2020 TOYOTA CAMRY display

3444-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
De volgende soorten verkeersborden, inclusief elektronische verkeersborden
en knipperende verkeersborden, worden herkend.
Niet-officiële (niet aan het Verdrag van Wenen voldoende) of recentelijk geïntrodu-
ceerde verkeersborden worden mogelijk niet herkend.
*: Als de richtingaanwijzers bij het wisselen van rijstrook niet worden bediend, wordt
het teken niet weergegeven.
Soorten herkende verkeersborden
Ty p eMulti-informatiedisplay
Begin/einde snelheidslimiet
Begin/einde autoweg
Snelheidslimiet met aanvullend teken
(Gelijktijdig met snel- heidslimiet weerge- geven)
(Voorbeeld display)
Nat
Regen
IJs
Oprit/afrit*
Er is een aanvullend teken
(Inhoud wordt niet herkend)
Begin/einde inhaalverbod
Einde alle verboden
(Einde van alle verboden. Terugkeer naar de standaard verkeersregelgeving.)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 344 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3454-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
In de volgende situaties waarschuwt het RSA-systeem de bestuurder m.b.v.
een waarschuwingsdisplay.
● Wanneer de rijsnelheid de drempelwaarde voor de snelheidswaarsc hu-
wing in relatie tot de maximumsnelheid op het op het multi-info rmatiedis-
play weergegeven verkeersbord overschrijdt, verandert de kleur van het
verkeersbord.
● Als wordt gesignaleerd dat uw auto een ander voertuig inhaalt t erwijl er
een verkeersbord voor een inhaalverbod wordt weergegeven op het multi-
informatiedisplay, gaat het verkeersbord knipperen.
Afhankelijk van de situatie wordt de verkeerssituatie (richting en snelheid van
het verkeer en hoeveelheid verkeer) mogelijk niet goed gesignal eerd en
werkt de waarschuwingsfunctie mogelijk niet goed.
■ Automatisch uitschakelen van weergave verkeersborden RSA
In de volgende situaties worden een of meer verkeersborden auto matisch uitgescha-
keld.
● Een nieuw verkeersbord wordt over een bepaalde afstand niet her kend.
● De weg verandert als gevolg van een afslag naar links of rechts , enz.
■ Omstandigheden waaronder de func tie mogelijk niet goed werkt of niet goed sig-
naleert
In de volgende situaties werkt de RSA niet normaal en worden ve rkeersborden moge-
lijk niet herkend, worden onjuiste verkeersborden weergegeven, enz. Dit duidt echter
niet op een storing.
● De camerasensor is niet goed uitgelijnd doordat de sensor, enz. is blootgesteld aan
hevige schokken.
● Er zit(ten) vuil, sneeuw, stickers, enz. op de voorruit in de b uurt van de camerasen-
sor.
● Onder barre weersomstandigheden, bijvoorbeeld bij zware regenval, mist, sneeuw of
zandstormen
● Licht van een tegenligger, de zon, enz. dringt de camerasensor binnen.
● Het verkeersbord is vuil of vervaagd, staat scheef of is krom o f, in geval van een
elektronisch verkeersbord, het contrast is slecht.
● Het verkeersbord gaat helemaal of gedeeltelijk verscholen achte r boombladeren,
een paal, o.i.d.
● Het verkeersbord is alleen korte tijd zichtbaar voor de cameras ensor.
● De omgeving (bij afslaan, rijstrookwisseling, enz.) wordt onjui st beoordeeld.
● Ook wanneer een verkeersbord niet van toepassing is op de rijstrook waar op dat
moment op wordt gereden, staat dit bord wel direct na een vertakking van de snel-
weg of bij een aangrenzende rijstrook net voordat rijstroken sa menkomen.
● Er zitten stickers op de achterzijde van de voorligger.
● Er wordt een verkeersbord herkend dat lijkt op een verkeersbord dat compatibel is
met het systeem.
Waarschuwingsfunctie
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 345 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3464-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE●
Er wordt met de auto in een land gereden waar het verkeer aan de andere kant rijdt.
● Mogelijk worden verkeersborden met de snelheidslimiet voor para llelwegen gesigna-
leerd en weergegeven (wanneer deze in het zicht van de camerase nsor staan) terwijl
de auto op de hoofdweg rijdt.
