Page 521 of 654
5217-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
HILUX OM0K321FIn
Kaukovalot (LED-ajovaloilla varustetut mallit)
Irrota liitin samalla painaen
lukituksen vapautuspainiket-
ta.
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Vaihda polttimo ja asenna
polttimon kanta.
Kohdista polttimon 3 uloketta
asennusaukon loviin ja asenna
se paikoilleen.
Käännä ja varmistu polttimon
kannan kiinnittymisestä.
1
2
3
4
OM0K321FI.book Page 521 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
Page 522 of 654
5227-3. Tee-se-itse-huolto
HILUX OM0K321FI
Asenna liitin
Heiluta polttimon kantaa varo-
vaisesti varmistaaksesi ettei se
ole löysällä, käännä kaukovalot
päälle kerran ja varmistu ettei
valoa näy asennuskohdassa.
n
Etuseisontavalot/päiväajovalot (joissakin malleissa)
(halogeeniajovaloilla varustetut autot) Käännä polttimon kantaa vastapäivään.
Irrota polttimo.
Kun asennat, suorita luetellut va iheet päinvastaisessa järjestyk-
sessä.
5
1
Autot ilman
päiväajovalojärjestelmääPäiväajovalojärjestelmällä
varustetut autot
2
Autot ilman
päiväajovalojärjestelmääPäiväajovalojärjestelmällä
varustetut autot
3
OM0K321FI.book Page 522 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
Page 523 of 654
5237-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
HILUX OM0K321FIn
Etusuuntavalot
Halogeeniajovaloilla
varustetut autot
Käännä polttimon kantaa
vastapäivään.
Irrota polttimo.
Kun asennat, suorita luetellut va iheet päinvastaisessa järjestyk-
sessä.
1
2
3
OM0K321FI.book Page 523 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
Page 524 of 654
5247-3. Tee-se-itse-huolto
HILUX OM0K321FI
LED-ajovaloilla varustetut autot
Saadaksesi lisätilaa käännä
ohjauspyörää vastakkaiseen
suuntaan vaihdettavasta polt-
timosta.
Irrota ruuvit ja kiinnikkeet.
Kiinnikkeen irrotus
Kiinnikkeen kiinnittäminen
1
1
2
Ty y p p i ATy y p p i B
OM0K321FI.book Page 524 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
Page 527 of 654
5277-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
HILUX OM0K321FI
Irrota sisälokasuoja osittain
ja irrota liitin samalla, kun
painat lukituksen vapautus-
painiketta.
Käännä polttimon kantaa vas-
tapäivään.
Vaihda polttimo ja asenna poltti-
mon kanta.
Kohdista polttimon 3 uloketta
asennusaukon loviin ja asenna
se paikoilleen.
Puskuri
Sisälo-
kasuoja
2
3
4
OM0K321FI.book Page 527 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
Page 531 of 654

5317-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
HILUX OM0K321FIn
Seuraavien polttimoiden vaihtaminen
Jos alla luetelluista polttimoista jokin on palanut, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaam
on tai muun luotettavan korjaa-
mon vaihtaa se.
l Lähivalot (LED-ajovaloilla varustetut mallit)
l Etuseisontavalot/päiväaj ovalot (LED-ajovaloilla varustetut autot)
l Sivusuuntavalot
l LED-etusumuvalot (joissakin malleissa)
l Keskijarruvalo (joissakin malleissa)
nKun kiinnität ajovalon kumisuojusta
(halogeeniajovaloilla varustetut autot)
Tarkista, että suojus on kiinnittynyt tukevasti.
n LED-valot
Ajovalojen lähivalot (LED-ajovaloilla varustetut autot), etuseisontavalot/päivä-
ajovalot (LED-ajovaloilla varustetut autot), sivusuuntavalot (peiliin asennettu
tyyppi), LED-etusumuvalot (joissakin malleissa) ja keskijarruvalo (joissakin
malleissa) koostuvat useasta LED-valosta. Jos jokin LED-valoista palaa, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luo-
tettavaan korjaamoon ja anna heidän vaihtaa valo.
n Kosteuden kerääntyminen valojen lasin sisäpuolelle
Jos ajovalojen lasien sisäpuolelle tilapäisesti kerääntyy kosteutta, kyseessä
ei ole toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon saadaksesi lisätietoja seu\
raa-
vissa tilanteissa:
lAjovalojen lasien sisäpinnoille kerääntyy suuria vesipisaroita.
l Vettä on kerääntynyt ajovalojen sisään. Varmistu, että kumisuojuksen uloin ke-
hä asettuu tiukasti paikoilleen.
Asettele kumisuojus polttimon ympärille
siten että polttimon liitin on näkyvissä.
1
2
OM0K321FI.book Page 531 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
Page 532 of 654

5327-3. Tee-se-itse-huolto
HILUX OM0K321FI
VAROITUS
nPolttimoiden vaihto
l Sammuta valot. Älä vaihda polttimoita heti ajovalojen sammuttamisen jäl-
keen.
Polttimot tulevat erittäin kuumiksi ja voivat aiheuttaa palovammoja.
l Älä koske polttimoiden lasiosaan paljaalla kädellä. Kun et voi välttää kos-
kemasta polttimon lasiosaa, käytä puhdasta ja kuivaa kangasta tarttues-
sasi siihen, jotta voisit välttää kosteuden ja öljyn tarttumisen polttimoon.
Lisäksi, jos polttimo naarmuuntuu tai putoaa, se saattaa mennä rikki tai
haljeta.
l Asenna polttimot ja niiden liitinkappaleet huolellisesti paikoilleen. Muuten
seurauksena saattaa olla kuumentumisesta aiheutuva vaurio, tulipalo, tai
vettä saattaa päästä ajovalojen sisään. Ajovalot saattavat vaurioitua tai nii-
den lasien sisään saattaa kerääntyä kosteutta.
l Älä yritä korjata tai irrottaa polttimoita, liittimiä, virtapiirejä tai muita kompo-
nentteja.
Sähköiskusta voi seurata kuolema tai vakava loukkaantuminen.
n Estääksesi vauriot ja tulipalon
l Varmista, että polttimot ovat kunnolla paikoillaan ja lukitut.
l Tarkista vaihdettavan polttimon tehoarvot ennen asennusta estääksesi
vauriot.
OM0K321FI.book Page 532 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
Page 535 of 654

5358-1. Tärkeää tietää
8
Häiriön sattuessa
HILUX OM0K321FI
Jos autosi on pysäytettävä
hätätapauksessa
Aseta molemmat jalkasi tasaisesti jarrupolkimelle ja paina voimak-
kaasti.
Älä pumppaa jarrupoljinta toistuvasti, koska auton hidastaminen vaatii täl-
löin suurempaa ponnistusta.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N.
Jos vaihteenvalitsin siirretään N-asentoon
Hidastettuasi nopeutta pysäytä auto turvalliseen paikkaan.
Sammuta moottori.
Jos vaihteenvalitsinta ei voi siirtää N-asentoon
Jatka jarrupolkimen painamista mo lemmilla jaloilla hidastaaksesi
auton nopeutta ni in paljon kuin mahdollista.
Autot ilman älyavainjärjestel-
mää:
Sammuta moottori kääntämällä
virta-avain ACC-asentoon.
Älyavainjärjestelmällä varuste-
tut autot:
Sammuttaaksesi moottorin
paina ja pidä painettuna käyn-
nistyspainiketta 2 sekuntia
yhtäjaksoisesti tai kauemmin,
tai paina painiketta lyhyesti 3
kertaa peräkkäin tai useammin.
Vain hätätapauksessa, kuten silloin, jos auton pysäyttäminen
normaalilla tavalla käy mahdottom aksi, pysäytä auto seuraavin
toimenpitein:
1
2
3
4
3
4
Paina ja pidä painettuna 2 sekunnin
ajan tai kauemmin tai paina
nopeasti 3 kertaa tai useammin
OM0K321FI.book Page 535 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM