SISÄLLYSLUETTELO4
HILUX OM0K321FI5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmätyypit ........ 360
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ..... 362
AUX-liitäntä/USB-liitäntä .... 365
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä .......... 366
5-3. Radion käyttö Radion käyttö...................... 368
5-4. Audio CD:n ja MP3/WMA -levyjen soittaminen
CD-soittimen käyttö ............ 373
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPod:n kuunteleminen ......... 383
USB-muistilaitteen kuuntelu ............................ 391
AUX-liitännän käyttö ........... 398
5-6. Bluetooth
®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin............................. 399
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ................................ 404
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti ....................... 405
5-7. SETUP-valikko SETUP-valikon käyttö ("Bluetooth
*"-valikko) ....... 406
SETUP-valikon käyttö (TEL- tai PHONE-
valikko) ............................. 412 5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth®-
soittimen käyttö ................ 419
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen ........... 421
Puhelun vastaanottaminen ............. 423
Puhelimeen puhuminen ..... 424
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.......................... 426
6-1. Lämmitys-/ ilmastointijärjestelmän ja
huurteenpoistolaitteen
käyttö
Käsisäätöinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ........ 430
Automaattinen lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä ........ 438
Ohjauspyörän lämmitys/ istuinlämmittimet .............. 447
6-2. Sisävalojen käyttö Sisävalojen luettelo ............ 449• Kohdevalon/sisävalon pääkatkaisin ................... 450
• Kohdevalot/sisävalot ...... 450
• Sisävalo ........................ 450
6-3. Säilytystilojen käyttö Luettelo säilytystiloista........ 452• Hansikaslokero .............. 453
• Keskilokero .................... 453
• Mukitelineet .................... 454
• Pullotelineet ................... 455
• Säilytyslokerot ................ 456
Tavaratilan varustus ........... 459
5Audiojärjestelmä
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä
tavaramerkkejä ja Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta.
6Matkustamon laitteet
OM0K321FI.book Page 4 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
21Kuvallinen hakemisto
HILUX OM0K321FIMittarit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 112
Mittareiden lukeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 112
Kojetaulun valaistuksen säätö
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 112
Varoitusvalot/merkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Jos varoitusvalot syttyvät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 544
Monitoiminäyttö
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 117, 121
Jos varoitusviestejä ilmestyy näytölle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 553
Seisontajarru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Kytkeminen/vapauttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 356
Varoitusvalo/summeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 544
Suuntavalovipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 230
Ajovalojen katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/
päiväajovalot
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Etusumuvalot
*1/takasumuvalo*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 239
Tuulilasinpyyhkimien ja -pesimen katkaisin . . . . . . . . . . . . S. 242
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 242
Pesimien nestesäiliön täyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 494
Varoitusviestit
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 553
Konepellin avausvipu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 480
Polttoainesäiliön täyttöaukon kannen avaaja
*1. . . . . . . . . S. 246
Käsisäätöinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
*1. . . . . . . S. 430
Automaattinen lämmitys-/ilmastointijärjestelmä
*1 . . . . . . S. 438
Audiojärjestelmä
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 360
AUX-liitäntä/USB-liitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 365
Mediakeskus
*1, 2
Peruutuskamerajärjestelmä*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 304
Kello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 461
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän/mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
OM0K321FI.book Page 21 Thursd ay, January 30, 2020 4:10 PM
24Kuvallinen hakemisto
HILUX OM0K321FIHätävilkkukatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
Vetotavan valitsin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 315
Sähkön ulosotot
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 462
Taka-akselin tasauspyörästön lukituskatkaisin
*1 . . . . . . . S. 325
Alamäkihidastimen (DAC) katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 347
VSC OFF -katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisin
*1 . . . S. 330
Istuinlämmittimien katkaisimet
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 447
AUX-liitäntä/USB-liitäntä
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM0K321FI.book Page 24 Thursd ay, January 30, 2020 4:10 PM
359
5Audiojärjestelmä
5-1. PerustoiminnotAudiojärjestelmätyypit........ 360
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet ..... 362
AUX-liitäntä/USB-liitäntä.... 365
5-2. Audiojärjestelmän käyttö Näin saat kaiken irti audiojärjestelmästä.......... 366
5-3. Radion käyttö Radion käyttö..................... 368
5-4. Audio CD:n ja MP3/WMA -levyjen soittaminen
CD-soittimen käyttö ........... 373
5-5. Ulkoisen laitteen käyttö iPod:n kuunteleminen ........ 383
USB-muistilaitteen kuuntelu ........................... 391
AUX-liitännän käyttö .......... 398 5-6. Bluetooth®-laitteiden
käyttö
Bluetooth
®-audio/
-puhelin ............................ 399
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö ............................... 404
Bluetooth
®-laitteen
rekisteröinti ...................... 405
5-7. SETUP-valikko SETUP-valikon käyttö ("Bluetooth
*"-valikko) ...... 406
SETUP-valikon käyttö (TEL- tai PHONE-
valikko) ............................ 412
5-8. Bluetooth
®-audio
Kannettavan Bluetooth®-
soittimen käyttö................ 419
5-9. Bluetooth
®-puhelin
Puhelun soittaminen .......... 421
Puhelun vastaanottaminen ............ 423
Puhelimeen puhuminen ..... 424
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 426
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä
tavaramerkkejä ja Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta.
OM0K321FI.book Page 359 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
3625-1. Perustoiminnot
HILUX OM0K321FI
Audiojärjestelmän ohjauspyöräpainikkeet
Äänenvoimakkuus
Radiotoiminto:
Valitsee radioaseman
CD-toiminto:
Valitsee raidan ja tiedoston
(MP3 ja WMA)
Bluetooth
®-audiotoiminto:
Valitsee raidan
iPod-toiminto:
Valitsee kappaleen
USB-muistitoiminto:
Valitsee tiedoston
Virtakatkaisin, audiolähteen valinta
: Joissakin malleissa
Osaa audiojärjestelmän toiminnois ta voidaan ohjata ohjauspyö-
rässä olevista painikkeista.
Toiminta saattaa poiketa riippue n audiojärjestelmän tai navigoin-
tijärjestelmän tyypistä. Katso yksi tyiskohtaisempia tietoja audio-
järjestelmän tai navigointijärjestelmän mukana toimitettavasta
ohjeesta.
1
2
3
OM0K321FI.book Page 362 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
3635-1. Perustoiminnot
5
Audiojärjestelmä
HILUX OM0K321FI
Paina MODE-painiketta, kun audiojärjestelmä on sammutettu.
Paina MODE-painiketta, kun audiojärjestelmä on kytketty päälle.
Audiolähde vaihtuu seuraavasti joka kerta, kun painiketta painetaan.
Jos toimintoa ei voida käyttää, sen yli hypätään.
AM FM1 FM2
*CD-toiminto iPod tai USB-muisti
Bluetooth®-audio* AUX
*: Joissakin malleissa
Paina "+" painiketta lisätäksesi äänenvoimakkuutta ja "-" painiketta
vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
Pidä painike painettuna jatkaaksesi äänenvoimakkuuden lisää\
mistä tai
vähentämistä.
Paina ja pidä painettuna MODE-painiketta.
Peruuttaaksesi paina painiketta ja pidä se painettuna toistamiseen.
Valitse radiotila painamalla MODE-painiketta.
Paina " "- tai " "-painiketta valitaksesi esitallennetun aseman.
Hakeaksesi asemia, paina painiketta ja pidä se painettuna kunnes kuulet
piip-äänen.
Virran kytkeminen päälle
Audiolähteen vaihtaminen
Äänenvoimakkuuden säätö
Äänen vaimentaminen
Radiokanavan valitseminen
1
2
OM0K321FI.book Page 363 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
3645-1. Perustoiminnot
HILUX OM0K321FI
Paina MODE-painiketta valitaksesi toiminnot CD, Bluetooth®-audio,
iPod tai USB-muisti.
Paina " "- tai " "-painiketta valitaksesi hal uamasi raidan/tiedoston
tai kappaleen.
Valitse Bluetooth
®-audiotoiminto painamalla MODE-painiketta.
Paina ja pidä " "- tai " "-painike painettuna kunnes kuulet piip-
äänen.
Paina MODE-painiketta valitakses i CD- tai USB-muistitoiminnon.
Paina ja pidä " "- tai " "-painike painettuna kunnes kuulet piip-
äänen.
Raidan/tiedoston tai kappaleen valitseminen
Albumin valinta
Kansion valinta (MP3 ja WMA tai USB-muisti)
VAROITUS
n Onnettomuuksien välttämiseksi
Noudata erityistä varovaisuutta käyttäessäsi ohjauspyörässä olevia audio-
järjestelmän katkaisimia.
1
2
1
2
1
2
OM0K321FI.book Page 364 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM
365
5
5-1. Perustoiminnot
Audiojärjestelmä
HILUX OM0K321FI
AUX-liitäntä/USB-liitäntä
niPod
Avaa suojus ja liitä iPod iPod-
kaapelilla.
Kytke virta iPod-soittimeen, jos
se ei ole vielä päällä.
n
USB-muisti
Avaa suojus ja kytke USB-muistilaite.
Kytke virta USB-muistilaitteeseen, jos se ei ole vielä päällä.
n
Kannettava audiosoitin
Avaa kansi ja liitä k annettava audiosoitin.
Kytke virta kannettavaan audiosoittimeen, jos se ei ole vielä päällä.
Kytke iPod, USB-muistilaite tai kannettava audiosoitin AUX-lii-
täntään/USB-liitäntään alla kuvatulla tavalla. Valitse MODE-pai-
nikkeella toiminnoksi iPod, USB tai AUX.
Kytkentä käyttäen AUX-liitäntää/USB-liitäntää
VAROITUS
nAjettaessa
Älä liitä laitetta tai käytä laitteen säätimiä.
HUOMAA
nEstääksesi kannettavan audiolaitteen tai sen liitännän vaurioitumisen
l Älä jätä kannettavaa audiolaitetta autoon. Lämpötila autossa saattaa
nousta korkeaksi ja aiheuttaa vaurioita laitteelle.
l Älä paina kannettavaa audiolaitetta alaspäin tai kohdista siihen tarpee-
tonta voimaa, kun se on liitetty.
l Älä aseta vieraita esineitä liitäntään.
OM0K321FI.book Page 365 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM