
493
9
MIRAI Owners Manual_Europe_M62036_fr
9-2. Personnalisation
Caractéristiques du véhicule
■Alarme* (P.89)
*: Si le véhicule en est équipé
■Jauges, compteurs et écran multifonction (P.119, 122)
FonctionRéglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Désactive l’alarme lorsque les
portes ou le coffre sont déver-
rouillés à l’aide de la clé ou de
la clé mécanique
DésactivationActivation——O
Fonction*1Réglage par
défaut
Réglage person-
nalisé
Langue*2Anglais*3—O—
Unités*4km (kg/100 km)miles (kg/100 km)—O—
Guidage d’accélérateur ECOActivationDésactivation—O—
Affichage de la consommation
de carburant
Moyenne totale
(consommation
moyenne de car-
burant [après la
réinitialisation])
Moyenne du trajet
(consommation
moyenne de car-
burant [après le
démarrage])
—O—Moyenne du réser-
voir (consomma-
tion moyenne de
carburant [après le
ravitaillement en
carburant])
Affichage associé au système
audioActivationDésactivation—O—
Ecran du contrôleur d’énergieActivationDésactivation—O—
Type d’informations relatives à
la conduite
Trajet (après le
démarrage)
Total (après la
réinitialisation)—O—
Eléments d’informations rela-
tives à la conduite (premier
élément)
Distance
Vitesse moyenne
du véhicule—O—
Temps écoulé
Eléments d’informations rela-
tives à la conduite (deuxième
élément)
Temps écoulé
Vitesse moyenne
du véhicule—O—
Distance
ABC
ABC

509
MIRAI Owners Manual_Europe_M62036_fr
Que faire si… (Dépannage)
La clé électronique est-elle détec-
table quelque part à l’intérieur du
véhicule ? ( P.151)
Le volant est-il déverrouillé ?
( P.190)
La pile de la clé électronique est-elle
faible ou déchargée ?
Dans ce cas, il existe une manipulation per-
mettant provisoirement de faire démarrer le
système de pile à combustible. ( P.472)
La batterie 12 volts est-elle
déchargée ? ( P.473)
Il est bloqué automatiquement afin
d’éviter le vol du véhicule. ( P.190)
Avez-vous enfoncé le contacteur de
verrouillage des vitres ?
Il est impossible d’ouvrir les vitres élec-
triques, sauf celle située à côté du siège du
conducteur, si le contacteur de verrouillage
des vitres est enfoncé. ( P.178)
La fonction de coupure automatique
de l’alimentation électrique sera acti-
vée si le véhicule est laissé en posi-
tion ACC pendant un certain temps.
( P.193)
Le témoin de rappel de ceinture de
sécurité clignote
Le conducteur et le pas sager avant ont-ils
bouclé leur ceinture de sécurité ? ( P.450)
Le témoin de frein de stationnement
est allumé
Le frein de stationnement est-il relâché ?
( P.200)
Selon la situation, d’autres types de
signaux sonores d’avertissement
peuvent retentir. ( P.443, 453)
Quelqu’un dans le véhicule a-t-il
ouvert une porte ou quelque chose
a-t-il bougé à l’intérieur du véhicule
pendant que l’alarme était armée ?
Le capteur détecte cela et l’alarme retentit.
( P.89)
Effectuez l’une des actions suivantes
pour désactiver ou arrêter les alarmes :
Déverrouillez les portes ou le coffre
à l’aide de la fonction d’ouverture ou
de la commande à distance.
Faites démarrer le système de pile à
combustible. (L’alarme sera désacti-
vée ou arrêtée après quelques
secondes.)
Un message s’affiche-t-il sur l’écran
multifonction ?
Vérifiez le message affiché sur l’écran multi-
fonction. ( P.453)
Il est impossible de faire tourner
le volant après avoir arrêté le
système de pile à combustible
Les vitres ne s’ouvrent et ne se
ferment pas à l’aide des contac-
teurs de vitre électrique
Le contacteur d’alimentation se
désactive automatiquement
Un signal sonore d’avertisse-
ment retentit pendant la
conduite
Une alarme est activée et l’aver-
tisseur sonore retentit (si le
véhicule en est équipé)
Un signal sonore d’avertisse-
ment retentit lorsque vous quit-
tez le véhicule

512
MIRAI Owners Manual_Europe_M62036_fr
Index alphabétique
Mesures de précaution relatives aux air-
bags latéraux .................................... 50
Mesures de précaution relatives aux air-
bags latéraux et rideaux ................... 50
Mesures de précaution relatives aux air-
bags pour votre enfant ...................... 50
Mesures de précaution relatives aux air-
bags rideaux ..................................... 50
Modification et mise au rebut des airbags
.......................................................... 52
Position de conduite correcte .............. 39
Système d’activation/désactivation
manuelle d’airbag ............................. 56
Voyant SRS ....................................... 445
Airbags genoux ......................................45
Airbags latéraux ..................................... 45
Airbags rideaux ......................................45
Alarme ..................................................... 89
Signal sonore d’avertissement .......... 443
Alerte de croisement de trafic arrière
(RCTA) ................................................. 283
Activation/désactivation du système . 284
Message d’avertissement ................. 284
Voyants ............................................. 447
Ampoules
Remplacement ..................................429
Ancrages pour sangle supérieure ........ 71
Antennes (système d’ouverture et de
démarrage intelligent) ....................... 151
Appuie-têtes.......................................... 160
ASC (contrôle actif du son) ................. 205
Assistance au freinage ........................ 334
Autonomie............................................. 119
Avertissement de proximité ................ 263
Avertisseur sonore ............................... 163
B
Batterie (batterie 12 volts) ................... 400
Préparatifs et vérification avant l’hiver
........................................................ 341
Si la batterie 12 volts est déchargée . 473
Vérification de la batterie .................. 400
Voyant ............................................... 444
Batterie (batterie de traction) .............. 100
Batterie de traction .............................. 100
Bouches d’admission d’air de la batterie
de traction ...................................... 109
Caractéristiques ................................ 487
Charge ................................................ 98
Emplacement .................................... 100
Bloqué
Si le véhicule est bloqué ................... 483
Boîte à gants ........................................ 365
Boîtier de console ................................ 366
Bouche d’admission d’air de la batterie
de traction .......................................... 420
Bouches d’admission d’air de la batterie
de traction .......................................... 109
Bouton de changement d’affichage ... 120
BSM (moniteur d’angle mort).............. 269
Activation/désactivation du système . 271
C
Cache du compartiment de l’unité à pile à
combustible ....................................... 396
Capot ..................................................... 392
Capot à soulèvement automatique ..... 53
Ouverture .......................................... 392
Capot à soulèvement automatique ...... 53
Capteur
BSM (moniteur d’angle mort) ............ 270
Capteur d’aide au stationnement Toyota
....................................................... 274
Capteur d’inclinaison .......................... 90
Capteur d’intrusion.............................. 90
Capteur radar.................................... 226
Essuie-glaces avant avec capteur de
pluie ................................................ 219
Fonction de freinage d’aide au stationne-
ment (objets statiques) ................... 274
Fonction de freinage d’aide au stationne-
ment (véhicules s’approchant de

523
MIRAI Owners Manual_Europe_M62036_fr
Index alphabétique
Système antidémarrage ......................... 87
Système antivol
Alarme ................................................. 89
Capteur d’inclinaison ........................... 90
Capteur d’intrusion .............................. 90
Système antidémarrage ...................... 87
Système de double verrouillage .......... 88
Système d’activation/désactivation
manuelle d’airbag ................................ 56
Système de climatisation .................... 347
Filtre de climatisation ........................ 418
Mode de climatisation économique ... 349
Mode de débit d’air dirigé vers les sièges
avant (S-FLOW).............................. 352
Système de climatisation automatique
........................................................ 347
Système de climatisation automatique
............................................................. 347
Mode de climatisation économique ... 349
Système de climatisation automatique
arrière.................................................. 355
Système de commande d’éclairage auto-
matique ............................................... 208
Système de coupure d’urgence .......... 108
Système de détection de pression des
pneus .................................................. 404
Enregistrement des codes d’identification
........................................................ 408
Fonction ............................................ 404
Initialisation ....................................... 406
Installation des valves et des émetteurs
de pression des pneus.................... 405
Voyant ............................................... 450
Système de double verrouillage ........... 88
Système de feux de jour ...................... 208
Système de feux de route adaptatifs .. 210
Système de freinage à commande élec-
tronique (ECB) ................................... 334
Voyant ............................................... 444
Système de pile à combustible .............96
Composants haute tension ............... 100
Contacteur d’alimentation ................. 189
Démarrage du système de pile à com-
bustible ........................................... 189
Evacuation de l’eau .......................... 206
Précautions ....................................... 100
Si le système de pile à combustible ne
démarre pas ................................... 468
Surchauffe......................................... 480
Système d’avertissement acoustique du
véhicule ............................................ 98
Système de coupure d’urgence ........ 108
Système de refroidissement ............... 397
Surchauffe......................................... 480
Surchauffe du système de pile à combus-
tible ................................................. 480
Système de réglage automatique de por-
tée des phares ................................... 209
Système de retenue pour enfant .......... 58
Conduite avec des enfants ................. 57
Points à retenir.................................... 59
Système de sécurité préventive (PCS)231
Activation/désactivation du système . 234
Fonction ............................................ 231
Voyant ............................................... 446
Système d’ouverture et de démarrage
intelligent ........................................... 151
Démarrage du système de pile à com-
bustible ........................................... 189
Emplacement des antennes ............. 151
Fonctions d’ouverture ....................... 143
Système électrique d’accès facile ...... 157
T
Tapis de compartiment à bagages ..... 367
Tapis de sol ............................................ 38
Témoin de rappel de ceinture de sécurité
.................................................... 450, 451
Témoins ................................................ 116
Température extérieure ....................... 119
Temps écoulé ....................................... 126
Toyota Safety Sense ............................ 226