2020 TOYOTA HILUX display

2804-5. Bruke kjørestøttesystemene
HILUX_OM_OM0K321NO
I følgende situasjoner vil RSA-systemet varsle føreren.
lNår bilens hastighet overstiger terskelen for hastighetsvarsel for
fartsgrenseskiltet som vises, utheves skiltvisningen og en varsellyd
høres.
l Når RSA-systemet gjenkjenner et innkjøring forbudt-skilt og regis-
trerer at bilen har kjørt inn i et område hvor innkjøring er forbudt ba-
sert på kartinformasjonen til navigasjonssystemet, blinker
innkjøring forbudt-skiltet og en varsellyd høres. (Biler med naviga-
sjonssystem)
l Hvis det registreres at bilen kjører forbi når et forbikjøring forbudt-
skilt vises i multiinformasjonsdispla yet, blinker det viste skiltet og en
varsellyd høres.
Avhengig av situasjonen kan trafikkmiljøet (trafikkretning, hastighet-
senhet) registreres feil, og det kan være at en varselvisning ikke fun-
gerer som den skal.
n Innstillingsprosedyre
Innstillingen for ”RSA” i i multiinformasjonsdisplayet står på ”På”
(S. 119)
n Automatisk avslåing av RSA-skiltvisning
Ett eller flere skilt slås automatisk av i følgende situasjoner.
lEt nytt skilt gjenkjennes ikke på en viss avstand.
l Veien endrer seg med en venstre- eller høyresving e.l.
n Situasjoner der funksjonen kanskje i kke fungerer eller registrerer riktig
I følgende situasjoner fungerer ikke RSA normalt og gjenkjenner kanskje ikke
skilt, viser feil skilt osv. Dette indikerer imidlertid ikke en feil.
l Kameraet foran sitter skjevt på grunn av kraftige støt mot føleren e.l.
l Skitt, snø, klistremerker e.l. på frontruten i nærheten av kameraet foran.
l I dårlig vær, f.eks. kraftig regn, tåke, snøvær eller sandstormer
l Lys fra en møtende bil, solen osv. lyser rett inn i kameraet foran.
l Skiltet er skittent, falmet, skjevt eller bøyd, og hvis det er dårlig kontrast på
et elektrisk skilt.
l Hele eller deler av skiltet er skjult av blader, stolper e.l.
l Skiltet er bare synlig for kameraet foran i en kort periode.
l Kjøreomgivelsene (svinger, skifte av kjørefelt osv.) bedømmes feil.
l Selv om det er et skilt som ikke er egnet for gjeldende kjørefelt, finnes et
slikt skilt rett etter at en motorvei deler seg, eller i feltet ved siden av.
Varselindikator
HILUX_OM0K321NO .book Page 280 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

2814-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
HILUX_OM_OM0K321NOl
Det er festet klistremerker bak på bilen foran.
l Et skilt som ligner et systemkompatibelt skilt, gjenkjennes.
l Fartsgrenseskilt på sideveier kan registreres og vises (hvis det er innen rek-
kevidden til kameraføleren) mens bilen kjører på hovedveien.
l Fartsgrenseskilt på veiene rundt en rundkjøring kan registreres og vises
(hvis de er innen rekkevidden til kameraføleren) når bilen kjører i en rund-
kjøring.
l Fronten på bilen er hevet eller senket på grunn av tung last.
l Lysstyrken i omgivelsene er ikke tilstrekkelig eller endrer seg plutselig.
l Når et skilt som er beregnet for lastebiler o.l. gjenkjennes.
l Bilen kjøres i et land med annen trafikkretning.
l Kartdataene til navigasjonssystemet er gamle.
l Navigasjonssystemet er ikke aktivert.
l Hastighetsinformasjonen som vises på måleren og den som vises på navi-
gasjonssystemet, kan være forskjellige på grunn av at navigasjonssystemet
bruker kartdata.
n Visning av fartsgrenseskilt
Hvis tenningsbryteren sist ble satt i ”LOCK”-stillingen (biler uten smart inn-
gangs- og startsystem) eller av (biler med smart inngangs- og startsystem)
mens et fartsgrenseskilt ble vist i multiinformasjonsdisplayet, vises det sam-
me skiltet igjen når tenningsbryteren dreies til ”ON”-stillingen (biler uten smart
inngangs- og startsystem) eller IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og
startsystem).
n Hvis ”RSA Malfunction Visit Your Dealer” (RSA-feil. Kontakt forhandle-
ren din) vises
Det kan være en funksjonsfeil i systemet . Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
n Tilpasning
Noen funksjoner kan tilpasses.
(S. 629)
HILUX_OM0K321NO .book Page 281 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

2824-5. Bruke kjørestøttesystemene
HILUX_OM_OM0K321NO
Dynamisk radarcruisekontroll
I modus for dynamisk radarcruisekontroll øker og reduserer bilen has-
tigheten automatisk for å tilpasse seg endringene i hastigheten til bi-
len foran selv om gasspedalen ikke trykkes inn. I cruisekontrollmodus
kjører bilen i en fastsatt hastighet.
Bruk dynamisk radarcruisekontroll på motorveier.
l Modus for dynamisk radarcruisekontroll ( S. 286)
l Cruisekontrollmodus ( S. 292)
nMålervisning
Indikatorer
Angitt hastighet
Bryter for avstand til foran-
kjørende kjøretøy
Multiinformasjonsdisplay
Cruisekontroll-bryter
: Utstyrsavhengig
Sammendrag av funksjoner
Systemkomponenter
1
2
3
4
5
HILUX_OM0K321NO .book Page 282 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

2884-5. Bruke kjørestøttesystemene
HILUX_OM_OM0K321NO
Trykk på ”ON-OFF”-knappen
(på/av) for å aktivere cruisekon-
trollen.
Indikatorlampen for dynamisk radar-
cruisekontroll tennes og en melding
vises i multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på knappen én gang til for å
deaktivere cruisekontrollen.
Hvis ”ON-OFF”-knappen trykkes
og holdes inne i minst 1,5 se-
kunder, slås systemet på i cruise-
kontrollmodus. (S. 292)
Akselerer eller brems med
gasspedalen til ønsket hastig-
het (ca. 30 km/t eller høyere) og
trykk hendelen ned for å angi
hastigheten.
”SET”-indikatoren for cruisekon-
troll tennes.
Bilens hastighet når hendelen slip-
pes, blir den angitte hastigheten.
Angi bilens hastighet (dyn amisk radarcruisekontroll)
1
2
HILUX_OM0K321NO .book Page 288 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

2914-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
HILUX_OM_OM0K321NO
Trekk hendelen mot deg for å
kansellere cruisekontrollen.
Hastighetsinnstillingen kanselleres
også når du trykker inn bremsepe-
dalen.
Skyv hendelen opp for å fortset-
te med cruisekontroll og gjen-
oppta angitt hastighet.
Cruisekontrollen fortsetter imidlertid ikke når bilens hastighet er ca. 25 km/t
eller mindre.
Når bilen er for nær bilen foran og
tilstrekkelig automatisk retarda-
sjon via cruisekontrollen ikke er
mulig, vil displaye t blinke og var-
sellyden høres for å varsle føre-
ren. Et eksempel på dette vil være
hvis en annen fører legger seg inn
foran bilen din og kjøretøyet foran
deg. Trykk inn bremsepedalen for
å sørge for riktig avstand til bilen
foran.
nDet er ikke sikkert varsler vises når
I følgende tilfeller er det ikke sikkert at varsler vises selv om avstan-
den er liten.
l Når hastigheten til kjøretøyet foran er den samme eller høyere
enn hastigheten til bilen din
l Når kjøretøyet foran kjører i svært lav hastighet
l Straks etter at cruisekontrollhastigheten er angitt
l Når du trykker inn gasspedalen
Kansellere og fortsette med cruisekontrollen
1
2
Avstandsvarsling (modus for dynamisk radarcruisekontroll)
HILUX_OM0K321NO .book Page 291 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

2934-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
HILUX_OM_OM0K321NO
Når denne funksjonen er aktivert og systemet er aktivert i cruisekon-
trollmodus ( S. 286) og et fartsgrenseskilt gjenkjennes, vises den
gjenkjente fartsgrensen med en opp-/ned-pil. Den angitte hastigheten
kan økes/reduseres til gjenkjent fartsgrense ved å skyve hendelen
opp eller ned.
l Når den gjeldende angitte has-
tigheten er lavere enn den gjen-
kjente fartsgrensen
Skyv hendelen opp
l Når den gjeldende angitte has-
tigheten er høyere enn den
gjenkjente fartsgrensen
Skyv hendelen ned
Dynamisk radarcruisekontroll med veiskiltassistent kan aktiveres/de-
aktiveres i i multiinformasjonsdisplayet. ( S. 119)
Dynamisk radarcruisekontroll med veiskiltassistent
Aktivere/deaktivere dynamisk radarcruisekontroll med veiskil-
tassistent
HILUX_OM0K321NO .book Page 293 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

2954-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
HILUX_OM_OM0K321NOn
Automatisk kansellering av cruisekontrollmodus
Cruisekontrollmodus kanselleres automatisk i følgende situasjoner:
lFaktisk kjørehastighet er mer enn ca. 16 km/t under angitt hastighet.
l Bilens faktiske hastighet reduseres til under ca. 30 km/t.
l VSC aktiveres.
l TRC/A-TRC aktiveres i en tidsperiode.
l Når VSC-, TRC/A-TRC-systemet slås av.
l Pre-Collision-bremsing er aktivert.
l Når giret står i N-stilling og clutchpedalen trykkes inn i en bestemt tid eller
lenger. (Biler med manuell girkasse)
l Modeller med firehjulsdrift: Skifte av overføringsmodus er ikke fullført innen
5 sekunder når cruisekontrollsystemet er på.
Hvis cruisekontrollmodus automatisk kanselleres av andre grunner enn de
som er nevnt ovenfor, kan det ha oppstått en feil i systemet. Kontakt en auto-
risert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted.
n Dynamisk radarcruisekontroll med veiskiltassistent fungerer kanskje ik-
ke som den skal når
Siden dynamisk radarcruisekontroll med veiskiltassistent kanskje ikke fun-
gerer skikkelig i forhold der veiskiltassist ent ikke er aktivert eller registrerer
riktig ( S. 280), må du kontrollere det viste fartsgrenseskiltet når du bruker
denne funksjonen.
I følgende situasjoner er det ikke sikkert at den angitte hastigheten kan en-
dres til gjenkjent fartsgrense ved å skyve hendelen opp eller ned.
l Hvis fartsgrenseinformasjon ikke er tilgjengelig
l Når den gjenkjente fartsgrensen er den samme som den angitte hastigheten
l Når den gjenkjente fartsgrensen er utenfor hastighetsområdet til den dyna-
miske radarcruisekontrollen
n Bremsing
En bremselyd kan høres og bremsepedalresponsen kan endre seg, men det-
te er ikke feil.
n Varselmeldinger og -lyder for dynamisk radarcruisekontroll
Varselmeldinger og -lyder brukes for å indikere at det har oppstått en feil i
systemet, eller for å minne deg om å være forsiktig mens du kjører. Hvis en
varselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet, så les meldingen og følg in-
struksjonene. ( S. 252, 549)
HILUX_OM0K321NO .book Page 295 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

3224-5. Bruke kjørestøttesystemene
HILUX_OM_OM0K321NO
nBruksfrekvens for firehjulstrekk (biler med A.D.D.)
Du bør kjøre med firehjulsdrift i minst 16 km hver måned.
Dette vil sørge for at forhjulsdriftkomponentene blir smurt.
n Giring mellom H2 og H4
Hvis du har problemer med å gire i kaldt vær, kan du redusere hastigheten el-
ler stanse bilen og gire på nytt.
n Giring til L4 (biler med VSC)
VSC slår seg av automatisk.
n Når du kjører på tørre asfalterte veier og motorveier
Bruk H2. Hvis bilen kjøres i H4 eller L4 over lang tid, høres en varsellyd, og
indikatorlampen for firehjulsdrift blinker raskt eller en varselmelding vises i
multiinformasjonsdisplayet. Hvis varselmeldingen vises i multiinformasjo\
ns-
displayet, følger du meldingen.
ADVARSEL
n Mens du kjører
l Vri aldr kontrollbryteren for forhjulsdr ift fra H2 til H4 hvis hjulene sklir.
Stopp sluringen eller spinningen før du girer.
l For normal kjøring på tørre veier med fast underlag skal du bruke H2. Kjø-
ring på tørre og harde veier i girstillingene H4 eller L4 kan forårsake olje-
lekkasje fra drivkomponentene, funksjonsfeil eller andre problemer som
kan føre til en ulykke. Det kan også føre til dekkslitasje og økt drivstoffor-
bruk.
l Unngå å svinge brått når bilen er i girstilling H4 eller L4. Hvis du svinger
brått, kan forskjellen i svingehastigheten mellom fremre og bakre hjul ha
lignende effekt med bremsing, og det kan dermed bli vanskelig å kjøre.
HILUX_OM0K321NO .book Page 322 Friday, January 17, 2020 10:50 AM