2020 TOYOTA MIRAI stop start

8
409
MIRAI OM62035SE
8
Om problem uppstår
Om problem uppstår
8-1. Viktig informationVarningsblinkers ............... 410
Om du måste få stopp på bilen i en akut
situation .......................... 410
Om bilen sitter fast i vatten som stiger .......... 411
8-2. Åtgärder i en akut situation
Om bilen måste bogseras ......................... 413
Om du tror att något är fel ..................... 417
Om en varningslampa tänds eller en
varningssignal hörs......... 419
Om ett varnings- meddelande visas........... 429
Om du får punktering ........ 433
Om bränslecellssystemet inte startar ...................... 444
Om du har tappat bort bilnycklarna..................... 445
Om tankluckan inte kan öppnas .............. 446
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
på rätt sätt ...................... 446
Om 12-voltsbatteriet är urladdat ...................... 449
Om motorn blir överhettad ...................... 455
Om bilen fastnar ............... 459
OM62035SE.book Page 409 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

429
8
MIRAI OM62035SE
8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
nVarningsmeddelanden
De varningsmeddelanden som beskrivs
nedan kan skilja sig från de verkliga med-
delandena beroende på driftsförhållan-
den och bilens utförande.
nVarningssummer
En summerton hörs eventuellt när ett
meddelande visas.
I vissa fall hörs summertonen eventuellt
inte på grund av buller från omgivningen
eller ljud från ljudanläggningen.
nOm ”FCV System Stopped Steering
Power Low” (FCV-s ystemet stoppat
Låg kraft i ratten) visas
Det här meddelandet visas om bränsle-
cellssystemet stängs av under körning.
Om rattmanövreringen b lir tyngre än nor-
malt ska du hålla hårt i ratten och vrida
den med mer kraft än vanligt.
nOm ”FCV System High Temp. FCV
Power Reduced” (Hög temperatur i
FCV-system FCV-effekt reducerad)
eller ”FCV Power Reduced Due to
Excessive Acceleration” (FCV-
effekt reducerad pga alltför kraftig
acceleration) visas
1 Sänk hastigheten, kontrollera samti-
digt säkerheten och kör bilen på det
sättet i flera minuter.
2 Om meddelandet försvinner kan bilen
köras som den är eftersom överhett-
ningen var tillfällig.
Detta meddelande visas eventuellt vid
körning under svåra förhållanden. (Till
exempel vid körning uppför en lång brant
backe.)
nOm ”FCV Power Significantly
Reduced” (FCV-effe kt starkt redu-
cerad) visas
Bränslecellssystemets uteffekt är starkt
reducerad. Om meddelandet visas ofta
ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
nOm ”FCV Sys. OFF Due to Cold
Stop in Safe Place See Owner’s
Manual” (FCV-systemet avstängt
på grund av kyla Stanna på säker
plats Se bilens instruktionsbok)
visas
Bränslecellssystemet har frusit och kan
inte startas. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljar e eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
Om ett varnings-
meddelande visas
Informationsdisplayen visar
varningar för systemstörningar,
felaktigt utförda åtgärder eller
meddelanden som indikerar
behovet av underhåll. Om ett
meddelande visas ska du lämp-
lig korrigeringsåtgärd enligt
meddelandet.
Om ett varningsmeddelande
visas igen när du har utfört
lämpliga åtgärder ska du kon-
takta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Om dessutom en varnings-
lampa tänds eller blinkar samti-
digt som ett varningsmedde-
lande visas ska du vidta lämp-
lig åtgärd enligt varningslam-
pan. ( sid. 419)
OM62035SE.book Page 429 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

430
MIRAI OM62035SE
8-2. Åtgärder i en akut situation
nOm ”Stop the Vehicle in a Safe
Place Shift to P position” (Stanna
bilen på säker plats Tryck på P-
knappen) visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i
bränslecellssystemet, eller växelläget
kan ha varit i N under längre tid. Stanna
bilen omedelbart och kontakta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning.
nOm ”Shift Out of N Release Accele-
rator Before Shifti ng” (Växla ur N
Släpp upp gaspedalen före växling)
visas
Gaspedalen har trampats ned och växel-
läget är i N.
