2020 TOYOTA MIRAI horn

40
MIRAI OM62035SE
1-1. För säker körning
• Bilen slår mot en sluttning på en par- keringsplats, en ojämn väg, ett före-
mål som sticker ut eller ett fallande
föremål
nFörutsättningar när motorhuven
med aktivt fotgängarskydd eventu-
ellt inte fungerar på rätt sätt
lOm en fotgängare stöter i främre stöt-
fångarens högra eller vänstra hörn
eller bilens sida. Eftersom sådana stö-
tar kan vara svåra att känna av kom-
mer systemet eventuellt inte att akti-
veras.
lOm bilens hastighet inte känns av kor-
rekt, t.ex. om bilen glider åt sidan,
kommer systemet eventuellt inte att
fungera på rätt sätt.
nFörhållanden när motorhuven med
aktivt fotgängarsky dd inte aktive-
ras
Motorhuven med aktivt fotgängarskydd
aktiveras inte under följande förhållan-
den:
lPåkörning av en liggande person
lFrontalkollision mot främre stötfånga-
ren under körning i hastigheter utanför
det aktuella hastighetsområdet
lKollision från sidan eller bakifrån
lBilen välter (vid somliga olyckor kan
motorhuven med aktivt fotgängar-
skydd aktiveras.)
VARNING
nNär motorhuven med aktivt fot-
gängarskydd aktiveras
lDra inte i spaken till motorhuvspär-
ren. Efter att motorhuven med aktivt
fotgängarskydd har aktiverats kan
motorhuven i så fall höjas ytterli-
gare vilket kan orsaka skada. Kör
inte med motorhuven höjd eftersom
det kan skymma förarens sikt och
eventuellt orsaka en olycka.
lTryck inte ned motorhuven med för
stor kraft. Eftersom den höjda
huven inte kan sänkas för hand kan
detta deformera huven eller orsaka
skador.
lOm motorhuven med aktivt fot-
gängarskydd har aktiverats ska du
låta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer byta den. Om motor-
huven med aktivt fotgängarskydd
har aktiverats ska du stanna bilen
på en säker plats och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med mot svarande kvalifi-
kationer.
lVidrör inte lyftarna omedelbart efter
att motorhuven med aktivt fotgäng-
arskydd har aktiverats eftersom de
kan vara heta och du kan bränna
dig.
OBSERVERA
nMotorhuv med aktivt fotgängar-
skydd, säkerhetsanvisningar
lKontrollera att motorhuven är
stängd innan du börjar köra. Om
den inte är helt stängd kommer sys-
temet eventuellt inte att fungera
korrekt.
lKontrollera att alla fyra däcken har
specificerad storlek och att de har
korrekt lufttryck. Om däck av annan
storlek används kommer systemet
eventuellt inte att fungera korrekt.
lOm ett föremål har slagit i området
kring främre stötfångaren kan sen-
sorerna ha skadats även om motor-
huven med aktivt fotgängarskydd
inte har aktiverats. Låt en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
OM62035SE.book Page 40 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

148
MIRAI OM62035SE
4-4. Justera ratten och speglarna
nElstyrt in- och urstegssystem
(i förekommande fall)
Ratten och förarsätet rör sig enligt start-
knappens läge och om föraren har spänt
fast sitt säkerhetsbälte. ( sid. 142)
nEfter justering av ratten (manuellt
justerbar ratt)
Kontrollera att ratten är säkert spärrad i
sitt läge.
Signalhornet ljuder eventuellt inte om
ratten inte är låst i säkert läge.
nSpecialinställning
Vissa funktioner kan anpassas.
( sid. 468)
Tryck på eller nära -marke-
ringen.
VARNING
nSäkerhetsåtgärder under körning
Ändra aldrig rattens inställning under
körning.
Det är då lätt att tappa kontrollen över
bilen och orsaka en olycka, med risk
för svåra eller livshotande skador.
nEfter justering av ratten (manu-
ellt justerbar ratt)
Kontrollera att ratten är säkert spär-
rad i sitt l äge. Annars kan ratten rycka
till och eventuellt orsaka en olycka
som kan leda till svåra eller livsho-
tande skador.
Signalera med signalhornet
OM62035SE.book Page 148 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

256
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
• Om körfälten är breda, eller vid kör- ning på utsidan av ett körfält och ett
fordon i angränsande körfält är långt
ifrån din bil
• Om ett tillbehör (t.e x. en cykelhållare)
är monterat bakpå fordonet
• Om det är väsentlig höjdskillnad mel- lan din bil och fordonet som kommer
in i detekteringsområdet
• Omedelbart efter att dödavinkelvarna- ren har aktiverats
lTillfällen när dödavinkelvarnaren i
onödan känner av ett fordon och/eller
föremål kan öka i följande situationer:
• Om sensorn är felriktad på grund av att den eller den omgivande ytan har
fått en kraftig stöt
• Om avståndet är kort mellan din bil och ett vägräcke, mu r, etc. som kom-
mer in i avkänningsområdet
• Vid körning uppför och nedför flera branta backar i rad, t.ex. kullar, sänkor
i vägen, etc.
• Om körfälten är smala, eller vid kör- ning ytterst i ett körfält och ett fordon
som färdas i ett annat körfält än det
angränsande körfältet kommer in i
avkänningsområdet
• Vid körning på vägar med tvära
svängar, många kurvor i rad eller på
ojämna ytor
• Om däcken slirar eller sladdar
• Om avståndet mellan dig och bakom-
varande fordon är kort
• Om ett tillbehör (t.e x. en cykelhållare)
är monterat bakpå fordonet
*: i förekommande fall
nSensortyper
Främre hörnsensorer
Främre mittsensorer
Bakre hörnsensorer
Mittsensorer bak
Främre sidosensorer (modeller
med Advanced Park)
Bakre sidosensorer (modeller
med Advanced Park)
Toyota
parkeringssensor
*
Avståndet från din bil till före-
mål, t.ex. en vägg, vid fickpar-
kering eller vid manövrering in
i ett garage mäts av senso-
rerna och kommuniceras via
multimediadisplayen och en
summerton. Kontrollera alltid
omgivningen när du använder
detta system.
Systemkomponenter
A
B
C
D
E
F
OM62035SE.book Page 256 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

257
5
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
Körning
nDisplay
När sensorerna känner av ett före-
mål, t.ex. en vägg, visas grafik på
multimediadisplayen i förhållande till
bilens läge och avstånd till föremå-
let. (När avståndet till föremålet blir
kortare kan avståndssegmenten
börja blinka.)
Multimediadisplay (modeller utan
Advanced Park)
Multimediadispla y (modeller med
Advanced Park)
Avkänning med främre hörn-sensorer
Avkänning med främre mitt- sensor
Avkänning med bakre hörn- sensorer
Avkänning med bakre mittsensor
Främre sidosensorer Bakre sidosensorer
Använd de rattmonterade kontrol-
lerna till att aktivera/inaktivera Toyota parkeringssensorer.
(  sid. 108)
1 Tryck på eller för att välja
.
2 Tryck på eller för att välja
, tryck sedan på .
När Toyota parkeringssensor inaktive-
ras tänds indikatorn OFF i parkerings-
sensorsystemet ( sid. 102).
Återaktivera systemet efter inaktivering
genom att välja på informationsdis-
playen, välj och därefter On. Om
systemet inaktiveras med den här meto-
den återaktiveras det inte genom att
startknappen stängs av och sedan
trycks till ON.
A
B
C
D
E
Aktiverar/inaktiverar Toyota
parkeringssensor
VARNING
nSäkerhetsanvisningar beträf-
fande användning av systemet
Förlita dig inte alltför mycket på det här
systemet eftersom det finns en gräns
för den exakthet i avkänning och pre-
standastyrning som systemet kan till-
föra. Föraren är alltid ansvarig för att
vara uppmärksam på omgivningen
runt bilen och körsäkerheten.
F
OM62035SE.book Page 257 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

259
5
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
Körning
nOm ”Parking Assist Unavailable”
(Parkeringshjälpen ej tillgänglig)
visas på informationsdisplayen
Vatten kan rinna över sensorn kontinuer-
ligt, t.ex. om det regnar kraftigt. Om sys-
temet bedömer att dett a är normalt åter-
går systemet till normalt skick.
nSensorns avkänningsinformation
lSensorns avkänningsområde är
begränsat till området runt bilens
främre och bakre stötdämpare.
lFöljande situationer kan uppstå under
användning.
• Beroende på föremålets form och
andra faktorer kan avkänningsavstån-
det vara kortare, och det kan även vara
omöjligt att känna av ett hinder.
• Avkänning kan bli omöjlig om statiska föremål kommer alltför nära sensorn.
• Det blir en kort fördröjning mellan
detektering av statiska föremål och vis-
ning på skärmen (varningssummer
hörs). Även vid låg hastighet finns det
risk för att föremålet kommer inom
30 cm innan det visas på skärmen och
varningssignalen hörs.
• Det kan vara svårt att höra summerto- nen om ljudanläggningen eller luftkon-
ditioneringen är på med hög volym.
• Det kan vara svårt att höra ljudet från det här systemet på grund av summer-
toner från andra system.
nFöremål som systemet eventuellt
inte detekterar på rätt sätt
Formen på ett föremål kan göra att en
sensor inte känner av det. Var därför spe-
ciellt uppmärksam på följande föremål:
lKablar, staket, rep etc.
lBomull, snö och annat material som
absorberar radiovågor
lFöremål med snäva vinklar
lLåga föremål
lHöga föremål vars övre del skjuter ut i
riktning mot din bil
nSituationer när systemet eventuellt
inte fungerar korrekt
Vissa förhållanden beträffande bilen och
omgivningen kan påverka en sensors för-
måga att korrekt känna av föremål. Spe-
ciella omständigheter där sådant kan
inträffa nämns nedan.
lEn sensor är täckt med vattendroppar,
smuts, snö eller is. (Det problemet
löser du genom att torka av senso-
rerna.)
lEn sensor är frusen. (Du löser proble-
met genom att tina upp ytan.)
Om en sensor har frus it i särskilt kall
väderlek kan sensorn visas onormalt,
eller föremål, t.ex. en vägg, detekteras
eventuellt inte.
lOm en sensor eller ytan runt sensorn
är mycket het eller kall.
lPå en mycket gropig väg, i en backe,
på grus eller på gräs.
lNär signalhorn, fordonsdetektorer,
motorcykelmotorer, luftbromsar på
stora fordon, autobromsar på andra
fordon eller andra anordningar som
skapar ultrasoniska vågor befinner sig
nära bilen
lEn sensor täcks av en vattenstråle
eller hårt regn.
lOm föremål kommer för nära sensorn.
lFotgängare som bär kläder som inte
reflekterar ultrasoniska vågor (t.ex.
veckade eller volangförsedda kjolar).
OM62035SE.book Page 259 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

260
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
lNär föremål inte är vinkelräta mot mar-
ken, inte är i rät vinkel mot bilens färd- riktning, ojämna eller fladdrande före-
mål är inom detekteringsområdet.
lKraftig blåst
lVid körning i ostadigt väder, t.ex.
dimma, snö eller sandstorm
lOm ett föremål som inte kan detekt-
eras är mellan bilen och ett detekterat
föremål
lOm ett föremål, som ett fordon, en
motorcykel, cykel eller fotgängare
svänger in framför bilen eller springer
ut från sidan av bilen
lOm en sensors riktning har ändrats på
grund av en krock eller annan stöt
lOm utrustning som kan skymma en
sensor monteras, t.ex. bogseringsögla,
stötfångarskydd (extra list etc.) cykel-
hållare eller snöplog
lOm främre delen av bilen höjs eller
sänks på grund av lasten i bilen
lOm bilen inte kan köras på stabilt sätt,
t.ex. om den har varit utsatt för en
olyckshändelse eller en funktionsstör-
ning har uppstått
lOm snökedjor, nödhjul eller repara-
tionssatsen för akut däcklagning
används
nSituationer när systemet eventuellt
aktiveras även om ingen sannolik-
het för kollision föreligger
I situationer som följande när systemet
kan aktiveras även om ingen sannolikhet
för kollision föreligger.
lVid körning på en smal väg
lVid körning mot en banderoll eller
flagga, lågt hängande gren eller en
bom (t.ex. vid järnvägskorsning, väg-
bom och parkeringsplatser)
lDär det finns hjulspår eller hål i vägens
yta
lVid körning på metallunderlag (galler),
som t.ex. används för diken
lVid körning uppför eller nedför en brant
sluttning
lOm en sensor träffas av en stor mängd
vatten, t.ex. vid körning på en över-
svämmad väg
lEn sensor är täckt med vattendroppar,
smuts, snö eller is. (Det problemet
löser du genom att torka av senso-
rerna.)
lEn sensor täcks av en vattenstråle
eller kraftigt regn
lVid körning i ostadigt väder, t.ex.
dimma, snö eller sandstorm
lNär det blåser hårda vindar
lNär signalhorn, fordonsdetektorer,
motorcykelmotorer, luftbromsar på
stora fordon, autobromsar på andra
fordon eller andra anordningar som
skapar ultrasoniska vågor befinner sig
nära bilen
lOm främre delen av bilen höjs eller
sänks på grund av lasten i bilen
lOm en sensors riktning har ändrats på
grund av en krock eller annan stöt
lBilen närmar sig en hög eller böjd
kantsten
lVid körning alltför nära pelare (H-for-
made stålbalkar, etc) i parkeringshus,
på byggarbetsplatser, etc.
OM62035SE.book Page 260 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

