2020 TOYOTA HILUX startování

7128-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Když vám dojde palivo a motor se zastaví
(pouze naftový motor)
Když vám dojde palivo a motor se zastaví:
Natankujte vozidlo.
Abyste odvzdušn ili palivový sys-
tém, čerpejte palivo ručním čer-
padlem, až ucítíte větší odpor.
Nastartujte motor. ( S. 308, 311)
Pokud motor po provedení výše uvedeného postupu nelze nastartovat,
počkejte 10 sekund a zkuste zopakovat kroky a . Pokud motor stá le
nelze nastartovat, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prod ejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Po nastartování motoru sešlápnět e lehce plynový pedál, až motor po-
běží plynule.
1
2
UPOZORNĚNÍ
■ Když opětovně startujete motor
● Neprotáčejte motor před natankováním a dočerpáním paliva ručním čer-
padlem. To může poškodit motor a palivový systém.
● Neprotáčejte motor najednou déle než 30 sekund. Tím by se mohly pře-
hřát systémy startéru a kabelů.
3
23

727
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Benzínový motor
*: Objem motorového oleje je referenční množství, které se používá při vý-
měně motorového oleje. Zahřejte a vypněte motor, počkejte déle než 5 mi-
nut a zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
■Volba motorového oleje
Ve vašem vozidle je použit olej "Toyota Genuine Motor Oil". Pou ží-
vejte Toyotou schválený "Toyota Genuine Motor Oil" nebo ekviva-
lentní motorový olej, aby odpov ídal následující třídě a viskozitě.
Třída oleje:
0W-20, 5W-20, 5W-30 a 10W-30:
Vícerozsahový motorový olej API třídy SL "Energy-Conserving",
SM "Energy-Conserving", SN "Resource-Conserving" nebo SN
PLUS "Resource-Conserving", nebo ILSAC
Doporučená viskozita (SAE):
SAE 0W-20, kterým je z výroby
plněno vaše vozidlo, je nejlepší
volbou z hlediska nízké spotře-
by paliva a dobrého startování
v chladném počasí.
Pokud použijete motorový olej
SAE 10W-30 nebo vyšší viskozi-
ty v extrémně nízkých teplotách,
motor bude obtížné nastartovat,
proto je doporučen motorový
olej SAE 0W-20, 5W-20 nebo
5W-30.
Systém mazání
Objem oleje
(Vypuštění a naplnění - jmenovitý*)
S filtrem
Bez filtru
5,6 litru
5,3 litru
Předpokládaný rozsah teplot před
příští výměnou oleje
Doporučeno

7289-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Viskozita oleje (jako příklad je zde vysvětleno 0W-20):
• Hodnota 0W v označení 0W-20 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější starto vání motoru v chladném počasí.
• Hodnota 20 v označení 0W-20 vyja dřuje viskózní vlastnost oleje,
když má olej vysokou teplotu. Olej s vyšší viskozitou (s vyšší hod-
notou) je vhodnější, pokud vozidl o jezdí vyššími rychlostmi nebo
při extrémním zatížení.
Co znamenají štítky na nádobách oleje:
Některé nádoby oleje jsou označeny jednou nebo oběma registro-
vanými značkami API, aby vám pomohly zvolit olej, který byste m ěli
použít.
Servisní symbol API
Horní část: "API SERVICE SN"
znamená označení kvality oleje
podle American Petroleum Insti-
tute (API).
Střední část: "SAE 0W-20" zna-
mená třídu viskozity SAE.
Spodní část: "Resource-Con-
serving" znamená, že tento olej
zajišťuje úsporu paliva a ochra-
nu životního prostředí.
Značka certifikace ILSAC
Na přední straně nádobky je zobrazena certifikační značka The I nterna-
tional Lubricant Specification Advisory Committee (ILSAC)
1
2

729
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Naftový motor (kromě modelů EURO V a VI*1)
*1: EURO V a VI jsou emisní normy. Pokud není jasné, zda vaše vozidlo spl-
ňuje příslušné normy, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného p rodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
*2: Objem motorového oleje je referenční množství, které se použív á při vý-
měně motorového oleje. Zahřejte a vypněte motor, počkejte déle než 5 mi-
nut a zkontrolujte hladinu oleje na měrce.
■Volba motorového oleje
Ve vašem vozidle je použit olej "Toyota Genuine Motor Oil". Pou ží-
vejte Toyotou schválený "Toyota Genuine Motor Oil" nebo ekviva-
lentní motorový olej, aby odpov ídal následující třídě a viskozitě.
Třída oleje:API CF-4, CF nebo ACEA B3, B4, B5 nebo JASO DL-0
Doporučená viskozita (SAE):
SAE 5W-30 je nejlepší volbou
z hlediska nízké spotřeby paliva
a dobrého startování v chlad-
ném počasí.
Pokud použijete motorový olej
SAE 10W-30 nebo vyšší visko-
zity v extrémně nízkých tep-
lotách, motor bude obtížné
nastartovat, proto je doporučen
motorový olej SAE 5W-30.
Objem oleje
(Vypuštění a naplnění - jmenovitý*2)
S filtrem
Bez filtru
7,5 litru
7,0 litru
Předpokládaný rozsah teplot
před příští výměnou oleje
Doporučeno

7309-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Co znamenají štítky na nádobách oleje:
Některé nádoby oleje jsou ozna-
čeny značkou Japanese Auto-
mobile Standard Organization
(JASO) DL-0 Mark, aby vám po-
mohly zvolit olej, který byste
měli použít.
Viskozita oleje (jako příkla d je zde vysvětleno 5W-30):
• Hodnota 5W v označení 5W-30 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější starto vání motoru v chladném počasí.
• Hodnota 30 v označení 5W-30 vyja dřuje viskózní vlastnost oleje,
když má olej vysokou teplotu. Olej s vyšší viskozitou (s vyšší hod-
notou) je vhodnější, pokud vozidl o jezdí vyššími rychlostmi nebo
při extrémním zatížení.

7329-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Doporučená viskozita (SAE):
SAE 0W-30, kterým je z výroby
plněno vaše vozidlo, je nejlepší
volbou z hlediska nízké spotře-
by paliva a dobrého startování
v chladném počasí.
Viskozita oleje (jako příkla d je zde vysvětleno 0W-30):
• Hodnota 0W v označení 0W-30 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější starto vání motoru v chladném počasí.
• Hodnota 30 v označení 0W-30 vyja dřuje viskózní vlastnost oleje,
když má olej vysokou teplotu. Olej s vyšší viskozitou (s vyšší hod-
notou) je vhodnější, pokud vozidl o jezdí vyššími rychlostmi nebo
při extrémním zatížení.
Předpokládaný rozsah teplot před
příští výměnou oleje
Doporučeno

7479-2. Přizpůsobení
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
*1: Je-li ve výbavě
*2: Podrobnosti o jednotlivé funkci: S. 145
*3: Položky výchozího nastavení a přizpůsobeného nastavení, které se mo-
hou zobrazit, se liší podle země.
*4: Některé obrazovky stavu nemohou být zaregistrovány (indikované na mul-
tiinformačním displeji)
*5: Přizpůsobené položky jsou následující položky kromě položek vý chozího
nastavení:
okamžitá spotřeba paliva (sloupcový typ), okamžitá spotřeba pal iva (čísel-
ný typ), průměrná spotřeba paliva (po resetování), průměrná spo třeba pali-
va (po nastartování), průměrná spotřeba paliva (po natankování) ,
průměrná rychlost vozidla (po resetování), průměrná rychlost vo zidla (po
nastartování), uplynulý čas (po resetování), uplynulý čas (po n astartování),
vzdálenost (jízdní dosah), vzdálenost (po nastartování), prázdn á.
*6: Hodnoty mohou být změněny použitím spínačů ovládání přístroje.
Informace o jízdě 2
Vzdálenost do-
jezdu*5
−O−
Průměrná rych-
lost −O−
Vyskakovací okno*1Zapnuto Vypnuto − O −
Barva zvýraznění*1, 3Barva 1 Barva1 až
barva 4 −O−
Eko
úspory
Srovnávání
spotřeby
paliva
10,0*6−O−
Cena paliva150*6−O−
Měna*3
(Žádná jednotka
měny)
(Baht)
−O− (Rupiah)
(Euro)
Funkce*2Výchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení123

769Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Spínač
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s funkcí
asistence při vybočení) ....... 385
Parkovací asistent................. 417
Spínač blokování oken.......... 274
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 198
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 198
Spínač elektricky ovládaných
oken .................................... 273
Spínač mlhových světel ........ 342
Spínač motoru............... 308, 311
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ........................ 537, 545
Spínač ovládání pohonu
předních kol ........................ 424
Spínač přídavného
topení.......................... 538, 546
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 345
Spínač tempomatu ................ 412
Spínač uzávěrky zadního
diferenciálu ......................... 434
Spínač varovných světel ....... 654
Spínač vyhřívání volantu....... 552
Spínač vypnutí VSC .............. 450
Spínač zapalování ........ 308, 311
Spínače dálkového ovládání
audiosystému*................... 473
Spínače ovládání přístroje .... 146
Spínače světel ...................... 335
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 270
Spínače volby jízdního
režimu ......................... 321, 327
Spínače vyhřívání sedadel.... 552
Telefonní spínače*............... 507
Tlačítko "SOS" ........................ 98
Spínač blokování oken............ 274
Spínač hlasových příkazů*
Spínač motoru
(spínač zapalování) ....... 308, 311
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 315
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 655
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 309
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 314
Startování motoru ......... 308, 311
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 308, 311
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 315
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 655
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 309
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 314
Startování motoru ......... 308, 311
*: Viz "Příručka pro u živatele navigačního a multimediálního systému"
nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".