2020 TOYOTA HILUX ostřikovač

5887-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Motorový prostor
Benzínový motor
Nádržka chladicí kapaliny
motoru ( S. 594)
Měrka hladiny motorového oleje
( S. 591)
Uzávěr plnicího hrdla motoro-
vého oleje ( S. 592)
Pojistková skříňka ( S. 621)
Akumulátor ( S. 596)
Nádržka kapaliny ostřikovačů
( S. 600)
Kondenzátor ( S. 595)
Chladič ( S. 595)
1
2
3
4
5
6
7
8

5897-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Naftový motor (vozidla bez vodou chlazeného mezichladiče)
Nádržka chladicí kapaliny
motoru ( S. 594)
Uzávěr plnicího hrdla motoro-
vého oleje ( S. 592)
Měrka hladiny motorového oleje
( S. 591)
Palivový filtr ( S. 601, 712)
Pojistková skříňka ( S. 621)
Akumulátor ( S. 596)
Nádržka kapaliny ostřikovačů
( S. 600)
Mezichladič ( S. 595)
Kondenzátor (je-li ve výbavě)
( S. 595)
Chladič ( S. 595)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

5907-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Naftový motor (vozidla s vodou chlazeným mezichladičem)
Nádržka chladicí kapaliny
motoru ( S. 594)
Uzávěr plnicího hrdla motoro-
vého oleje ( S. 592)
Měrka hladiny motorového oleje
( S. 591)
Uzávěr nádrže AdBlue™
( S. 602)
Palivový filtr ( S. 601, 712)
Pojistková skříňka ( S. 621)
Akumulátor ( S. 596)
Nádržka kapaliny ostřikovačů
( S. 600)
Nádržka chladicí kapaliny
mezichladiče ( S. 594)
Chladič mezichladiče
( S. 595)
Kondenzátor (je-li ve výbavě)
( S. 595)
Chladič ( S. 595)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

6007-3. Údržba svépomocí
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Doplňte kapalinu ostřikovačů v ná-
sledujících situacích:
● Ostřikovač nefunguje.
● Na multiinformačním displeji
(je-li ve výbavě) se objeví vý-
stražné hlášení.
UPOZORNĚNÍ
■ Když dobíjíte akumulátor
Nikdy nedobíjejte akumulátor za běhu motoru. Ujistěte se také, že je vypnu-
to všechno příslušenství.
■ Když doplňujete destilovanou vodu (vozidla s údržbovým typem aku-
mulátoru)
Zabraňte přeplnění. Rozlitá voda během dobíjení akumulátoru můž e způso-
bit korozi.
Kapalina ostřikovačů
VÝSTRAHA
■ Když doplňujete kapalinu ostřikovačů
Nedoplňujte kapalinu ostřikovačů, když je motor horký nebo běží , protože
kapalina ostřikovačů obsahuje alkohol a mohla by vzplanout, pok ud bude
rozlita na motor atd.
UPOZORNĚNÍ
■ Nepoužívejte jinou kapalinu, než kapalinu pro ostřikovače
Nepoužívejte mýdlovou vodu nebo nemrznoucí kapalinu motoru míst o ka-
paliny ostřikovačů.
To by mohlo způsobit poškození lakovaných povrchů vozidla, stej ně jako
poškození čerpadla vedoucí k problémům při ostřiku kapaliny ost řikovačů.
■ Ředění kapaliny ostřikovačů
Nařeďte kapalinu ostřikovačů vodou podle potřeby.
Viz teploty zamrznutí uvedené na štítku nádržky kapaliny ostřik ovačů.

6758-2. Postupy v případě nouze
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
■Výstražná hlášení
Výstražná hlášení vysvětlená níže se mohou lišit od skutečných hlášení pod-
le provozních podmínek a specifikací vozidla.
■ Pokud se zobrazí
Tlak motorového oleje příliš nízký. (Toto hlášení se může objev it, pokud vozi-
dlo zastaví ve svahu. Popojeďte s vozidlem na rovnou plochu a p ohledem
zkontrolujte, zda hlášení zmizelo.)
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kterého koliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehliv ý servis. Po-
kračování v jízdě s vozidlem může být nebezpečné.
■Pokud se zobrazí "Accelerator and Brake Pedals Pressed Simultan eously"
(Plynový a brzdový pedál jsou sešlápnuty současně.)
Plynový a brzdový pedál jsou sešlápnuty současně. ( S. 283)
Uvolněte plynový pedál a sešlápněte brzdový pedál.
■ Pokud se zobrazí "Windshield washer fluid low" (Hladina kapaliny ostři-
kovačů nízká)
Hladina kapaliny ostřikovačů je nízká.
Doplňte kapalinu ostřikovačů. ( S. 600)
■ Pokud se zobrazí "Oil maintenance required soon" (Blíží se výměna oleje)
Měl by být podle plánu vyměněn motorový olej.
Zkontrolujte motorový olej a pokud je to nutné, vyměňte ho. Po výměně moto-
rového oleje by měl být systém výměny oleje resetován. ( S. 593)
Pro Rusko, Ukrajinu, Bělorusko, Moldavsko, Bosnu a Hercegovinu, Černou
Horu, Srbsko a Makedonii: Zapomněli jste resetovat systém výměn y oleje.
Vyměňte motorový olej podle plánu údržby.
■ Pokud je zobrazeno "Oil maintenance required" (Nutná výměna oleje)
Měl by být podle plánu vyměněn motorový olej.
Zkontrolujte a vyměňte motorový olej a olejový filtr u kteréhok oliv autorizova-
ného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehl ivém servi-
su. Po výměně motorového oleje by měl být systém výměny oleje r esetován.
( S. 593)
Pro Rusko, Ukrajinu, Bělorusko, Moldavsko, Bosnu a Hercegovinu, Černou
Horu, Srbsko a Makedonii: Zapomněli jste resetovat systém výměn y oleje.
Vyměňte motorový olej podle plánu údržby.

764Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Kapalina
Automatická převodovka....... 735
Brzdy ..................................... 737
Ostřikovač ............................. 600
Rozvodovka .......................... 736
Spojka ................................... 736
Volant .................................... 738
Kapota....................................... 586
Klíč pro obsluhu ...................... 158
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním............................... 159
Výměna baterie ..................... 618
Zamykání/odemykání............ 159
Klíče .......................................... 158
Bezklíčový nástup ................. 159
Elektronický klíč .................... 158
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 698
Když ztratíte klíče.................. 161
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ........................... 159
Klíče ...................................... 158
Spínač motoru....................... 308
Štítek s číslem klíče .............. 158
Výměna baterie ..................... 618
Klika zvedáku ........................... 685
Kola ........................................... 614
Rozměry................................ 738
Výměna kol ........................... 679
Koncová světla
Spínač světel ........................ 335
Výměna žárovek ........... 643, 650
Watty ..................................... 741
Kondenzátor ............................. 595
Kontrolka bezpečnostního pásu
řidiče ....................................... 668
Kontrolka bezpečnostních pásů
cestujících vzadu................... 668
Kosmetické zrcátko ................. 565LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s funkcí
asistence při vybočení) ........ 379
Výstražné hlášení ................. 389
KL

766Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Odkládací schránka ................. 558
Odmlžování
Čelní sklo ...................... 537, 545
Vnější zpětná zrcátka.... 537, 545
Zadní okno .................... 537, 545
Odmlžování zadního
okna ................................ 537, 545
Odmrazovač stěračů čelního
skla ................................. 538, 545
Oka
Háčky na oděvy .................... 570
Háčky na tašku ..................... 569
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož)................. 36
Okna
Elektricky ovládaná okna ...... 273
Odmlžování zadního
okna ............................ 537, 545
Ostřikovač ............................. 345
Olej
Motorový olej......................... 727
Olej diferenciálu .................... 736
Olej manuální převodovky .... 735
Olej rozvodovky .................... 736
Opěrka paží .............................. 570
Opěrky hlavy ............................ 263
Osobní lampičky ...................... 554
Spínač ................................... 555
Watty ..................................... 741
Ostřikovač
Kontrola................................. 600
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 467
Spínač ................................... 345
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ........................ 335
Výměna žárovek ................... 645
Watty ..................................... 741
Osvětlení spínače motoru
(osvětlení spínače
zapalování) ............................ 554Osvětlení spínače zapalování
(osvětlení spínače motoru) .. 554
Otáčkoměr ................................ 141
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 348
Kapota .................................. 586
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů................. 337
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu ........... 142
Ovládání osvětlení
přístrojového panelu............. 142
Páčka
Páčka směrových světel ....... 333
Páčka stěračů ....................... 345
Páčka západky ..................... 586
Řadicí páka ................... 319, 326
Uvolňovací páčka zámku
kapoty ................................. 586
Palivo
Informace .............................. 742
Když vám dojde palivo a motor
se zastaví .......................... 712
Objem ................................... 726
Palivoměr .............................. 141
Palivový filtr........................... 601
Systém uzavření palivového
čerpadla.............................. 663
Tankování ............................. 348
Typ ........................................ 726
Výstražná kontrolka .............. 667
Palivový filtr ..................... 601, 667
Parkovací asistent ................... 416
Parkovací brzda
Činnost.................................. 334
Indikátor parkovací brzdy...... 669
Parkovací senzory
(parkovací asistent) .............. 416
O
P

769Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Spínač
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s funkcí
asistence při vybočení) ....... 385
Parkovací asistent................. 417
Spínač blokování oken.......... 274
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 198
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 198
Spínač elektricky ovládaných
oken .................................... 273
Spínač mlhových světel ........ 342
Spínač motoru............... 308, 311
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ........................ 537, 545
Spínač ovládání pohonu
předních kol ........................ 424
Spínač přídavného
topení.......................... 538, 546
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla......................... 345
Spínač tempomatu ................ 412
Spínač uzávěrky zadního
diferenciálu ......................... 434
Spínač varovných světel ....... 654
Spínač vyhřívání volantu....... 552
Spínač vypnutí VSC .............. 450
Spínač zapalování ........ 308, 311
Spínače dálkového ovládání
audiosystému*................... 473
Spínače ovládání přístroje .... 146
Spínače světel ...................... 335
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 270
Spínače volby jízdního
režimu ......................... 321, 327
Spínače vyhřívání sedadel.... 552
Telefonní spínače*............... 507
Tlačítko "SOS" ........................ 98
Spínač blokování oken............ 274
Spínač hlasových příkazů*
Spínač motoru
(spínač zapalování) ....... 308, 311
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 315
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 655
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 309
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 314
Startování motoru ......... 308, 311
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 308, 311
Funkce automatického vypnutí
napájení.............................. 315
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 655
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 309
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 314
Startování motoru ......... 308, 311
*: Viz "Příručka pro u živatele navigačního a multimediálního systému"
nebo "Příručka pro uživatele multimediálního systému".