2020 TOYOTA HILUX čas

1442. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Informační displej při nízkých teplotách (vozidla s multiinformačním
displejem)
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního disp leje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor disp leje reago-
vat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Pro vozidla s automatickou převodovkou: Například, mezi přeřaze ním řidi-
čem a zobrazením nového čísla převodového stupně na displeji bu de pro-
dleva. Tato prodleva by mohla způsobit, že řidič znovu podřadí, což způsobí
nadměrné brzdění motorem a eventuálně nehodu, mající za následe k smrt
nebo zranění.
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
● Nenechávejte ručičku otáčkoměru dosáhnout červené oblasti, která signa-
lizuje maximální otáčky motoru.
● Motor se může přehřívat, pokud je ukazatel teploty chladicí kapaliny v čer-
vené oblasti (H). V tom případě ihned vozidlo zastavte na bezpe čném mís-
tě a až motor úplně vychladne, zkontrolujte ho. ( S. 708)

1472. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Zobrazené položky mohou být přepínány stisknutím "<" nebo ">" na
spínačích ovládání přístroje pro volbu a stisknutím " " nebo "".
■Informace o jízdě 1 a 2
● Okamžitá spotřeba paliva (sloupcový typ/číselný typ)*1, 2
Zobrazuje se hodnota okamžité spotřeby paliva.
● Průměrná spotřeba paliva (po resetování*3/po nastartování/po
natankování)*1, 2
Zobrazuje se průměrná spotřeba paliva od resetování této funk-
ce, od nastartování motoru a od natankování vozidla
● Průměrná rychlost (po resetování*3/po nastartování)*1
Zobrazuje se průměrná rychlost vozidla, od resetování této funk-
ce a od nastartování motoru.
● Uplynulý čas (po resetování*3/po nastartování)*1
Zobrazuje uplynulý čas, od resetování této funkce a od nastarto-
vání motoru.
● Vzdálenost (jízdní dosah/po nastartování)*1
Zobrazuje se odhadovaná maximální vzdálenost, kterou je mož-
né ujet se zbývajícím množstvím paliva a vzdálenost ujetá po na-
startování motoru
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spo-
třeby paliva. V důsledku toho může být skutečná vzdálenost,
kterou můžete ujet, odlišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobra-
zení se nemusí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač motoru. Pokud je vozidlo na-
tankováno bez vypnut í spínače motoru, zobrazení se nemusí
aktualizovat.
*1: Může být zaregistrováno do Informace o jízdě 1 a 2. ( S. 149)
*2: Zobrazenou spotřebu paliva používejte jako referenční.
*3: Postup resetování:
• Zvolte funkci, která má být resetována, použitím spínačů ovlád ání
přístroje, a pak stiskněte a držte pro resetování.
• Pokud je více než jedna funkce, která může být resetována, zob razí
se vedle těchto funkcí zatrhávací rámečky.
Informace o jízdě

1482. Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)■
Doba vypnutí motoru (je-li ve výbavě)
Ukazuje celkovou dobu nečinnosti motoru (doba vypnutí motoru
pomocí systému Stop & Start) od resetování funkce a od nastarto-
vání motoru. (S. 443)
■Zobrazení indikátoru zóny Eko jízdy
Zobrazuje se zóna Eko jízdy a aktuální stupeň Eko jízdy odvozený
od akcelerace. (S. 138)
■Skóre Eco
Zobrazuje se celkový výpočet Eko jízdy, aby se napomohlo zlepše-
ní techniky Eko jízdy zákazníka. (S. 151)
■Eko úspory
Zobrazuje srovnání spotřeby paliva, průměrnou spotřebu paliva po
resetování a náklady na spotřebované palivo. (S. 152)
■Zobrazení rychloměru
Ukazuje rychlost vozidla.
■Úhel natočení kol
Ukazuje směr předních kol.
Směr kol je zobrazen ve 3 stupních doleva i doprava podle úhlu natoče-
ní kol.
Když je parkovací asistent (S. 416) v provozu (je-li ve výbavě), nebo
nejsou úplně zavřené dveře, související informace se zobrazí se smě-
rem předních kol.
Pokud je svorka akumulátoru odpojena a znovu připojena, zobrazení
může být dočasně vypnuto. Po chvíli jízdy s vozidlem bude zobrazení
zapnuto.

1492. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Nastavení následujících položek může být změněno, viz S. 745.
■LDA (Upozornění při opouštění jízdního pruhu s funkcí asis-
tence při vybočení) (je-li ve výbavě) (S. 379)
Zvolte pro nastavení následujících položek.
●Asistence při vybočení
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce asistence při vybočení.
●Citlivost varování
Zvolte pro nastavení citlivosti varování.
●Funkce upozornění na kličkování
Zvolte pro zapnutí/vypnutí upozornění na kličkování.
●Citlivost upozornění na kličkování
Zvolte pro nastavení citlivosti upozornění na kličkování vozidla.
■PCS (Předkolizní systém) (je-li ve výbavě) (S. 368)
Zvolte pro nastavení následujících položek.
●Zapnutí/vypnutí PCS
Zvolte pro zapnutí/vypnutí předkolizního systému.
●Citlivost (seřízení načasování varování)
Zvolte pro změnu načasování předkolizního varování.
■RSA (Asistent dopravních značek) (je-li ve výbavě) (S. 390)
Zvolte pro nastavení následujících položek.
●Zapnutí/vypnutí asistenta dopravních značek
Zvolte pro zapnutí/vypnutí systému RSA.
●Způsob upozornění (překročení rychlosti/zákaz předjíždění/jiné
*)
Zvolte pro změnu příslušného způsobu upozornění pro varování
řidiče, když systém rozpozná značky překročení rychlosti, zákaz
předjíždění a zákaz vjezdu.
*: Pouze upozornění na zákaz vjezdu. (vozidla s navigačním systémem)
●Úroveň oznámení
Zvolte pro změnu příslušné úrovně upozornění pro varování řidi-
če, když systém rozpozná značku nejvyšší dovolené rychlosti.
Zobrazení nastavení

1512. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
●Eko úspory
Zvolte pro nastavení nebo změn u srovnávání spotřeby paliva
a ceny paliva.
● Inicializace
Zaregistrovaná nebo změněná nasta vení přístrojů mohou být vy-
mazána nebo vrácena do je jich výchozího nastavení.
■Vyskakovací okno
V některých situacích, např., když je provedeno ovládání spínač e, na multiin-
formačním displeji se dočasně zobrazí vyskakovací okno.
Funkce vyskakovacího okna může být zapnuta nebo vypnuta. ( S. 746)
■ Skóre Eco
Jízdní podmínky jsou zobrazeny v 5 úsecích a jsou rozděleny do 3 kategorií:
rozjezd, jízda a zastavení. Při každém zastavení vozidla se zob razí skóre.
(Při každé akceleraci vozidla se naposled zobrazené skóre reset uje. Celková
skóre nejsou vypočítávána.)
Eko-jízda
Zobrazuje eko úroveň vypočtenou z množství ovládání akcelerace při jízdě
vozidla
Eko-zastavení
Zobrazuje eko úroveň vypočtenou z času mezi uvolněním plynového pedálu
a zastavením vozidla
Skóre Eco
Sčítá výpočty Eko-rozjezdu, Eko-jízdy
a Eko-zastavení a zobrazuje výsledek.
Eko-rozjezd
Zobrazuje eko úroveň vypočtenou ze
stupně akcelerace při rozjezdu vozidla
1
2
3
4

1552. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
■Informace o jízdě
Pokud se obrazovka informací o jízdě neobjeví, zvolte "Informac e
ojízdě".
Spotřeba paliva za posled-
ních 15 minut
Okamžitá spotřeba paliva
Resetování údajů informací
ojízdě
Objeví se obrazo vka "Historie"
Jízdní dosah
Uplynulý čas od okamžiku,
kdy byl nastartován motor
Průměrná rychlost vozidla od okamžiku, kdy byl nastartován mo-
tor
Průměrná spotřeba paliva za pos ledních 15 minut je rozdělena ba-
revně do minulých průměrů a průměrů dosažených od posledního
zapnutí spínače motoru do polohy "ON" (vozidla bez systému
Smart Entry & Start) nebo do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vo-
zidla se systémem Smart Entry & Start). Zobrazenou hodnotu prů-
měrné spotřeby paliva použ ívejte jako referenční.
Tyto obrázky jsou pouze příklady a mohou se mírně lišit od aktu ál-
ního stavu.
Spotřeba paliva
1
2
3
4
5
6
7

2043-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Ty p B
Zatáhněte za kliku a pomalu ote-
vřete zadní čelo.
Podpěry budou držet zadní čelo ve
vodorovné poloze.
Po zavření zadního čela ho zkuste
zatáhnout směrem k sobě, abyste
se ujistili, že je bezpečně zavřeno.
Uvolněte držáky na podpěrách
z čepů na obou stranách dle ob-
rázku.
Zadní nášlapný nárazník slouží
k ochraně zadní části vozidla
a k usnadnění přístupu při naklá-
dání.
Sklopení zadního čela (vozid la bez zadního nárazníku)
Zadní nášlapný nárazník (je-li ve výbavě)

2053-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponentů
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zranění.
■ Výstraha během jízdy
● Nejezděte s otevřeným zadním čelem.
● Nestoupejte si na zadní nášlapný nárazník.
■ Když otevíráte nebo zavíráte zadní čelo
● Zkontrolujte okolí a buďte opatrní, abyste předešli sevření prstů atd. zad-
ním čelem.
● Nedovolte dětem otevírat nebo zavírat zadní čelo. To může způsobit, že
ruka, hlava, paže nebo krk dítěte budou sevřeny zadním čelem, c ož může
mít za následek smrt nebo vážné zranění.
● Na nakloněném povrchu může být obtížnější otevírat nebo zavírat zadní
čelo než na rovném povrchu.
Zadní čelo se může také náhle otevřít nebo zavřít. Dejte pozor, aby nedo-
šlo ke sevření prstů atd. zadním čelem.
● Když taháte za kliku nebo uvolňujete podpěry, držte a ovládejte je řádně.
Jinak může dojít k sevření rukou atd., což může způsobit vážné zranění
nebo neočekávanou nehodu.
● Buďte opatrní, když otevíráte nebo zavíráte zadní čelo při větrném počasí,
protože se může prudce pohnout.
● Po zavření zadního čela se ujistěte, že je bezpečně zamknuto.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození zadního nášlapného nárazníku
Nedovolte nastoupit na zadní nášlapný nárazník více než jedné o sobě na-
jednou.
■ Sklopení zadního čela (vozidla se zadním nárazníkem)
Pokud jsou podpěry vyjmuty, zadní čelo přijde do kontaktu se za dním ná-
razníkem a může se poškodit.