3454-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
HILUX OM0K321FI
VAROITUS
nTRC/A-TRC/VSC ei välttämä ttä toimi tehokkaasti, jos
Auton suuntavakautta ja vetoa pyörille ei välttämättä pystytä säilyttämään
ajettaessa liukkailla tienpinnoilla, vai kka TRC/A-TRC/VSC-järjestelmä olisi
toiminnassa.
Aja autoa varovaisesti olosuhteissa, joissa suuntavakaus ja pito voidaan
menettää.
n Mäkilähtöavustin ei välttämättä toimi tehokkaasti seuraavissa olosuh-
teissa
l Älä luota liikaa mäkilähtöavustimeen. Mäkilähtöavustin ei välttämättä toimi
kunnolla jyrkissä mäissä tai jäisillä teillä.
l Toisin kuin seisontajarrua, mäkilähtöavustinta ei ole suunniteltu pitämään
autoa paikallaan pitkiä aikoja. Älä käytä mäkilähtöavustinta pitämään
autoa paikoillaan mäessä, koska se voi johtaa onnettomuuteen.
n Kun TRC/VSC/perävaunun huomioiva ajonvakautusjärjestelmä on akti-
voitunut
Luiston merkkivalo vilkkuu. Aja aina varovaisesti.
Holtiton ajaminen saattaa aiheuttaa onnettomuuden. Noudata erityistä varo-
vaisuutta, jos merkkivalo vilkkuu.
n Kun TRC- / A-TRC- / VSC- / per ävaunun huomioiva ajonvakautusjärjes-
telmä on kytketty pois päältä
Noudata erityistä varovaisuutta ja aja ajo-olosuhteisiin sopivalla nopeudella.
Koska nämä järjestelmät huolehtivat auton vakauden ja ajovoiman säilyttä-
misestä, kytke TRC- / A-TRC- / VSC- / perävaunun huomioiva ajonvakau-
tusjärjestelmä pois päältä vain silloin, kun se on väl\
ttämätöntä.
n Renkaiden vaihtaminen
Varmista, että kaikkien renkaiden koko, merkki, kuvio ja kantavuus on
oikea. Varmista myös, että renkaissa on suositeltu rengaspaine.
ABS-jarrujärjestelmä, TRC-järjestelm ä, A-TRC-järjestelmä, VSC-järjes-
telmä ja perävaunun huomioiva ajonvakautusjärjestelmä, mäkilähtöjärjes-
telmä ja alamäkihidastinjärjestelmä eivät toimi oikein, jos autoon
asennetaan suosituksesta poikkeavat renkaat.
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon, jos haluat lisätie-
toa renkaiden tai vanteiden vaihdosta.
n Renkaiden ja jousituksen käsittely
Jos käytät vääränlaisia renkaita tai teet muutoksia jousitusjärjestelmään,
vaikuttaa se ajamista avustavien järjestelmien toimintaan. Seurauksena
saattaa olla järjestelmien toimintahäiriöt.
OM0K321FI.book Page 345 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
5458-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
Toimintahäiriön varoitusvalo (varoitussummeri)
Osoittaa seuraavaa, jos varoitusvalo syttyy tai vilkkuu:
• Toimintahäiriö päästöjen valvontajärjestelmässä. (jois-
sakin malleissa)
• Toimintahäiriö sähköisessä moottorinohjausjärjestel- mässä.
• Toimintahäiriö sähkötoimisessa automaattivaihteiston ohjausjärjestelmässä. (joissakin malleissa)
• Ahtopaine turboahtimessa on epänormaalin korkea.
*2
(dieselmoottori)
• Toimintahäiriö DPF-järjestelmässä. (joissakin malleissa)
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun luotettavan ko rjaamon tutkia auto välit-
tömästi.
SRS-varoitusvalo Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
• SRS-turvatyynyjärjestelmä;
• Turvavyönkiristinjärjestelmä; tai
• Etumatkustajan tunnistusjärjestelmä (joissakin mal-
leissa)
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun luotettavan ko rjaamon tutkia auto välit-
tömästi.
ABS-jarrujärjestelmän varoitusvalo Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
• ABS; tai
• Hätäjarrutustehostin (autot VSC-järjestelmällä varustet-tuna)
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun luotettavan ko rjaamon tutkia auto välit-
tömästi.
Ohjaustehostimen varoitusval o (varoitussummeri) (jois-
sakin malleissa) Ilmoittaa toimintahäiriöstä ohjaustehostinjärjestelmässä
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun luotettavan ko rjaamon tutkia auto välit-
tömästi.
VaroitusvaloVaroitusvalo/Yksityiskohdat/Toimenpiteet
OM0K321FI.book Page 545 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
5528-2. Toimenpiteet toimintahäiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
VAROITUS
nJos varoitusvalo syttyy tai varoitussu mmerin ääni kuuluu, kun varoi-
tusviesti tulee esiin monitoiminäytö lle (monitoiminäytöllä varustetut
autot)
Tarkasta viesti monitoiminäytöltä ja seuraa sen ohjeita. Näiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumi-
seen.
n Jos sekä ABS- että jarrujärjestelmän varoitusvalo jäävät palamaan
Pysäytä välittömästi auto turvalliseen paikkaan ja ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaa-
moon. Auto muuttuu vaikeasti hallittavaksi jarrutuksessa ja ABS-järjestelmä
saattaa mennä toimintakyvyttömäksi, josta seurauksena voi olla kuolemaan
tai vakaviin vammoihin johtava onnettomuus.
HUOMAA
nJos toimintahäiriön varoitusvalo syt tyy, kun ahtopaine turboahtimessa
on epänormaalin kor kea (dieselmoottori)
Älä aja suurella nopeudella tai ryntäytä moottoria, vaikka valo sammuu.
n Jos polttoainejärjestelmän varoi tusvalo vilkkuu (dieselmoottori)
Älä jatka ajamista autolla, kun varoitusvalo vilkkuu. Jos polttoainesuodatti-
meen on kertynyt vettä, ajon jatkaminen vahingoittaa polttoaineen ruisku-
tuspumppua.
OM0K321FI.book Page 552 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
642Aakkosellinen hakemisto
HILUX OM0K321FI
Aakkosellinen hakemisto
A/C..................................... 430, 438Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 438
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä .......... 430
Sisäilmansuodatin ................. 509
ABS (Lukkiutumaton jarrujärjestelmä) .................... 339
Toiminto ................................ 339
Varoitusvalo .......................... 545
AdBlue™................................... 497 Alhaisen AdBlue™ määrän
varoitusvalo ........................ 549
Tilavuus................................. 499
Täyttö .................................... 499
Ajaminen Ajamiseen liittyviä toimintoja ............................ 178
Oikea asento ........................... 32
Talviajo-ohjeita ...................... 355
Totutusajo ............................. 181
Ajonestolaite .............................. 97
Ajoneuvon tietojen tallennus.... 10
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC)....................................... 339
Ajovalojen korkeudensäädin ................... 234
Ajovalot..................................... 232 Polttimoiden tehoarvot .......... 624
Polttimoiden vaihto................ 520
Valokatkaisin ......................... 232
Akku Akun tarkastus ...................... 490
Jos auton akun varaus on
purkautunut......................... 581
Tarkastukset ennen talvea .... 355
Varoitusvalo .......................... 544
Alamäkihidastin (DAC) ............ 347 Alustaminen
Alustettava kohde ................. 636
Öljynvaihdosta muistuttava
järjestelmä .......................... 487
Antenni ............................. 372, 468
Antennit
(älyavainjärjestelmä) ............. 150
Apuavain .................................. 134
Audiojärjestelmä...................... 360
Antenni.......................... 372, 468
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet........ 362
AUX-liitäntä ........................... 365
Bluetooth
®-audio .................. 419
CD-soitin ............................... 373
iPod....................................... 383
Kannettava audiolaite ........... 398
MP3/WMA-levyt .................... 373
Radio .................................... 368
Tehokas käyttö ..................... 366
USB-muisti ............................ 391
Ääniliitäntä ............................ 365
Audioliitäntä
*........... 383, 391, 398
Automaattinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä .......... 438
Sisäilmansuodatin................. 509
Automaattisesti poiskytkeytyvä
tasauspyörästö...................... 315
Automaattivaihteisto ............... 217 Jos vaihteenvalitsinta ei voi
siirtää pois P-asennosta ..... 222
Auton valmistenumero (VIN) ........................................ 601
AUX-liitäntä
*............................ 398
Avaaja Konepelti .............................. 480
Polttoainesäiliön täyttöaukon
kansi ................................... 244
A
OM0K321FI.book Page 642 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
646Aakkosellinen hakemisto
HILUX OM0K321FI
Lasten turvalaitteet .................... 59Asennus
ISOFIX-kiinnityksellä ............ 86
Asennus turvavöillä ................. 84
Lasten turvalaitteen asennusmenetelmä .............. 83
Matkustaminen lasten kanssa .................................. 58
Muistettavia seikkoja ............... 60
Ylähihnan kiinnityspisteen käyttö .................................... 89
Lasten turvallisuus .................... 58
Akun varoitukset ........... 493, 585
Avaimesta poistetun pariston varotoimenpiteet ................. 513
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 172
Istuinlämmittimien varoitukset .......................... 447
