2020 TOYOTA HILUX sensor

2534-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SE
VA R N I N G
lByt vindruta om den är skadad eller sprucken.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer om vindrutan behöver
bytas.
l Låt inte vätskor komma i kontakt med främre kameran.
l Se till att starkt ljus inte skiner in i främre kameran.
l Se till att främre kameran inte blir smutsig eller skadad.
Låt inte fönsterputs fastna på främre kamerans lins när vindrutans insida
rengörs. Vidrör inte heller linsen.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer om linsen är smutsig el-
ler skadad.
l Utsätt inte den främre kameran för hårda stötar.
l Ändra inte främre kamerans installerade läge eller riktning, och ta inte bort
den.
l Ta inte isär främre kameran.
l Gör inga anpassningar av delar i bilen i närheten av den främre kameran
(den invändiga backspegeln, etc) eller av innertaket.
l Sätt inte fast några tillbehör på motorhuven, radarsensorskyddet eller
främre stötfångaren som kan blockera den främre kameran. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Om en surfbräda eller annat långt föremål placeras på taket, ska du se till
att den främre kameran inte blockeras.
l Modifiera inte strålkastarna eller annan belysning.
OM0K321SE.book Page 253 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2544-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SEn
Om ett varningsmeddelande vi sas på informationsdisplayen
Ett system är eventuellt inte tillgängligt för tillfället, eller en funktionsstörning
kan ha uppstått i systemet
l Utför åtgärderna som anges i tabellen i följande situationer: När normala
driftsförutsättningar återställs försvinner meddelandet och systemet funge-
rar igen.
Om meddelandet inte försvinner ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
SituationÅtgärder
Om ytan runt en sensor blir
täckt med smuts, fukt (immig,
täckt med kondens, is etc), eller
annatRengör delen av vindrutan framför front-
kameran med vindrutetorkarna eller luft-
konditioneringens avimningssystem
( sid. 429, 438).
När temperaturen runt främre
kameran ligger utanför drifts-
området, t.ex. om bilen står
i solen eller i extremt kall miljö
Om främre kameran är het, t.ex. efter att
bilen har varit parkerad i solen, ska du
använda luftkonditioneringen för att sän-
ka temperaturen runt den främre kame-
ran.
Om ett solskydd användes när bilen
var parkerad kan solskenet reflekteras
från solskyddets yta, beroende på typ
av solskydd, och orsaka alltför hög
temperatur i den främre kameran.
Om frontkameran är het, t.ex. efter att bi-
len har varit parkerad i solen, ska du an-
vända luftkonditioneringen för att sänka
temperaturen runt frontkameran.
Ytan framför främre kameran är
blockerad, t.ex. när motorhuven
är öppen eller en dekal är fäst
på delen av vindrutan som är
framför den främre kameran.
Stäng motorhuven, ta bort dekalen etc,
för att avlägsna blockeringen.
OM0K321SE.book Page 254 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2564-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SE
PCS (Aktivt krockskyddssystem)
Systemet känner eventuellt inte av följande:
lFordon
l Cyklister
l Fotgängare
: I förekommande fall
Det aktiva krockskyddssystemet använder en radarsensor och
en frontkamera till att känna av föremål ( sid. 256) framför bi-
len. När systemet bedömer att sannolikheten för en frontalkrock
med ett föremål är hög uppmanas föraren av en varning att göra
en undanmanöver. Det potentiella br omstrycket ökas för att hjäl-
pa föraren undvika kollisionen. Om systemet bedömer att san-
nolikheten för en frontalkrock med ett föremål är extremt hög an-
sätts bromsarna automatiskt för a tt bidra till att kollisionen und-
viks eller till att minska stöten vid kollisionen.
Det aktiva krockskyddet kan inaktiveras/aktiveras och tidsinställ-
ningen för varningen kan ändras. ( sid. 260)
Avkänningsbara föremål
OM0K321SE.book Page 256 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2594-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SE
VA R N I N G
nNär det aktiva krockskyddssystemet ska inaktiveras
I följande situationer ska systemet inaktiveras eftersom det annars eventu-
ellt inte kommer att fungera korrekt vilket kan leda till en olycka med svåra
eller livshotande skador som följd:
l Om bilen bogseras
l Om bilen bogserar en annan bil
l Om bilen transporteras med lastbil, båt, tåg eller liknande transportmedel
l Om bilen är upphöjd på en lyft med motorn igång och däcken kan rotera
fritt
l Vid kontroll av bilen med provningstrumma, t.ex. chassidynamometer eller
med testinstrument för hastighet, eller hjulbalanserare i bilen
l Om den främre stötfångaren eller frontgrillen utsätts för en kraftig stöt på
grund av en olyckshändelse eller annan orsak
l Om bilen inte kan köras på stabilt sätt, t.ex. om den har varit utsatt för en
olyckshändelse eller om en funktionsstörning har uppstått
l Om bilen körs på ett sportigt sätt eller i terräng
l Om däcken inte har korrekt lufttryck
l Om däcken är svårt slitna
l Om andra däck än de som specificeras är monterade på bilen
l Om snökedjor är monterade
l Om nödhjul eller reparationssatsen för akut däcklagning används
l Om utrustning (t.ex. snöplog eller liknande) som eventuellt blockerar ra-
darsensorn eller den främre kameran är tillfälligt monterad på bilen
OM0K321SE.book Page 259 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2624-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SEn
Funktion för detektering av föremål
n Avstängning av bromsen i det aktiva krockskyddet
Om något av följande uppstår medan bromsfunktionen i det aktiva krockskyd-
det är aktiv kommer den att stängas av:
lGaspedalen trampas ned hårt.
l Ratten vrids hårt eller plötsligt.
n Omständigheter som kan utlösa systemet även om ingen sannolikhet för
kollision föreligger
lI några situationer, som följande, kan sensorn fastställa att en kollision kan
vara möjlig och aktiveras.
• När du passerar ett avkänningsbart föremål, etc
• Vid filbyte medan du kör om ett avkänningsbart föremål, etc
• När du snabbt närmar dig ett avkänningsbart föremål etc.
• När du närmar dig föremål vid vägkanten, t.ex. avkänningsbara föremål,
räcken, elstolpar, träd eller murar
Systemet detekterar föremål baserat på
deras storlek, profil, rörelse, etc. Ett före-
mål känns eventuellt inte av beroende på
ljusstyrkan i omgivningen samt rörelsen,
hållningen och vinkeln på det detekterade
föremålet vilket hindrar systemet från att
fungera på rätt sätt. (
sid. 264)
Illustrationen visar en bild på avkännings-
bara föremål.
• När du närmar dig ett avkänningsbartföremål i en närliggande fil eller på
vägkanten, t.ex. vid ändring av fär-
driktning eller vid körning på en sling-
rande väg
• Om det finns ett avkänningsbart före- mål eller annat föremål vid vägkanten
vid ingången till en kurva
OM0K321SE.book Page 262 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2644-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SE• Vid körning genom ånga eller rök
• Vid körning nära ett föremål som reflekterar radiovågor, t.ex. en stor last-
bil eller ett räcke
• Vid körning nära TV-mast, radiostation, elektrisk kraftanläggning eller an- nan plats där starka radiovågor eller elektriskt brus kan förekomma
n Situationer när systemet eventu ellt inte fungerar korrekt
l I vissa situationer som följande känner radarsensorn och främre kameran
eventuellt inte av ett föremål vilket hindrar systemet från att fungera på rätt
sätt:
• När ett avkänningsbart föremål närmar sig din bil
• Om din bil eller ett avkänningsbart föremål skakar
• Om ett avkänningsbart föremål gör en plötslig manöver (t.ex. girar tvär\
t,
accelererar eller bromsar in)
• Om din bil snabbt närmar sig ett avkänningsbart föremål
• Om ett avkänningsbart föremål befinner sig nära en mur, ett staket,
räcke, manlucka, fordon, stålplåt på vägen etc.
• Om ett avkänningsbart föremål befinner sig under en konstruktion
• Om en del av ett avkänningsbart föremål är dold av ett föremål, t.ex. stort
bagage, paraply eller räcke
• Om flera avkänningsbara föremål är tätt tillsammans
• Om solen eller annat ljus skiner direkt på ett avkänningsbart föremål
• Om ett avkänningsbart föremål har en vit färgton och ser extremt ljust ut
• Om ett avkänningsbart föremål tycks ha samma färg eller ljusstyrka som omgivningen
• Om ett avkänningsbart föremål plötsligt dyker upp framför\
din bil
• Om vatten, snö, damm etc virvlar upp på bilens framsida
• Om ett starkt ljussken framför bilen, t.ex. solstrålar eller mötande trafiks strålkastare, skiner direkt in i främre kameran
• Om bilen närmar sig sidan eller fronten på ett framförvarande fordon
• Om ett framförvarande fordon är en motorcykel • Vid körning genom eller under före-
mål som kan vidröra din bil, t.ex. tätt
gräs, trädgrenar eller en banderoll
• Om ett avkänningsbart föremål inte befinner sig direkt framför din bil
OM0K321SE.book Page 264 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2664-5. Använda körstödssystemen
HILUX_OM_OM0K321SE• Om din bil sladdar
• Om hjulen är felriktade
• Om ett torkarblad skymmer den främre kameran
• Bilen körs i extremt hög hastighet
• Vid körning i backe
• Om radarsensorn eller främre kameran är felriktade
l I några situationer, som följande, erhålls eventuellt inte tillräcklig bromskraft
vilket hindrar systemet från att fungera på rätt sätt:
• Om bromsfunktionerna inte kan arbeta fullt ut, t.ex. om delarna i broms-
systemet är extremt kalla, extremt heta eller våta
• Om bilen inte är underhållen på rätt sätt (bromsar eller däck alltför slitna, felaktigt lufttryck i däcken, etc)
• Om bilen körs på grusväg eller annat ostadigt underlag
n Om VSC stängs av
lOm VSC stängs av ( sid. 342) inaktiveras även bromsassistansen och
bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet.
l Varningslampan PCS tänds och ”VSC avstängt. Bromsfunktionen i PCS-
systemet inte tillgänglig” visas på informationsdisplayen. • Om främre delen av bilen höjs eller
sänks
OM0K321SE.book Page 266 Monday, January 13, 2020 11:42 AM

2774-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K321SEn
Varningsmeddelande
Om följande varningsmeddelande visas på informationsdisplayen och LDA-
indikatorn tänds med gult sken ska du följa lämplig metod för felsökning.
Dessutom, om ett annat varningsmeddelande visas ska du följa anvisningar-
na i på skärmen.
l”LDA Malfunction Visit Your Dealer” (Funktionsstörning i LDA Besök din
återförsäljare)
Systemet fungerar eventuellt inte på rätt sätt. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
l ”Lane Departure Alert Unavailable” (LDA ej tillgängligt)
• Systemet har tillfälligt stängts av på grund av funktionsstörning i en an-
nan sensor än främre kameran. Stäng av LDA-systemet, vänta en kort
stund och slå därefter på LDA-systemet igen.
• Systemet är tillfälligt inaktiverat om bilen lämnar sitt körfält eller riktning
*
upprepade gånger under kort tid. Vrid tändningslåset till läge ”LOCK”
(modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller tryck startknappen
till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem), och
därefter till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem), el-
ler till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
igen.
l ”LDA Unavailable at Current Speed” (LDA ej tillgängligt vid nuvarande has-
tighet)
Funktionen kan inte användas eftersom körhastigheten överskrider drifts-
området för LDA. Kör långsammare.
*: Gränsen mellan asfalt och vägkanten, t.ex. gräs, jord eller kantsten
n Specialinställningar
Inställningar för funktionen kan ändras.
( sid. 630)
OM0K321SE.book Page 277 Monday, January 13, 2020 11:42 AM