2020 TOYOTA GR YARIS horn

120
YARIS GR OM52L09DK
3-4. Indstilling af rat og spejle
3-4.Indstilling af rat og spejle
1Hold fast i rattet, og skub hånd-
taget ned.
2 Indstil rattet i den optimale stil-
ling ved at bevæge rattet vand-
ret og lodret.
Træk grebet op for at fastlåse rattet, når
du har foretaget indstillingen.
For at bruge hornet skal du trykke
på eller i nærheden af mærket
.
Rat
Indstillingsprocedure
ADVARSEL
nAdvarsel under kørslen
Rattet må ikke indstilles under kørs-
len.
Du kan miste herredømmet over
bilen, så der sker en ulykke med død
eller alvorlige kvæstelser til følge.
nEfter indstilli ng af rattet
Kontrollér, at rattet er sikkert låst på
plads.
Ellers kan rattet pludselig flytte sig og
muligvis forårsage en ulykke med
døden eller alvorlige kvæstelser til
følge. Desuden fungerer hornet
muligvis ikke, hvis rattet ikke er låst
sikkert på plads.
Horn
OM52L09DK.book Page 120 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

209
4
YARIS GR OM52L09DK
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
nObjekter, som systemet muligvis
ikke kan registrere korrekt
Formen på objektet kan gøre, at sensoren
ikke kan registrere den. Vær særligt
opmærksom i forbindelse med følgende
objekter:
lLedninger, hegn, reb osv.
lBomuld, sne og andre materialer, der
absorberer lydbølger
lGenstande med skarpe hjørner
lLave objekter
lHøje objekter med overdele, der rager
udad i retning mod bilen
nSituationer, hvor systemet muligvis
ikke fungerer korrekt
Visse forhold ved bilen og i omgivelserne
kan påvirke en sensors evne til at regi-
strere objekter korrekt. Det drejer sig om
bl.a. følgende forhold:
lDer er vanddråber, snavs, sne eller is
på en sensor. (Problemet løses ved at
tørre sensorerne af).
lEn sensor er frosse t. (Problemet løses
ved at tø området op).
I særlig koldt vejr kan det ske, at skær-
mens visning er unormal, eller at objek-
ter som fx en mur ikke registreres, hvis
en sensor er frosset.
lNår en sensor eller området omkring en
sensor er meget varmt eller koldt.
lPå en meget ujævn vej, på en skråning,
på grus eller på græs.
lNår der er bilhorn, bilregistreringsenhe-
der, motorcykelmotorer, pneumatiske
bremser på store køretøjer, afstands-
sensorer på andre køretøjer eller andre
enheder, der genererer ultralydsbølger, i
nærheden af bilen
lEn sensor er belagt med et lag spray,
eller det regner kraftigt.
lHvis objekter kommer for tæt på senso-
ren.
lFodgængere, der ikke reflekterer ultra-
lydsbølger særlig godt (fx nederdele
med rynker eller flæser).
lHvis der er objekter, som ikke er vinkel-
rette på jorden eller i forhold til bilens
køreretning, eller som er ujævne eller
bølgede, i registreringsområdet.
lHvis det blæser kraftigt
lVed kørsel i barskt vejr som tåge, sne
eller sandstorm
lNår det objekt, som ikke kan registre-
res, befinder sig mellem bilen og et regi-
streret objekt
lHvis et objekt som fx en anden bil, en
motorcykel, en cykel eller en fodgænger
bevæger sig ind foran bilen eller løber
ud fra siden
lHvis sensorens retning er ændret på
grund af en kollision eller et andet stød
lNår der er monteret udstyr, som kan
blokere sensoren, fx et trækøje, en
kofangerbeskytter (e kstra pynteliste
osv.), en cykelholder eller en sneplov
lHvis bilens forende er hævet eller sæn-
ket på grund af last
lHvis bilen ikke kan køres på en stabil
måde, fx når bilen har været impliceret i
et uheld eller har en fejl
lNår der anvendes snekæder, pladsbe-
sparende reservehjul eller nødreparati-
onssæt til punktering
nSituationer, hvor systemet kan udlø-
ses, også når der ikke er risiko for en
kollision
I nogle situationer som fx nedenstående
kan systemet udløses, selvom der ikke er
risiko for en kollision.
lVed kørsel på en smal vej
OM52L09DK.book Page 209 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

210
YARIS GR OM52L09DK
4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
lVed kørsel mod et banner eller et flag,
en lavthængende gren eller en bom (fx
ved en jernbaneoverskæring, en beta-
lingsvej eller et parkeringsanlæg)
lNår der er et hjulspor eller et hul i vejen
lVed kørsel på et metalunderlag (rist), fx
over en grøft
lVed kørsel op eller ned ad en stejl stig-
ning
lHvis en sensor rammes af en stor
mængde vand, fx ved kørsel på en
oversvømmet vej
lDer er vanddråber, snavs, sne eller is
på en sensor. (Problemet løses ved at
tørre sensorerne af).
lEn sensor er belagt med et lag spray,
eller det regner kraftigt
lVed kørsel i barskt vejr som tåge, sne
eller sandstorm
lNår det blæser kraftigt
lNår der er bilhorn, bilregistreringsenhe-
der, motorcykelmotorer, pneumatiske
bremser på store køretøjer, afstands-
sensorer på andre køretøjer eller andre
enheder, der genererer ultralydsbølger, i
nærheden af bilen
lHvis bilens forende er hævet eller sæn-
ket på grund af last
lHvis sensorens retning er ændret på
grund af en kollision eller et andet stød
lBilen nærmer sig en høj eller buet kant-
sten
lKørsel tæt på søjler (stålbjælker med H-
profil osv.) i parkeringshuse, på bygge-
pladser m.m.
lHvis bilen ikke kan køres på en stabil
måde, fx når bilen har været impliceret i
et uheld eller har en fejl
lPå en meget ujævn vej, på en skråning,
på grus eller på græs
lNår der anvendes snekæder, pladsbe-
sparende reservehjul eller nødreparati-
onssæt til punktering
nSensorernes
registreringsområdeCa. 100 cm
Visning af
sensorregistrering,
afstand til objekt
OM52L09DK.book Page 210 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

336
YARIS GR OM52L09DK
7-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Problemet kan skyldes en af føl-
gende årsager:
Der er ikke nok brændstof i tan-
ken. Tank bilen op.
 Motoren kan være druknet. Prøv
at starte motoren igen ved at
følge den korrek te startproce-
dure. ( S. 136)
 Der kan være fejl i startspærren.
( S. 72)
Problemet kan skyldes en af føl-
gende årsager:
 Batteriet kan væ re afladet.
(  S. 340)
 Batteriets polforbindelser kan
være løse eller korroderede.
( S. 275)
BEMÆRK
lSpildt brændstof på reparationssæt-
tet kan nedbryde reparationssættet.
Sørg for, at repa rationssættet ikke
kommer i kontakt med brændstof.
lAnbring reparati onssættet i en
opbevaringspose, når det pakkes
væk, så det ikke udsættes for snavs
eller vand.
lOpbevar reparationssættet i baga-
gerummet og utilgængeligt for børn.
lForsøg ikke at skille reparations-
sættet ad eller ændre på det.
Udsæt ikke dele som lufttrykmåle-
ren for stød eller slag. Dette kan
forårsage fejlfunktion.
nSådan undgås beskadigelse af
dæktrykssensorer
Hvis et dæk er repareret med fly-
dende forseglingsmiddel, fungerer
dæktrykssensoren muligvis ikke kor-
rekt. Hvis der er benyttet et flydende
forseglingsmiddel, bør du hurtigst
muligt kontakte en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvali-
ficerede fagfolk. Nå r der er brugt fly-
dende forseglingsmiddel, skal dæk-
trykssensoren udskiftes, når dækket
repareres eller udskiftes. ( S. 281)
Hvis motoren ikke vil
starte
Hvis motoren ikke vil starte,
selvom de korrekte startproce-
durer følges (S. 136), skal du
overveje følgende punkter:
Motoren starter ikke, selvom
starteren fungerer normalt
Starteren trækker motoren
langsomt rundt, kabinelyset
og forlygterne lyser svagt,
eller hornet afgiver en svag
eller slet ingen lyd
OM52L09DK.book Page 336 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

337
7
YARIS GR OM52L09DK
7-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
Motorens startersystem kan være
fejlbehæftet på grund af et elektrisk
problem, fx et fladt batteri i den
elektroniske nøgle eller en sprunget
sikring. Der findes en midlertidig
løsning til start af motoren.
( S. 337)
Problemet kan skyldes en af føl-
gende årsager:
 Batteriet kan være afladet.
( S. 340)
 Én eller begge batteripoler kan
være afbrudt. ( S. 275)
 Der kan være fejl i ratlåsen.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis problemet ikke kan afhjæl-
pes, eller hvis proceduren til afhjælp-
ning af fejlen ikke kendes.
Hvis motoren ikke vil starte, kan du
benytte nedenstående fremgangs-
måde som en midlertidig løsning til
at starte motoren, hvis tændings-
kontakten fungerer normalt.
Brug kun denne startprocedure,
hvis der er tale om et nødstilfælde.
1 Aktivér parkeringsbremsen.
2 Kontrollér, at gearvælgeren står
på N.
3 Stil tændingskontakten på ACC.
4 Hold tændingskontakten inde i
ca. 15 sekunder, mens du træ-
der hårdt på koblingen.
Selvom motoren kan startes ved at
følge ovenstående trin, kan systemet
være fejlbehæftet. Få bilen efterset hos
en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
Starteren trækker ikke
motoren rundt
Starteren trækker ikke
motoren rundt, kabinelyset
og forlygterne lyser ikke,
eller hornet afgiver ingen lyd
Nødstart
OM52L09DK.book Page 337 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

443
YARIS GR OM52L09DK
Hvad gør man, hvis ... (Afhjælpning af fejl)
Er rudelås aktiveret?
Elruder undtagen i førerside kan ikke
betjenes, hvis rudelås er aktiveret.
(S. 126)
Den automatiske frakobling af
tændingskontakten træder i funk-
tion, hvis bilen efterlades et
stykke tid med tændingskontak-
ten på ACC eller ON (motoren
kører ikke). ( S. 139)
 Indikatoren for sikkerhedsselen
blinker
Har føreren og passagererne sikker-
hedssele på? (S. 318)
Indikatoren for parkeringsbrem-
sen lyser
Er parkeringsbremsen slækket?
(S. 143)
Afhængig af situationen kan der
også lyde andre slags advarsels-
summere. ( S. 315, 323) 
Har nogen inde i bilen åbnet en
dør, eller har noget bevæget sig
inde i bilen, under aktivering af
alarmen?
Sensoren registrerer dette, og alarmen
går i gang. ( S. 74)
Gør en af nedenstående ting for at
frakoble eller standse alarmerne:
Lås dørene op ved hjælp af
adgangsfunktionen eller den
trådløse fjernbetjening.
 Start af motoren. (Alarmen slår
fra eller standser efter få sekun-
der).
 Ligger den elektroniske nøgle i
bilen?
Se meddelelsen på multi-informations-
displayet. ( S. 323)
Hvis en advarselslampe lyser,
eller der vises en advarselsmed-
delelse, se s. 315, 323.
Ruderne åbner eller lukker
ikke, når der trykkes på
elrudekontakterne
Tændingskontakten slås
automatisk fra
Der lyder en advarsels-
summer under kørslenEn alarm er aktiveret, og
hornet lyder (biler med
alarm)
Der lyder en advarsels-
summer, når bilen forlades
En advarselslampe lyser,
eller der vises en advarsels-
meddelelse
OM52L09DK.book Page 443 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM

449
YARIS GR OM52L09DK
Alfabetisk indeks
Forrudedisplay ............................... 92Indstillinger ................................... 93
Pop-up-display ............................. 94
Visningsområde for systemet til sikker og let kørsel ................. 94
Visningsområde knyttet til navigationssystem et .............. 94
Visningsområde til kørselsinformation ..................... 92
Forsæder ....................................... 114 Indstilling .................................... 114
Korrekt kørestilling ....................... 29
Nakkestøtter............................... 117
Rengøring ............... ................... 251
Sædevarme ............................... 235
Friskluftfilter ................................. 293
Funktioner, der kan tilpasses individuelt ................... 361
Fælge ............................................. 292 Størrelse .................................... 357
Udskiftning ................................. 292
G
Gardinairbags ................................. 34
Gearskiftindikator ......................... 142
GearvælgerManuel transmission .................. 139
Gennemsnitlig brændstoføkonomi ...................... 88
Gennemsnitlig hastighed............... 89
GPF-system (benzinpartikelfilter) ................... 218
Guide til pleje af mat lak..................... 254, 258, 261
Gulvmåtter ...................................... 28
Gør det selv-vedligeholdelse....... 265
H
Handskerum ............. ..................... 240
Havariblink .................................... 306
Hjælp til start på bakke (HAC) ..... 220
Hjælpegreb .................................... 245
Horn ............................................... 120
Højtsiddende stoplys Udskiftning af pærer ................... 301
I
IdentifikationBilens ......................................... 350
Motor .......................................... 351
Ikoner i menuen .............................. 87
Indbrudsføler................................... 75
Indikator for sikkerhedssele ........ 318
Indikatorer ....................................... 81
Indikatorer for blinklys ................. 142 Kontaktarm til blinklys ................142
Udskiftning af pærer ................... 301
Initialisering Advarselssystem for lavt dæktryk ........................ 282
Elruder........................................ 124
Initialiseringsemner .................... 370
Intercooler ..................................... 274
Instrument Advarselslamper ........................ 315
Advarselsmeddelelse ................. 323
Indikatorer .................................... 81
Indstillinger ................................... 90
Instrumentbetjeningsknapper ....... 87
Instrumenter ................................. 83
Multi-informationsdisplay.............. 86
Regulering af instrumentbordsbelysning .......... 86
Ur ................................................. 83
OM52L09DK.book Page 449 Thursd ay, December 17, 2020 5:31 PM