2020 TOYOTA GR YARIS stop start

192
YARIS GR OM52L09FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
nKäyttöön liittyviä vihjeitä
lJos käynnistyspainiketta painetaan
moottorin ollessa sammutettuna Stop &
Start -järjestelmän toimesta, moottori ei
käynnisty automaatti sen käynnistystoi-
minnon avulla. Käynnistä tässä tapauk-
sessa moottori käyttäen moottorin nor-
maalia käynnistysmenetelmää.
(  S. 130)
lKun moottori käynnistyy uudelleen Stop
& Start -järjestelmän toimesta, sähkön
ulosotot saattavat tilapäisesti olla pois
toiminnasta, mutta tämä ei kuitenkaan
ole merkki toimintahäiriöstä.
lSähkölaitteiden sekä langattomien lait-
teiden asentaminen ja poistaminen
saattaa vaikuttaa Stop & Start -järjestel-
mään. Ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon
saadaksesi lisätietoja.
lKun pysähdyt pidemmäksi aikaa, valitse
auton virtatilaksi OFF sammuttaaksesi
moottori täysin.
lKun moottori on käynnistetty uudestaan
Stop & Start -järjestelmän toimesta,
ohjaus saattaa muuttua ajossa ras-
kaammaksi.
nToimintaedellytykset
lStop & Start -järjestelmä on toimintaval-
mis, kun kaikki seuraavat ehdot täytty-
vät:
• Autolla on ajettu tietyn ajan.
• Jarrupoljin ei ole painettuna.
• Vaihteenvalitsin on N-asennossa.
• Kuljettajan turvavyö on kiinnitetty.
• Kuljettajan ovi on suljettu.
• Valitut ajotilat ovat Normaali-ajotila ja Track-ajotila.
• Tuulilasin huurteenpoistotoiminto on pois päältä.
• Moottori on riittävästi lämmennyt.
• Ulkolämpötila on vähintään -5 °C.
• Konepelti ja takaluukku on suljettu. ( S. 193)
lSeuraavissa tilanteissa moottori ei mah-
dollisesti sammu Stop & Start -järjestel-
män toimesta. Tämä ei ole merkki Stop
& Start -järjestelmän toimintahäiriöstä. • Jos lämmitys-/ilmastointijärjestelmää
käytetään.
• Jos akku on latautumassa.
• Jos akun varaustila ei ole riittävä, kuten
silloin kun auto on ollut pitkään pysäköi-
tynä ja akun varaustila on laskenut, säh-
kökuormitus on suur i, akkunesteen läm-
pötila on erittäin matala tai akku on hei-
kentynyt.
• Jos jarrutehostimen alipaine on matala.
• Jos kulunut aika moottorin käynnistämi- sestä on lyhyt.
• Jos autoa pysäytetään jatkuvasti, esi- merkiksi liikenneruuhkassa.
• Jos moottorin jäähdytysnesteen lämpö-
tila tai vaihteistoöljyn lämpötila on erit-
täin alhainen tai korkea.
• Jos ohjauspyörää käytetään.
• Jos autolla ajetaan korkeissa paikoissa.
• Jos akkunesteen lämpötila on erittäin alhainen tai korkea.
• Jonkin ajan kuluttua siitä, kun akkuken- gät on irrotettu ja taas kiinnitetty akun
vaihdon jälkeen.
lJos moottori on sammutettuna Stop &
Start -järjestelmän toimesta, moottori
käynnistyy uudestaan, jos jokin seuraa-
vista ehdoista täyttyvät:
(Aja autoa, jotta moottori voidaan taas
sammuttaa Stop & Start -järjestelmän toi-
mesta.)
• Ilmastointijärjestelmä kytketään päälle.
• Tuulilasin huurteenpoistolaite on kyt- ketty päälle.
• Kuljettajan turvavyö on avattu.
• Kuljettajan ovi on avattu.
• Valitut ajotilat ovat Normaali-ajotila ja Track-ajotila.
• Stop & Start -järjestelmän katkaisinta
painetaan.
• Ohjauspyörää käännetään.
• Auto alkaa liikkua mäessä.
lSeuraavissa tilanteissa moottori saattaa
käynnistyä automaattisesti uudelleen,
kun moottori on pysäytetty Stop & Start
-järjestelmän toimesta: (Aja autoa, jotta
moottori voidaan taas sammuttaa Stop
& Start -järjestelmän toimesta.)
• Jos jarrupoljinta "pumpataan" tai paine-
taan voimakkaasti.
OM52L09FI.book Page 192 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

193
4
YARIS GR OM52L09FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
• Jos lämmitys-/ilmastointijärjestelmää käytetään.
• Jos jotakin lämmitys-/ilmastointijärjestel-
män katkaisinta käytetään (esim. tuulila-
sin huurteenpoistotoimintoa)
• Jos akun varaustila laskee alhaiseksi.
nJos konepelti avataan
Jos konepelti avataan moottorin ollessa
sammutettuna Stop & Start -järjestelmän
toimesta, moottori sammuu täysin eikä se
käynnisty automaattise n käynnistystoimin-
non avulla. Käynnistä tässä tapauksessa
moottori käyttäen moottorin normaalia
käynnistysmenetelmää. ( S. 130)
nKun konepelti tai takaluukku on
avattu
Jos konepelti tai taka luukku suljetaan sen
jälkeen, kun moottori on käynnistetty
konepellin tai takaluukun ollessa avattuna,
Stop & Start -järjestel mä ei toimi. Sulje
konepelti ja takaluukku, sammuta moot-
tori, odota vähintään 30 sekuntia ja käyn-
nistä sitten moottori.
nLämmitys-/ilmastointijärjestelmän
toiminta moottorin ollessa sammu-
tettuna Stop & Start -järjestelmän
toimesta
Automaattisella lämmitys-/ilmastointijär-
jestelmällä varustetut autot: Kun lämmitys-
/ilmastointijärjestelmä on automaattitoi-
minnolla ja moottorin on sammutettuna
Stop & Start -järjestelmän toimesta, tuule-
tin saattaa toimia alhaisella nopeudella
estääkseen matkustamon lämpötilaa nou-
semasta tai laskemasta, tai se saattaa
pysähtyä.
Halutessasi priorisoida lämmitys-/ilmas-
tointijärjestelmän toiminnan tehokkuuden,
paina Stop & Start -järjestelmän poiskyt-
kennän katkaisinta kytkeäksesi järjestel-
män pois toiminnasta.
lJos tuulilasi on huurtunut
Aseta tuulilasin huurteenpoistolaite päälle.
(  S. 227)
Jos tuulilasi huurtuu toistuvasti, paina Stop
& Start -järjestelmän poiskytkennän kat-
kaisinta kytkeäksesi järjestelmän pois toi-
minnasta.
lJos lämmitys-/ilmastointijärjestelmästä
lähtee hajuja
Paina Stop & Start -järjestelmän poiskyt-
kennän katkaisinta kytkeäksesi Stop &
Start -järjestelmän pois päältä.
nJoutokäyntiajan muuttaminen läm-
mitys-/ilmastointijärjestelmän
ollessa päälle kytkettynä
Stop & Start -järjestelmän toiminta-ajan
pituutta lämmitys-/ilmastointijärjestelmän
ollessa päälle kytkettynä voidaan muuttaa
monitoiminäytön kohdassa ( S. 80).
(Stop & Start -järjestelmän toiminta-ajan
pituutta ei voida muuttaa silloin, kun läm-
mitys-/ilmastointijärjestelmä ei ole toimin-
nassa.)
nStop & Start -järjestelmän toimintati-
lan näyttäminen
 S. 85
nMonitoiminäytön viestit
Seuraavissa tilantei ssa saattaa ilmes-
tyä ja viesti saatetaan näyttää monitoimi-
näytössä.
lJos Stop & Start -järjestelmä ei voi
pysäyttää moottoria
"Vääräntyyppinen akku"
• Asennettu akku saattaa olla väärän tyyppinen Stop & Start -järjestelmän
käyttöä varten.
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
"Akku latautuu"
• Akun varaustila saattaa olla alhainen.
 Moottorin sammuttaminen on tilapäi-
sesti estetty akun lataamisen ensisijaisuu-
den vuoksi. Jos moottoria käytetään tietyn
aikaa, järjestelmän toiminta palautuu.
• Uudelleenlatausta saattaa tapahtua
 Uudelleenlatautumisen jälkeen, noin
tunnin kuluttua, järjestelmää voidaan käyt-
tää.
• Jos viestiä näytetään yhtäjaksoisesti kauan (yli tunnin ajan)
OM52L09FI.book Page 193 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

194
YARIS GR OM52L09FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
 Akku saattaa olla loppuun kulunut. Ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyy-
jään tai -korjaamoon tai muuhun luotetta-
vaan korjaamoon saadaksesi lisätietoja.
"Stop & Start ei ole käytettävissä"
• Stop & Start -järjestelmä on tilapäisesti kytketty pois päältä.
 Anna moottorin käydä jonkin aikaa.
• Moottori on saatettu käynnistää kone-
pelti avattuna.
 Sulje konepelti, sammuta moottori,
odota 30 vähintään sekuntia ja käynnistä
sitten moottori.
"Valmistellaan"
• Autolla ajetaan korkeissa paikoissa.
"Ilmastoinnin takia"
• Lämmitys-/ilmastointijärjestelmää käy- tetään, kun ulkolämpötila on korkea tai
alhainen.
 Jos asetetun lämpötilan ja matkusta-
mon lämpötilaero muuttuu pieneksi, jär-
jestelmä palautuu käyttöön.
• Tuulilasin huurteenpoistotoiminto on päällä.
lKun moottori käynni styy automaattisesti
uudelleen sen ollessa sammutettuna
Stop & Start -järjestelmän toimesta
"Ilmastoinnin takia"
• Ilmastointilaite on kytketty päälle tai sitä käytetään.
• Tuulilasin huurteenpoistolaite on kyt- ketty päälle.
"Akku latautuu"
• Akun varaustila saattaa olla alhainen.
 Moottori käynnistetään uudelleen akun
latauksen ensisijaisuuden vuoksi. Jos
moottoria käytetään tietyn aikaa, järjestel-
män toiminta palautuu.
lJos Stop & Start -j ärjestelmä ei voi
käynnistää moottoria uudestaan
"Valitse N-asento ja paina kytkinpoljinta
käynnistääksesi." 
Kun moottori oli sammutettuna Stop &
Start -järjestelmän toimesta, vaihteenvalit-
sin siirrettiin muuhun asentoon kuin N pai-
namatta kytkinpoljinta.
nJos summeri soi
Jos vaihteenvalitsim esta valitaan jokin
muu vaihdeasento kuin N kytkinpolkimen
ollessa vapautettuna, kun Stop & Start -
järjestelmä on pysäyttänyt moottorin,
summeri hälyttää ja Stop & Start -järjestel-
män merkkivalo vilkkuu. Lopettaaksesi
summerin äänen, siirrä vaihteenvalitsin
asentoon N. Jopa tässä tilanteessa moot-
tori käynnistyy, jos kytkinpoljinta paine-
taan.
nStop & Start -järj estelmän suojatoi-
minto
lJos audiojärjestelmän äänenvoimak-
kuus on hyvin korkealla tasolla, audio-
järjestelmän ääni saattaa yhtäkkiä kat-
keta akun virrankulutuksen alentami-
seksi. Estääksesi audiojärjestelmän
äänen katkeamisen, pidä audiojärjestel-
män äänenvoimakkuus maltillisella
tasolla. Jos audiojärjestelmän ääni on
katkennut, valitse auton OFF-virtatila,
odota vähintään 3 sekuntia ja valitse sit-
ten auton ACC- tai ON-virtatila kytkeäk-
sesi audiojärjestelmän takaisin päälle.
lAudiojärjestelmä ei ehkä kytkeydy
päälle, jos akun kaapelikengät kytke-
tään irti ja sen jälkeen kiinnitetään
uudelleen. Jos näin käy, valitse auton
OFF-virtatila ja su orita seuraava toi-
menpide kahdesti audiojärjestelmän
aktivoimiseksi.
• Valitse ensin ON-virtatila ja sitten OFF-
virtatila.
nAkun vaihtaminen
 S. 338
nJos Stop & Start -järjestelmän pois-
kytkennän merkkivalo vilkkuu yhtä-
jaksoisesti
Järjestelmässä saattaa olla toimintahäi-
riö. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyy-
jän tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
OM52L09FI.book Page 194 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

195
4
YARIS GR OM52L09FI
4-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
VAROITUS
nKun Stop & Start -järjestelmä on
toiminnassa
Varmista, että kytket Stop & Start -jär-
jestelmän pois toiminnasta auton
ollessa huonosti tu ulettuvassa tilassa.
Jos järjestelmää ei kytketä pois toi-
minnasta, moottori saattaa yllättäen
käynnistyä automaattisesti saaden
aikaan pakokaasujen kerääntymisen
ympäröivään tilaan ja auton sisään,
minkä seurauksena voi olla kuolema
tai vakava terveydellinen vaara.
lÄlä jätä autoa moottorin ollessa
sammutettuna Stop & Start
-järjestelmän toimesta (Stop & Start
-merkkivalon pal aessa). Onnetto-
muuksia voi sattua automaattisen
käynnistystoiminnon johdosta.
lPaina jarrupoljinta ja kytke tarvit-
taessa seisontajarru moottorin
ollessa sammutettuna Stop & Start
-järjestelmän toimesta (Stop & Start
-merkkivalon palaessa).
HUOMAA
nJärjestelmän oikeanlaisen toi-
minnan varmistaminen
Jos seuraavaa tapahtuu, Stop & Start
-järjestelmä ei ehkä toimi oikein. Anna
valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tutkia auto.
lKuljettajan turvavyön ollessa kiinni-
tettynä kuljettajan ja etumatkustajan
turvavyön muistutusvalo vilkkuu.
lVaikka kuljettajan turvavyö on kiin-
nittämättä, kuljettajan ja etumatkus-
tajan turvavyön muistutusvalo ei
syty.
lVaikka kuljettajan ovi on suljettu,
avoimen oven varoitusvalo palaa tai
sisävalo palaa sisävalokatkaisimen
ollessa oviasennossa.
lVaikka kuljettajan ovi on avattu,
avoimen oven varoitusvalo ei syty
tai sisävalo ei syty valokatkaisimen
ollessa oviasennossa.
nJos moottori pysähtyy
Jos Stop & Start -järjestelmä on toi-
minnassa ja kytkinpoljinta painetaan
nopeasti, moottori saattaa käynnistyä
uudestaan.
OM52L09FI.book Page 195 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

306
YARIS GR OM52L09FI
7-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Seuraavat seikat saattavat viitata
ongelmiin auton vaihteistossa. Ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jäl-
leenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan korjaamoon
tai hinausliikkeeseen ennen
hinauksen aloittamista.
Moottori käy, mutta autoa ei
saada liikkeelle.
 Autosta kuuluu outoja ääniä.
Edestä
Käytä kuljetusalustaa takapyörien
alla.
HUOMAA
nEstääksesi auton vaurioitumisen
hinauksen yhteydessä, kun käy-
tetään nostopuomilla varustet-
tua hinausautoa
lÄlä hinaa autoa takaa käynnistys-
painikkeen ollessa OFF-toimintati-
lassa. Ohjauslukon mekanismi ei
ole riittävän vahva pitämään pyöriä
suorassa.
lKun nostat autoa, varmista, että
auton toiseen päähän jää riittävästi
maavaraa. Ilman riittävää maava-
raa auto saattaa vaurioitua hinauk-
sen aikana.
nEstääksesi auton vaurioitumisen,
kun käytetään nostosilmukalla
varustettua hinausautoa
Välttääksesi korin vauriot älä hinauta
autoasi edestä tai takaa nostosilmu-
kan varassa.
nEstääksesi auton vaurioitumisen
hinauksen aikana
Älä kiinnitä köysiä tai ketjuja jousituk-
sen osiin.
nJos hinaat autoa, joka on varus-
tettu Stop & Start -järjestelmällä
(joissakin malleissa)
Jos autoa on hinattava niin, että kaikki
neljä pyörää ovat kosketuksissa maa-
han, suorita ennen hinausta seuraa-
vat toimenpiteet auton suojaamiseksi.
Valitse virtatilaksi OFF ja käynnistä
sitten moottori tai valitse virtatilaksi
ON.
Tilanteita, joissa on otettava
yhteyttä jälleenmyyjään
ennen hinausta
Hinaaminen nostopuomin
varassa
OM52L09FI.book Page 306 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

315
7
YARIS GR OM52L09FI
7-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
Häiriön sattuessa
nStop & Start -järjestelmän poiskytkennän merkkivalo
(varoitussummeri)
nPysäköintitutkan OFF-merkkivalo (varoitussummeri)
n"RCTA OFF" -merkkivalo (varoitussummeri)
VaroitusvaloTiedot/toimenpiteet
(Vilkkuu)
Kertoo Stop & Start -järjestelmässä olevasta toimintahäiriöstä
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon välittömästi tutkia auto.
VaroitusvaloTiedot/toimenpiteet
(Vilkkuu)
(joissakin
malleissa)
Ilmoittaa toimintahäiriös tä pysäköintitutkassa
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon välittömästi tutkia auto.
Osoittaa, että järjestelmä on tila päisesti pois käytöstä johtuen
ehkä siitä, että tunnistin on likainen tai jään peittämä jne.
 Noudata monitoiminäytöllä näytettäviä ohjeita. (S. 203)
VaroitusvaloTiedot/toimenpiteet
(Vilkkuu)
(joissakin
malleissa)
Kertoo toimintahäiriöstä peruutusvahtijärjestelmässä (RCTA)
 Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon välittömästi tutkia auto.
Kertoo siitä, että tutkatunnistimen ympärillä oleva alue takapusku-
rissa on lian tms peittämä ( S. 197)
 Noudata monitoiminäytöllä näytettäviä ohjeita. (S. 209)
OM52L09FI.book Page 315 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

338
YARIS GR OM52L09FI
7-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
nMoottorin käynnistäminen akun
varauksen ollessa purkautunut
Moottoria ei voi käynnistää autoa työntä-
mällä.
nVälttääksesi akun varauksen pur-
kautumisen
lSammuta ajovalot ja audiojärjestelmä
moottorin ollessa sammutettuna.
lSammuta kaikki tarp eettomat sähkötoi-
miset laitteet aina, kun autolla ajetaan
hiljaista nopeutta pidempiä aikoja, esi-
merkiksi ruuhkaliikenteessä.
nJos akku poistetaan tai sen varaus
purkautuu
lECU-yksikköön tallennetut tiedot tyhje-
nevät. Jos akun varaus on purkautu-
nut, anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luotet-
tavan korjaamon tarkastaa auto.
lJotkut järjestelmät saattavat vaatia
alustuksen. ( S. 367)
nKun irrotat kaapelikengät
Kun akun kaapelikengät irrotetaan, ECU-
yksikköön tallennetut tiedot tyhjenevät.
Ennen kuin irrotat akun kaapelikengät,
ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luo-
tettavaan korjaamoon.
nAkun lataaminen
Akun varauksen luontaisen purkautumi-
sen ja tiettyjen sähkölaitteiden kulutuso-
minaisuuksien takia akun varaus purkau-
tuu vähitellen, vaikka autoa ei käytettäisi.
Jos auto on pitkän aikaa käyttämättä,
akun varaus saattaa purkautua, eikä
moottoria saada käynnistymään. (Akku
latautuu automaattisesti ajon aikana.)
nJos lataat akkua tai korvaat akun toi-
sella
lJoissain tilanteissa ei ovien lukitusta
voida avata älyavainjärjestelmän toi-
minnolla, kun akun varaus on purkau-
tunut. Tässä tilanteessa käytä lukituk-
sen kauko-ohjausta tai mekaanista
avainta avatuksesi ovien lukituksen tai
lukitaksesi ovet.
lMoottori ei välttämättä käynnisty
ensimmäisellä yrityksellä sen jälkeen,
kun akku on ladattu, mutta käynnistyy
normaalisti toisella yrittämällä. Tämä ei
ole merkki toimintahäiriöstä.
lKäynnistyspainikkeen toimintatila jää
auton muistiin. Kun akku kytketään
uudelleen virtapiiriin, järjestelmä
palauttaa sen toimintatilan, jossa se oli
ennen kuin akun varaus purkautui.
Ennen kuin irrotat akun virtapiiristä,
valitse käynnistyspainikkeesta OFF-toi-
mintatila.
Jos olet epävarma siitä, mikä toiminta-
tila oli valittuna käynnistyspainikkeesta
ennen kuin akun varaus purkautui, ole
erityisen varovainen, kun kytket akun
takaisin virtapiiriin.
nAkun vaihtaminen
lKäytä Stop & Start -järjestelmässä käy-
tettäväksi tarkoitettua akkua tai alkupe-
räistä vastaavaa akkua. Jos käytetään
järjestelmään soveltumatonta akkua,
Stop & Start -järjestelmän toiminnot
saattavat olla rajoitetut akun suojaami-
seksi. Myös akun suorituskyky saattaa
alentua eikä moottoria mahdollisesti
saada käynnistettyä. Ota yhteyttä val-
tuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon saadaksesi lisätietoja.
lKäytä akkua, joka täyttää eurooppalai-
set määräykset.
lKäytä akkua, jonka ulkomitat ovat
samat kuin edellisellä akulla, 20 tunnin
kapasiteetti (20 HR) tai vastaava kapa-
siteetti tai suurempi, ja jonka teholuoki-
tus (CCA) on vastaava tai suurempi.
Tarkasta akun päällä olevasta merkin-
nästä akun koko ja tekniset tiedot (esi-
merkiksi LN3, 65 Ah, 600 A).
• Jos koko on poikkeava, akkua ei saada kunnolla kiinnitettyä.
• Jos 20 tunnin kapasiteetti on alhainen, vaikka ajanjakso jona autoa ei käytetä
on lyhyt, akun varaus saattaa purkau-
tua ja moottoria ei välttämättä saada
käynnistymään.
lKäytä tuuletettua kalsiumakkua
OM52L09FI.book Page 338 Friday, December 18, 2020 3:48 PM

364
YARIS GR OM52L09FI
8-2. Muutettavat asetukset
nStop & Start -järjestelmäS. 191
nKuolleen kulman varoitin (BSM)* ( S. 196)
*: Joissakin malleissa
nPysäköintitutka* ( S. 201)
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Change the Stop & Start
system duration when the
A/C is on (Stop & Start
-järjestelmän kesto A/C-
painikkeen ollessa päälle
kytkettynä)
Standard (Vakio)Extended (Pitkä)—O—
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
BSM (Blind Spot Monitor)
function BSM (Kuolleen kul-
man varoitintoiminto (BSM))
On (Päällä)Off (Pois päältä)—O—
Outside rear view mirror
indicator brightness
(Ulkopuolisen taustapeilin
merkkivalon kirkkaus)
Bright (Kirkas)Dim (Himmeä)—O—
Alert timing for presence of
approaching vehicle
(sensitivity) (Lähestyvän
ajoneuvon varoituksen
ajoitus (herkkyys))
Intermediate
(Keskivaiheilla)
Early (Aikaisin)
—O—
Late (Myöhään)
Only when vehicle
detected in blind spot (Vain silloin, kun
ajoneuvo havaitaan
kuolleessa kulmassa)
ToimintaOletusasetusValinnainen asetus
Toyota parking assist-
sensor (Pysäköintitutka)On (Päällä)Off (Pois päältä)—O—
Buzzer volume (Summerin
äänenvoimakkuus)Level2 (Taso2)Level1 (Taso1)—O—Level3 (Taso3)
Detection distance of the
front center sensor
(Etukeskitunnistimen tunnistusetäisyys)
Far (Kaukaa)Near (Läheltä)——O
OM52L09FI.book Page 364 Friday, December 18, 2020 3:48 PM