2020 TOYOTA AYGO sat nav

4117-3. Apkope saviem spēkiem
7
Apkope un kopšana
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Pareizs spiediens riep ā ir vissvar īg ākais, lai saglab ātu riepas
veiktsp ēju
Uzturiet pareizu spiedienu riep ās.
Ja riepā s nav atbilstošs spiediens, var notikt š ādi, kas var novest pie
negad ījuma ar smag ām vai n āvē jošam sekā m:
● Pa ātrinā ta dilšana
● Nevien āds nodilums
● Slikta vad ām ība
● Iesp ējamas gaisa s ūces no p ārkarsušas riepas
● Gaisa nopl ūde start riepu un disku
● Rite ņa deform ācija un / vai riepas boj ājums
● Liel āka iespē ja sabojāt riepu brauciena laik ā (slikts ce ļš, izplešan ās šuves,
asas malas utt.)
PIEZ ĪME
■ Pārbaudot un regul ējot spiedienu riep ā
P ārliecinieties, ka esat uzlicis riepas ventiļu uzga ļus.
Ja venti ļa v āci ņš uzst ādīts, mitrumi un putek ļi var iek ļūt ventil ī un izrais īt
gaisa nopl ūdi, kas izmain īs spiedienu riep ā.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 411 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4317-3. Apkope saviem spēkiem
7
Apkope un kopšana
AYGO_OM_Europe_OM9A012E
Uzst ādiet savienotā ju.
Nedaudz pakustiniet spuldzes
pamatni, lai p ārbaudī tu, ka tā
nav va ļīga, iesl ēdziet miglas
lukturi un p ārbaudiet, vai gaisma
nesp īd cauri stiprin ājumam.
Uzst ādiet atpakaļ spārna
ieliktni fiksatoru.
Ievietojiet fiksatoru un
pagrieziet, lai bloķē tu.
Izņemt 2 skr ūves.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 431 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

5028-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV ■
Br īdin ājumi, ja elektronisk ās atsl ēgas baterija ir izl ād ējusies (automobi ļi
ar viedo iek ļuves un starta sist ēmu)
● Dažos gad ījumos var neb ūt iesp ējams atsl ēgt durvis ar viedo iekļ uves un
starta sist ēmu, ja akumulators izl ādējies. Izmantojiet bezvadu t ālvad ību vai
meh ānisko atsl ēgu, lai slē gtu/atslēgtu durvis.
● Pē c akumulatora uzl ādes motors var neiesl ēgties ar pirmo m ēģinājumu, bet
ieslē gsies ar otro. T ā nav k ļūme.
● Motora sl ēdža rež īms ir ierakst īts automobi ļa atmiņā. Ja akumulators tiek
atvienots, sist ēma p ārsl ēgsies p ēdējā izmantotaj ā rež īm ā pir
ms
akum

ulatora izl ādes. Pirms akumulatora atvienošanas izsl ēdziet motoru.
Ja neesat pā rliecināti par motora sl ēdža rež īmu pirms akumulatora izlā des,
pievienojiet akumulatoru ar visliel āko uzman ību.
■ Mainot bateriju
●Izmantojiet akumulatoru, kas atbilst Eiropas standartiem.
● Izmantojiet akumulatoru, kuras izm ērs ir tā ds pats k ā iepriekš ējai;
automobi ļi bez aukstuma nodal ījuma specifik ācij ās vai stop & start
sist ēmas: (LN0), 20 stundu nomin ālo kapacit āti (20HR) ir l īdzv ērt īgs (35Ah)
vai lielā ks, un veiktsp ējas nomin āls (CCA) ir l īdzv ērt īgs (300A) vai liel āks;
automobi ļi ar aukstuma nodal ījuma specifik ācij ām: (LN0), 20 stundu
nomin ālo kapacit āti (20HR) ir l īdzv ērt īgs (42Ah) vai liel āks, un veiktsp ējas
nomin āls (CCA) ir l īdz
vē rt īgs (
390A) vai lielāks;
automobi ļi ar Stop & Start sist ēmu (LN2), 20 stundu nomin ālo kapacit āti
(20HR) ir l īdzv ērt īgs (60Ah) vai liel āks, un veiktsp ējas nomin āls (CCA) ir
l ī dzv ērt īgs (540A) vai liel āks;
•Ja izm ērs atš ķiras, 12 voltu akumulatoru nevar ēs pareizi nostiprin āt.
• Ja 20 stundu kapacit āte ir zema, ar ī tad, ja automobili s netiek izmantots
ī su laiku, 12 voltu akumulators var izlā dēties un hibr īdsist ēmu nebū s
iesp ējams iesl ēgt.
● Kad sazinā ties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai pilnvarotu Toyota
remontdarbnī cu vai uzticamu autoservisu
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 502 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

5088-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Kad m ēģinā t izkustin āt iestigušu automobili
Ja izv ēlaties atbr īvošanai izmantot automobi ļa „š ūpošanu” uz priekšu un
atpakaļ , pārliecinieties, ka apk ārtn ē nav trauc ēkļu, lai izvair ītos no
uztriekšan ās citiem automobi ļiem, priekšmetiem vai cilv ēkiem T āpat
automobilis negaid īti var rauties uz priekšu vai atpakaļ , kad izkļūst no
iestiguma. Esat ļoti uzmanī gi.
■ Pārvietojot pā rslēga sl ēdzi (automobiļ i ar daudzrežīmu manuā lo
transmisiju)
Esiet uzman īgs un nepā rslēdziet p ārsl ēga sviru, ja akseleratora ped ālis ir
piespiests.
T ā darot var izrais īt nejaušu strauju automobi ļa ātruma palielin āšanos,
rezult ātā var zaudē t kontroli pār
automobili un izrais īt negad ījumu ar
smagā m va

i n āvē još ām sekā m.
PIEZĪME
■ Lai izvair ītos no transmisijas un citu komponenšu bojā jumiem
Izvairieties no riteņ u griešanās tukšgait ā un motora darbinā šanas ar
lieliem apgriezieniem.
● Izvairieties no rite ņu buks ēšanas un akseleratora spiešanas vair āk, kā tas
nepieciešams.
● Ja p ēc šo pas ākumu veikšanas automobilis v ēl aizvien ir iestidzis, j āmekl ē
cits automobilis, kas var ēs izvilkt j ūsu auto.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 508 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

5219-1. Specifikācijas
9
Automobi ļa specifik ācijas
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Infor m ācija par degvielu
■ Etanolu saturoša benz īna izmantošana benz īna motor ā
To y o t a ļauj izmantot benz īnu un etanola mais ījumus, kur etanola saturs nav
lielā ks par 10%. P ārliecinieties, ka etanola un benz īna mais ījuma
okt ānskaitlis atbilst šeit min ētajam.
■ Ja motors raust ās
● Sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota pā rstāvi vai remontdarbnī cu vai
uzticamu autoservisu un uzziniet vair āk.
● Laiku pa laikam iesp ējama neliela raust īšan ās pa ātrin ājuma laik ā vai
braucot pret kalnu. Tā ir parasta parādība un tam nevajadz ētu piev ērst
uzman ību.
Kad degvielas uzpildes stacij ā paman āt š āda veida
mar ķējumus, izmantojiet tikai degvielu ar šiem mar ķējumiem.

ES teritoriju:
J ū su automobil ī j āizmanto bezsvina benz īns, kas atbilst Eiropas
standartam EN228:
Benz īna motors - izv ēlieties premuim bezsvina benz īnu ar
okt ānskaitli 95 vai augst āku.
Ā rpus ES:
J ū su automobil ī jā izmanto tikai bezsvina benz īnu.
Benz īna motors - izv ēlieties premuim bezsvina benz īnu ar
okt ānskaitli 95 vai augst āku.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 521 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

5229-1. Specifikācijas
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
PIEZ ĪME
■ Piez īme par degvielas kvalit āti
● Neizmantojiet neatbilstošas degvielas. Izmantojot neatbilstošu degvielu,
var saboj āt motoru.
● Neizmantojiet benz īnu ar met āla piedev ām, piem., magn ēziju, dzelzi vai
svinu, jo tas var saboj āt motoru vai izmešu kontroles sist ēmu.
● Nepievienojiet nek ādas piedevas ar met āliskam piedev ām.
● ES zona: Bioetanola degvielu, kas tiek p ārdota ar nosaukumu E50 vai E85
un degvielu, kas satur liel āku etanola piemais ījumu, nedr īkst izmantot.
Izmantojot š ādu degvielu tiks saboj āta automobi ļa degvielas sist ēma. Kad
sazin āties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai remontdarbn īcu vai
uzticamu autoservisu
● Ārpus ES: Bioetanola degvielu, kas tiek p ārdota ar nosaukumu E50 vai
E85 un degvielu, kas satur liel āku etanola piemais ījumu, nedr īkst
izmantot. J ūsu automobil ī dr īkst izmantot benz īnu, kur ā etanola
piejaukums nav lielā ks par 10%. Izmantojot degvielu ar vair āk kā 10%
metanola piejaukumu (E10), tiks saboj āta automobi ļa degvielas sist ēma.
J ā pārl
iecin ās
, ka degvielu uzpild āt tikai tā dā viet ā, kur var garant ēt
atbilst ību š īm specifik ācij ām un kvalit āti. Kad sazin āties ar jebkuru
pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai remontdarbn īcu vai uzticamu autoservisu
● Neizmantojiet ar metanolu bag ātin ātu benz īnu, piem., M15, M85, M100.
Metanolu saturoša benz īna izmantošana var saboj āt motoru.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 522 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM