2020 TOYOTA HILUX světla

3024-1. Před jízdou
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
■Informace o pneumatikách
● Při tažení zvyšte tlak huštění pneumatik o 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar;
3 psi) oproti doporučené hodnotě. ( S. 738)
● Zvyšte tlak huštění pneumatik přívěsu s ohledem na celkovou hmotnost pří-
věsu a s přihlédnutím k hodnotám doporučeným výrobcem vašeho př ívěsu.
■ Osvětlení přívěsu
Při každém připojení přívěsu zkontrolujte, zda směrová a brzdov á světla fun-
gují správně. Přímé napojení k vašemu vozidlu může poškodit ele ktrický sys-
tém a způsobit poruchu světel.
■ Záběh vozidla
Toyota doporučuje, aby vozidla vybavená novými agregáty nebyla používána
pro tažení přívěsu během prvních 800 km jízdy.
■ Bezpečnostní kontroly před tažením
● Zkontrolujte, zda jste nepřekročili maximální limit zatížení na tažné zařízení
a hák tažného zařízení. Pamatujte, že hmotnost připojení přívěs u zvýší zá-
těž vozidla. Ujistěte se také, že celková zátěž vozidla je v ro zsahu hmot-
nostních limitů vozidla. ( S. 300)
● Zajistěte, aby náklad na přívěsu byl zajištěn.
● V případě, že ve standardních zpětných zrcátkách nevidíte provoz za vozi-
dlem, měli byste použít přídavná zpětná zrcátka. Nastavte prodl oužená ra-
mena těchto zrcátek na obou stranách vozidla tak, aby vždy posk ytovala
maximální výhled dozadu.
■ Údržba
● Při používání vozidla k tažení přívěsu je údržbu třeba provádět častěji, ne-
boť zatížení vozidla je vyšší než při normální jízdě.
● Po ujetí přibližně 1000 km s přívěsem dotáhněte všechny šroubové spoje
tažného zařízení a háku.

3064-1. Před jízdou
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
■Informace o pneumatikách
● Při tažení zvyšte tlak huštění pneumatik o 20,0 kPa (0,2 kgf/cm2 nebo bar;
3 psi) oproti doporučené hodnotě. ( S. 738)
● Zvyšte tlak huštění pneumatik přívěsu s ohledem na celkovou hmotnost pří-
věsu a s přihlédnutím k hodnotám doporučeným výrobcem vašeho př ívěsu.
■ Osvětlení přívěsu
Při každém připojení přívěsu zkontrolujte, zda směrová a brzdov á světla fun-
gují správně. Přímé napojení k vašemu vozidlu může poškodit ele ktrický sys-
tém a způsobit poruchu světel.
■ Záběh vozidla
Toyota doporučuje, aby vozidla vybavená novými agregáty nebyla používána
pro tažení přívěsu během prvních 800 km jízdy.
■ Bezpečnostní kontroly před tažením
● Zkontrolujte, zda jste nepřekročili maximální limit zatížení na tažné zařízení
a hák tažného zařízení. Pamatujte, že hmotnost připojení přívěs u zvýší zá-
těž vozidla. Ujistěte se také, že celková zátěž vozidla je v ro zsahu hmot-
nostních limitů vozidla. ( S. 304)
● Zajistěte, aby náklad na přívěsu byl zajištěn.
● V případě, že ve standardních zpětných zrcátkách nevidíte provoz za vozi-
dlem, měli byste použít přídavná zpětná zrcátka. Nastavte prodl oužená ra-
mena těchto zrcátek na obou stranách vozidla tak, aby vždy posk ytovala
maximální výhled dozadu.
■ Údržba
● Při používání vozidla k tažení přívěsu je údržbu třeba provádět častěji, ne-
boť zatížení vozidla je vyšší než při normální jízdě.
● Po ujetí přibližně 1000 km s přívěsem dotáhněte všechny šroubové spoje
tažného zařízení a háku.

3144-2. Postupy pro jízdu
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Režimy je možné přepínat stisknutím spínače motoru při uvolněném
brzdovém pedálu (vozidla s aut omatickou převodovkou) nebo spojko-
vém pedálu (vozidla s manuální převodovkou). (Režim se přepne p ři
každém stisknutí spínače.)
Vypnuto*
Mohou být používána varovná světla.
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ
Některé elektrické součásti, jako je
audiosystém, je možné používat.
Na multiinformačním displeji se zo-
brazí "ACCESSORY" (PŘÍSLUŠEN-
STVÍ).
Režim ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
Všechny elektrické součásti je mož-
né používat.
Na multiinformačním displeji se zo-
brazí "IGNITION ON". (ZAPAL. ZAP.)
*: Pokud je řadicí páka v poloze jiné než P když vypínáte motor, spínač mo-
toru se přepne do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ, nikoliv do Vypnuto (pou ze vo-
zidla s automatickou převodovkou).
Pokud vypnete motor s řadicí pák ou v poloze jiné než P, spínač moto-
ru se nevypne, ale místo toho se přepne do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ.
Pro vypnutí spínače proveďte následující postup:
Zkontrolujte, zda je za brzděna parkovací brzda.
Přesuňte řadicí páku do P.
Zkontrolujte, že je na multiinfo rmačním displeji zobrazeno "Turn off
vehicle" (Vypněte vozidlo), a pak stiskněte jednou spínač motoru.
Zkontrolujte, že "Turn off vehicl e" na multiinformačním displeji ne-
svítí.
Přepínání režimů spínače motoru
1
2
3
Když vypínáte motor s řadicí pákou v poloze jiné než P
(vozidla s automat ickou převodovkou)
1
2
3
4

333
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Páčka směrových světel
Odbočení vpravo
Odbočení vlevo
Změna jízdního pruhu doprava
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji).
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
Změna jízdního pruhu doleva
(pohněte částečně s páčkou
a uvolněte ji).
Levá směrová světla bliknou 3krát.
■ Směrová světla můžete ovládat, když
Vozidla bez systému Smart Entry & Start
Spínač motoru je v poloze "ON".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■ Když indikátor bliká rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není přepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních
směrových světlech.
■ Pokud směrová světla přestanou blikat předtím, než dojde ke změně
jízdního pruhu
Pohněte páčkou znovu.
■ Přerušení blikání směrových světel při změně jízdního pruhu
Pohněte páčkou v opačném směru.
■ Přizpůsobení
Počet bliknutí směrovými světly během změny jízdního pruhu může být změ-
něn. (Přizpůsobitelné funkce: S. 745)
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

335
4
4-3. Ovládání světel a stěračů
Jízda
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Spínač světlometů
Ovládáním spínače se světla zapínají následovně:
Ty p A
Světlomety, přední obry-
sová, koncová světla,
osvětlení registrační
značky, osvětlení přístro-
jového panelu a světla
pro denní svícení (jsou-li
ve výbavě) ( S. 339) se
zapnou a vypnou auto-
maticky (když je spínač
motoru v poloze "ON"
[vozidla bez systému
Smart Entry & Start] nebo
v režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO [vozidla se
systémem Smart Entry
&Start]).
Zapnou se přední obry-
sová, koncová světla,
osvětlení registrační
značky a přístrojového
panelu.
Zapnou se světlomety a všec hna výše uvedená světla.
Světlomety mohou být ovládány manuálně nebo automaticky.
Pokyny pro ovládání
1
2
3

3364-3. Ovládání světel a stěračů
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Ty p B
Vypnuto
Světlomety, přední obry-
sová, koncová světla,
osvětlení registrační
značky a osvětlení pří-
strojového panelu se
zapnou a vypnou auto-
maticky (když je spínač
motoru v poloze "ON"
[vozidla bez systému
Smart Entry & Start]
nebo v režimu ZAPALO-
VÁNÍ ZAPNUTO [vozi-
dla se systémem Smart
Entry & Start]).
Zapnou se přední obry-
sová, koncová světla,
osvětlení registrační
značky a přístrojového
panelu.
Zapnou se světlomety a všec hna výše uvedená světla.
1
2
(je-li ve výbavě)
P
4

3374-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Při zapnutých světlometech za-
tlačte páčku směrem od sebe,
abyste zapnuli dálková světla.
Pro vypnutí dálkových světel zatáh-
něte páčku směrem k sobě do
střední polohy.
Pro bliknutí dálkovými světly za-
táhněte páčku k sobě a uvolněte
ji.
Blikat dálkovými světly můžete při zapnutých nebo vypnutých svě tlome-
tech.
Sklon světlometů může být seřízen podle počtu cestujících a pod mí-
nek zatížení vozidla.
Zvýšení sklonu paprsků světlo-
metů
Snížení sklonu paprsků světlo-
metů
Zapnutí dálkových světlometů
1
2
Ovladač manuálního nastavení sk lonu světlometů (je-li ve výbavě)
1
2

3394-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Tento systém umožňuje zapnutí světlometů a předních obrysových
světel na 30 sekund, když je spí nač motoru otočen do polohy "LOCK"
(vozidla bez systému Smart Ent ry & Start) nebo vypnut (vozidla se
systémem Smart Entry & Start).
Po otočení spínače motoru do po-
lohy "LOCK" (vozidla bez systému
Smart Entry & Start) nebo jeho vy-
pnutí (vozidla se systémem Smart
Entry & Start) zatáhněte páčku
k sobě a uvolněte ji se spínačem
světel v nebo .
Pro vypnutí světel znovu zatáhněte
páčku k sobě a uvolněte ji.
■ Systém světel pro denní svícení (je-li ve výbavě)
Aby vaše vozidlo bylo lépe viditelné pro ostatní řidiče při jíz dě ve dne, světla
pro denní svícení se automaticky rozsvítí při každém nastartová ní motoru
a uvolnění parkovací brzdy, když je spínač světlometů v . (Svítí jasněji
než přední obrysová světla.) Systém světel pro denní svícení ne ní určen pro
použití v noci.
■ Senzor ovládání světlometů (je-li ve výbavě)
Systém doprovodného osvětlení (je-li ve výbavě)
Senzor nemusí fungovat správně, pokud
je na něm položen nějaký předmět nebo
je na čelním skle připevněno cokoliv, co
senzor zakrývá.
To by mohlo bránit senzoru detekovat
okolní světlo a může to způsobit poruchu
automatického systému světlometů.