2020 TOYOTA COROLLA HATCHBACK horn

218
Corolla HV OM12P55DK3-4. Indstilling af rat og spejle
3-4.Indstilling af rat og spejle
1
Hold fast i rattet, og skub hånd-
taget ned.
2 Indstil rattet i den optimale stil-
ling ved at bevæge rattet vand-
ret og lodret.
Træk grebet op for at fastlåse rattet, når
du har foretaget indstillingen.
For at bruge hornet skal du trykke
på eller i nærheden af mærket
.
Rat
Indstillingsprocedure
ADVARSEL
nAdvarsel under kørslen
Rattet må ikke inds tilles under kørs-
len.
Du kan miste herredømmet over
bilen, så der sker en ulykke med død
eller alvorlig kvæstelse til følge.
nEfter indstilli ng af rattet
Kontrollér, at rattet er sikkert låst på
plads.
Ellers kan rattet pludselig flytte sig og
muligvis forårsage en ulykke med
døden eller alvorlige kvæstelser til
følge. Desuden fungerer hornet
muligvis ikke, hvis rattet ikke er låst
sikkert på plads.
Horn
OM12P55DK.book Page 218 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

349
4
Corolla HV OM12P55DK 4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
nHvis "Parking Assist Unavailable
Please Clean Parking Assist Sen-
sor" vises på multi-informations-
displayet
En sensor kan blive dækket af is, sne,
snavs osv. Fjern isen, sneen, snavset
osv. fra sensoren, så systemet kan fun-
gere normalt igen.
Der kan dannes is på sensoren ved lave
temperaturer, og der vises en advar-
selsmeddelelse om, at sensoren ikke kan
registrere objekter. Når isen smelter, fun-
gerer systemet normalt igen.
nHvis "Parkeringsassistent ikke til-
gængelig" vises på multi-informa-
tionsdisplayet
lDer kan løbe vand konstant over sen-
sorens overflade, fx i kraftig regn. Når
systemet vurderer, at dette er normalt,
vender det tilbage til normal tilstand.
lInitialisering er muligvis ikke udført, ef-
ter at en pol på 12-voltsbatteriet har
været frakoblet og tilkoblet igen.
Initialisér systemet. ( S. 349)
Hvis meddelelsen fortsat vises efter ini-
taliseringen, skal bilen efterses af en
autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
nHvis en pol på 12-voltsbatteriet har
været frakoblet og tilkoblet
Systemet skal initialiseres. Systemet initialiseres ved at køre bilen lige frem
i mindst 5 sekunder med en hastighed på
mindst 35 km/t.
nInformationer fra sensorer
Under brug kan følgende situationer op-
stå.
lSensorerne kan muligvis kun registrere
objekter tæt på for- og bagkofangerne.
lAfhængig af objektets form og andre
faktorer kan registreringsafstanden af-
kortes eller registrering være umulig.
lHvis et objekt er meget tæt på en sen-
sor, vil det muligvis ikke blive registre-
ret.
lDer vil være en kort forsinkelse mellem
registreringen af et objekt og visningen
heraf. Selv ved lave hastigheder er der
mulighed for, at objektet kommer inden for sensorens registreringsområder, in-
den displayet vises, og advarselsbip-
pet lyder.
lDet kan være svært at høre summeren
på grund af audiosystemets lydstyrke
eller luftstøj fra airconditionsystemet.
lDet kan være svært at høre summe-
ren, hvis summere for andre systemer
er aktiveret.
nForhold, hvor funktionen muligvis
ikke fungerer korrekt
Visse forhold ved bilen og i omgivelserne
kan påvirke en sensors evne til at regi-
strere objekter korrekt. Det drejer sig om
bl.a. følgende forhold:
lDer er snavs, sne eller is på en sensor.
(Problemet løses v ed at tørre senso-
rerne af).
lEn sensor er frosset. (Problemet løses
ved at tø området op).
I særlig koldt vejr kan det ske, at skær-
mens visning er unormal, eller at ob-
jekter som f.eks. en mur ikke registre-
res, hvis en sensor er frosset.
lEn sensor er dækket af noget.
lNår en sensor eller området omkring
en sensor er meget varmt eller koldt.
lPå en meget ujævn vej, på en skrå-
ning, på grus eller på græs.
lDer er meget støj i området omkring
bilen på grund af bilhorn, motorcykel-
motorer, trykluftsbremserne på store
køretøjer eller andre kraftige lyde, som
frembringer ultralydsbølger.
lDer er en anden bil i nærheden, der er
udstyret med parkeringshjælpsensorer.
lEn sensor er belagt med et lag spray,
eller det regner kraftigt.
lHvis en sensor rammes af en stor
mængde vand, f.eks. ved kørsel på en
oversvømmet vej.
lHvis bilen hælder i betydelig grad.
lBilen nærmer sig en høj eller rund
kantsten.
lHvis objekter kommer for tæt på sen-
soren.
OM12P55DK.book Page 349 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

367
4
Corolla HV OM12P55DK 4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
nSituationer, hvor parkeringsbrem-
seassistenten (ubevægelige objek-
ter) kan blive aktiveret, også når
der ikke er risiko for en kollision.
I nogle situationer som f.eks. nedenstå-
ende kan parkeringsbremseassistenten
(ubevægelige objekter) blive aktiveret,
selvom der ikke er ri siko for en kollision.
lBilens omgivelser
• Ved kørsel på en smal vej
• Ved kørsel på en grusvej eller i et område med højt græs
• Ved kørsel mod et banner eller et flag, en lavthængende gren eller en bom
(f.eks. ved en jernbaneoverskæring,
en betalingsvej eller et parkeringsan-
læg)
• Ved kørsel på en smal vej omgivet af
en struktur, f.eks. i en tunnel eller på
en jernbro
• Under parallelparkering
• Når der er et hjulspor eller et hul i
vejen
• Ved kørsel på et metalunderlag (rist),
f.eks. over en grøft
• Ved kørsel op eller ned ad stejle stig- ninger
• Hvis en sensor rammes af en stor mængde vand, f.eks. ve d kørsel på en
oversvømmet vej
lVe j r l i g
• Hvis en sensor er dækket af is, sne, snavs osv. (når den rengøres, funge-
rer systemet normalt igen)
• Hvis en sensor rammes af kraftig regn
eller vand
• Ved kørsel i barskt vejr som tåge, sne eller sandstorm
• Når det blæser kraftigt
lAndre kilder til ultralydsbølger
• Hår der er bilhorn, bilregistreringsen- heder, motorcykelmotorer, pneumati-
ske bremser på st ore køretøjer,
afstandssensorer på andre køretøjer
eller andre enheder, der genererer
ultralydsbølger, i nærheden af bilen
• Hvis en mærkat eller elektroniske komponenter som f.eks. bagbelyste
nummerplader (især af fluoresce-
rende type), tågelygter, en kommer-
ciel radioantenne eller en trådløs
antenne er monteret tæt på senso-
rerne
lÆndringer i bilens stilling
• Hvis bilen hælder i betydelig grad
• Hvis bilens forende er hævet eller sænket på grund af last
• Hvis sensorens retning er ændret på grund af en kollision eller et andet
stød
• Hvis en sensor er blevet lakeret eller dækket af en mærkat osv.
nSituationer, hvor parkeringsbrem-
seassistenten (ubevægelige objek-
ter) muligvis ikke fungerer korrekt
I nogle situationer som f.eks. nedenstå-
ende fungerer denne funktion muligvis
ikke korrekt.
lVejrlig
• Når en sensor eller området omkring en sensor er meget varmt eller koldt
• Når det blæser kraftigt
OM12P55DK.book Page 367 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

368
Corolla HV OM12P55DK4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
• Hvis en sensor er dækket af is, sne, snavs osv. (når den rengøres, funge-
rer systemet no rmalt igen)
• Hvis en sensor rammes af kraftig regn eller vand
• Ved kørsel i barskt vejr som tåge, sne
eller sandstorm
• Hvis sensoren er frosset (Når senso- ren tør op, fungere r systemet normalt
igen)
lBilens omgivelser
• Når det objekt, som ikke kan registre- res, befinder sig mellem bilen og et
registreret objekt
• Hvis et objekt som f.eks. en anden bil, en motorcykel, en cykel eller en fod-
gænger bevæger sig ind foran bilen
eller løber ud fra siden
• Bilen nærmer sig en høj eller rund kantsten.
• På en meget ujævn vej, på en skrå- ning, på grus eller på græs.
• Hvis objekter kommer for tæt på sen-
soren.
lAndre kilder til ultralydsbølger
• Hår der er bilhorn, bilregistreringsen- heder, motorcykelmotorer, pneumati-
ske bremser på store køretøjer,
afstandssensorer på andre køretøjer
eller andre enheder, der genererer
ultralydsbølger, i nærheden af bilen
• Hvis en mærkat eller elektroniske komponenter som f.eks. bagbelyste
nummerplader (især af fluoresce-
rende type), tågelygter, en kommer-
ciel radioantenne eller en trådløs
antenne er monteret tæt på senso-
rerne
lÆndringer i bilens stilling
• Hvis bilen hælder i betydelig grad
• Hvis bilens forende er hævet eller
sænket på grund af last • Hvis sensorens retning er ændret på
grund af en kollision eller et andet
stød
• Når udstyr, der kan blokere sensoren, er monteret, fx en kofangerbeskytter
(ekstra pynteliste os v.), en cykelholder
eller en sneplov
• Hvis affjedringen er ændret, eller der er monteret dæk med en anden stør-
relse end den specificerede
• Hvis en sensor er blevet lakeret eller dækket af en mærkat osv.
OM12P55DK.book Page 368 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

397
4
Corolla HV OM12P55DK 4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
ADVARSEL
• Bilen hælder til siden, fordi bagage
osv. er placeret i den ene side af
bilen
• Parkeringspladsen har opvarmning for at forhindre, at vejoverfladen fry-
ser.
I alle andre situationer, hvor den ind-
stillede position og bilens position
afviger meget, skal bilen efterses af
en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
lHusk, at følge nedenstående sikker-
hedsforskrifter for parkeringshjælp til
udkørsel fra parallelparkering.
Parkeringshjælp til udkørsel fra paral-
lelparkering er en funktion, der bru-
ges ved udkørsel fra
parallelparkering. Funktionen kan
dog muligvis ikke bruges, hvis der
registreres forhindringer eller perso-
ner foran bilen. Denne funktion må
kun bruges ved udkørsel fra parallel-
parkering. Hvis kontrol af styring
anvendes, skal systemet enten slås
fra på S-IPA-kontakten, eller rattet
skal betjenes for at stoppe styringen.
lHvis parkeringshjælp til udkørsel fra
parallelparkering ved en fejl bruges
i nedenstående situationer, kan
bilen køre ind i en forhindring.
Udkørselsfunktionen anvendes i en
retning, hvor der er en forhindring,
men forhindringen ikke registreres
af sidesensorerne (eksempelvis
hvis bilen holder lige ud for en
stolpe).
lFølgende sikkerhedsforanstaltnin-
ger skal følges, da sensorerne kan
holde op med at fungere korrekt,
hvilket kan medføre en ulykke.
• Sensoren må i kke udsættes for
kraftigt stød ved at slå på den osv.
Det kan medføre, at sensorerne
ikke fungerer korrekt.
• Ved brug af højtryksrenser til bil- vask må der ikke sprøjtes vand
direkte på sensorerne. Udstyret
fungerer muligvis ikke korrekt, hvis
det udsættes for et højt vandtryk.
Hvis bilens kofanger støder imod
noget, kan udstyret muligvis ikke
fungere korrekt på grund af en fejl i
sensorerne. Få bilen efterset hos
en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
lI følgende situationer fungerer sen-
sorerne muligvis ikke normalt, hvil-
ket kan resultere i en ulykke. Kør
forsigtigt.
• Forhindringer kan ikke registreres i sideområderne, før der er gennem-
ført en scanning af sideområderne.
(S. 348)
• Selv efter scanning af sideområ- derne er udført, registreres forhin-
dringer som andre biler, personer
eller dyr, der nærmer sig fra siden,
muligvis ikke.
• Sensoren er frossen (systemet fun- gerer normalt, når den tør op).
Der kan vises en advarselsmedde-
lelse ved meget lave temperaturer,
fordi sensoren er frosset og mulig-
vis ikke registrerer parkerede biler.
• Sensoren er blokeret af en hånd.
• Bilen står meget skråt.
• Temperaturen er ekstremt høj eller lav.
• Bilen kører på ujævne veje, hæld- ninger, grusveje, i områder med
højt græs osv.
• Der er en kilde til ultralydsbølger i nærheden, f.eks. en anden bils
horn eller sensorer, en motorcykel-
motor eller en pneumatisk bremse
på et stort køretøj.
• Bilen rammes af kraftig regn eller vand.
OM12P55DK.book Page 397 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

610
Corolla HV OM12P55DK8-2. Forholdsregler i nødsituationer
Problemet kan skyldes ét af føl-
gende forhold:

12-voltsbatteriet kan være afla-
det. ( S. 613)
 12-voltsbatteriets polforbindel-
ser kan være løse eller korrode-
ret. ( S. 517)
Problemet kan skyldes ét af føl-
gende forhold:
 12-voltsbatteriet kan være afla-
det. ( S. 613)
 Én eller begge poler på 12-volts-
batteriet kan være afbrudt.
( S. 517)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis problemet ikke kan afhjæl-
pes, eller hvis proceduren til afhjælp-
ning af fejlen ikke kendes.
Hvis hybridsystemet ikke vil starte,
kan du benytte nedenstående frem-
gangsmåde som en midlertidig løs-
ning til at starte det, hvis
tændingskontakten fungerer nor-
malt. Brug kun denne startprocedure,
hvis der er tale om et nødstilfælde.
1
Tryk på parkeringsbremsekon-
takten for at kontrollere, at par-
keringsbremsen er aktiveret.
( S. 260)
Indikatoren for parkeringsbremsen
lyser.
2 Tjek, at gearvælgeren står på P.
3 Stil tændingskontakten på ACC.
4 Hold tændingskontakten inde i
ca. 15 sekunder, mens du træ-
der hårdt på bremsepedalen.
Selvom hybridsystemet kan startes ved
at følge ovenstående trin, kan systemet
være fejlbehæftet. Få bilen efterset hos
en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
Kabinelyset og forlygterne
lyser svagt, eller hornet
afgiver en svag eller slet
ingen lyd.
Kabinelyset og forlygterne
tændes ikke, eller hornet
afgiver ingen lyd.
Nødstart
OM12P55DK.book Page 610 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM

660
Corolla HV OM12P55DKAlfabetisk indeks
H
Handskerum.................................. 479
Handskerumslys........................... 479
Havariblink ...............
..................... 558
Hjælp til start på bakke (HAC) ..... 401
Hjælpegreb .................................... 496
Horn ............................................... 218
Hybridbatteri (tr aktionsbatteri)
Advarselsmeddelelse ................... 88
Placering ...................................... 84
Specifikationer ........................... 629
Hybridsystem.................................. 81
Batterikørsel ............................... 251
Bilens PN-system.... ..................... 83
Energi-/
forbrugsovervågningsskærm ... 131
Forholdsregler for
hybridsystemet ........ .................. 84
Hvis hybridsystemet ikke starter ............................... 609
Højspændingskomponenter ......... 84
Nødafbrydelsessystem ................ 87
Overophedning ....... ................... 621
Regenerativ bremsning ................ 82
Start af hybridsystem et .............. 247
Tændingskontakt ....................... 247
Hybridsystemindikator......... 122, 130
Hybridtransmission .............. 253, 255 Gearskifteknapper... ................... 257
Højspændingskomponenter .......... 84
Højtsiddende stoplys Udskiftning af pærer................... 552
Håndfrit system (til mobiltelefon) ......................... 450
I
Identifikation Bilens ......................................... 627
Motor .......................................... 628
Ikoner i menuen ............................ 119
Indbrudsføler................................... 99
Indikator for sikkerhedssele ........ 569
Indikatorer ..................................... 106
Indikatorer for blinklys
Kontaktarm til blinklys ................259
Udskiftning af pærer ................... 552
Indikatore r for blinklys for
Kontaktarm til blinklys ................259
Udskiftning af pærer ................... 552
Initialisering
Advarselssystem for lavt dæktryk..............................535
Elruder........................................ 223
Initialiseringsemner .................... 649
Instrument
Advarselslamper ........................ 566
Advarselsmeddelelse ................. 575
Indikatorer .................................. 106
Indstillinger ................................. 125
Instrumenter ....................... 109, 113
Instrumentbetjening sknapper ..... 120
Multi-informationsdi splay............ 119
Regulering af instrument- bordsbelysning ................. 110, 116
Ur ....................................... 109, 113
OM12P55DK.book Page 660 Monda y, September 28, 2020 12:19 PM