2020 TOYOTA COROLLA Audio

6328-2. Postupy v případě nouze
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Startování motoru, když je vybitý
akumulátor
Motor nemůže být startován roztlačením.
■Abyste zabránili vybití akumulátoru
●Když je vypnutý motor, vypněte svět-
lomety a audiosystém.
●Když vozidlo jede po delší dobu níz-
kou rychlostí, jako např. v hustém pro-
vozu atd., vypněte nepotřebné
elektrické součásti.
■Když je akumulátor vyjmutý nebo
vybitý
●Informace uložené v ECU budou vy-
mazány. Když je akumulátor vybitý,
nechte vozidlo prohlédnout u kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu.
●Některé systémy mohou vyžadovat
inicializaci. (S.664)
■Když odpojujete pólové vývody
akumulátoru
Když jsou pólové vývody akumulátoru
odpojeny, informace uložené v ECU
budou vymazány. Před odpojením pólo-
vých vývodů akumulátoru kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
■Dobíjení akumulátoru
Elektřina uložená v akumulátoru se
bude postupně vybíjet, i když se vozidlo
nepoužívá, z důvodu přirozeného vybí-
jení a spotřeby elektřiny některých elek-
trických zařízení. Pokud je vozidlo
odstaveno dlouhou dobu, akumulátor se
může vybít a motor nemusí jít nastarto-
vat. (Akumulátor se dobíjí automaticky
během jízdy.)
■Když dobíjíte nebo vyměňujete
akumulátor (vozidla se systémem
Smart Entry & Start)
●Vozidla s funkcí nastupování: V někte-
rých případech nemusí být možné
odemknout dveře použitím systému
Smart Entry & Start, když je akumulá-
tor vybitý. Pro odemknutí nebo zam-
knutí dveří použijte bezdrátové
dálkové ovládání nebo mechanický
klíč.
●Motor nemusí jít nastartovat na první
pokus poté, co byl akumulátor dobit,
ale bude startovat normálně po dru-
hém pokusu. To není porucha.
●Režim spínače motoru se uloží v pa-
měti vozidla. Když se akumulátor zno-
vu připojí, systém se vrátí do režimu,
který byl nastaven před vybitím aku-
mulátoru. Před odpojením akumuláto-
ru vypněte spínač motoru.
Pokud si nejste jisti, který režim spína-
če motoru byl zapnut před vybitím
akumulátoru, buďte zvlášť opatrní,
když připojujete akumulátor.
■Když měníte akumulátor
●Použijte akumulátor, který odpovídá
evropským předpisům.
●Použijte akumulátor stejných rozměrů,
jako měl předchozí akumulátor,
a s kapacitou ekvivalentní 20 hodinám
(20HR) nebo vyšší.
• Pokud se rozměry liší, akumulátor ne-
lze řádně upevnit.
• Pokud je 20hodinová kapacita nízká,
i když je časový úsek, kdy se vozidlo
nepoužívá, krátký, akumulátor se
může vybít a motor nemusí jít nastar-
tovat.
●Podrobnosti konzultujte s kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servi-
sem Toyota, nebo kterýmkoliv spoleh-
livým servisem.

6569-2. Přizpůsobení
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej*1 ( S.100, 110, 114,
123)
*1: Je-li ve výbavě*2: Podrobnosti o jednotlivé funkci: S.128*3: Výchozí nastavení se liší podle země.*4: Arabština, španělština, ruština, francouzština, němčina, italština, nizozemština,
turečtina, polština, hebrejšti na, norština, švédština, dánština, ukrajinština, finština,
řečtina, čeština, portugalština, rumunština, slovenština, maďarština, vlámština*5: 7palcový displej
Funkce*2Výchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Jazyk*3Angličtina*4—O—
JednotkyL/100 kmkm/L—O—
Zobrazení rychloměru*5AnalogovéDigitální—O—Digitální+*1
Kontrolka Eko jízdy*1, 6ZapnutoVypnuto—O—
Zobrazení spotřeby paliva
Celkový průměr
(Průměrná spo- třeba paliva [po
resetování])
Průměr jízdy (Prů- měrná spotřeba pali-
va [po nastartování])
—O—Průměr na natanko-
vání (Průměrná spo-
třeba paliva [po natankování])
Zobrazení s vazbou na audiosystém*1ZapnutoVypnuto—O—
Typ informací o jízděPo nastartováníPo resetování—O—
Položky informací o jízdě
(první položka)Vzdálenost
Průměrná rychlost
vozidla—O—
Uplynulý čas
Položky informací o jízdě
(druhá položka)Uplynulý čas
Průměrná rychlost vozidla—O—
Vzdálenost
Vyskakovací oknoZapnutoVypnuto—O—

657
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
COROLLA_TMMT_EE_CZ
■Projekční displej* ( S.130)
*: Je-li ve výbavě
■Zámek dveří (S.177, 182, 626)
■Funkce nastupování* a bezdrátové dálkové ovládání (S.177, 185)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Projekční displejZapnutoVypnuto—O—
Informace o ukazatelíchOtáčkoměrIndikátor Eko jízdy*
—O—Bez obsahu
Navigace tra sy do cíle/
název ulice*ZapnutoVypnuto—O—
Zobrazení podpůrných jízd-
ních systémůZapnutoVypnuto—O—
Kompas*ZapnutoVypnuto—O—
Provozní stav audiosys-
tému*ZapnutoVypnuto—O—
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Odemykání použitím klíče
Všechny dveře
se odemknou
v 1 kroku
Dveře řidiče se ode-
mknou v 1 kroku, všechny dveře ve 2
krocích
——O
Zamknutí/odemknutí kufru,
když jsou všechny dveře
zamknuty/odemknuty
ZapnutoVypnuto——O
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Uplynulý čas před aktivací
funkce automatického za- mknutí dveří, pokud dveře
nebyly po odemknutí ote-
vřeny
30 sekund
60 sekund
——O120 sekund
Výstražný bzučák otevře-
ných dveříZapnutoVypnuto——O

669Abecední rejstřík
COROLLA_TMMT_EE_CZ
Abecední rejstřík
A
A/C
Automatický systém klimatizace ..500
Filtr klimatizace .........................562
Manuální systém klimatizace ....494
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) .......................................431
Výstražná kontrolka ..................588
ACA (Aktivní asistent zatáčení) ..432
Adaptivní tempomat ....................340
Výstražné hlášení .....................349
Adaptivní tempomat ....................340
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..............329
Výstražné hlášení .....................339
AHB (Automatická dálková
světla) .........................................283
Airbagy
Obecné pokyny pro airbagy ........43
Pokyny k airbagům pro vaše dítě ...43
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy ......................................43
Pokyny pro boční airbagy ...........43
Pokyny pro hlavové airbagy ........43
Provozní podmínky airbagů ........40
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů ..................40
Provozní podmínky bočních
airbagů ......................................40
Provozní podmínky hlavových
airbagů ......................................40
Správná jízdní poloha .................31
SRS airbagy ................................37
Systém manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................47
Umístění airbagů .........................38
Úpravy a likvidace airbagů ..........45
Výstražná kontrolka SRS ..........587
Aktivní asistent zatáčení (ACA)..432
Akumulátor
Když se vybije akumulátor ........629
Kontrola akumulátoru ................542
Příprava a kontrola před zimou ..436
Výstražná kontrolka ..................587
Alarm
Alarm ...........................................97
Výstražný bzučák ......................586
Antény (systém Smart Entry
& Start) .......................................185
Asistent dopravních značek .......356
Asistent rozjezdu do kopce ........432
Asistent sledování jízdy v jízdních
pruzích (LTA)
Činnost ......................................312
Výstražná hlášení .....................321
Audiosystém
Bluetooth® audio .......................461
Disk MP3/WMA .........................447
iPod ...........................................453
Optimální použití .......................444
Přehrávač CD ...........................447
Spínače audia na volantu .........443
USB paměť ...............................457
Zásuvka USB ............................444
Automatický systém klimatizace ..500

670Abecední rejstřík
COROLLA_TMMT_EE_CZ
B
Bezdrátová nabíječka ..................518
Bezdrátové dálkové ovládání
Funkce šetření energie baterie ..186
Výměna baterie .........................564
Zamykání/odemykání ................141
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání ....141
Systém Smart Entry & Start ......185
Bezpečnost dětí
Dětské pojistky zadních dveří ...181
Dětský zádržný systém ...............49
Instalace dětských sedaček ........49
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro airbagy .....................43
Pokyny pro akumulátor .....543,633
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...49
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................240
Pokyny pro používání kufru ......182
Pokyny pro střešní okno ...........243
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................508
Pokyny pro vyjmutou baterii
elektronického klíče ................566
Spínač blokování oken ..............241
Bezpečnostní pásy ........................33
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................529
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................49
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................34
Kontrolka a bzučák ...........590, 590
Nouzově blokovaný navíječ ........35
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................36
Seřízení bezpečnostních pásů ....36
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................33
Výstražná kontrolka SRS ..........587
Bluetooth®
Audiosystém .............................461
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ................477
Boční airbagy .................................37
Boční okna ...................................239
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........273
Výměna žárovek .......................571
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..360
Funkce RCTA ............................384
Seřízení .....................................237
Sklopení ....................................238
Brzda
Kapalina ....................................649
Parkovací brzda ................274, 275
Přidržení brzdy ..........................278
Výstražná kontrolka ..................586
Brzdění při sekundární kolizi......432
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění ..432
Výměna žárovek .......................571
Brzdový asistent ..........................431
BSM (Sledování slepého úhlu) ...360

674Abecední rejstřík
COROLLA_TMMT_EE_CZ
L
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním řízení)
Činnost ......................................321
Výstražná hlášení .....................328
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích)
Činnost ......................................312
Výstražná hlášení .....................321
M
Manuální převodovka ..................271
Indikátor řazení .........................273
Manuální systém klimatizace .....494
Mlhová světla
Spínač .......................................286
Výměna žárovek .......................571
Motor
Identifikační číslo ......................641
Jak nastartovat motor .......260, 262
Kapota .......................................535
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................578
Když nelze nastartovat motor ...624
Otáčkoměr .................106, 110, 114
Prostor ......................................537
Přehřívání .................................634
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ..........265
Spínač motoru ...................260, 262
Spínač zapalování
(spínač motoru) ...............260, 262
Systém uzavření palivového
čerpadla ..................................585
Motorový olej
Kontrola .....................................539
Objem .......................................643
Příprava a kontrola před zimou ..436
Výstražná kontrolka ..................587
Multidrive ......................................267
Když nelze přesunout řadicí páku
z P ...........................................268
Režim M ....................................269
Multiinformační displej
Adaptivní tempomat ..................341
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............330
Hodiny ..105, 107, 110, 112, 116, 118
Ikony menu ...............................124
Indikátor Eko jízdy .....................126
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ......................................326
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................317
Nastavení ..................................128
Spínače ovládání přístroje ........124
Spotřeba paliva .........................125
Tempomat .........................350, 353
Tlak pneumatik ..........................547
Výstražné hlášení .....................596
Zobrazení informací o jízdě ......125
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech .................127
Zobrazení informací o vozidle ...128
Zobrazení s vazbou
na audiosystém .......................128
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ....................................127
Mytí a voskování ..........................526

679Abecední rejstřík
COROLLA_TMMT_EE_CZ
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........273
Příkon ........................................652
Výměna žárovek .......................571
Spínač blokování oken................241
Spínač hlasových příkazů...........465
Spínač LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ....................325
Spínač motoru .....................260, 262
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................266
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................578
Přepínání režimů spínače
motoru .....................................265
Spínač zapalování
(spínač motoru) .................260, 262
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................266
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................578
Přepínání režimů spínače
motoru .....................................265
Spínače
Spínač adaptivního tempomatu ...341
Spínač adaptivního tempomatu
s plným rychlostním rozsahem ..330
Spínač blokování oken ..............241
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................181
Spínač hlasových příkazů .........465
Spínač LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................317
Spínač manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................47
Spínač motoru ...................260, 262
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....500
Spínač omezovače rychlosti .....353
Spínač parkovací brzdy ....274, 275
Spínač parkovacího asistenta ...377
Spínač PKSB (Brzdění při
parkování) ...............................391
Spínač přidržení brzdy ..............278
Spínač RCTA.............................385
Spínač resetování výstražného
systému tlaku pneumatik ........557
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................287
Spínač tempomatu ....................350
Spínač varovných světel ...........578
Spínač volby jízdního režimu ....430
Spínač vyhřívání volantu ...........508
Spínač vypnutí VSC ..................432
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly .............................330, 341
Spínač zapalování ............260, 262
Spínače centrálního zamykání
dveří ........................................181
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..........................443
Spínače elektricky ovládaných
oken ........................................239
Spínače ovládání přístroje ........124
Spínače střešního okna ............241
Spínače světel ..........................280
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................237
Spínače vyhřívání sedadel ........508
Systém automatických dálkových
světel ......................................283
Telefonní spínač ........................465
Tlačítko "SOS" ............................66
Tlačítko přepnutí
zobrazení .................111, 118, 121

684Abecední rejstřík
COROLLA_TMMT_EE_CZ
Z
Zabezpečovací systém
Alarm ...........................................97
Systém dvojitého zamykání ........96
Systém imobilizéru motoru ..........78
Zadní mlhové světlo
Spínač .......................................286
Výměna žárovek .......................571
Zadní sedadla...............................231
Opěrky hlavy .............................232
Vyhřívání sedadel .....................508
Zadní směrová světla
Páčka směrových světel ...........273
Příkon ........................................652
Výměna žárovek ...............571, 573
Zámek dveří
Bezdrátové dálkové ovládání ....141
Dveře ........................................177
Klíč ............................................178
Systém Smart Entry & Start ......185
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu ...260, 263
Výstražné hlášení systému zámku
řízení .......................................263
Zámek sloupku volantu.......260, 263
Zapalovací svíčky ........................647
Zásuvka USB................................444
Záznam dat o vozidle ......................8
Zimní pneumatiky ........................436
Zobrazení
Adaptivní tempomat ..................341
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............330
Displej monitoru jízdy ................120
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním
řízení) ......................................326
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................317
Multiinformační displej ..............123
Omezovač rychlosti ...................353
Parkovací asistent .....................377
Projekční displej ........................130
RCTA .........................................385
Tempomat .................................350
Výstražné hlášení .....................596
Zobrazení celkového a denního
počítadla kilometrů
Tlačítko přepnutí zobrazení ..111 , 11 8
Zobrazené položky .............111 , 11 8
Zobrazení informací o jízdě ........125
Zobrazení informací o podpůrných
jízdních systémech ...................127
Zobrazení informací o vozidle ....128
Zobrazení s vazbou
na audiosystém .........................128
Zobrazení s vazbou na navigační
systém ................................127, 130
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka ................237
Vnitřní zpětné zrcátko ...............235
Zrcátka
Kosmetická zrcátka ...................522
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ............................495, 503
Vnější zpětná zrcátka ................237
Vnitřní zpětné zrcátko ...............235
Zvedák
Umístění podlahového zvedáku ...536
Zvedák z výbavy vozidla ...........614