6867-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Als “Auto Power OFF to Conser ve Battery” (Auto power off-functi e inge-
schakeld om batterijpakket t e sparen) wordt weergegeven
Het contact is UIT gezet door de Auto power off-functie.
Bedien de volgende keer dat u het hybridesysteem start het hybridesysteem
gedurende ongeveer 5 minuten om de 12V-accu op te laden.
■ Als “A New Key has been Registered. Contact Your Dealer for Det ails.” (Er is
een nieuwe sleutel geregistreerd. Neem voor meer informatie contact op met
uw dealer) wordt weergegeven
Deze melding wordt weergegeven elke keer dat het bestuurdersportier wordt
geopend als de portieren van buitenaf worden ontgrendeld gedure nde ongeveer
een week nadat er een nieuwe ele ktronische sleutel is geregistreerd.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige als de melding
wordt weergegeven, maar u geen nieuwe elektronische sleutel heb t geregis-
treerd, om te controleren of er een onbekende elektronische sle utel (anders dan
de sleutels die u in uw bez it hebt) is geregistreerd.
■ Als “Front Camera Unavailable.” (camera voor niet beschikbaar), “Front
Camera Unavailable. See owner’s manual.” (Camera voor niet besc hikbaar.
Zie handleiding) of “Front Camera Vision Blocked. Clean and Dem ist
Windshield.” (Zicht camera voor belemmerd. Reinig en ontwasem d e voor-
ruit) wordt weergegeven.
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakel d tot het in de
melding aangegeven probleem is opgelost. ( →Blz. 375, 673)
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
*
●LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)*
●Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik*
●RSA (Road Sign Assist)*
●Automatic High Beam*
*
: Indien aanwezig
■ Waarschuwingszoemer
→Blz. 678
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 686 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
7227-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
WAARSCHUWING
■Gebruik van het compacte re servewiel (indien aanwezig)
● Houd er rekening mee dat het compacte reservewiel speciaal ontw orpen is
voor gebruik onder uw auto. Gebruik uw reservewiel daarom niet onder een
andere auto.
● Monteer niet gelijktijdig meer d an één compact reservewiel onde r uw auto.
● Vervang het reservewiel zo snel mogelijk door een wiel met een standaard-
band.
● Vermijd plotseling accelereren, abrupte stuuracties, plotseling remmen en
schakelhandelingen die een plotselinge motorremwerking veroorza ken.
■ Gebruik van het compacte re servewiel (indien aanwezig)
Het kan voorkomen dat de rijsnelheid niet goed wordt weergegeven en dat de
volgende systemen niet goed werken:
*: Indien aanwezig
■ Snelheidsbeperking bij gebruik van het compacte reservewiel (in dien aan-
wezig)
Rijd niet harder dan 80 km/h als er een compact reservewiel onder de auto is
gemonteerd.
Het compacte reservewiel is niet ontworpen voor gebruik bij hog e snelheden.
Het niet opvolgen van deze voorzorgsmaatregel kan leiden tot ee n ongeval en
ernstig letsel.
■ Na gebruik van gereedschap en krik
Controleer voor het rijden of het gereedschap en de krik weer g oed zijn opge-
borgen en bevestigd. Dit om te voorkomen dat een van deze voorw erpen bij een
aanrijding of bij hard re mmen letsel veroorzaakt.
• ABS en Brake Assist
• VSC
•TRC
• EPS
• Automatic High Beam-systeem
*
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)*
• LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling)
*
• Dynamic Radar Cruise Control metvolledig snelheidsbereik
*
• Cruise control*
• BSM (Blind Spot Monitor)*
• Toyota Parking Assist-sensor*
• S-IPA (Simple Intelligent ParkingAssist-systeem)
*
• Rear View Monitor-systeem*
• Navigatiesysteem*
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 722 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
7678-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
8
Voertuigspecificaties
■LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)* (→ Blz. 376)
*: Indien aanwezig
■
BSM (Blind Spot Monitor)* ( → Blz. 420)
*: Indien aanwezig
■
PKSB (Parking Support Brake)* ( → Blz. 456)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
StuurassistentieAanUitO––
Gevoeligheid waarschu-
wingStandaard Hoog O––
Waarschuwing voor slinge-
renAanUitO––
Gevoeligheid waarschu-
wing
voor slingeren
Standaard
Bijna leeg
O––Hoog
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Blind Spot MonitorAanUitO––
Helderheid indicator in bui-
tenspiegelHelderGedimdO––
Timing waarschuwing voor
aanwezigheid van nade-
rende auto (gevoeligheid)
Gemiddeld
Vroeg
O––
Laat
Alleen wan-
neer een auto
wordt gesigna- leerd in de
dode hoek
FunctieStandaard-instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
PKSB-functie (Parking Sup-
port Brake)AanUitO––
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 767 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
781Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
CD-speler*
Claxon .......................................... 266
Condensor ................................... 596
Consolevak .................................. 553
Contact (startknop) ..................... 301Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................... 661
Auto power off-functie .............. 303
Starten van het hybridesysteem ..................... 301
Wijzigen van de standen van de startknop ...... 302
Controlelampjes .......................... 159
Cruise control Cruise control........................... 410
Dynamic Radar
Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ..................... 395
Curtain airbags.............................. 41 Dagrijverlichting .......................... 332
Dagtellers ..................................... 164
Dashboardkastje ......................... 553
Derde remlicht
Vervangen................................ 656
Disc met MP3-bestanden
*
Disc met WMA-bestanden*
Display BSM (Blind Spot Monitor) ........ 420
Dynamic Radar CruiseControl met volledig
snelheidsbereik .................... 395
Energiemonitor......................... 177
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) ................. 382
Multi-informatiedisplay ............. 168
Parking Assist-systeem............ 439
Pre-Crash-waarschuwing......... 363
Rij-informatie ............................ 169
RSA (Road Sign Assist) ........... 390
Waarschuwingsmeldingen ....... 681
Draaiknop koplampverstelling ................... 331
Dynamic Radar Cruise Control ....................................... 395
CD
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie -/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 781 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
785Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Make-upspiegels ......................... 564Make-upverlichting................... 564
Make-upverlichting ..................... 564 Vermogen ................................ 757
Meters .......................................... 164
Microfoon
*
Mistachterlicht Lampen vervangen .................. 652
Schakelaar ............................... 339
Vermogen ................................ 757
Mistlampen
Lampen vervangen .. 645, 652, 656
Schakelaar ............................... 339
Vermogen ................................ 757
Mistlampen voor Lampen vervangen .......... 645, 656
Schakelaar ............................... 339
Vermogen ................................ 757
Motor Als het hybridesysteem
niet kan worden gestart ......... 724
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................... 661
Belangrijke voorzorgsmaatregelen in
verband met uitlaatgassen ...... 54
Contact (startknop) ............................. 301
Contact .................................... 301
Identificatienummer ................. 748
Motorkap .................................. 586
Motorruimte.............................. 589
Oververhitting .......................... 737
Stand ACC ............................... 302
Starten van het hybridesysteem ..................... 301
Startknop ................................. 301 Motorcontrolelampje................... 671
Motorkap ...................................... 586
Motorolie
Capaciteit ................................. 750
Controle ................................... 591
Voorbereidingen en controles bij rijden in
de winter ................................ 531
Waarschuwingslampje lage oliedruk .......................... 670
Multi-informatiedisplay BSM (Blind Spot Monitor) ........ 420
Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik ..................... 395
Energiemonitor......................... 177
Instellingen ............................... 171
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ......... 382
Parking Assist-systeem............ 439
Pre-Crash-waarschuwing......... 363
Rij-informatie ............................ 169
RSA (Road Sign Assist) ........... 390
Taal .......................................... 171
Waarschuwingsmelding ........... 681
Multimediasysteem
*
M
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie -/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 785 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
789Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem).......... 480
S-IPA ............................................ 480
Schakelaar Aan/uit-schakelaar airbag .......... 55
Afstandsbediening audiosysteem
*
Afstandsschakelaar ................. 402
Automatic High Beam-schakelaar .................. 335
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel............... 169
Blokkeerschakelaar ruitbediening.......................... 273
Brake Hold-schakelaar ............ 326
Contact .................................... 301
Cruise control-schakelaar 395, 410
EV-modusschakelaar............... 308
Lichtschakelaar ........................ 329
Parkeerremschakelaar............. 321
S-IPA-schakelaar ..................... 482
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming ...... 542
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier ........................... 344
Schakelaar
alarmknipperlichten ............... 660
Schakelaar centrale vergrendeling ........................ 192
Schakelaar mistlampen ........... 339
Schakelaar ruitbediening ......... 273
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ......................... 341
Schakelaar stuurwielverwarming ............. 548 Schakelaar
tankdopklepontgrendeling ..... 348
Schakelaar uitschakelen sensor antidiefstalsysteem .... 149
Schakelaar VSC OFF .............. 522
Schakelaars buitenspiegels ..... 270
Schakelaars centrale vergrendeling......................... 192
Snelheidsbegrenzer ................. 417
Spraaktoets*
Startknop.................................. 301
Startknop.................................. 301
Stoelverwarmings-
schakelaars ........................... 548
Telefoontoetsen
*
Toets LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) ......... 381
Toets TRIP ............................... 165
Schakelblokkeersysteem ........... 312
Schoonmaken Camerasensor ......................... 354
Exterieur................................... 570
Interieur .................................... 576
Lichtmetalen velgen ................. 571
Radarsensor ............................ 353
Veiligheidsgordels .................... 577
Ventilatieopening batterijpakket
(tractiebatterij) ....................... 630
Selectiehendel ............................. 311 Als de selectiehendel
niet in een andere stand
dan P kan worden gezet........ 313
Hybridetransmissie .................. 311
S
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie -/multimediasysteem de
handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 789 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
790Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
SensorAutomatisch koplampsysteem ................... 332
Binnenspiegel .......................... 269
Camerasensor ......................... 353
Inbraaksensor .......................... 149
LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) ......... 376
Radarsensor ............................ 353
Ruitenwissers met
regensensor .......................... 342
Toyota Parking Assist-sensoren ....... 438
Side airbags................................... 41
Slepen/trekken Rijden met een
aanhangwagen...................... 292
Sleepoog.................................. 666
Slepen in een noodgeval ......... 663
Sleutels ........................................ 184 Afstandsbediening ................... 184
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ...................... 726
Als u uw sleutels verliest.. 185, 188
Batterij vervangen .................... 635
Contact .................................... 301
Elektronische sleutel ................ 184
Energiebesparende functie ...... 205
Mechanische sleutel ................ 184
Plaatje met sleutelnummer ...... 184
Smart entry-systeem................ 184
Startknop ................................. 301
Waarschuwingszoemer ........... 204
Smart entry-systeem
Afstandsbediening ................... 184
Smart entry-systeem met startknop ............................... 203 Smart entry-systeem met
startknop ................................... 203 Instapfuncties ................... 189, 197
Plaats van antenne .................. 203
Starten van het hybridesysteem ..................... 301
Sneeuwkettingen......................... 533
Snelheidsbegrenzer .................... 417
Snelheidsmeter ........................... 164
Specificaties ................................ 746
Spiegels Binnenspiegel .......................... 268
Buitenspiegels.......................... 270
Buitenspiegelverwarming ......... 542
Make-upspiegels ...................... 564
Spiegels
Binnenspiegel .......................... 268
Buitenspiegels.......................... 270
Sportmodus ................................. 415
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets*
Sproeiers
Controle ................................... 601
Schakelaar ....................... 341, 344
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter.............. 531
Startblokkering ............................ 128
Startknop ..................................... 301
Als uw auto in geval vannood tot stilstand moet
worden gebracht.................... 661
Auto power off-functie .............. 303
Starten van het hybridesysteem ..................... 301
Wijzigen van de standen van de startknop .................... 302
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 790 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM
794Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Waarschuwingen voor het geval de auto bij een
ongeval betrokken raakt .......... 125
Waarschuwingslampje hoge
koelvloeistoftemperatuur ........ 675
Waarschuwingslampjes ............. 156
Waarschuwingslampjes ............. 157
ABS.......................................... 671
Bandenspanning ...................... 675
Brake Override-systeem .......... 676
Controlelampje PKSB OFF ...... 672
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF ... 672
Controlelampje Traction Control..................... 673
Controlelampje
veiligheidsgordel ................... 674
Elektrisch bedienbare parkeerrem .................... 673, 674
Elektrische stuurbekrachtiging ................. 671
Hoge
koelvloeistoftemperatuur ....... 675
Laadsysteem ........................... 670
Laag brandstofniveau .............. 674
Lage motoroliedruk .................. 670
Motorcontrolelampje ................ 671
PCS ......................................... 673
Remsysteem ............................ 670
SRS ......................................... 671
Waarschuwingsmeldingen......... 681 Waarschuwingszoemers
Achterklep geopend ................. 198
Blind Spot Monitor (BSM) ........ 420
Dynamic Radar Cruise Control............. 404
Lane Departure Alert................ 377
Open portier ............................. 195
Parkeerrem .............................. 324
PKSB (Parking Support Brake) ........ 672
Pre-Crash-waarschuwing......... 363
Remsysteem ............................ 670
RSA (Road Sign Assist) ........... 389
Toyota Parking Assist-sensoren........ 440
Waarschuwing
veiligheidsgordel.................... 674
Wassen en in de was zetten ....... 570
Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen) .............. 774
Weergave buitentemperatuur .... 164
Wegrijregeling ............................. 282
Winterbanden .............................. 531
W
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 794 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM