2020 TOYOTA CAMRY chladící kapalina

6047-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
Pokud není ventilátor v činnosti:
Ihned vypněte hybridní systém a kontaktujte kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehli-
vý servis.
Pokud je ventilá tor v činnosti:
Nechte vozidlo prohlédnout u nejbližšího autorizovaného prodej-
ce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
■Pokud je na multiinformačním displeji zobrazeno hlášení
"Hybrid System Overheat Output Power Reduced"
Zastavte vozidlo na bezpečném místě.
Vypněte hybridní systém a opatrně zvedněte kapotu.
Poté, co se hybridní systém
ochladí, prohlédněte hadice
a blok chladiče (chladič), zda
neuniká kapalina.
Chladič
Ventilátor chlazení
Pokud uniká velké množství chla-
dicí kapaliny, ihned kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Toyota, nebo
kterýkoliv spolehlivý servis.
Hladina chladicí kapaliny je
uspokojující, pokud je mezi
ryskami "FULL" (plná) a "LOW"
(nízká) na nádržce.
Nádržka
Ryska "FULL" (plná)
Ryska "LOW" (nízká)
7
1
2
3
1
2
4
1
2
3

6057-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
7
Když nastanou potíže
Pokud je to nutné, doplňte
chladicí kapalinu.
V případě nouze, pokud není do-
stupná chladicí kapalina, může
být použita voda.
Po vypnutí hybridního systému a vyčkání po dobu 5 minut nebo
déle, znovu nastartujte hybridní systém a zkontrolujte multiinfor-
mační displej.
Pokud hlášení nezmizí:
Vypněte hybridní systém a kontak tujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
Pokud se hlášení nezobrazí:
Teplota hybridního systému poklesla a s vozidlem je možné
normálně jet.
Pokud se však hlášení objevuje často znovu, kontaktujte kterého koliv
autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo lehlivý
servis.
5
6

6067-2. Postupy v případě nouze
CAMRY_HV_EE_CZ
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě nebo zranění při prohlídce pod kapotou vozidla
Dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení by mohlo vést k vážnému zranění, např. popále ní.
● Pokud vidíte unikat páru zpod kapoty, neotevírejte kapotu, dokud pára ne-
přestane unikat. Motorový prostor může být velmi horký.
● Po vypnutí hybridního systému zkontrolujte, že indikátor "READY" nesvítí.
Když je hybridní systém v činnosti, může se automaticky nastart ovat ben-
zínový motor, nebo se může náhle rozběhnout ventilátor chlazení , i když
se benzínový motor vypne. Nedotýkejte se ani se nepřibližujte k rotujícím
součástem, jako je ventilátor, to by mohlo vést k zachycení prs tů nebo
oděvů (zvláště kravaty, šátku nebo šály) s následky vážného zra nění.
● Nepovolujte uzávěr chladiče a uzávěr nádržky chladicí kapaliny, když jsou
hybridní systém a chladič horké.
Pára nebo chladicí kapalina o vysoké teplotě by mohla vystříkno ut.
UPOZORNĚNÍ
■Když doplňujete chladicí kapalinu motoru/řídicí jednotky pohonu
Před doplněním chladicí kapaliny motoru/řídicí jednotky pohonu počkejte,
až hybridní systém vychladne.
Chladicí kapalinu doplňujte pomalu. Doplňování chladné kapaliny do horké-
ho hybridního systému příliš rychle může způsobit poškození hyb ridního
systému.
■ Abyste zabránili poškození systému chlazení
Dodržujte následující pokyny:
● Zabraňte kontaminaci chladicí kapaliny cizími látkami (např. pískem nebo
prachem atd.).
● Nepoužívejte žádné přísady chladicí kapaliny.

639Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Chladicí kapalina
Kontrola................................. 485
Objem ................................... 616
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 421
Chladicí kapalina motoru
Kontrola................................. 485
Objem ................................... 616
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 421
Chladicí kapalina řídicí
jednotky pohonu ................... 485
Kontrola................................. 485
Objem ................................... 616
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 421
Chladič ...................................... 486
ICS (Intelligent Clearance
Sonar) .................................... 396
Indikátor ................................ 135
Výstražná hlášení ................. 406
Výstražná kontrolka .............. 547
Identifikace
Motor ..................................... 611
Vozidlo .................................. 610
Identifikační číslo vozidla ....... 610
Indikátor hybridního
systému .................................. 140
Indikátor poruchy .................... 545
Indikátory.................................. 135
Informace o jízdě ..................... 169
Informace o jízdě šetrné
k životnímu prostředí ............ 146
Inicializace
Intelligent Clearance Sonar... 406
Položky pro inicializaci .......... 630
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 494
Intelligent Clearance Sonar
(ICS) ........................................ 396
Indikátor ................................ 135
Výstražná hlášení ................. 406
Výstražná kontrolka .............. 547
Jazyk (multiinformační
displej).................................... 155
Jízda
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 418
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 421
Pokyny při záběhu ................ 260
Postupy ................................. 258
Spínače volby jízdního
režimu................................. 416
Správná poloha....................... 36
Jízdní režim Eco ...................... 416
Jízdní režim EV ........................ 274
Kapalina
Brzdy..................................... 618
Hybridní převodovka ............. 617
Ostřikovač ............................. 487
Kapota ...................................... 479
Klíče .......................................... 172
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 172
Bezklíčový nástup ......... 176, 183
Elektronický klíč .................... 172
Funkce šetření energie
baterie ................................ 189
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 592
Když ztratíte klíče ......... 173, 175
Mechanický klíč .................... 173
Spínač POWER .................... 268
Štítek s číslem klíče .............. 172
Výměna baterie..................... 520
Výstražný bzučák.................. 188
CH
I
J
K
*: Viz "Příručka pro u živatele navigačního a multimediálního systému".