343
6
6-1. Underhåll och skötsel
Underhåll och skötsel
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
VARNING
nNär du tvättar bilen
Spruta inte vatten i motorutrymmet.
Det kan orsaka brand i de elektriska
komponenterna.
nVid rengöring av vindrutan
Sätt torkarspaken i avstängt läge.
Om torkarspaken är i läge AUTO kan
torkarna oväntat starta i följande situ-
ationer. Det kan leda till att händer
kan fastna eller till allvarliga skador på
torkarbladen.
Avstängd
AUTO
lOm en hand vidrör vindrutans övre
del, där regnsensorn är placerad
lOm en våt trasa eller liknande hålls
nära regnsensorn
lOm något stöter mot vindrutan
lOm du vidrör sensorkroppen direkt
eller om något stöter i regnsensorn
nFörsiktighetsåtgärder beträffan-
de avgasröret
Den heta avgasen gör att avgasröret
blir hett.
Vidrör inte avgasröret förrän det har
svalnat när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör ett hett av-
gasrör.
nSäkerhetsanvisningar beträffan-
de bakre stötfångare med döda-
vinkelvarnare
Om lacken på bakre stötfångaren är
kantstött eller repad kan en störning
uppstå i systemet. Hör med en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
om detta skulle inträffa.
OBSERVERA
nHindra lackförsä mring och rost
på kaross och komponenter (lätt-
metallfälgar etc.)
lTvätta bilen omedelbart i följande
fall:
• Efter körning i eller nära kustområ- den
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften är rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig av
damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller bensin har spillts på lackerade ytor
lOm lacken har blivit stött eller repad
ska den lagas omedelbart.
lFörhindra att fälgarna rostar genom
att avlägsna all smuts och placera
hjulen i ett utrymme med låg luftfuk-
tighet vid förvaring.
OM48G42SE.book Page 343 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM
401
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE Varningssummern hörs för att uppmärksamma passagerare i baksätet på att ett sä-
kerhetsbälte inte är fastspänt. Om säkerh
etsbältet lossas hörs en summerton stötvis
under en viss tid när bilen har kommit upp i en viss körhastighet.
nDäcktryckvarningslampa
nLTA, indikator* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
nToyota parkeringssensor avstängd, indikator (varningssummer)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
Om lampan tänd efter att ha blinkat i cirka 1 minut:
Funktionsstörning i dä cktryckvarningssystemet.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera systemet.
När lampan tänds:
Lågt lufttryck i däcken, t.ex.
Naturliga orsaker
Punktering
Stanna bilen omedelbart på säker plats.
Åtgärd ( sid. 404)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(orange)
Indikerar funktionsstörning i LTA (linjeavkännare)
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
( sid. 233)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(blinkar)
(i förekomman- de fall)
Indikerar funktionsstörning i Toyota parkeringssensor
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
Indikerar att system et är tillfälligt inaktiverat, mö jligen på grund av
att en sensor är smutsig eller täckt med is eller liknande.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
( sid. 257)
OM48G42SE.book Page 401 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM
4027-2. Åtgärder i en akut situation
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nRCTA OFF, indikator* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
nPKSB OFF, indikator (varningssummer)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(blinkar)
När en summerton hörs:
Indikerar funktionsstö rning i RCTA-funktionen (Backvarnare för
korsande trafik)
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
Indikerar att området runt radarsensorn på bakre stötfångaren är
täckt med smuts etc. ( sid. 251)
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
( sid. 263)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(blinkar)
(i förekomman- de fall)
När en summerton hörs:
Indikerar funktionss törning i PKSB-systemet (Intelligent au-
tobroms)
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
Indikerar att systemet är tillfälligt ur funktion, möjligen på grund av
att en sensor är smutsig, istäckt, eller liknande.
Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
( sid. 271, 406)
OM48G42SE.book Page 402 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM
4047-2. Åtgärder i en akut situation
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nParkeringsbromsindikator (varningssummer)*
*: En summerton hörs om bilen körs med en hastighet av minst ca 5 km/tim.
nBromshållning aktiv, kontrollampa
nVarningssummer
I vissa fall hörs summertonen eventuellt
inte på grund av buller från omgivningen
eller ljud från ljudanläggningen.
nPassageraravkänningssensor för
framsätet, bältespåminnare och
varningssummer
lOm bagage är placerat på framsätet
kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och var-
ningssummern att höras, även om
ingen sitter på sätet.
lOm en kudde eller dyna är placerad
på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen,
varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
nOm kontrollampan för funktions-
störning tänds under körning
Kontrollampan för funktionsstörning
tänds om bränsletanken är nästan tom.
Om bränsletanken är tom ska du tanka
omedelbart. Kontrollampan för funk-
tionsstörning släcks när du har kört en
stund.
Om kontrollampan för funktionsstörning
inte slocknar ska du snarast möjligt kon- takta en auktorisera
d Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad eller annan
verksamhet med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning.
nElektriskt servostyrningssystem,
varningslampa (varningssummer)
Om 12-voltsbatteriets laddning blir otill-
räcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till det elek-
triska servostyrni ngssystemet eventu-
ellt tändas och varningssummern höras.
nNär varningslampan för lågt
däcktryck tänds
Kontrollera däcken för att se om något
däck har punktering.
Om däck är punkterat: sid. 410
Om inget däck är punkterat:
Tryck startknappen till avstängt läge och
därefter till tändnin gsläge. Kontrollera
om varningslampan till lufttrycket i däck-
en tänds eller blinkar.
Om varningslampan för lågt däcktryck
blinkar i 1 minut och sedan lyser med
fast sken
Funktionsstörning kan ha uppstått i
däcktryckvarningssystemet. Låt omedel-
bart en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad, eller annan
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(blinkar)
Parkeringsbromsen är eventuellt inte helt ansatt eller inte lossad
Ansätt/lossa parkeringsbromsen igen.
Den här lampan tänds om parkeringsbromsen inte har lossats.
Om lampan slocknar när du lossar parkeringsbromsen så fungerar
systemet på normalt sätt.
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(blinkar)
Indikerar funktionsstörn ing i bromshållarsystemet
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
OM48G42SE.book Page 404 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM
4087-2. Åtgärder i en akut situation
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nOm ”Traction Battery Needs to be
Protected Refrain from the Use of N
Position” (Hybridbatteriet måste
skyddas Undvik att använda N-
läge) visas
Det här meddelandet visas eventuellt
när växelspaken är i N.
Eftersom hybridbatteriet inte kan laddas
upp medan växelspaken är i N ska du
växla till P när bilen har stannat.
nOm ”Traction Battery Needs to be
Protected Shift into P to Restart”
visas
Det här meddelandet visas när hybrid-
batteriets laddning har blivit extremt låg
eftersom växelspaken har varit i N under
en viss tid.
Ändra växelläget till P och starta hybrid-
systemet när du startar bilen.
nOm ”Shift to P Before Exiting Ve-
hicle” (Växla till P innan du lämnar
bilen) eller ”Shift to P when Par-
ked” (Lägg i P när bilen är parke-
rad) visas
Detta meddelande visas om förardörren
öppnas utan att startknappen tryckts till
avstängt läge medan växelspaken är
annat läge än P. För växelspaken till P.
nOm ”Shift Out of N Release Accele-
rator Before Shifti ng” (Växla ur N
Släpp upp gaspedalen före växling)
visas
Gaspedalen har trampats ned och väx-
elspaken är i N.
Släpp upp gaspedalen och för växelspa-
ken till D, S eller R.
nOm ”Depress Brake When Vehicle
Is Stopped Hybrid System May
Overheat” (Trampa på bromspeda-
len när bilen står stilla Hybridsyste-
met kan överhettas) visas
Meddelandet visas ibland om gaspeda-
len trampas ned för att hålla kvar bilen
medan den står i en uppförsbacke, eller
liknande. Hybridsystemet kan överhet-
tas. Släpp upp gaspedalen och trampa
långsamt ner bromspedalen.
nOm ”Auto Power OFF to Conserve
Battery” (Automatisk avstängning
avstängd för att skydda batteriet)
visas
Motorn stängdes av med den automatis-
ka avstängningsfunktionen. Låt hybrid-
systemet vara igång i cirka 5 minuter för
att ladda upp 12-voltsbatteriet nästa
gång du startar hybridsystemet.
nOm ”Headlight System Malfunc-
tion Visit Your Dealer” (Fel i strål-
kastarsystemet Besök din återför-
säljare) visas
En funktionsstörning kan ha uppstått i
följande system. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer omedelbart kontrol-
lera bilen.
lAutomatiskt helljus
nOm ”Radar Cruise Control Unavai-
lable” (Aktiv farthållare ej tillgäng-
lig) visas
Den aktiva farthållaren från 0 km/tim kan
tillfälligt inte användas. Använd syste-
met när det blir tillgängligt igen.
nOm ett meddelande som indikerar
fel i frontkameran visas
Följande system kan ev entuellt avbrytas
tills problemet som visas i meddelandet
har åtgärdats. ( sid. 211, 403)
lPCS (Aktivt krockskyddssystem)
lLTA (Linjeavkännare)
lAutomatiskt helljus
lRSA (Vägskyltsigenkänning) (i före-
kommande fall)
lAktiv farthållare med radar från 0 km/tim
nOm ett meddelande som indikerar
fel i radarsensorn visas
Följande system kan ev entuellt avbrytas
tills problemet som visas i meddelandet
har åtgärdats. ( sid. 211, 403)
lPCS (Aktivt krockskyddssystem)
lLTA (Linjeavkännare)
lAktiv farthållare med radar från
0 km/tim
OM48G42SE.book Page 408 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM
421
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
VARNING
• RSA (Vägskyltsigenkänning) (i före-
kommande fall).
• Automatiskt helljus
• Däcktryckvarningssystem
• Toyota parkeringssensor (i före- kommande fall)
• PKSB (Intelligent autobroms) (i fö- rekommande fall)
• Toyota parkeringshjälp, monitor (i förekommande fall)
• 360°-monitor (i förekommande fall)
• BSM (Dödavinkelvarnare)
• Navigationssystem (i förekomman- de fall)
Inte bara kan systemet nedan inte ut-
nyttjas till fullo, det kan dessutom in-
verka negativt på komponenterna i
drivlinan:
• E-Four
nHastighetsbegränsning när nöd-
hjulet är monterat (modeller med
nödhjul)
Kör inte med högre hastighet än
80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i
hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en
olycka som kan orsaka svåra eller
livshotande skador.
nNär du har använt verktygen och
domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla
verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i
bilen så att de inte kan orsaka skador
vid en eventuell kollision eller hård in-
bromsning.
OBSERVERA
nVar försiktig vid körning över
gupp när nödhjulet är monterat
på bilen (modeller med nödhjul)
Bilen blir lägre vid körning med nöd-
hjul jämfört med körning med stan-
dardhjul. Var försiktig vid körning över
ojämn vägbeläggning.
nKöra med snökedjor och nödhjul
(modeller med nödhjul)
Montera inte kedjor på ett nödhjul.
Kedjor på däcken kan skada karos-
sen och ha en negativ inverkan på
körprestanda.
nVid däckbyte
Kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller
en annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning när du
tar bort eller monterar fälgar, däck
eller tryckvarningsventil och sändare,
eftersom tryckvarningsventilen och
sändaren kan skadas om de inte han-
teras på rätt sätt.
nFörvaring av punkterat hjul
lKontrollera att inget föremål har
fastnat mellan däcket och bilens
underrede.
lDra åt fästskruven så att reservhju-
lets fäste sitter fast ordentligt med
kroken.
lLägg undan det punkterade hjulet i
platsen för reservhjulet. I annat fall
kan skador orsakas på reservhjuls-
hållaren. Korrekt förvaring minskar
risken för skador i en olycka eller
vid plötslig inbromsning.
lDet punkterade däcket ska repare-
ras och ersätta reservhjulet snarast
möjligt.
OM48G42SE.book Page 421 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM
4548-2. Specialanpassningar
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nElektroniskt lås- och startsystem och fjärrkontroll ( sid. 115, 130)
nElektroniskt lås- och startsystem ( sid. 115, 130)
*: Inställningen kan ändras när den elektroniska dörrupplåsningen är inställd på fö-
rardörren.
nFjärrkontrollnyckel ( sid. 113, 115, 119)
nElbaklucka*1 ( sid. 119)
FunktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Tiden innan automatiskt
dörrlås aktiveras om dörren
inte öppnas efter att den
låsts upp
30 sekunder
60 sekunder
——O120 sekunder
Öppen dörr, påminnelse-
summer (När bilen låses)PåAv——O
FunktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Elektroniskt lås- och start-
systemPåAvO—O
Elektronisk dörrupplåsningAlla dörrarFörardörrenO—O
Tiden innan alla dörrarna
låses upp när man fattar
tag i förardörrens dörrhand-
tag
*
Avstängd
1,5 sekunder
——O2 sekunder
2,5 sekunder
FunktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Trådlös fjärrkontrollPåAv——O
Låsa uppAlla dörrar låses
upp med ett steg
Förardörren låses upp i ett steg, alla
dörrar låses upp i två steg
O—O
FunktionStandard-
inställningAnpassad inställning
ElbakluckaPåAv—O—
Sparksensor*1PåAv—O—
OM48G42SE.book Page 454 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM
4568-2. Specialanpassningar
HIGHLANDER HV_EE_OM48G42SE
nElfönsterhissar och taklucka* ( sid. 157, 160)
*: I förekommande fall
nTa k l u c k a* ( sid. 160)
*: I förekommande fall
nAutomatisk styrning av belysning ( sid. 196)
FunktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Länkning till mekanisk
nyckelAvPå——O
Länkning till fjärrkontroll-
nyckelAvPå——O
Driftsignal till länkning till
trådlös fjärrkontroll (sum-
merton)
PåAv——O
FunktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Länkad funktion av kompo-
nenter när mekanisk nyckel
används (endast öppning)
Endast skjutasEndast i höjdled——O
Länkad funktion av kompo-
nenter när fjärrkontroll an-
vänds (endast öppning)
Endast skjutasEndast i höjdled——O
FunktionStandard-
inställningAnpassad inställning
Ljussensorns känslighetStandard–2 till 2O—O
Utökat strålkastarsystem
(Tiden innan strålkastarna
slocknar automatiskt)
30 sekunder
60 sekunder
——O90 sekunder
120 sekunder
OM48G42SE.book Page 456 Frid ay, November 27, 2020 1:43 PM