světla ............ 331
Páčka směrových světel ....... 331
Výměna žárovek ................... 645
Přehřívání ................................. 725
Převodovka .............................. 325
Hybridní převodovka ............. 325
Spínač polohy P.................... 326
Spínač volby jízdního režimu .. 422
Při nehodě na silnici.................. 86
Přídržná madla ......................... 566
Příruční schránka .................... 549
Přístroje .................................... 108
Hlavní displej ........................ 125
Indikátory .............................. 118
Kombinovaný přístroj ............ 108
Multiinformační displej .......... 135
Ovládání osvětlení přístrojové
desky .................................. 110
Projekční displej.................... 168
Seřízení hodin....................... 114
Výstražná hlášení ................. 670
Výstražné kontrolky .............. 118
Přizpůsobitelné funkce ........... 750
780Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
Varovná světla ......................... 648
Signalizace nouzového
brzdění................................ 514
Větrací otvor přívodu vzduchu .. 83
Čistění ................................... 625
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru ............................. 83
Čistění ................................... 625
Vnější zpětná zrcátka .............. 278
BSM (Sledování slepého
úhlu).................................... 427
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ................................ 535
Seřízení................................. 278
Sklopení ................................ 278
Vnitřní lampičky ....................... 542
Spínač ........................... 543, 544
Watty ..................................... 747
Vnitřní zpětné zrcátko ............. 276
Volant ........................................ 274
Seřízení................................. 274
Spínač hlasových příkazů
*
Spínač TRIP.......................... 129
Spínače audiosystému
*
Spínače ovládání přístroje .... 109
Telefonní spínače
*
VSC (Řízení stability vozidla).. 513
Funkce .................................. 513
Spínač vypnutí VSC .............. 515
Vyhřívání
Automatický systém
klimatizace .......................... 530
Vnější zpětná zrcátka............ 535
Vyhřívání sedadel ................. 540
Vyhřívání sedadel .................... 540Výměna
Baterie elektronického klíče .. 634
Gumička stěrače ................... 630
Pneumatiky ........................... 699
Pojistky ................................. 637
Žárovky ................................. 641
Výměna gumičky stěračů ....... 630
Vysokonapěťové součásti ........ 82
Výstraha při přiblížení ............. 410
Výstražná hlášení .................... 670
Výstražná kontrolka vysoké
teploty chladicí kapaliny....... 663
Výstražné bzučáky
Adaptivní tempomat .............. 410
Brzdový systém .................... 660
Funkce PKSB ....................... 470
Kontrolka bezpečnostního
pásu.................................... 664
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .............. 383
Otevřené dveře ............. 190, 663
Parkovací asistent ................ 456
Předkolizní varování ............. 368
RCTA (Upozornění na dopravu
za vozem) ........................... 427
Výstraha při přiblížení ........... 410
Zařazená poloha ................... 327
V
781Abecední rejstřík
PRIUS_OM_OM47E11CZ_(EE)
Výstražné kontrolky................. 118
ABS ....................................... 661
Brake Override System ......... 665
Brzdový systém..................... 660
Drive-Start Control ................ 665
Elektronický systém řízení
motoru ................................ 661
Funkce PKSB........................ 665
Hlavní výstražná kontrolka .... 664
Indikátor poruchy .................. 661
Indikátor prokluzu.................. 662
Indikátor vypnutí PKSB ......... 663
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 664
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ................................... 664
Kontrolka bezpečnostního pásu
spolujezdce vpředu............. 664
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu ................ 664
Nízká hladina paliva .............. 663
Nízký tlak motorového oleje .. 661
Otevřené dveře ..................... 663
PCS....................................... 662
SRS....................................... 661
Systém dobíjení .................... 660
Systém elektrického posilovače
řízení................................... 661
Tlak pneumatik...................... 664
Vysoká teplota chladicí
kapaliny .............................. 663
Výstražný systém tlaku
pneumatik .............................. 602
Funkce .................................. 602
Inicializace ............................ 602
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 602
Registrace ID kódů ............... 603
Výstražná kontrolka .............. 664
Zabezpečovací systém
Alarm .................................... 101
Senzor vniknutí ..................... 104
Systém dvojitého zamykání .. 100
Systém imobilizéru.................. 89
Zadní dveře .............................. 192
Zadní mlhové světlo ................ 342
Spínač................................... 342
Výměna žárovky ................... 645
Zadní sedadlo .......................... 267
Zadní směrová světla .............. 331
Páčka směrových světel ....... 331
Výměna žárovek ................... 642
Watty..................................... 747
Zapalovací svíčky .................... 742
Zásuvka AUX*
Zásuvka USB*
Záznam údajů o vozidle .............. 8
Zimní pneumatiky .................... 524
Zobrazení
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ........ 400
Funkce PKSB ....................... 470
Hlavní displej ........................ 125
Informace o jízdě .................. 137
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .............. 387
Monitor energie ............. 138, 174
Multiinformační displej .......... 135
Obrazovka detekce RCTA .... 427
Parkovací asistent ................ 453
Projekční displej.................... 168
Předkolizní varování ............. 368
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 395
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 481
Výstražná hlášení ................. 670
Z
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního sys tému".