Släpp upp gaspedalen och ändra till väx-
elläge D eller R.
nOm ”Depress Brake When Vehicle
Is Stopped FCV System May Over-
heat” (Trampa på bromspedalen
när bilen står stilla Bränslecells-
systemet kan överhettas) visas
Meddelandet visas ibland om gaspeda-
len trampas ned för att hålla kvar bilen
medan den står i en uppförsbacke, eller
liknande. Bränslecellssystemet kan över-
hettas. Släpp upp gaspedalen och
trampa långsamt ner bromspedalen.
nOm ”Auto Power OFF to Conserve
Battery” (Automatisk avstängning
för att spara batteri) visas
Motorn stängdes av med den automa-
tiska avstängningsfun ktionen. Låt bräns-
lecellssystemet vara igång i cirka 5 minu-
ter för att ladda upp 12-voltsbatteriet
nästa gång du startar bränslecellssyste-
met.
nOm ”Headlight System Malfunc-
tion Visit Your Dealer” (Fel i strål-
kastarsystemet Besök din återför-
säljare) visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i föl-
jande system. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer omedelbart kontroll-
era bilen.
lLED-strålkastare
lAutomatisk höjdinställning av strålkas-
tarna
lAHS (Aktivt helljussystem) (i förekom-
mande fall)
lAHB (Automatiskt helljus) (i förekom-
mande fall)
nOm ”Radar Cruise Control Tempo-
rarily Unavailable See Owner’s
Manual” (Aktiv fart hållare tillfälligt
ej tillgänglig Se bilens instruktions-
bok) visas
Den aktiva farthållaren från 0 km/tim upp-
hör tillfälligt eller tills problemet som visas
i meddelandet har åtgärdats. (orsaker
och åtgärder:  sid. 212)
nOm ”Radar Cruise Control Unavai-
lable” (Aktiv farthållare ej tillgäng-
lig) visas
Den aktiva farthållaren från 0 km/tim kan
inte användas för tillfället. Använd syste-
met när det blir tillgänglig igen.
nOm ett meddelande som indikerar
fel i frontkameran visas
Följande system kan eventuellt avbrytas
tills problemet som visas i meddelandet
har åtgärdats. ( sid. 212, 419)
lPCS (Aktivt krockskyddssystem)
lLTA (Linjeavkännare)
lAHS (Aktivt helljussystem) (i förekom-
mande fall)
lAutomatiskt helljus (i förekommande
fall)
lRSA (Vägskyltsigenkänning)
lAktiv farthållare från 0 km/tim
nOm ett meddelande som indikerar
fel i radarsensorn visas
Följande system kan eventuellt avbrytas
tills problemet som visas i meddelandet
har åtgärdats. ( sid. 212, 419)
lPCS (Aktivt krockskyddssystem)
lLTA (Linjeavkännare)
lAktiv farthållare från 0 km/tim
OM62035SE.book Page 430 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

431
8
MIRAI OM62035SE
8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
nOm ”Shift System Malfunction
Shifting Unavailable Drive to a Safe
Place and Stop” (Funktionsstör-
ning i växellådan Växling ej till-
gänglig Kör till en säker plats och
stanna) eller ”Shift System Mal-
function Driving Unavailable” (Väx-
lingssystem ej tillgängligt Bilen kan
inte köras) visas
En funktionsstörning har uppstått i väx-
ellådans styrsystem. Låt omedelbart en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontroll-
era bilen.
nOm ett meddelande visas som indi-
kerar att växelspaken ska flyttas
För att undvika felaktig användning av
växelspaken eller att bilen plötsligt kom-
mer i rörelse kan ett meddelande om att
växelläget ska ändras visas på informa-
tionsdisplayen. Följ, i så fall, anvisning-
arna i meddelandet och ändra växelläge.
nOm ett meddelande visas som indi-
kerar att besök hos din Toyota-åter-
försäljare krävs
Systemet, eller delen, som visas på infor-
mationsdisplayen fungerar inte. Låt ome-
delbart en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
nOm ett meddelande som hänvisar
till bilens instruktionsbok visas
lOm något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan det
indikera en funktionsstörning. Låt en
omedelbart en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer reparera bilen.
• ”Smart Entry & Start System Malfunc-
tion See Owner’s Manual” (Fel i det
elektroniska lås- och startsystemet Se
bilens instruktionsbok)
• ”P Switch Malfunction Apply Parking Brake Securely When Parking See
Owner’s Manual” (Fel i P-reglage Dra
åt parkeringsbromsen ordentligt vid
parkering Se bilens instruktionsbok) • ”Shift System Malfunction Apply Par-
king Brake Securely When Parking
See Owner’s Manual” (Fel i växlings-
system Dra åt parkeringsbromsen
ordentligt vid parkering Se bilens
instruktionsbok)
• ”Shift System Unavailable Apply Par- king Brake Securely When Parking
See Owner’s Manual” (Växlingssys-
tem inte tillgängligt Dra åt parkerings-
bromsen ordentligt vid parkering Se
bilens instruktionsbok)
• ”Shift System Malfunction See Owner’s Manual” (Fel i växlingssys-
tem Se bilens instruktionsbok)
• ”Shift System Malfunction Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (Fel
i växlingssystem Stanna på en säker
plats Se bilens instruktionsbok)
• ”Battery Low Shifting Unavailable See Owner’s Manual” (Låg batteriladdning
Växling ej möjlig Se bilens instruk-
tionsbok)
• ”FCV system malfunction” (Fel i FCV-
systemet)
• ”Traction Battery System Malfunction” (Systemstörning i drivbatteriet)
• ”Accelerator System Malfunction” (Funktionsstörning i gaspedalsyste-
met)
lOm något av följande meddelanden
visas på informationsdisplayen kan det
indikera en funktionsstörning. Stanna
bilen omedelbart och kontakta en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
• ”Braking Power Low Stop in a Safe Place See Owner’s Manual” (Låg
bromskraft Stanna på säker plats Se
bilens instruktionsbok)
• ”FCV Sys. OFF Due to Hydrogen Leak Stop in Safe Place See Manual”
(FCV-systemet avstängt på grund av
vätgasläcka Stanna på säker plats Se
bilens instruktionsbok)
lOm ”FCV system stopped” visas på
informationsdisplayen kan bilen ha
fått slut på bränsle. Stanna bilen på en
säker plats och tanka bilen om bräns-
lenivån är låg. ( sid. 88)
OM62035SE.book Page 431 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

495
MIRAI OM62035SE
Alfabetiskt register
Mätare ............................................ 105Informationsdisplay .................... 108
Instrumentbelysning, reglage ..... 107
Inställningar................................ 113
Klocka ........................................ 105
Kontrollampor............................. 102
Mätare ........................................ 105
Rattmonterade kontroller ........... 108
Räckvidd ......... ........................... 105
Varningslampor .................. 101, 419
Varningsmeddelande ................. 429
N
Nackskydd ................. ................... 145
Nollställning Däcktryckvarningssyst em .......... 384
Elektroniskt solskydd ................. 352
Elfönsterhissar ........................... 161
Funktioner som ska nollställas .......................... 481
Intelligent autobroms.................. 279
Nummerskyltsbelysning Byte av glödlampor .................... 405
Strålkastaromkopplare ............... 192
Nycklar ......... ............................. .... 126
Batteribesparande funktion ........ 137
Bricka med nyckel nummer......... 126
Byte av batteri ............................ 399
Elektronisk nyckel ... ................... 126
Mekanisk nyckel...... ................... 126
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar på rätt sätt .......... 446
Om du har tappat bort bilnycklarna ...................... 445
Startkontakt ................................ 174
Trådlös fjärrkontroll .................... 127
Upplåsning utan nyckel ...... 129, 136
Varningssummer ........................ 137
Nödbromssignal ........................... 317 Nödsituation
Om 12-voltsbatteriet är urladdat ................................ 449
Om bilen fastnar ......................... 459
Om bilen sitter fast i vatten som stiger .................... 411
Om bränslecellssystemet inte startar ................................ 444
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar
på rätt sätt ................................ 446
Om bilen måste bogseras .......... 413
Om du får punktering ................. 433
Om du har tappat bort bilnycklarna ..............................445
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ............ 410
Om du tror att något är fel .......... 417
Om en varningslampa tänds ...... 419
Om en varningssummer hörs ..... 419
Om ett varningsmeddelande visas ......................................... 429
Om motorn blir överhettad ......... 455
Om tankluckan inte kan öppnas ..............................446
O
Om du får slut på bränsle .............. 88
P
Parkeringsassistans ..................... 286
Parkeringsbroms .......................... 185 Bromssystem, varningslampa .... 420
Metod ......................................... 185
Parkeringsbromsen ansatt, varningssummer ...................... 187
Varningslampa ........................... 425
Varningsmeddelande ................. 187
Parkeringsljus Strålkastaromkopplare ............... 192
OM62035SE.book Page 495 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

497
MIRAI OM62035SE
Alfabetiskt register
LTA (Linjeavkännare) ................. 225
Lutningssensor............................. 76
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ... ............. 209
Radarsensor ........... ................... 209
RCTA (Backvarnare för korsande trafik) ................... 253
Rörelsedetektor............................ 76
Toyota parkeringssensor ............ 256
To y o t a Te a m m a t e Advanced Park ........................ 256
Vindrutetorkare med regnsensor ....................... 203
Servicekontakt ................................ 86
Servostyrning (Elektrisk servostyrning) ........... 317Varningslampa ........................... 422
Sidokrockgardiner.......................... 31
Sidokrockkuddar ............................ 31
Sidorutor ....................................... 161
Signalhorn ..................................... 148
Självåterställande ytskikt ............ 362
Skötsel................................... 362, 365 Aluminiumfälgar ......................... 362
Exteriör....................................... 362
Filmbeläggning på taket ............. 363
Hjulsidor i aluminium .................. 362
Interiör ........................................ 365
Luftintagsventil för drivbatteri ..... 396
Säkerhetsbälten ......................... 365
Sminkspegelbelysning ................ 360
Snöläge ......................................... 315
Solskydd ......... ...................... 351, 360
Spak Körriktningsvisare, spak ............. 184
Motorhuv, öppningsspak ............ 372
Spärrspak................................... 372
Vindrutetorkarspak ..................... 202
Växelspak .................................. 179
Specifikationer.............................. 462 Speglar
Digital invändig backspegel........ 150
Eluppvärmda ytterbackspeglar................ ....... 331
Invändig backspegel .................. 149
Makeup-speglar ......................... 360
Ytterbackspeglar ........................ 159
Språk (informationsdisplay) ........ 113
Startkontakt ................................... 174 Funktion för automatisk avstängning............ ..................178
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ............ 410
Ändra lägen på startknappen ..... 178
Startspärrsystem ............................ 73
Stolinställningsminne .................. 142
Stolvärme ...................................... 338
Strålkastare Aktivt helljussystem .................... 194
Automatiskt helljus ..................... 198
Byte av glödlampor .................... 405
Strålkastaromkopplare ............... 192
Utökat strålkasta rsystem ............ 193
Strömställare, knappar, reglage Advanced Park, huvudreglage ........................... 287
Aktiv farthållare med radar
från 0 km/tim, reglage .............. 239
Aktivera det aktiva helljussystemet ................. ....... 195
Aktivera det automatiskt avbländande helljuset .............. 198
ASC, knapp ................................ 190
Automatiskt helljus ..................... 198
Avimning av vindruta .................. 331
Avisning av vindrutetorkare,
knapp ....................................... 335
Avståndskontroll bil-till-bil, reglage ..................................... 239
Baklucka, öppnare ... .................. 134
Baklucksöppning, huvudströmbrytare ................... 136
OM62035SE.book Page 497 Monday, December 28, 2020 1:55 PM