262
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
nAvstånd och ljudsignal
Modeller utan Advanced Park
*: Automatisk dämpning av summerton är aktiverad. (sid. 263)
Modeller med Advanced Park
*: Automatisk dämpning av su mmerton är aktiverad. (sid. 263)
Ungefärligt avstånd till hindretSummerton
Främre sensor:
100 cm till 60 cm
*
Bakre sensor:
150 cm till 60 cm
*
Långsamt
60 cm till 45 cm*Medel
45 cm till 30 cm*Snabbt
30 cm till 15 cmOavbrutetMindre än 15 cm
Ungefärligt avstånd till hindretSummerton
Främre mittsensor:
200 cm till 100 cm
Bakre mittsensor:
200 cm till 150 cm
Sidosensor:
200 cm till 125 cm
Hörnsensor:
200 cm till 60 cm
Inget ljud hörs (endast display)
Främre mittsensor:
100 cm till 60cm
Bakre mittsensor:
150 cm till 60cm
Sidosensor:
125 cm till 60 cm
Långsamt
60 cm till 45 cmMedel
45 cm till 30 cmSnabbt
Mindre än 30 cmIhållande
OM62035SE.book Page 262 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

312
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
Läge för avsedd parkeringsplats
lOm ett parkerat fordon befinner sig
bakom den avsedda parkeringsplat-
sen och avståndet mellan det och
bilen är långt kan den inte alltid
detekteras. Beroende på ett parkerat
fordons form eller skick kan detekte-
ringsområdet bli kort eller fordonet
detekteras eventuellt inte.
lAndra föremål än parkerade fordon,
exempelvis stolpar, väggar, etc,
detekteras ibland inte. Om de detekt-
eras kan den avsedda parkeringsplat-
sen ibland bli felriktad.
A
VARNING
nSe till att Advanced Park kan
fungera korrekt
 sid. 258
Se dessutom avsnittet ”360°-moni-
torn” i ”Yttre övervakningssystem” i
instruktionsboken till navigationssys-
temet.
nNär sensorerna inte fungerar på
rätt sätt
lI situationer som följande aktiveras
sensorerna eventuellt inte på rätt
sätt, vilken kan leda till en olycka.
Kör långsamt framåt.
• Om sensorn har fryst. (Du löser problemet genom att tina upp ytan.)
I särskilt kall väderlek kan skärmen
visa en felaktig bild, eller parkerade
fordon känns eventuellt inte av på
grund av att en sensor har fryst.
• När bilen lutar i skarp vinkel
• När det är extremt varmt eller kallt
• Vid körning på dåliga, sluttande vägar eller grusvägar eller på gräs
• Om ultrasoniska vågor alstras nära bilen från signalhorn, motorcykel-
motorer, stora fordons luftbromsar
eller sensorer i ett annat fordon.
• När det regnar eller vatten stänks på en sensor
• När området kring bilen är mörkt eller har bakgrundbelysning
• Om ett skärmskydd eller radioan- tenn har installerats på bilen
• När en sensor är extremt nära en parkerad bil
OM62035SE.book Page 312 Monday, December 28, 2020 1:55 PM