2020 TOYOTA CAMRY tlak

5757-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
UPOZORNĚNÍ
■Když provádíte nouzovou opravu
● Proveďte nouzovou opravu bez vyjmutí hřebíku nebo šroubu, který pro-
píchl běhoun pneumatiky. Pokud předmět, který propíchl pneumati ku, vy-
jmete, oprava pomocí sady pro nouzovou opravu pneumatiky nemusí být
možná.
● Sada není vodotěsná. Ujistěte se, že sada není vystavena vodě, například
při jejím použití v dešti.
● Nepokládejte sadu přímo na prašný povrch vozovky, například do písku na
okraji vozovky. Pokud sada nasaje prach atd., může nastat poruc ha.
● Ujistěte se, že jste sadu postavili tak, aby byla lahev svisle. Sada nefungu-
je správně, pokud leží na boku.
■ Zacházení se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky
● Zdroj napájení kompresoru by měl být 12 V DC, pro použití ve vozidlech.
Nepřipojujte kompresor k žádnému jinému zdroji.
● Pokud sadu potřísníte benzínem, může dojít k jejímu poškození. Dbejte na
to, aby sada nepřišla do kontaktu s benzínem.
● Když sadu pro nouzovou opravu pneumatiky nepoužíváte, nechte ji v plas-
tovém sáčku a mějte ji na jejím příslušném úložném místě, abyst e ji chrá-
nili před nečistotami nebo vodou.
● Uložte sadu na její příslušné místo mimo dosah dětí.
● Nerozebírejte nebo neupravujte sadu. Nevystavujte části sady nárazům,
např. tlakoměr. To by mohlo způsobit poruchu.
■ Abyste zabránili poškození ventilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin, ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Po kud je
použita těsnicí tekutina, kontaktujte co nejdříve kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis. Po použití
tekutého těsnicího přípravku se ujistěte, že jste vyměnili vent ilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik, když opravujete nebo měnít e pneu-
matiku. ( S. 493)

5867-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
■Kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
● Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(Pouze pro dočasné použití) na boku pneumatiky.
Kompaktní rezervní kolo používejte dočasně a pouze v případě no uze.
● Nezapomeňte kontrolovat tlak huštění v pneumatice kompaktního rezervní-
ho kola. ( S. 618)
■ Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysíl ačem vý-
stražného systému tlaku pneumatik, nízký tlak huštění rezervníh o kola nebu-
de signalizován pomocí výstražného systému tlaku pneumatik. Tak é když
vyměníte kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontro lky tlaku
pneumatik, kontrolka zůstane rozsvícená.
■ Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Když jedete s namontovaným kompaktním rezervním kolem, výška vo zidla
bude jiná než při jízdě se standardními koly.
■ Pokud dojde k defektu přední pneumatiky na silnici pokryté sněhem
nebo ledem (vozidla se 17palco vými pneumatikami a kompaktním re-
zervním kolem)
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Proveďte následující kroky a nasaďte sněhové řetězy na přední k ola:
Vyměňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
Vyměňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní čás ti vozidla.
Nasaďte sněhové řetězy na přední kola.
1
2
3

5887-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
VÝSTRAHA
■Když používáte kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
● Pamatujte, že vaše dodané kompaktní rezervní kolo je speciálně určeno
pro použití na vašem vozidle. Nepoužívejte své kompaktní rezerv ní kolo
na jiném vozidle.
● Nepoužívejte více než jedno kompaktní rezervní kolo současně.
● Co nejdříve vyměňte kompaktní rezervní kolo za standardní kolo.
● Vyhýbejte se náhlé akceleraci, prudkému zatáčení, náhlému brzdění a řa-
zení, které způsobí náhlé brzdění motorem.
■ Když je namontováno kompaktní rezervní kolo (je-li ve výbavě)
Rychlost vozidla nemusí být správně detekována a následující sy stémy ne-
musí fungovat správně:
*: Je-li ve výbavě
■ Omezení rychlosti při použití kompaktního rezervního kola
(je-li ve výbavě)
Když je na vozidle namontováno kompaktní rezervní kolo, nejezdě te rych-
lostí vyšší než 80 km/h.
Kompaktní rezervní kolo není určeno pro jízdu vysokou rychlostí . Nedodr-
žení tohoto pokynu může vést k nehodě s následky smrtelného neb o váž-
ného zranění.
■ Po použití nářadí a zvedáku
Před jízdou se ujistěte, že veškeré nářadí a zvedák jsou bezpeč ně na svém
místě uložení, abyste snížili možnost zranění osob při nehodě n ebo náhlém
zabrzdění.
• ABS a brzdový asistent
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatická dálková světla
• Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem
• LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu s ovládáním řízení)
• PCS (Předkolizní systém)
• Výstražný systém tlaku pneumatik
• Parkovací asistent
• Intelligent Clearance Sonar (ICS)*
• Parkovací kamera
• BSM (Sledování slepého úhlu)*
• Navigační systém*

