361
7
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_en
7-2. Βήματα που πρέπει να ληφθούν σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης
Όταν εμφανίζεται πρόβλημα
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή
Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επισκευα-
στή για έλεγχο του οχήματος.
Εάν η προειδοποιητική λυχνία πίεσης
ελαστικών ανάβει
1Αφού τα ελαστικά κρυώσουν επαρ-
κώς, ελέγξτε την πίεση αέρα του
κάθε ελαστικού και προσαρμόστε
την στο καθορισμένο επίπεδο.
2Εάν η προειδοποιητική λυχνία δεν
σβήνει ακόμη και όταν περάσουν
μερικά λεπτά, ελέγξτε εάν η πίεση
του κάθε ελαστικού βρίσκεται στο
καθορισμένο επίπεδο και
εκτελέστε
αρχικοποίηση. (→Σελ.318)
QΗ προειδοποιητική λυχνία πίεσης
ελαστικών μπορεί να ανάψει λόγω
φυσικών αιτιών
Η προειδοποιητική λυχνία πίεσης ελα-
στικών ενδέχεται να ανάβει λόγω φυσι-
κών αιτιών, π.χ. διαρροές αέρα και
μεταβολές της πίεσης ελαστικών που
προκαλούνται από τη θερμοκρασία.
Στην περίπτωση αυτή, με την προσαρ-
μογή της πίεσης αέρα στα ελαστικά, η
προειδοποιητική λυχνία θα σβήσει (μετά
από λίγα λεπτά).
QΚαταστάσεις στις οποίες το
σύστημα προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών ενδέχεται να μην λει-
τουργεί σωστά
→Σελ.316
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
QΕάν οι δύο προειδοποιητικές
λυχνίες ABS και συστήματος
φρένων παραμένουν αναμμένες
Σταματήστε αμέσως το όχημα σε
ασφαλές μέρος και απευθυνθείτε σε
εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της
Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευα-
στή Toyota ή σε άλλον αξιόπιστο επι-
σκευαστή.
Το όχημα θα είναι εξαιρετικά ασταθές
κατά τη διάρκεια της πέδησης και το
σύστημα ABS δεν θα λειτουργεί,
γεγονός
που μπορεί να προκαλέσει
ατύχημα με αποτέλεσμα τον θάνατο ή
σοβαρό τραυματισμό.
QΌταν η προειδοποιητική λυχνία
ηλεκτρικού συστήματος διεύθυν-
σης (EPS) ανάβει
Όταν η λυχνία ανάβει με κίτρινο
χρώμα, η υποβοήθηση του συστήμα-
τος διεύθυνσης είναι περιορισμένη.
Όταν η λυχνία ανάβει με κόκκινο
χρώμα, το ηλεκτρικό σύστημα διεύ-
θυνσης (EPS) έχει χαθεί και οι διαδι-
κασίες χειρισμού του τιμονιού θα είναι
εξαιρετικά δύσκολες.
Όταν το
τιμόνι γίνει πιο βαρύ από το
συνηθισμένο, πιάστε το σταθερά και
χειριστείτε το χρησιμοποιώντας μεγα-
λύτερη δύναμη από τη συνηθισμένη.
QΕάν η προειδοποιητική λυχνία
πίεσης ελαστικών ανάβει
Φροντίστε να τηρείτε τα παρακάτω
μέτρα προφύλαξης.
Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθεί
απώλεια ελέγχου του οχήματος, με
αποτέλεσμα τον θάνατο ή σοβαρό
τραυματισμό.
OΣταμα τήσ τε το όχημα σε ασφαλές
σημείο το συντομότερο δυνατόν.
Ρυθμίστε αμέσως την πίεση αέρα
των ελαστικών.
487
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_en
Αλφαβητικό ευρετήριο
Αλφαβητικό ευρετήριο
A
A/C
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού.............................. 260
Φίλτρο συστήματος
κλιματισμού.............................. 332
ABS (Σύστημα
Αντιμπλοκαρίσματος
Τροχών) ...................................... 246
Προειδοποιητική λυχνία............. 355
B
BSM (Σύστημα Ένδειξης
Τυ φ λ ο ύ Σημείου -
Blind Spot Monitor) .................... 225
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του Συστήματος Ένδειξης
Τυ φ λ ο ύ Σημείου....................... 228
C
Cruise Control
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ..................................... 203
Cruise Control με ραντάρ............ 203
E
eCall ................................................. 66
Κουμπί «SOS»............................. 66
EPS (Ηλεκτρικό Σύστημα
Διεύθυνσης) ................................ 246
Προειδοποιητική λυχνία............. 356
l
LTA (Σύστημα Ελέγχου
Διατήρησης Λωρίδας)................ 192
Λειτουργία.................................. 192
Προειδοποιητικά μηνύματα........ 202
Προειδοποιητικές λυχνίες........... 357
p
PCS (Σύστημα Αποφυγής
Πρόσκρουσης) ............................ 178
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του συστήματος αποφυγής
πρόσκρουσης (PCS)................183
Λειτουργία.................................. 178
Προειδοποιητική λυχνία.............. 359
r
RCTA (Σύστημα Προειδοποίησης
Οπισθοπορείας σε
διασταύρωση)............................. 238
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του Συστήματος Προειδοποίησης
Οπισθοπορείας σε
Διασταύρωση........................... 239
Προειδοποιητικές λυχνίες........... 359
RSA (Σύστημα αναγνώρισης
σημάτων κυκλοφορίας) ............. 215
t
Toyota Safety Sense ..................... 172
LTA (Σύστημα Ελέγχου
Διατήρησης Λωρίδας) .............. 192
PCS (Σύστημα Αποφυγής
Πρόσκρουσης) ......................... 178
RSA (Σύστημα αναγνώρισης
σημάτων κυκλοφορίας) ............ 215
Αυτόματη Μεγάλη Σκάλα
Φώτων..................................... 163
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ..................................... 203
TRC (Έλεγχος πρόσφυσης) ........ 246
v
VSC (Έλεγχος Ευστάθειας Οχήμα-
τος)............................................... 246
VSC+ (Έλεγχος Ευστάθειας
496
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_en
Αλφαβητικό ευρετήριο
Π
Παράθυρα
Ηλεκτρικά παράθυρα................. 137
Σύστ. ξεθαμπώματος πίσω
παρμπρίζ................................. 262
Σύστημα πλύσης........................ 167
Πατάκια............................................ 28
Πίεση αέρα ελαστικών................. 329
Δεδομένα συντήρησης............... 399
Προειδοποιητική λυχνία............. 357
Προειδοποιητικοί βομβητές........ 357
Πίσω καθίσματα............................ 127
Προσκέφαλα.............................. 129
Πίσω φλας..................................... 158
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 340
Μοχλός φλας.............................. 158
Πίσω φώτα
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 340
Διακόπτης φώτων...................... 160
Πίσω φώτα ομίχλης
Διακόπτης.................................. 166
Πλαϊνά παράθυρα......................... 137
Πλαϊνοί καθρέφτες
BSM (Σύστημα Ένδειξης Τυ φ λ ο ύ
Σημείου - Blind Spot Monitor) .. 225
RCTA (Σύστημα
Προειδοποίησης
Οπισθοπορείας σε
διασταύρωση) .......................... 238
Αναδίπλωση............................... 136
Ρύθμιση..................................... 135
Πλευρικά φλας.............................. 158
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 340
Μοχλός φλας.............................. 158
Πλευρικοί αερόσακοι...................... 35
Πληροφορίες οδήγησης................ 97
Πλύσιμο και κέρωμα............. 278, 290Πόρτα
Σύστημα διπλού κλειδώματος...... 79
Πόρτα χώρου αποσκευών........... 116
Πόρτες
Εξωτερικοί καθρέφτες................135
Κλείδωμα πόρτας............... 113, 116
Πλαϊνές πόρτες........................... 113
Πόρτα χώρου αποσκευών.......... 116
Προειδοποιητικός βομβητής
για ανοικτή πόρτα............ 114, 116
Τζάμια θυρών............................. 137
Ποτηροθήκες................................. 271
Πρίζα ρεύματος............................. 275
Προβολείς
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 340
Αυτόματο Σύστημα Μεγάλης
Σκάλας
Φώτων (Auto High
Beam - AHB) ............................ 163
Διακόπτης φώτων...................... 160
Διευρυμένος χρόνος φωτισμού
προβολέων..............................162
Προδιαγραφές............................... 392
Προειδοποίηση προσέγγισης..... 210
Προειδοποιητικά μηνύματα......... 362
Προειδοποιητικές λυχνίες............ 353
ABS ............................................355
Αερόσακος SRS ......................... 355
Ενδεικτική λυχνία LTA................. 357
Ενδεικτική λυχνία ακύρωσης
Stop and Start .......................... 358
Ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης RCTA .......... 359
Ενδεικτική λυχνία
απενεργοποίησης του
αισθητήρα συστήματος
έξυπνης στάθμευσης Toyota .... 358
Ενδεικτική λυχνία βλάβης........... 354
Ενδεικτική λυχνία ολίσθησης...... 360
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS) ....................................... 356
498
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_en
Αλφαβητικό ευρετήριο
Οθόνη πληροφοριών
συστήματος................................ 99
Προειδοποιητική λυχνία............. 358
Σύστημα ακινητοποίησης
κινητήρα (immobilizer) ................ 78
Σύστημα αναγνώρισης σημάτων
κυκλοφορίας (RSA) .................... 215
Σύστημα ανοίγματος
Θύρα πλήρωσης καυσίμου........ 170
Καπό.......................................... 302
Πόρτα χώρου αποσκευών.......... 118
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
των τροχών (ABS) ...................... 246
Προειδοποιητική λυχνία............. 355
Σύστημα απενεργοποίησης
αντλίας καυσίμου....................... 352
Σύστημα Αποφυγής
Πρόσκρουσης (PCS) .................. 178
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του συστήματος αποφυγής
πρόσκρουσης (PCS) ............... 183
Λειτουργία.................................. 178
Προειδοποιητική λυχνία............. 359
Σύστημα διπλού κλειδώματος....... 79
Σύστημα εισόδου χωρίς κλειδί
Ασύρματο τηλεχειριστήριο......... 111
Έξυπνο σύστημα εισόδου και
εκκίνησης................................. 120
Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας (LTA) ............................ 192
Λειτουργία.................................. 192
Προειδοποιητικά μηνύματα........ 202
Προειδοποιητικές λυχνίες........... 357
Σύστημα Ένδειξης Τυ φ λ ο ύ
Σημείου (Bling Spot Monitor) .... 225
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του Συστήματος Ένδειξης
Τυ φ λ ο ύ Σημείου....................... 228
Σύστημα ημερήσιου φωτισμού
οδήγησης.................................... 160
Σύστημα κλιματισμούΑυτόματο σύστημα
κλιματισμού..............................260
Φίλτρο συστήματος
κλιματισμού..............................332
Σύστημα ξεθαμπώματος
Εξωτερικοί καθρέφτες................262
Παρμπρίζ................................... 262
Πίσω παράθυρο......................... 262
Σύστημα πλύσης........................... 167
Διακόπτης................................... 167
Έλεγχος...................................... 309
Προετοιμασία και
έλεγχος
πριν τον χειμώνα...................... 254
Σύστημα προβολής
πληροφοριών στο παρμπρίζ
(Head-up Display - HUD) ............ 101
Αναδυόμενη οθόνη..................... 104
Περιοχή οθόνης πληροφοριών
οδήγησης................................. 101
Περιοχή οθόνης συνδεδεμένη
με το σύστημα πλοήγησης....... 104
Περιοχή οθόνης συστήματος
υποβοήθησης οδηγού.............. 104
Ρυθμίσεις.................................... 103
Σύστημα Προειδοποίησης
Οπισθοπορείας σε διασταύρωση
(Rear Cross-Traffic Alert -
RCTA)........................................... 238
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
του Συστήματος Προειδοποίησης
Οπισθοπορείας σε
Διασταύρωση........................... 239
Προειδοποιητικές λυχνίες........... 359
Σύστημα προειδοποίησης
πίεσης ελαστικών....................... 314
Αρχικοποίηση............................. 318
Εγκατάσταση προειδοποιητικών
βαλβίδων και πομπών πίεσης
αέρα ελαστικών........................ 317
Επιλογή σετ τροχών................... 323
Καταχώρηση αναγνωριστικών