● Mogelijk worden verkeersborden met de maximaal toegestane snelh eid voor afsla-
gen van rotondes gesignaleerd en weergegeven (wanneer deze in het zicht van de
camerasensor staan) terwijl de auto op de rotonde rijdt.
● De snelheidsinformatie die op het instrumentenpaneel wordt weergegeven verschilt
mogelijk van de informatie die wordt weergegeven op het navigat iesysteem als
gevolg van de gebruikte kaartgegevens van het navigatiesysteem.
■ In-/uitschakelen van het systeem
Druk op / van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel e n selecteer
.
Druk op / van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel e n selecteer
.
Druk op van de bedieningstoets van het instrumentenpaneel.
Elke keer dat op wordt gedrukt, wisselt de functie tussen aan en uit.
■ Weergave verkeersbord snelheidslimiet
Als het contact de laatste keer UIT werd gezet terwijl er een v erkeersbord met de
maximaal toegestane snelheid op het multi-informatiedisplay wer d weergegeven,
wordt datzelfde verkeersbord weer weergegeven wanneer het conta ct AAN wordt
gezet.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden aangepast aan de persoonlijke v oorkeur.
(→ Blz. 150)
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 346 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3474-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Wanneer de afstandsregelmodus is ingeschakeld, accelereert, decelereert en
stopt de auto automatisch overeenkomstig de veranderingen in sn elheid van
de voorligger, zelfs wanneer het gaspedaal niet wordt ingetrapt . In de con-
stante-snelheidsregelmodus rijdt de auto met een constante snel heid.
Gebruik de Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsb ereik op
autowegen en snelwegen.
● Afstandsregelmodus ( →Blz. 351)
● Constante-snelheidsregelmodus ( →Blz. 357)
■Weergave instrumentenpaneel
Display
Ingestelde snelheid
Controlelampjes
■BedieningsschakelaarsAfstandsschakelaar
Schakelaar + RES
Cruise control-hoofdschakelaar
Uitschakeltoets
Schakelaar - SET
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik
Overzicht van functies
1
2
3
1
2
3
4
5
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 347 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3524-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
Voorbeeld van acceleratie
Als er geen voorliggers meer zijn die langzamer rijden dan de ingestelde
snelheid
Het systeem verhoogt de snelheid totdat de ingestelde snelheid bereikt wordt. Het
systeem schakelt vervolgens weer o ver op het rijden met constan te snelheid.
Druk op de cruise control-hoofd-
schakelaar om de cruise control in
te schakelen.
Het controlelampje van de Dynamic
Radar Cruise Control gaat branden en
er wordt een melding weergegeven op
het multi-informatiedisplay.
Druk nogmaals op de schakelaar om
de cruise control uit te schakelen.
Als de cruise control-hoofdschakelaar gedurende ten minste 1,5 seconden inge-
drukt wordt gehouden, schakelt het systeem over op de constante -snelheidsregel-
modus. ( →Blz. 357)
Accelereer of decelereer met
behulp van het gaspedaal naar de
gewenste rijsnelheid (ongeveer
50 km/h of hoger) en druk op de
schakelaar - SET om de snelheid
op te slaan.
Het controlelampje cruise control SET
gaat branden.
De rijsnelheid op het moment dat de
schakelaar wordt losgelaten, wordt de
ingestelde snelheid.
Als de schakelaar wordt bediend terwijl de rijsnelheid lager is dan ongeveer 50 km/h
en er een voorligger aanwezig is, wordt de snelheid ingesteld op ongeveer 50 km/h.
Instellen van de rijsnelheid (afstandsregelmodus)
3
1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 352 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3594-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
■Automatisch uitschakelen van de constante-snelheidsregelmodus
De constante-snelheidsregelmodus wordt automatisch uitgeschakeld in de volgende
situaties:
● Actuele rijsnelheid zakt tot meer dan ongeveer 16 km/h onder de ingestelde rijsnel-
heid.
● Werkelijke rijsnelheid zakt onder ongeveer 40 km/h.
● De VSC is geactiveerd.
● De TRC is gedurende een bepaalde periode geactiveerd.
● Wanneer de VSC of TRC wordt uitgeschakeld.
● Pre Crash Brake-functie is geactiveerd.
Als de constante-snelheidsregelmodus om een andere dan de hierb oven genoemde
redenen automatisch uitgeschakeld wordt, kan er een storing in het systeem aanwezig
zijn. Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of herstell er/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Geluid remsysteem
Als de remmen automatisch worden geactiveerd wanneer de auto zi ch in de afstands-
regelmodus bevindt, kan het geluid van een geactiveerd remsyste em hoorbaar zijn.
Dit is normaal en duidt niet op een storing.
■ Waarschuwingsmeldingen en zoemers voor de Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereik
Waarschuwingsmeldingen en zoemers worden gebruikt om een systee mstoring aan te
geven of om de bestuurder te informeren dat hij tijdens het rijden extra moet opletten.
Lees de op het multi-informatiedisplay weergegeven waarschuwing smelding en volg
de aanwijzingen op.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 359 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3624-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
■Als “Exhaust Filter Full See Owner’s Manual” (Uitlaatgasfilters ysteem vol, zie
handleiding) op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven
● Deze melding wordt mogelijk weergegeven wanneer de auto tijdens het rijden zwaar
wordt belast terwijl roetdeeltjes zich ophopen.
● Het vermogen van het hybridesysteem wordt beperkt terwijl deze melding wordt
weergegeven. Er kan nog met de auto gereden worden, tenzij het motorcontrole-
lampje gaat branden.
● Roetdeeltjes hopen zich sneller op wanneer er regelmatig korte ritten worden gere-
den met de auto, wanneer er met lage snelheden wordt gereden of als het hybride-
systeem regelmatig wordt gestart in een extreem koude omgeving. Overmatige
ophoping van roetdeeltjes kan worden voorkomen door periodiek l ange afstanden te
rijden waarbij het gaspedaal af en toe wordt losgelaten, zoals bij het rijden op auto-
wegen en snelwegen.
■ Als het motorcontrolelampje gaat b randen of “Engine Maintenance Required.
Visit Your Dealer.” (Motor moet worden onderhouden, ga naar uw dealer) wordt
weergegeven op het multi-informatiedisplay
De hoeveelheid opgehoopte roetdeeltjes heeft een bepaald niveau overschreden. Laat
de auto onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
GPF-systeem (benzineroetfilter)∗
∗: Indien aanwezig
Het benzineroetfiltersysteem verzamelt met behulp van een uitla atgas-
filter roetdeeltjes in de uitlaatgassen.
Het systeem werkt om het filter automatisch te regenereren, afh ankelijk
van de voertuigcondities.
OPMERKING
■ Voorkomen dat het benzineroe tfiltersysteem niet goed werkt
● Gebruik geen andere brandstof dan het voorgeschreven type brand stof
● Breng geen wijzigingen aan de uitlaatpijp aan
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 362 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

3654-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
Als u met uw auto vast komt te zitten in modder of sneeuw, kan het TRC-sys-
teem het aandrijfvermogen van het hybridesysteem naar de wielen beperken.
Als u dan op drukt, kunt u de auto waarschijnlijk gemakkelijke r los krij-
gen door te ‘schommelen’.
Schakel het TRC-systeem uit door
snel in te drukken en weer los
te laten.
“Tractiecontrole UIT” wordt op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
Druk nogmaals op om het sys-
teem weer in te schakelen.
■ Zowel TRC als VSC uitschakelen
Houd meer dan 3 seconden ingedrukt terwijl de auto stilstaat o m de TRC en
VSC uit te schakelen.
Het controlelampje VSC OFF gaat branden en “Traction Control Tu rned OFF” (Trac-
tion Control uitgeschakeld) wordt op het multi-informatiedispla y weergegeven.
*
Druk nogmaals op om de systemen weer in te schakelen.
*: Pre-Crash Brake Assist en het Pre-Crash Brake-systeem worden o ok uitgescha-
keld. Het waarschuwingslampje PCS gaat branden en de melding wo rdt op het
multi-informatiedisplay weergegeven. ( →Blz. 331)
■ Wanneer de melding wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay dat de
TRC is uitgeschakeld, zelfs al is niet ingedrukt
TRC is tijdelijk uitgeschakeld. Als de melding niet verdwijnt n eem dan contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een ander e naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Uitschakelen van het TRC-systeem
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 365 Monday, October 7, 2019 12:19 PM