Lasten turvalaitteet.................. 59
Lasten turvalaitteiden asennus .......................... 84, 87
Miten lapsen tulisi käyttää turvavyötä ............................. 36
Sähkötoimisten
ikkunannostimien
varoitukset .......................... 174
Takaovien lapsilukot ............. 143
Turvatyynyjen varoitukset ....... 41
Turvavöiden varoitukset .......... 38
Lattiamatto ................................ 30
Lauhdutin ................................. 489
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) ...................................... 278
Lisälämmitin ............................. 432
Luistonesto .............................. 339
Luistonestojärjestelmä (TRC)....................................... 339
Lukituksen kauko-ohjaus........ 136
Lukitseminen / lukituksen avaaminen .......................... 136
Pariston vaihtaminen ............ 511 Lukitus, ohjauspyörä ...... 208, 214
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä (ABS) .......... 339 Toiminto ................................ 339
Varoitusvalo .......................... 545
Lämmittimet Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä .......... 438
Istuinlämmittimet ................... 447
Käsisäätöinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä .......... 430
Ohjauspyörän lämmitys ........ 447
Ulkopuoliset taustapeilit ....... 440
Lämmityslaite/ ilmastointilaite ............... 430, 438
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä .......... 438
Käsisäätöinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 430
Sisäilmansuodatin................. 509
Massat ...................................... 598
Matkamittari ............................. 114
Matkatavaroiden kiinnittämiseen liittyvät
varotoimenpiteet ................... 452
Matkatiedot....................... 118, 123
Mediakeskus
*
Merkkivalot ............................... 104
Mikrofoni .................................. 402
Mitat .......................................... 596
Mittari Kojetaulun valaistuksen säädin ................................. 114
Merkkivalot............................ 104
Mittarit ................................... 112
Monitoiminäyttö............. 117, 121
Varoitusvalot ......................... 544
Mittarit....................................... 112
M
OM0K321FI.book Page 646 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
652Aakkosellinen hakemisto
HILUX OM0K321FI
VaroitussummeritAvaimen muistutin................. 208
Polttoaineensuodatin ............ 547
Pre-Collision-jarrutustoiminto ................... 257
Turvavyön muistutin .............. 548
Varoitusvalot ABS ....................................... 545
Alhainen
moottoriöljymäärä ............... 549
Alhainen polttoainemäärä ..... 548
Alhaisen AdBlue™:n taso ..... 549
Avoin ovi ............................... 548
Brake Override -järjestelmä ......................... 547
DPF-järjestelmän katkaisin ... 547
Jarrujärjestelmä .................... 544
Kaistavahti (LDA suunta- avustintoiminnolla) .............. 548
Latausjärjestelmä .................. 544
Luiston merkkivalo ................ 546
Nelivetojärjestelmä................ 546
Polttoainejärjestelmä............. 547
Pre-Collision- turvajärjestelmä (PCS) ....... 548
Päävaroitusvalo .................... 549
Seisontajarru ......................... 549
SRS....................................... 545
Sähköinen moottorinohjaus -järjestelmä ......................... 545
Toimintahäiriön varoitusvalo ........................ 545
Turvavyön muistutusvalo ...... 548
Vie auto huoltoon .................. 549
Vipu Konepellin avausvipu ............ 480
Konepellin tuulihaka .............. 480
Pyyhkimen vipu ..................... 242
Suuntavalovipu ..................... 230
Vaihteenvalitsin ............. 217, 224 Virtakatkaisin
(virtalukko) ..................... 206, 209
Automaattinen sammutustoiminto .............. 213
Eri toimintatilojen valinta
käynnistyspainikkeesta....... 212
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 535
Moottorin käynnistäminen .......... 206, 209
Virta-avaimen asentojen vaihtaminen ........................ 207
Virtalukko/ käynnistyspainike ......... 206, 209 Automaattinen
sammutustoiminto .............. 213
Eri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta....... 212
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ................ 535
Moottorin
käynnistäminen .......... 206, 209
Virta-avaimen asentojen vaihtaminen ........................ 207
Virtalukon valo (käynnistyspainikkeen
valo) ........................................ 449
Voimansiirto Automaattivaihteisto ............. 217
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää pois P-asennosta ..... 222
Käsivalintainen vaihteisto ..... 224
VSC
(Ajonvakautusjärjestelmä) ... 339
Välijäähdytin ............................ 489
Välijäähdyttimen jäähdytysneste Tarkastukset ennen talvea.... 355
Tarkastus .............................. 488
Tilavuus ................................ 616
OM0K321FI.book Page 652 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM