2020 TOYOTA C-HR kamera

INNEHÅLLSFÖRTECKNING6
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE8-1. Specifikationer
Uppgifter om underhåll (bränsle, oljenivå, etc.) ....668
Bränsleinformation .............681
8-2. Anpassningar Funktioner som kan specialanpassas ..............683
8-3. Nollställning Funktioner att nollställas ....695
Vad gör du om ... (Felsökning) .............................698
Alfabetiskt register ......................702
8Bilens specifikationer
Sakregister
Modeller med navigations/multimedi asystem, se instruktionsboken
till navigations/multi mediasystemet beträffande uppgifter om utrust-
ningen som listas nedan.
• Audiovisuellt system
• Navigationssystem• Backkamera
• Handsfree-system (för mobiltelefon)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60, 1140 Bryssel,
Belgien, www.toyota-europe.com
OM10566SE.book Page 6 Wednesda y, February 3, 2021 5:44 PM

10
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEBilen är utrustad med avancerade datorer som spelar in vissa data, t.ex.:
• Motorns varvtal/Elmotorns varvtal
• Gaspedalens status
• Bromsstatus
• Bilens hastighet
• Driftstillstånd i förarstödsystemen
• Bilder från kameranDin bil är utrustad med kameror. Kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustning beträffande inspelningskamerornas placering.
Data som spelas in varierar beroende på bilens utförandenivå, tillbehör som
installerats i bilen och destinationer. Datorerna spelar inte in samtal eller ljud,
och registrerar enbart bilder utanför bilen i vissa situationer.
lAnvändning av data
Toyota kan komma att använda data som spelats in i denna dator för att di-
agnostisera funktionsstörningar, bedriva forskning och utveckling, samt
kvalitetsförbättringar.
Toyota kommer inte att lämna ut inspelade data till tredje part, förutom:
• Med fordonsägarens samtycke, eller med samtycke från leasingtagaren om bilen är leasad
• Som svar på en formell begäran från polis, domstol eller myndighet
• För bruk av Toyota i domstolsfall
• För forskning, då uppgifterna inte är knutna till en specifik bil eller biläg- are
lInspelad information om bilder kan raderas av en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Funktionen för bildupptagning kan inaktiveras. Om funktionen är avstängd
blir dock inte data från systemdriften tillgängliga.
Krockkudde- och bältessträckarsystemen i din Toyota innehåller explosiva
kemikalier. Om bilen skrotas med krockkudde- och bältessträckarsystemen
kvar i bilen kan de orsaka brand eller andra olyckor. Se till att systemen de-
monteras och tas om hand av en kvalificerad verkstad eller Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad eller annan verksamhet med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning innan du lämnar bilen till skrotning.
Inspelning av fordonsdata
När bilen en dag har tjänat ut
OM10566SE.book Page 10 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

15Bildregister
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEVindrutetorkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 267
Förberedelser inför vintern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 452
Undvika frysning (eluppvärmda vindrutetorkare
*1) . . . . . . . . sid. 462
Säkerhetsanvisningar i en biltvätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 493
Tanklucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 272
Tanka bilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 272
Bränsletyp/bränsletankens kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 671
Däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 526
Däckstorlek/lufttryck i däcken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 678
Vinterdäck/snökedjor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 452
Kontroll/däckrotation/däcktryckvarningssystem. . . . . . . . . . . sid. 526
Vid punktering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 602, 632
Huv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 506
Öppna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 506
Motorolja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 672
Om bilen blir överhettad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 659
Kamera
*1, 2
Strålkastare/främre po sitionsljus/varselljus
(DRL)/körriktningsvisare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 246, 255
Dimljus, fram
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 265
Blinkers, sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 246
Bakljus/körriktningsvisare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 246, 255
Bakljus (LED-typ)
Körriktningsvisare (LED-typ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 246
Backljus (glödlampstyp)
Flytta växelspaken till R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 237
Nummerskyltsbelysning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 255
Dimljus, bak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 265
Backljus (LED-typ)
Flytta växelspaken till R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sid. 237
Glödlampor till ytterb elysning för körning
(Byta lampor: sid. 556, Watt-tal: sid. 680)
*1: I förekommande fall
*2: Modeller med navigations/multimediasystem, se instruktionsboken
till navigations/multimediasystemet.
OM10566SE.book Page 15 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

2604-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Automatiskt helljus
: I förekommande fall
Det automatiska helljuset omfattar en frontkamera i bilen som
bedömer gatubelysningens ljusstyrka, ljusen från framförvaran-
de fordon, etc., och tänder eller släcker automatiskt helljuset ef-
ter behov.
VA R N I N G
nBegränsningar för det automatiska helljuset
Förlita dig inte på det automatiska helljuset. Kör alltid försiktigt, ha kontroll
på omgivningen och tänd eller släck helljuset manuellt vid beho\
v.
n Förhindra felaktigt bruk av det automatiska helljuset
Överlasta inte bilen.
OM10566SE.book Page 260 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

2634-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
nFörutsättningar när helljuset tänds eller släcks automati\
skt
lNär samtliga nedanstående förutsättningar har uppfyllts tänds helljuset au-
tomatiskt (efter cirka 1 sekund):
• Bilens hastighet överskrider cirka 40 km/tim.
• Området framför bilen är mörkt.
• Det finns inga mötande eller framförvarande fordon med strålkastare eller
bakljus tända.
• Gles gatubelysning längs vägen framför bilen.
l Om någon av nedanstående förutsättningar uppfylls släcks helljuset auto-
matiskt:
• Bilens hastighet sjunker under cirka 30 km/tim.
• Området framför bilen är inte mörkt.
• Mötande eller framförvarande fordon har strålkastarna eller bakljuset
tänt.
• Tät gatubelysning längs vägen framför bilen.
n Information från frontkameran
lHelljuset släcks eventuellt inte automatiskt av i följande situationer:
• Om mötande fordon plötsligt dyker upp ur en kurva
• Om ett annat fordon svänger in tvärt framför din bil
• Om mötande eller framförvarande fordon är dolda på grund av många
kurvor, vägdelare eller träd vid sidan av vägen
• Om mötande fordon dyker upp från den bortre körfilen på en bred väg
• Om mötande eller framförvarande fordon inte har någon tänd b\
elysning
l Strålkastarna släcks eventuellt om framförvarande fordon som använder
dimljus utan att ha tända strålkastare känns av.
l Husbelysning, gatubelysning, trafiksignaler och upplysta reklamskyltar eller
andra skyltar och andra reflekterande föremål kan få helljuset att växla till
halvljus, eller halvljuset att förbli tänt.
l Följande faktorer kan påverka tiden tills helljuset tänds eller släcks:
• Ljusstyrkan på strålkastare, dimljus och bakljus på mötande och framför-
varande fordon
• Rörelse och riktning för mötande och framförvarande fordon
• Om mötande eller framförvarande fordon endast har lampor tända på en
sida
• Om ett mötande eller framförvarande fordon har två hjul
• Vägens skick (lutning, kurvor, vägytans skick, etc.)
• Antalet passagerare och mängden bagage
l Helljuset kan tändas eller släckas när föraren inte förvä\
ntar det.
l Cyklar eller liknande känns eventuellt inte av.
OM10566SE.book Page 263 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

