
5
1
8 7
6
5
4
3
2
5-4. Egyéb belső felszereltségEgyéb belső felszereltség ....................449
• Napellenzők...................449
• Sminktükrök ...................449
• Elektromos
csatlakozóaljzat .............450
•USB- csatlakozóaljzatok .........451
• Vezeték nélküli töltő (felsze- reltségtől függően) .........453
• Kartámasz .....................459
• Hátsó napfényvédő (felsze- reltségtől függően) .........460
• Hátsóajtó-napfényvédők (felszereltségtől
függően) ........................462
• Kapaszkodók .................463
• Kabátakasztók ...............463 6-1. Karbantartás és ápolás
A gépjármű külsejének tisztítása és megóvása................... 466
Az utastér tisztítása és megóvása ....................... 471
6-2. Karbantartás Karbantartási követelmények ................ 474
6-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Óvintézkedések saját kivitelezésben végzett
karbantartási
munkáknál....................... 477
Motorháztető ..................... 479
A gépjárműemelő elhelyezése ..................... 480
Motortér ............................. 481
12 V-os akkumulátor ......... 488
Gumiabroncsok ................. 492
Gumiabroncsnyomás ........ 508
Keréktárcsák ..................... 510
Légkondicionáló berendezés szűrője ............................ 512
A hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor)
szellőzőnyílásának és
szűrőjének tisztítása ....... 515
Elektronikus kulcs eleme .............................. 520
Biztosítékok ellenőrzése és cseréje ............................ 522
Izzók .................................. 5256Karbantartás és ápolás

901-3. Vészhelyzeti szolgáltatás
2.ADATFELDOLGOZÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK2.1. A 112-alapú, gépjárműbe épített eCall-rendszeren
keresztül történő személyes adatok feldolgozásá-
nak meg kell felelnie a 95/46/EK és a 2002/58/EK
irányelveknek, illetve kiemelten meg kell felelnie a
95/46/EK irányelv 7(d) p
aragrafusban foglalt, az
egyének létfontosságú érdekeinek védelmére vo-
natkozó szabályoknak. O
2.2. Az ilyen jellegű adatok feldolgozása csak a vész-
helyzeti eCall-rendszerből az egységes európai
segélyhívószámra, a 112-re érkező hívások keze-
lése céljából történik. O
2.3.Adattípusok és címzetteik
2.3.1. A 112-alapú, gépjárműbe épített eCall-rendszer
csak az alábbi adatokat gyűjti és dolgozza fel:
Gépjármű-azonosítószám (VIN), gépjármű típusa
(személygépjármű vagy könnyű haszongépjármű),
gépjármű hajtóanyag-típusa (benzin/dízel/sűrített
földgáz (CNG)/propán-bután gáz (LPG)/elektro-
mos/hidrogén), a gépjármű legutóbbi három tar-
tózkodási helye és utazási iránya, a rendszer auto-
matikus aktiválásának naplófájlja és időbélyegzője O
2.3.2. A 112-alapú, gépjárműbe épített eCall-rendszer
adatainak címzettei az adott ország illetékes ható-
ságai által kijelölt releváns vészhelyzeti hívásfo-
gadó központok, amelynek a területén megtalálha-
tók, az egységes európai segélyhívószámra, a
112-re érkező hívásokat elsőként fogadják és ke-
zelik. O
Szabályzat 1. sz. melléklet 3. RÉSZ teljesítése
Felhasználói információkMegfelelőség

4515-4. Egyéb belső felszereltség
5
Belső felszereltség
Az USB-csatlakozóaljzatok külső eszközökhöz 2,1 A-es elektromos -
ságot biztosítanak 5 V-on (10,5 W fogyasztás).
Az USB-csatlakozóaljzatok csak töltéshez használhatók. Nem adat át-
vitelre vagy egyéb célokra tervezték.
A külső eszköztől függően lehetséges, hogy a töltés nem fog meg fele-
lően működni. Az USB-csatlakozóa ljzat használata előtt olvassa el az
eszköz használati utasítását.
nAz USB-csatlakozóaljzatok használata
Nyissa fel a fedelet.
n Az USB-csatlakozóaljzatok akkor használhatók, ha
Az indítógomb ACCESSORY vagy ON módban van.
n Körülmények, melyek esetén lehetség es, hogy az USB-csatlakozóaljza-
tok nem működnek megfelelően
l Ha olyan eszközt csatlakoztat, mely 5 V-on több, mint 2,1 A-t fogyaszt (10,5
W fogyasztás).
l Ha egy személyi számítógéppel való kommunikációra használt eszk özt, pl.
USB adattárolót csatlakoztattak
l Ha a csatlakoztatott külső eszköz lekapcsolt állapotban van (eszköztől füg-
gően)
l Ha a gépjárműben magas a hőmérséklet, például ha hosszú ideig p arkolt a
napon
n Csatlakoztatott külső eszközök
A csatlakoztatott külső eszköztől függően előfordulhat, hogy a töltés ideigle-
nesen megszakad, majd ismét elkezdődik. Ez nem jelent hibás működést.
USB-csatlakozóaljzatok

4525-4. Egyéb belső felszereltség
FIGYELEM
nAz USB-csatlakozóaljzatok károsodásának megelőzése érdekében
lNe helyezzen idegen tárgyakat a csatlakozónyílásokba.
l Ne öntsön vizet vagy más folyadékot a csatlakozóaljzatokba.
l Ha az USB-csatlakozóaljzatokat nem használja, zárja le a fedele ket. Ha
egy idegen tárgy vagy folyadék kerül a csatlakozóaljzatba, rövi dzárlatot
okozhat.
l Ne fejtsen ki nagy erőt az USB-csatlakozóaljzatokra.
l Ne alakítsa át, és ne szerelje szét az USB-csatlakozóaljatokat.
n A külső eszközök károsodásának megelőzése érdekében
lNe hagyja a külső eszközöket a gépjárműben. A gépjármű belső hő mér-
séklete nagyon megemelkedhet, ami a külső eszköz károsodását ok oz-
hatja.
l Ne nyomja le és ne fejtsen ki felesleges erőt külső eszközre, v agy a külső
eszköz kábelére, miközben csatlakoztatva van.
n A 12 V-os akkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Ne használja hosszan az USB-csa tlakozóaljzatokat, ha a hibrid rendszer áll.

648Betűrendes tárgymutató
Teljesítményszabályozó-egység hűtőfolyadéka ........................ 485Ellenőrzés ............................. 485
Felkészülés a télre ................ 421
Feltöltési mennyiség ............. 616
Teljesítményszabályozó- egység .................................... 105
Tempomat Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat ............... 347
Térdlégzsák ................................ 43
Tisztítás ............................ 466, 471 Alumínium keréktárcsák........ 467
Belső ..................................... 471
Biztonsági övek ..................... 472
Külső ..................................... 466
Tolatólámpák Izzócsere............................... 525
Watt-teljesítmény .................. 620
Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer ................... 388
Toyota parkolássegítő rendszer
*
Toyota Safety Sense................ 309 Automata távolsági
fényszóró ........... ................. 293
LDA (Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
kormányszabályozással) .... 332
PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) ............................ 321
RSA (útjelzés-asszisztens) ... 342
Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat ............... 347 Többfunkciós információs
kijelző ..................................... 142Beállítások ............................ 150
Figyelmeztető üzenetek ........ 552
Javaslat funkció .................... 157
Környezetbarát vezetési információk ......................... 146
Külső hőmérséklet ................ 138
LDA (Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
kormányvezérléssel) .......... 337
Nyelv ..................................... 155
PCS (ütközés előtti biztonsági rendszer) ............................ 321
RSA (útjelzés-asszisztens) ... 342
Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat............... 347
TPWS (Gumiabroncsnyomásra
figyelmeztető rendszer) ........ 493
TRC (kipörgésgátló) ................ 364
Túlmelegedés........................... 602
Tükrök Belső visszapillantó tükör ..... 248
Külső visszapillantó tükör-páramentesítők................... 430
Külső visszapillantó tükrök.... 250
Sminktükrök .......................... 449
USB csatlakozóaljzatok .......... 451
USB-adattároló
*
USB-csatlakozó*
Utánfutó vontatása .................. 267
Utastérszőnyegek ...................... 34
U