5897-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
UPOZORNĚNÍ
■Buďte opatrní při jízdě přes nerovnosti, pokud máte namontováno
kompaktní rezervní kolo. (je-li ve výbavě)
Vozidlo se při jízdě s kompaktním rezervním kolem sníží, ve sro vnání s jíz-
dou se standardními koly. Buďte opatrní, když jedete po vozovká ch s nerov-
ným povrchem.
■ Jízda se sněhovými řetězy a kompaktním rezervním kolem
(je-li ve výbavě)
Nenasazujte sněhové řetězy na kompaktní rezervní kolo.
Řetězy mohou poškodit karoserii vozidla a nepříznivě ovlivnit j ízdní výkon.
■ Když měníte pneumatiky
Když demontujete nebo montujete kola, pneumatiky nebo ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik, kontaktujte kteréhokoliv a utorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý se rvis, proto-
že ventilek a vysílač výstražného systému tlaku pneumatik se mů že při
chybném zacházení poškodit.
■ Abyste zabránili poškození ventilků a vysílačů výstražného systému
tlaku pneumatik
Když je pneumatika opravena pomocí těsnicích tekutin, ventilek a vysílač
výstražného systému tlaku pneumatik nemusí fungovat správně. Po kud je
použita těsnicí tekutina, kontaktujte co nejdříve kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis. Když měníte
pneumatiku, vyměňte ventilek a vysílač výstražného systému tlak u pneu-
matik. ( S. 493)

6188-1. Technické údaje
CAMRY_HV_EE_CZ
*: Minimální mezera pedálu při sešlápnutí silou 300 N, když je hybridní sys-
tém v činnosti
17palcové pneumatiky
Brzdy
Mezera pedálu*85 mm
Volný chod pedálu 1 - 6 mm
Limit opotřebení brzdových
destiček1,0 mm
Typ kapalinySAE J1703 nebo FMVSS No.116 DOT 3
SAE J1704 nebo FMVSS No.116 DOT 4
Řízení
Vůle Méně než 30 mm
Pneumatiky a kola
Rozměr pneumatik215/55R17 94W
Tlak huštění
pneumatik
(Doporučený tlak huštění
studených pneumatik)Přední kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar;
psi)
Zadní kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar;
psi)
240 (2,4; 35)240 (2,4; 35)
Rozměr kol17  7 1/2J
Utahovací moment matic kol103 N•m

6198-1. Technické údaje
CAMRY_HV_EE_CZ
8
Technické údaje vozidla
18palcové pneumatiky
Kompaktní rezervní kolo
Rozměr pneumatik235/45R18 94W
Tlak huštění
pneumatik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Přední kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar; psi)
Zadní kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar; psi)
240 (2,4; 35)240 (2,4; 35)
Rozměr kol18  8J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
Rozměr pneumatik235/45R18 94Y
Tlak huštění
pneumatik
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)Přední kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar; psi)
Zadní kola kPa
(kgf/cm2 nebo bar; psi)
240 (2,4; 35)240 (2,4; 35)
Rozměr kol18  8J
Utahovací moment
matic kol103 N•m
Rozměr pneumatikT155/70D17 110M
Tlak huštění rezervní
pneumatiky
(Doporučený tlak
huštění studených
pneumatik)
420 kPa (4,2 kgf/cm2 nebo bar; 60 psi)
Rozměr kol17  4 T
Utahovací moment
matic kol103 N•m

630
CAMRY_HV_EE_CZ
8-3. Položky pro inicializaci
*:Je-li ve výbavě
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fun-
govaly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je
prováděna údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Výstražný systém tlaku
pneumatik
• Když se změní tlak huštění
pneumatik, např., když mě-
níte cestovní rychlost nebo
hmotnost nákladu
• Když se změní tlak huštění
pneumatik, např., když změ-
níte rozměr pneumatik
• Když střídáte pneumatiky
• Po provedení postupu regis-
trace ID kódů vysílače
S. 494
Intelligent Clearance Sonar
(ICS)
*
• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoruS. 406

639Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Chladicí kapalina
Kontrola................................. 485
Objem ................................... 616
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 421
Chladicí kapalina motoru
Kontrola................................. 485
Objem ................................... 616
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 421
Chladicí kapalina řídicí
jednotky pohonu ................... 485
Kontrola................................. 485
Objem ................................... 616
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 421
Chladič ...................................... 486
ICS (Intelligent Clearance
Sonar) .................................... 396
Indikátor ................................ 135
Výstražná hlášení ................. 406
Výstražná kontrolka .............. 547
Identifikace
Motor ..................................... 611
Vozidlo .................................. 610
Identifikační číslo vozidla ....... 610
Indikátor hybridního
systému .................................. 140
Indikátor poruchy .................... 545
Indikátory.................................. 135
Informace o jízdě ..................... 169
Informace o jízdě šetrné
k životnímu prostředí ............ 146
Inicializace
Intelligent Clearance Sonar... 406
Položky pro inicializaci .......... 630
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 494
Intelligent Clearance Sonar
(ICS) ........................................ 396
Indikátor ................................ 135
Výstražná hlášení ................. 406
Výstražná kontrolka .............. 547
Jazyk (multiinformační
displej).................................... 155
Jízda
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 418
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 421
Pokyny při záběhu ................ 260
Postupy ................................. 258
Spínače volby jízdního
režimu................................. 416
Správná poloha....................... 36
Jízdní režim Eco ...................... 416
Jízdní režim EV ........................ 274
Kapalina
Brzdy..................................... 618
Hybridní převodovka ............. 617
Ostřikovač ............................. 487
Kapota ...................................... 479
Klíče .......................................... 172
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 172
Bezklíčový nástup ......... 176, 183
Elektronický klíč .................... 172
Funkce šetření energie
baterie ................................ 189
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 592
Když ztratíte klíče ......... 173, 175
Mechanický klíč .................... 173
Spínač POWER .................... 268
Štítek s číslem klíče .............. 172
Výměna baterie..................... 520
Výstražný bzučák.................. 188
CH
I
J
K
*: Viz "Příručka pro u živatele navigačního a multimediálního systému".