2644-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEl
I ovanstående situationer gör systemet eventuellt inte en korrekt avkänning
av ljusstyrkan i omgivningen. Därför kan halvljuset förbli tänt eller helljuset
orsaka problem för fotgängare, mötande fordon eller andra. Växla i sådana
fall manuellt mellan helljus och halvljus.
• Vid dåligt väder (till exempel regn, snö eller dimma)
• Sikten hindras av is eller smuts på vindrutan, eller dimma eller dis.
• Vindrutan är sprucken eller skadad.
• Frontkameran är skev eller smutsig.
• Frontkamerans temperatur är extremt hög.
• Ljusstyrkan i omgivningen är lika stark som strålkastarna, bakljus\
en eller
dimljusen.
• Mötande fordon har stålkastare som antingen är släckta, smutsiga, änd-
rar färg eller som inte är korrekt inställda.
• Om du kör i ett område med växlande ljus och mörker.
• Om du ofta och regelbundet kör på vägar med uppförs-/nedförsbackar,
eller på vägar som är gropiga eller har ojämn vägbana (t.ex. k\
ullersten el-
ler grus).
• Om du ofta och regelbundet kör i kurvor eller på slingriga vägar.
• Om det finns ett starkt reflekterande föremål på vägen, t.ex. en skylt eller en spegel.
• Bakdelen på ett framförvarande fordon reflekterar ljus, t.ex. en container
på en truck.
• Bilens strålkastare är skadade eller smutsiga.
• Bilen lutar starkt på grund av punktering, att den bogserar ett släp eller
dylikt.
• Man växlar mellan helljus och halvljus upprepade gånger på ett onormalt sätt.
• Föraren tror att helljuset orsakar problem eller irritation hos andra förare eller fotgängare i närheten.
n Om ”Strålkastarna fungerar ej. Visit your dealer.” visas på informations-
displayen
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera bilen.
OM10566SE.book Page 264 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

2784-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Två typer av sensorer som är placerade bakom frontgrill och vindruta
känner av information som är nödv ändig för körstödsystemens funk-
tion.
Radarsensor
Frontkamera
Sensorer
VA R N I N G
nUndvik funktionsstörning i radarsensorn
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars kommer radarsensorn eventuellt inte att fungera korrekt vilket kan
leda till en olycka med svåra eller livshotande skador som följd.
l Se till att radarsensorn och radarsensorskyddet alltid är rena.
Radarsensor
Radarsensorskydd
Om radarsensorns främre del, eller
främre eller bakre delen av emblemet
på frontgrillen är smutsiga eller täckta
med vattendroppar, snö etc, ska de
rengöras.
Rengör radarsensorn och radarsensor-
skyddet med en mjuk trasa för att und-
vika att de skadas.
OM10566SE.book Page 278 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

2794-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
lSätt inte fast tillbehör, dekaler (inklusive transparenta etiketter) eller andra
föremål på radarsensorn, radarsens orskyddet eller ytan runt omkring.
l Utsätt inte radarsensorn eller omgivande yta för en hård stöt. Låt \
en aukto-
riserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen om radar-
sensorn, frontgrillen eller främre stötfångaren har utsatts för en kraftig stöt.
l Ta inte isär radarsensorn.
l Varken radarsensor eller radarsensorskydd får modifieras eller lackas.
l I följande fall måste radarsensorn omka libreras. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning
• När radarsensorn eller frontgrillen demonteras och installeras, eller byts ut.
• När främre stötfångaren byts ut
n Undvika funktionsstörning i frontkameran
Följ följande säkerhetsanvisningar..
Frontkameran kommer annars eventuellt inte att fungera korrekt vilket kan
leda till en olycka med svåra eller livshotande skador som följd.
l Håll alltid vindrutan ren.
• Om vindrutan är smutsig eller täckt av en oljig hinna, vattendroppar, snö
etc, ska den rengöras.
• Om vindrutan har en vattenavstötande beläggning måste vindrutetor- karna ändå används för att avlägsna vattendroppar och liknande från
ytan på vindrutan framför frontkameran.
• Om vindrutans insida är smutsig där den främre kameran är monterad ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning.
B: Cirka 20 cm (Cirka 10 cm till höger och vänster från mitten\
på frontka- meran)
lFäst inga dekaler, t.ex. etiketter, trans-
parenta dekaler eller andra föremål
framför frontkameran på vindrutans
utsida (skuggad yta på bilden).
A: Från vindrutans övre del till cirka
1 cm under frontkamerans nedre
del
OM10566SE.book Page 279 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM