448
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
8-2. Postupy v případě nouze
■Pokud je pneumatika nahuštěna na vyšší než předepsaný tlak vzduchu
1 Odpojte hadičku od ventilku.
2 Nasaďte vypouštěcí uzávěr na konec hadičky a zatlačt e výstupek na vy-
pouštěcím uzávěru do ventilku pneu-
matiky, abyste vypustili trochu vzduchu.
3 Odpojte hadičku od ventilku, vyjměte
vypouštěcí uzávě r z hadičky a pak
znovu připojte hadičku.
4 Zapněte spínač kompresoru a něko- lik sekund počkejte, pak spínač vy-
pněte. Zkontrolujt e, zda tlakoměr
ukazuje předepsaný tlak vzduchu. ( S.476)
Pokud je tlak vzduchu pod předepsa-
ným tlakem, zapněte opět spínač kom- presoru a opakujte postup huštění, až
dosáhnete předepsaného tlaku vzduchu.
■Ventilek pneumatiky, která byla
opravována
Poté, co je pneumat ika opravena pomo- cí sady pro nouzovou opravu pneumati-
ky, měl by být ventilek vyměněn.
■Poté, co je pneumatika opravena
pomocí sady pro nouzovou opravu pneumatiky
●Ventilek a vysíla č výstražného systé- mu tlaku pneumatik by měl být vymě-
něn.
●I když je tlak huštění pneumatiky na
doporučené hodnotě, výstražná kont-
rolka tlaku pneumatik se může roz- svítit/blikat.
VÝSTRAHA
■Nejezděte s vypuštěnou pneuma-
tikou
Nepokračujte v jízdě, máte-li prázdnou
pneumatiku.
Jízda i na krátkou vzdálenost s vypuš- těnou pneumatikou může pneumatiku
a kolo neopravitelně poškodit.
Jízda s vypuštěnou pneumatikou může
způsobit podélnou drážku na boku
pneumatiky. V tom případě může
pneumatika explodovat, když použijete opravnou sadu.
■Když opravujete pneumatiku s de-fektem
●Zastavte vozidlo na bezpečném a rovném místě.
●Nedotýkejte se kol nebo oblasti v okolí brzd ihned poté, co jste s vo-
zidlem jeli.
Po jízdě budou kola a oblast v okolí brzd extrémně hork é. Dotykem těch-
to oblastí rukou, nohou nebo jinou
částí těla, může dojít k popálení.
●Ventilek a hadičku připojte bezpečně
na pneumatiku instalovanou na vozi- dle. Pokud není hadička řádně připo-
jena k ventilku, může dojít k úniku
vzduchu nebo vystříknutí těsnicího přípravku.
●Když hadička během huštění pneu-matiky vypadne, hrozí nebezpečí ne-
očekávaného pohybu hadičky vlivem
tlaku vzduchu.
●Po dokončení huštění pneumatiky
může při odpojov ání hadičky vystřík- nout těsnicí prost ředek nebo dojít
k úniku určitého množství vzduchu
z pneumatiky.
●Dodržujte postup pro opravu pneu-
matiky. Pokud nebude postup dodr- žen, těsnicí přípravek může
vystříknout ven.
449
8
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
VÝSTRAHA
●Během opravy udržujte bezpečnou
vzdálenost od pneumatiky, protože
během provádění opravy hrozí mož- nost roztržení pneumatiky. Pokud si
všimnete jakýchkoli v prasklin nebo
deformací na pneumatice, vypněte spínač kompresoru a ihned zastavte
opravu.
●Opravná sada se může přehřát, po- kud je provozována delší dobu.
Neprovozujte opr avnou sadu nepře-
tržitě déle než 40 minut.
●Části opravné sady se během čin-
nosti zahřívají. Během a po činnosti opravné sady buďte opatrní při za-
cházení s ní. Nedot ýkejte se kovové
části kolem oblasti připojení lahve a kompresoru. Bude extrémně horká.
●Nepřipevňuj te výstražné nálepky o rychlosti na jiná místa ve vozidle,
než jsou ta určená. Pokud je nálepka
připevněna do oblasti, kde jsou umístěny SRS airbagy, např. střední
část volantu, může to bránit správné
funkci SRS airbagů.
●Abyste zabránili prasknutí nebo vět-
šímu úniku, ne upusťte nebo nepo- škoďte lahev. Před použitím lahev
vizuálně prohlédněte. Nepoužívejte
lahev, která je potlučená, poškrába- ná, netěsná nebo jinak poškozená.
V takovém případě ji ihned vyměňte.
■Jízda pro rovnoměrné nanesení
tekutého těsnicího přípravku
Dodržujte následující pokyny, abyste
snížili riziko nehody.
Jinak může dojít ke ztrátě ovladatel- nosti vozidla s následkem smrti nebo
vážných zranění.
●Jeďte s vozidlem opatrně nízkou
rychlostí. Buďte zvlášť opatrní při za-
táčení a odbočování.
●Pokud vozidlo nejede přímo nebo
cítíte, že volant táhne, zastavte vozi- dlo a zkontrolujte následující.
• Stav pneumatik. Pneumatika se mohla oddělit od kola.
• Tlak huštění pneumatik. Pokud je tlak huštění pne umatiky 130 kPa
(1,3 kgf/cm2 nebo bar; 19 psi) nebo
nižší, pneumatika může být vážně poškozena.
UPOZORNĚNÍ
■Když provádíte nouzovou opravu
●Pneumatika by mě la být opravena
pomocí sady pro n ouzovou opravu pneumatiky pouze tehdy, pokud je
poškození způsobeno ostrým před-
mětem, např. hřebíkem nebo šrou- bem, který prošel skrz běhoun
pneumatiky.
Nevytahujte tento ostrý předmět z pneumatiky. Vyjmutím předmětu se
může otvor rozšíři t a znemožnit tak
nouzovou opravu pomocí opravné sady.
●Opravná sada není vodotěsná. Ujis-těte se, že opravná sada není vysta-
vena vodě, například při jejím použití
v dešti.
●Nepokládejte opravnou sadu přímo
na prašný povrch vozovky, například do písku na okraji vozovky. Pokud
opravná sada nasaje prach atd.,
může nastat porucha.
●Neotáčejte lahev při používání dnem
vzhůru, protože se tím může poško- dit kompresor.
476
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
9-1. Technické údaje
19palcové pneumatiky
20palcové pneumatiky
A: Bajonetové žárovky
*: Žárovky neuvedené v této tabulce jsou LED žárovky.
■Certifikace
Pneumatiky na tomto vozidle splňují požadavky Indické normy IS 15633 a odpovídají
požadavkům Předpisu 95 dle specifikace Central Motor Vehicle Rules (CMVR) 1989.
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik235/55R19 101V
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)Přední kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar; psi)
Zadní kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar; psi)
230 (2,3; 33)230 (2,3; 33)
Rozměr kol19 8J
Utahovací moment matic
kol140 N•m
Rozměr pneumatik245/45ZR20 103Y
Tlak huštění pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)Přední kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar; psi)
Zadní kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar; psi)
230 (2,3; 33)230 (2,3; 33)
Rozměr kol20 8 1/2J
Utahovací moment matic
kol140 N•m
Žárovky*
ŽárovkyWTy p
ExteriérZadní mlhové
světlo21A
490
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
9-3. Inicializace
9-3.Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fungova-
ly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla:
Seznam zařízení pro inicializaci
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
PKSB (Brzda usnad-
ňující parkování)*• Po opětovném připojení nebo výmě-
ně 12V akumulátoruS.287
Výstražný systém tla-
ku pneumatik
• Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když měníte cestovní
rychlost nebo hmotnost nákladu.
• Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když změníte rozměr
pneumatik.
• Když střídáte pneumatiky.
• Po provedení postupu registrace ID
kódů vysílače.
S.392
Parkovací kamera*• 12V akumulátor byl znovu nainsta-
lován.
• Při opětovné instalaci 12V akumulá-
toru bylo pohybováno volantem.
• Výkon 12V akumulátoru je nízký.Viz
"Příručka pro uživa-
tele navigačního
systému".
Panoramatická ka-
mera*
500
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
Abecední rejstřík
Kufr ...............................................139
Bezdrátové dálkové ovládání ....141
Hlavní spínač otvírače kufru .....142
Madlo kufru ...............................141
Osvětlení kufru ..........................141
Spínač otvírače kufru ................141
Systém Smart Entry & Start ......141
Vybavení kufru ..........................354
L
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .....................232
Činnost ......................................232
Výstražná hlášení .....................241
Výstražné kontrolky ...................429
M
Mlhové světlo
Spínač .......................................208
Výměna žárovek .......................414
Monitor energie ............................126
Multiinformační displej ...............11 5
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............245
Ikony menu ................................11 6
Indikátor systému palivových
článků ......................................11 7
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................237
Monitor energie .........................126
Nastavení ..................................120
Návrhová funkce .......................121
Obrazovka čištění vzduchu .......126
Obrazovka spotřeby ..................126
Parkovací asistent .....................264
Pokyny ECO akcelerace ............11 8
Přepnutí zobrazení .....................11 6
Skóre Eco ..................................11 8
Spínače ovládání přístroje .........11 6
Spotřeba paliva ..........................11 7
Tlak huštění pneumatik .............120
Tlak pneumatik ..........................389
Výstražné hlášení .....................435
Zobrazení informací o jízdě .......11 7
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech ..................11 9
Zobrazení informací o vozidle ...120
Zobrazení s vazbou
na audiosystém ........................11 9
Zobrazení s vazbou na navigační
systém .....................................11 9
Mytí a voskování ..........................368
502
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
Abecední rejstřík
P
Páčka
Páčka směrových světel ...........192
Páčka stěračů ...........................209
Páčka západky ..........................378
Řadicí páka ...............................187
Uvolňovací páčka zámku kapoty ..378
Palivo ............................................213
Objem .......................................472
Palivoměr ...................................11 2
Tankování ..................................213
Ty p ............................................472
Výstražná kontrolka ..................432
Palivoměr .....................................11 2
Paměť jízdní polohy ....................149
Funkce vyvolání paměti ............151
Systém usnadnění přístupu ......149
Paměť polohy sedadla ................149
Paměť polohy sedadla řidiče .....149
Funkce vyvolání paměti ............151
Paměť jízdní polohy ..................149
Systém usnadnění přístupu ......149
Parkovací asistent .......................293
Parkovací asistent .......................263
Funkce ......................................263
Výstražné hlášení .....................265
Výstražné kontrolky ...................429
Zapnutí/vypnutí systému ...........264
Parkovací brzda ...........................193
Činnost ......................................193
Výstražná kontrolka ..................432
Výstražná kontrolka brzdového
systému ..................................427
Výstražné hlášení .....................195
Výstražný bzučák zabrzděné
parkovací brzdy ......................195
Parkovací senzory
(parkovací asistent) ..................263
Parkovací světla
Spínač světel ............................199
PCS (Předkolizní systém) ...........221
Funkce ......................................221
Výstražná kontrolka ..................429
Zapnutí/vypnutí systému ...........225
Péče ......................................368, 371
Bezpečnostní pásy ....................371
Exteriér ......................................368
Hliníkové ozdobné kryty kola ....368
Interiér .......................................371
Litá kola .....................................368
Střešní fólie ...............................369
Větrací otvor přívodu vzduchu
trakčního akumulátoru ............404
PKSB (Brzda usnadňující
parkování) ..................................282
Funkce PKSB (chodci vzadu) ...291
Funkce PKSB (statické objekty) ...287
Funkce PKSB (vozidla křižující
dráhu vzadu) ...........................290
Výstražné hlášení .....................287
Výstražné kontrolky ...................430
Zapnutí/vypnutí systému ...........283
Pneumatiky ..................................387
Funkce zobrazení tlaku huštění
pneumatik ...............................389
Když dojde k defektu
pneumatiky .............................439
Kontrola .....................................387
Rozměry ....................................476
Řetězy .......................................329
Sada pro nouzovou opravu
pneumatiky .............................439
Střídání pneumatik ....................389
Tlak huštění ..............................400
Výměna .....................................396
Výstražná kontrolka ..................432
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................389
Zimní pneumatiky ......................328
Podlahové rohože ..........................32
Podlážky kufru .............................354
508
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
Abecední rejstřík
T
Tankování .....................................213
Když nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................452
Objem .......................................472
Typy paliva ................................472
Tažení
Nouzové tažení .........................420
Tažení přívěsu ...........................181
Tažné oko ..................................423
Tažení přívěsu ..............................181
Technické údaje ...........................470
Tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............245
Tlačítko přepnutí zobrazení ........11 3
Tlak huštění pneumatik...............400
Funkce zobrazení tlaku huštění
pneumatik ...............................389
Údaje o údržbě ..........................476
Výstražná kontrolka ..................432
Toyota multi-operation touch .....355
Toyota Safety Sense ....................216
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............245
AHB (Automatická dálková
světla) .............................201, 205
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................232
PCS (Předkolizní systém) .........221
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................241
Toyota Teammate Advanced
Park ............................................293
Funkce kolmého parkování .......299
Funkce odjezdu z podélného
zaparkování ............................304
Funkce paměti ..........................307
Funkce podélného parkování ....301
Nastavení ..................................319
Senzory .....................................317
Výstražné hlášení ......................3 11
Trakční (elektrický) motor .............90
Trakční akumulátor........................93
Nabíjení .......................................92
Technické údaje ........................472
Umístění ......................................93
Větrací otvory přívodu vzduchu
trakčního akumulátoru ............102
Trakční motor
Technické údaje ........................472
TRC (Protiprokluzový systém) ...322
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................414
U
Údržba
Požadavky na údržbu ...............374
Údaje o údržbě ..........................470
Údržba svépomocí ....................376
Údržba svépomocí.......................375
Úchyty horního řemenu ................66
Ukazatelé ......................................11 2
Úložné prostory ...........................351
Uplynulý čas ................................120
Upozornění na dopravu za vozem
(RCTA) ........................................273
Výstražné hlášení .....................274
Výstražné kontrolky ...................430
Zapnutí/vypnutí systému ...........274
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne ..................466
574
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_cz
INFORMACE PRO VODÍKOVOU STANICI
Páčka západky (S.378)
Otvírač kufru ( S.141)
Dvířka palivové nádrže ( S.215)
Otvírač dvířek palivové nádrže ( S.215)
Uvolňovací páčka zámku kapoty ( S.378)
Tlak huštění pneumatik ( S.476)
Kapacita nádrží
vodíkového paliva
(referenční)
142,2 litrů
(Přibližně 6 kg*)*: Toto je maximální možné m nožství náplně. Skutečné množství paliva dosažené na vodíkových stanicích se
může lišit v závislosti na ka pacitě stanice nebo nastavení
stanice.
Typ palivaStlačený vodíkový plynS.472
Tlak huštění stude-
ných pneumatikS.476
A
B
C
D
E
F