2020 TOYOTA HILUX ad blue

4215-9. Bluetooth®-telefon
5
Audiosystem
HILUX_OM_OM0K321NO
nNår du snakker i telefonen
lIkke snakk samtidig som samtalepartneren din.
l Ha lavt volum på mottakerstemmen. Ellers øker ekkoet.
n Automatisk volumjustering
Når bilens hastighet er 80 km/t eller høyere, øker volumet automatisk. Volu-
met går tilbake til forrige innstilling når bilens hastighet synker til 70 km/t eller
lavere.
n Telefonens systemfunksjoner
Det kan hende at visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Dette avhenger av
mobiltelefonen.
n Situasjoner hvor systemet kanskje ikke gjenkjenner stemmen
lVed kjøring på ujevne veier
l Når du kjører med høy hastighet
l Når luften blåser rett fra uttakene mot mikrofonen
l Når viften i klimaanlegget lager ulyder
HILUX_OM0K321NO .book Page 421 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4225-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K321NO
Bluetooth®
nForhold som påvirker funksjonen
lDet kan hende at Bluetooth®-audio/-telefonen ikke fungerer normalt i føl-
gende situasjoner:
• Den bærbare spilleren støtter ikke Bluetooth
®
• Mobiltelefonen befinner seg i et område uten dekning
• Bluetooth®-enheten er slått av
• Bluetooth®-enheten har lite strøm på batteriet
• Bluetooth®-enheten er ikke koblet til systemet
• Bluetooth®-enheten befinner seg bak setet, i hanskerommet eller i kon-
sollboksen, eller materiale av metall dekker eller berører enheten
l Det er ikke garantert at dette systemet vil fungere med alle Bluetooth
®-en-
heter.
n Når bilen skifter eier
Pass på å initialisere systemet for å forhindre at andre får tilgang til personli-
ge opplysninger. ( S. 407)
n Om Bluetooth
®
Bluetooth®-navnet og -logoene er regis-
trerte varemerker som tilhører Bluetooth
SIG, Inc., og bruk av slike merker av DEN-
SO TEN LIMITED er under lisens. Andre
varemerker og varenavn tilhører sine re-
spektive eiere.
Bluetooth
®-navnet og -logoene er regis-
trerte varemerker som tilhører Bluetooth
SIG, Inc., og bruk av slike merker av PIO-
NEER CORPORATION er under lisens.
Andre varemerker og varenavn tilhører si-
ne respektive eiere.
HILUX_OM0K321NO .book Page 422 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4235-10. Bluetooth®
5
Audiosystem
HILUX_OM_OM0K321NOn
Kompatible modeller
lBluetooth
®-spesifikasjoner:
Versjon 1.1 eller nyere (anbefalt: Versjon 2.1 + EDR eller nyere)
l Følgende profiler:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), versjon 1.0 eller nyere (an-
befalt: Versjon 1.2 eller nyere)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile), versjon 1.0 eller nyere (anbefalt: Versjon 1.3 eller nyere)
Bærbare spillere må ha spesifikasjonene ovenfor for å kunne kobles til
Bluetooth
®-audio/-telefon. Vær imidlertid oppmerksom på at visse funksjoner
kan være begrenset, avhengig av hvilken type bærbar spiller som brukes.
l Mobiltelefoner
• HFP (Hands Free Profile) versjon 1.0 eller nyere (anbefalt: Versjon 1.5)
• OPP (Object Push Profile) versjon 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) versjon 1.0
ADVARSEL
n Mens du kjører
Bruk ikke den bærbare audiospilleren eller koble til Bluetooth
®-systemet.
n Forsiktighet ved bruk av elektroniske innretninger
l Audioenheten er utstyrt med Bluetooth
®-antenner. Personer med innope-
rert pacemaker, pacemaker for kardial resynkroniseringsbehandling og
hjertedefibrillatorer må holde avstand til Bluetooth
®-antennene. Radiobøl-
gene kan påvirke slike apparater.
l Før bruk av Bluetooth
®-enheter, bør brukere av annet elektrisk medisinsk
utstyr enn innoperert pacemaker, pacemaker for kardial resynkroniserings-
behandling og hjertedefibrillatorer rådføre seg med produsenten av appa-
ratet for å finne ut om det vil påvirkes av radiobølger. Radiobølger kan ha
uventede effekter på driften av slikt medisinsk utstyr.
OBS
n Forhindre skade på bærbare spillere
Ikke la bærbare spillere bli liggende igjen i bilen. Temperaturen i bilen kan
bli høy og føre til skade på spilleren.
HILUX_OM0K321NO .book Page 423 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4245-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM0K321NO
HILUX_OM0K321NO .book Page 424 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4797-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K321NO
7
Vedlikehold og stell
Dieselmotor (biler uten vannkjølt mellomkjøler)
Batteri (utstyrsavhengig) ( S. 486)
Ekspansjonstank ( S. 484)
Oljepåfyllingslokk ( S. 482)
Peilepinne ( S. 481)
AdBlue™-tanklokk
(utstyrsavhengig) ( S. 493) Drivstoffilter (
S. 491, 587)
Sikringsboks ( S. 510)
Batteri ( S. 486)
Spylervæskebeholder ( S. 490)
Mellomkjøler ( S. 485)
Radiator ( S. 485)
Kondenser
(utstyrsavhengig) ( S. 485)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HILUX_OM0K321NO .book Page 479 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4807-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K321NO
Dieselmotor (biler med vannkjølt mellomkjøler)
Ekspansjonstank (S. 484)
Oljepåfyllingslokk ( S. 482)
Peilepinne ( S. 481)
AdBlue™-tanklokk ( S. 493)
Drivstoffilter ( S. 491, 587)
Sikringsboks (S. 510) Batteri
( S. 486)
Spylervæskebeholder ( S. 490)
Kjølevæskebeholder for
mellomkjøler ( S. 484)
Kjøleradiator
for mellomkjøler ( S. 485)
Radiator ( S. 485)
Kondenser
(utstyrsavhengig) ( S. 485)1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
HILUX_OM0K321NO .book Page 480 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4937-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K321NO
7
Vedlikehold og stell
AdBlue™ brukes til å redusere nitrogenoksidmengden i eksos. Ad-
Blue™ forbrukes under kjøring. Ta derfor hensyn til forholdsreglene
nedenfor.
lBiler uten vannkjølt mellomkjøler:
1,0 l AdBlue™ forbrukes hver 1 500. km. Vanligvis, etter en full et-
terfylling, kan bilen kjøres i ca. 15 000 km før all AdBlue™ er brukt
opp. Men det kan bli tomt for AdBlue™ tidligere, avhengig av kjøre-
forholdene.
l Biler med vannkjølt mellomkjøler:
1,0 l AdBlue™ forbrukes hver 600. km. Vanligvis, etter en full etter-
fylling, kan bilen kjøres i ca. 8 000 km før all AdBlue™ er brukt opp.
Men det kan bli tomt for AdBlue™ tidligere, avhengig av kjørefor-
holdene.
l Når den mulige kjørerekkevidden basert på den gjenværende
mengden av AdBlue™ når ca. 2 400 km, vil varsellampen for lavt
AdBlue™-nivå tennes og en varselmelding vises.
l Når det er tomt for AdBlue™, kan ikke motoren startes på nytt.
l Hvis det søles AdBlue™ ved et uhell ved etterfylling, kan bildeler,
lakk osv. skades.
Når det er nødvendig å etterfylle Ad Blue™, skal det fylles hos en au-
torisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et an-
net pålitelig verksted.
Det kan være i strid med loven å bruke en bil som ikke forbruker noen
reagenser hvis det kreves for å redusere utslippene.
nVarsellampe og varselmelding for AdBlue™
Når det er lite AdBlue™, tennes
varsellampen for lavt AdBlue™-
nivå og en varselmelding vises i
mulitiinformasjonsdisplayet.
(  S. 494)
Når du etterfyller AdBlue™ selv
ved en nødsituasjon, må du
sørge for å følge riktige etterfyl-
lingsprosedyrer. ( S. 495)
AdBlue™ (utstyrsavhengig)
HILUX_OM0K321NO .book Page 493 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

4947-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K321NO
nEtterfylle AdBlue™
lBruk AdBlue™ (i samsvar med ISO 22241-1).
AdBlue™ er et varemerke for VDA (tysk organisasjon for bilindustrien).
l Før du begynner å kjøre i en lengre periode i et område der AdBlue™ ikke
kan etterfylles, må du rådføre deg med en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Varselmelding
Hvis følgende advarselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet, må du føl-
ge egnet feilsøkingsprosedyre.
VarselmeldingDetaljer/handlinger
”AdBlue LEVEL LOW FILL UP
AdBlue IN 2 400 km SEE OW-
NER'S MANUAL” / ”AdBlue le- vel low Fill up AdBlue in
2 400 km See Owner's Manu- al” (lavt AdBlue-nivå. Fyll på
AdBlue om 2 400 km. Se bru-
kerhåndboken.)
Når det må etterfylles AdBlue™
Fyll på AdBlue™ hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
”AdBlue LEVEL LOW NO
START IN 800 km TOP UP
AdBlue SEE OWNER'S MA-
NUAL” / ”AdBlue level Low No start in 800 km Top up AdBlue See Owner's Manual” (lavt
AdBlue-nivå. Ingen start på 800 km. Fyll på AdBlue. Se brukerhåndboken.)Når det må etterfylles AdBlue™
Hvis den viste kjøredistansen er over-
skredet, kan ikke motoren startes på
nytt.
 Fyll på AdBlue™ hos en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted umiddelbart.
”AdBlue EMPTY UNABLE TO
RESTART ENGINE FILL UP
AdBlue SEE OWNER’S MA-
NUAL” / ”AdBlue empty Una- ble to restart engine Fill up
AdBlue See owner’s manual”
(AdBlue tomt. Kan ikke starte
motor på nytt. Fyll på AdBlue.
Se brukerhåndboken.)
Når det må etterfylles AdBlue™
Hvis motoren stoppes, kan den ikke
startes igjen.
Kontakt en autoriser t Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted umid-
delbart uten å stoppe motoren.
OBS
n Når det er lite AdBlue™
Når det er tomt for AdBlue™, kan ikke motoren startes på nytt.
Sørg for å fylle på AdBlue™ hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
HILUX_OM0K321NO .book Page 494 Friday, January 17, 2020 10:50 AM