2020 TOYOTA CAMRY lane assist

3384-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
CAMRY_HV_EE
■Voorwaarden voor werking van de functies
●Lane Departure Alert-functie
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wo rdt voldaan.
• De LDA is ingeschakeld.
• De rijsnelheid is ongeveer 50 km/h of hoger.
• Het systeem herkent w itte (gele) lijnen.
• De breedte van de rijstrook is ten minste ongeveer 3 m.
• De richtingaanwijzerschakelaar wordt niet bediend.
• Er wordt gereden op een rechte weg of in een flauwe bocht met een straal van
meer dan ongeveer 150 m.
• Er worden geen systeemstoringen gesignaleerd. ( →Blz. 341)
● Stuurregelingsfunctie
Deze functie werkt wanneer niet alleen aan alle werkingsvoorwaa rden voor de Lane
Departure Alert-functie wordt voldaan, maar ook aan alle onders taande voorwaar-
den.
• De instelling voor “Stuurassistentie” in van het multi-inform atiedisplay is
“Aan”. ( →Blz. 150)
• Er wordt niet in een vastgestelde mate of sneller geaccelereer d of gedecelereerd.
• Het stuurwiel wordt niet bediend met een stuurkracht die gesch ikt is voor het ver-
anderen van rijstrook.
• Het ABS, de VSC, de TRC en het PCS werken niet.
• De TRC of VSC is niet uitgeschakeld.
• De waarschuwing handen van het stuurwiel wordt niet weergegeve n. (→Blz. 339)
Binnenzijde van de weergegeven
witte lijnen is witBinnenzijde van de weergegeven
witte lijnen is zwart
Dit geeft aan dat het systeem witte
(gele) lijnen herkent. Als de auto de
rijstrook verlaat, knippert de witte lijn
die wordt weergegeven aan de zijde
waar de auto de strook verlaat geel. Dit geeft aan dat het systeem witte
(gele) lijnen niet kan herkennen of
tijdelijk is uitgeschakeld.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E
.book Page 338 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

5467-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
Waarschuwingslampje SRSGeeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje ABS Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Knippert)
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) parkeerrem*1
Mogelijk is de parkeerrem niet volledig geactiveerd of gedeacti -
veerd
→ Bedien de parkeerrem nogmaals.
Dit lampje gaat branden als de parkeerrem niet gedeactiveerd is .
Als het lampje uitgaat nadat de parkeerrem gedeactiveerd is,
werkt het systeem normaal.
(Knippert)
Controlelampje Brake Hold-systeem in werking Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Brake Hold-sys-
teem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Rood/geel)
Waarschuwingslampje (waarsc huwingszoemer) elektrische
stuurbekrachtiging Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuurbekracht i-
ging (EPS)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Geel)
LDA-indicator (Lane Departure Alert) Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de LDA
→ Als “Lane Departure Alert ni et beschikbaar” wordt weerge-
geven op het multi-informatiedisplay, zet dan het LDA-sys-
teem uit, ga een stukje rijden met de auto en zet dan het
LDA-systeem weer aan. ( →Blz. 336)
Als er een andere melding wo rdt weergegeven dan hierbo-
ven, volg dan de aan wijzingen die in de melding worden
gegeven.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 546 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

5567-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE■
Als “Auto Power OFF to Conserve Battery” (Auto power off-functi e ingeschakeld
om accu te sparen) wordt weergegeven
Deze melding wordt weergegeven als het contact is UIT gezet doo r de automatische
power off-functie.
Verhoog de volgende keer dat het hybridesysteem gestart wordt het motortoerental
iets en laat de motor gedurende ongeveer 5 minuten met het verhoogde toerental
draaien om de 12V-accu op te laden.
■ Als “New Key Registered Contact Your Dealer if You Did Not Register a New Key”
(Er is een nieuwe sleutel geregistreerd. Neem contact op met uw dealer als u
geen nieuwe sleutel geregistr eerd hebt) wordt weergegeven
Deze melding wordt weergegeven elke keer dat het bestuurderspor tier wordt geopend
als de portieren van buitenaf worden ontgrendeld gedurende onge veer een week
nadat er een nieuwe elektronische sleutel is geregistreerd.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/rep arateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige al s de melding wordt
weergegeven, maar u geen nieuwe elektronische sleutel hebt gere gistreerd, om te
controleren of er een onbekende elektronische sleutel (anders d an de sleutels die u in
uw bezit hebt) is geregistreerd.
■ Wanneer “Headlight System Malfunction Visit Your Dealer” (Stori ng in koplamp-
systeem. Ga naar uw dealer.) wordt weergegeven
Er is mogelijk een storing in de onderstaande systemen aanwezig . Laat de auto
onmiddellijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of herstel ler/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● De led-koplampen
● De automatische verticale koplampverstelling
● Automatic High Beam-systeem
■ Als “Front Camera Unavailable” ( camera voor niet beschikbaar) of “Front
Camera Temporarily Unavailable See Owner’s Manual” (Camera voor tijdelijk niet
beschikbaar. Zie handleid ing) wordt weergegeven
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakel d tot het in de mel-
ding aangegeven probleem is opgelost. ( →Blz. 319, 545)
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
● LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)
● Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
● RSA (Road Sign Assist)
● Automatic High Beam-systeem
■ Als “Engine Oil Level Low Add or Replace” (Motoroliepeil laag. Bijvullen of ver-
versen) wordt weergegeven
Het motoroliepeil is mogelijk te laag. Controleer het oliepeil en vul indien nodig olie bij.
Deze waarschuwingsmelding verschijnt mogelijk wanneer de auto o p een helling stil-
staat. Plaats de auto op een horizontale ondergrond en controle er of de melding ver-
dwijnt.
■ Waarschuwingszoemer
→Blz. 550
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 556 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

5887-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
CAMRY_HV_EE
WAARSCHUWING
■Gebruik van het com pacte reservewiel (indien aanwezig)
● Houd er rekening mee dat het reservewiel speciaal ontworpen is voor gebruik
onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer dan één compact reservewiel onde r uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een standaardband.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en schakel-
handelingen die een plotselinge motorremwerking veroorzaken.
■ Gebruik van het com pacte reservewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeve n en dat de vol-
gende systemen niet goed werken:
*: Indien aanwezig
■ Snelheidsbeperking bij gebruik van het compacte reservewiel (in dien aanwe-
zig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel ond er de auto is
gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hog e snelheden. Het
niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot een on geval en ernstig
letsel.
■ Na gebruik van ger eedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer goed zijn opgeborgen
en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze voorwerpen b ij een aanrijding
of bij hard remmen letsel veroorzaakt.
• ABS en Brake Assist
•VSC
•TRC
•EPS
• Automatic High Beam-systeem
• Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
• LDA (Lane Departure Alert met stuur- regeling) • PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
• Bandenspanningswaarschuwingssys-
teem
• Toyota Parking Assist-sensor
• Intelligent Clearance Sonar-systeem
(ICS)
*
• Toyota Parking Assist Monitor
• BSM (Blind Spot Monitor)
*
• Navigatiesysteem*
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 588 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

641Alfabetische index
CAMRY_HV_EE
MotorolieCapaciteit ................................. 613
Controle ................................... 482
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ............. 421
Multi-informatiedisplay............... 142 Buitentemperatuur ................... 138
Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik ..................... 347
Informatie over milieubewust rijden ..................................... 146
Instellingen............................... 150
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) ................. 337
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem)................................ 321
RSA (Road Sign Assist)........... 342
Suggestiefunctie ...................... 157
Taal .......................................... 155
Waarschuwingsmeldingen ....... 552
Naderingswaarschuwing............ 356
Navigatiesysteem
*
Olie Motorolie .................................. 613
Onderhoud Exterieur .................................. 466
Interieur.................................... 471
Lichtmetalen velgen ................. 467
Onderhoud en reparatie........... 474
Onderhoudsgegevens ............. 610
Veiligheidsgordels.................... 472
Ventilatieopening batterijpakket (tractiebatterij) ....................... 515
Zelf uit te voeren onderhoud .... 477
Onderste ISOfix- bevestigingspunt........................ 79
Opbergmogelijkheden ................ 441 Openingssysteem
Achterklep ................................ 183
Motorkap .................................. 479
Tankdopklep ............................ 307
Opslaan voertuiginformatie ......... 10
Oververhitting.............................. 602
Parkeerlichten voor Lampen vervangen .................. 532
Lichtschakelaar ........................ 290
Parkeerrem .................................. 283 Waarschuwingslampje ............. 546
Waarschuwingszoemer
geactiveerde parkeerrem
melding .................................. 286
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)..... 321 Waarschuwingslampje ............. 547
Pech, wat te doen bij Als de 12V-accu is ontladen .... 595
Als de auto vastzit in stijgend water...................................... 538
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ...................... 592
Als de motor oververhit raakt ... 602
Als een waarschuwingslampje gaat branden ......................... 545
Als een waarschuwingszoemer klinkt ...................................... 545
Als er een waarschuwings-
melding wordt weergegeven . 552
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ................ 590
Als u denkt dat er iets mis is .... 544
Als u uw sleutels verliest .. 173, 175
Als uw auto een lekke band heeft ..................... 558, 576
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht.................... 537
Als uw auto moet worden gesleept ................................. 539
Als uw auto vast komt te zitten ...................................... 607
N
O
P
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 641 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

643Alfabetische index
CAMRY_HV_EE
SchakelaarsAan/uit-schakelaar airbag .......... 55
Afstandsschakelaar ................. 347
Automatic High Beam-schakelaar ............................. 293
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel............... 144
Blokkeerschakelaar ruitbediening.......................... 253
Brake Hold-schakelaar ............ 287
Cruise control-schakelaar ........ 347
EV-modusschakelaar............... 274
Lichtschakelaar ........................ 290
Ontgrendelschakelaar
achterklep.............................. 183
Ontgrendelschakelaar
in hoogte en lengterichting
verstelbaar stuurwiel ............. 246
Ontgrendelschakelaar
tankdopklep ........................... 307
Parkeerremschakelaar............. 283
Rijmodusselectieschakelaars .. 416
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming . 430
Schakelaar
alarmknipperlichten ............... 536
Schakelaar centrale vergrendeling ........................ 178
Schakelaar draadloze lader ..... 453
Schakelaar mistlampen ........... 297
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ......................... 299
Schakelaar VSC OFF .............. 365
Schakelaars buitenspiegels ..... 250
Schakelaars centrale vergrendeling ........................ 178
Schakelaars ruitbediening ....... 253
Spraaktoets
*
Startknop ................................. 268 Stoelverwarmingsschakelaars . 437
Telefoontoets
*
Toets LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) ......... 336
Toets ODO/TRIP...................... 144
Schakelblokkeersysteem ........... 279
Schoonmaken...................... 466, 471 Exterieur................................... 466
Interieur .................................... 471
Lichtmetalen velgen ................. 467
Veiligheidsgordels .................... 472
Selectiehendel ............................. 277 Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P
kan worden gezet .................. 280
Hybridetransmissie .................. 277
S-modus................................... 278
Sensor Automatic High Beam-systeem ................................. 293
Automatisch koplampsysteem ................... 291
Binnenspiegel .......................... 249
Camera voor ............................ 310
LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling) ........................ 332
Radarsensor ............................ 310
RSA (Road Sign Assist) ........... 342
Ruitenwissers met regensensor .......................... 299
Toyota Parking Assist-
sensor.................................... 388
Servicestekker ............................. 105
Side airbags ................................... 43
Slepen/trekken Rijden met een aanhangwagen ...................... 267
Sleepoog .................................. 541
Slepen in een noodgeval ......... 539
S
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 643 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

644Alfabetische index
CAMRY_HV_EE
Sleutels ........................................ 172Afstandsbediening ................... 172
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ...................... 592
Als u uw sleutels verliest.. 173, 175
Batterij vervangen .................... 520
Elektronische sleutel ................ 172
Energiebesparende functie ...... 189
Mechanische sleutel ................ 173
Plaatje met sleutelnummer ...... 172
Smart entry-systeem........ 176, 183
Startknop ................................. 268
Waarschuwingszoemer ........... 188
Smart entry-systeem Afstandsbediening ........... 176, 184
Smart entry-systeem met
startknop ................................... 187 Instapfuncties................... 176, 183
Plaats van antenne .................. 187
Starten van het hybridesysteem ..................... 268
Sneeuwkettingen ........................ 422
Snelheidsmeter ........................... 138
Speciale hulpstartaansluiting ................. 595
Specificaties ................................ 610
Spiegels Binnenspiegel .......................... 248
Buitenspiegels ......................... 250
Buitenspiegelverwarming......... 430
Make-upspiegels...................... 449
Sportmodus ................................. 416
Spraaktoets
*
Startblokkering............................ 112
Startknop ..................................... 268
Stoelen ................................. 238, 240 Baby- en kinderzitjes plaatsen ... 60
Hoofdsteunen .......................... 243
Juiste zithouding ........................ 36
Rugleuningen achter neerklappen .......................... 240
Schoonmaken .......................... 471
Stoelverwarming ...................... 437
Verstellen ................. 238, 240, 241
Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot
verstellen ....................... 239, 242
Stoelverwarming ......................... 437 Stuurbekrachtiging
(elektrische
stuurbekrachtiging) .................. 364 Waarschuwingslampje ............. 546
Stuurslot ...................................... 270 Ontgrendeling stuurslot ............ 270
Stuurwiel ...................................... 246
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............... 144
Verstellen ................................. 246
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen .............. 623
Taal (multi-informatiedisplay) .... 155
Tankdopklep ................................ 305 Als de tankdopklep niet kan worden geopend.................... 308
Tanken.......................................... 305 Als de tankdopklep niet kan worden geopend.................... 308
Brandstofsoorten.............. 612, 621
Capaciteit ................................. 612
Openen van de tankdop........... 307
Tashaken...................................... 448
Telefoontoets
*
Tips voor inrijden ....................... 260
Toerenteller.................................. 160
Toyota Parking Assist
Monitor
*
Toyota Parking Assist-sensor ............................ 388
Toyota Safety Sense ................... 309 Automatic High Beam-systeem ................................. 293
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ..................... 347
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ................. 332
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem) ................................ 321
RSA (Road Sign Assist) ........... 342
TPWS (bandenspannings-
waarschuwingssysteem) ......... 493
Tractiebatterij (batterijpakket).... 105
T
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 644 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

646Alfabetische index
CAMRY_HV_EE
Verlichting middenarmsteun achterstoel ................................ 440
Vermogensregeleenheid ............ 105
Vervangen Banden .................................... 576
Batterij elektronische sleutel .... 520
Lampen .................................... 525
Zekeringen ............................... 522
Verwarming Automatische airconditioning ... 426
Buitenspiegels ......................... 430
Stoelverwarming ...................... 437
Vloeistof
Hybridetransmissie .................. 617
Remsysteem ............................ 618
Ring ......................................... 487
Vloermatten ................................... 34
Voertuigidentificatienummer ..... 610
Voorstoelen ................................. 238 De juiste houding achter het stuur .................................. 36
Hoofdsteunen .......................... 243
Schoonmaken .......................... 471
Stoelverwarming ...................... 437
Verstellen ................................. 238
Voorzorgsmaatregelen bij opbergen ................................... 266
VSC
(Vehicle Stability Control)........ 363 Waarschuwingen voor het
geval de auto bij een ongeval
betrokken raakt ......................... 109
Waarschuwingslampjes ............. 133
ABS .......................................... 546
Bandenspanning ...................... 548
Centraal waarschuwingslampje ........... 548
Controlelampje Brake Hold- systeem in werking ................ 546
Controlelampje LDA ................. 546
Controlelampje Traction Control ................................... 547
Controlelampje veiligheidsgordel.................... 548
Elektrische stuurbekrachtiging . 546
Intelligent Clearance Sonar...... 133
Laag brandstofniveau .............. 547
Motorcontrolelampje ................ 545
Remsysteem ............................ 545
SRS.......................................... 546
Waarschuwingslampje
parkeerrem ............................ 546
Waarschuwingslampje PCS..... 547
Waarschuwingsmeldingen ......... 552
Waarschuwingszoemers
Elektrische stuurbekrachtiging . 549
Lane Departure Alert-functie .... 333
Naderingswaarschuwing .......... 356
Open achterklep....................... 185
Open motorkap ........................ 479
Open portier ............................. 181
Parkeerrem .............................. 286
Pre-Crash-waarschuwing......... 321
RSA (Road Sign Assist) ........... 342
Terugschakelen ....................... 279
Waarschuwing veiligheidsgordel.................... 548
Waarschuwing voor slingeren .. 334
Waarschuwingszoemer verlichting .............................. 291
Wassen en in de was zetten ....... 466
Weergave buitentemperatuur .... 138
Wegrijregeling ............................. 260
Winterbanden .............................. 423W
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 646 Monday, October 7, 2019 12:19 PM