2020 TOYOTA AYGO sensor

2534-5. Toyota Safety Sense
4
Braukšana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
BRĪDIN ĀJUMS
● Brauciena laik ā, piem ēram, braucot p āri dzelzce ļa pā rbrauktuvei, sist ēma
var to interpret ēt k ā sadursmi ar objektu, piem., dzelzce ļa pā rbrauktuves
barjeru, un ir liela iesp ēja, ka iesl ēgsies pirmssadursmes bremz ēšanas
funkcija. Lai automobili p ārvietotu piespiedu k ārt ā, piem., ja sist ēma
iesl ēgusies uz dzelzce ļa pā rbrauktuves, r īkojieties š ādi un veiciet viesu
droš ībai nepieciešamos pas ākumus.
• Ja automobilis apst ājies, piespiediet akseleratora ped āli.
• Ja automobilis samazina ātrumu, piespiediet akseleratora ped āli.
( 255. lpp)
• Pirmssadursmes sist ēmas iesp ējošana/atsp ējošana ( 254. lpp)
■ Kad atsp ēkojat pirmssadursmes sist ēmu
Pret ējā gadī jumā kameras sensors var nedarboties pareizi, k ā rezult ātā var
notikt negad ījums ar smag ām va
i letālā m se
kā m.
● Kad automobilis tiek vilkts
● Ja automobilis velk citu automobili
● Pā rvad ājot automobili ar kravas auto, laivu, vilcienu vai l īdz īgiem
transporta veidiem
● Kad automobilis pacelts ar pac ēlā ju, motors darbojas un rite ņi br īvi griežas
● Kad notiek maš īnas p ārbaude ar cilindru testeri, piem ēram, piekares
dinamometriskaj ā un spidometra p ārbaud ē, vai kad veicat automobi ļa
rite ņu balans ēšanu
● Ja automobili nevar vad īt stabili, piem ēram, ja noticis negad ījums vai
tehnisks defekts
● Ja automobilis tiek vad īt sportiski vai apvid ū
● Kad riepas nav lab ā st āvokl ī un t ās slikti darbojas.
( 404. lpp)
● Kad uzst ādītas neatbilstoša izm ēra riepas
● Kad tiek izmantotas riepu ķēdes.
● Kad tiek izmantot kompaktais rezerv es ritenis vai riepu remonta komplekts
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 253 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

2594-5. Toyota Safety Sense
4
Braukšana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV• Kad uz ce
ļa un tuv ākaj ām sien ām ir z īm ējumi, sist ēma to k ļūdaini var
uztvert k ā automobili vai g ājē ju
• Kad automobi ļa priekš ējā vai
aizmugures da ļa pacelta via nolaista.
• Kad sensora le ņķis ir mainī jies dēļ
sp ēcīga trieciena sensora tuvum ā utt.
• Kad automobilis tiek novietots viet ā,
kur atrodas zemu piek ārti priekšmeti
apm ēram priekš ējā sensora
augstum ā.
• Kad v ējstiklu sedz lietus l āses utt.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 259 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

2604-5. Toyota Safety Sense
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV■
Situ ācijas, k ād ās sist ēma var darboties nepareizi
● Daž ās situ ācij ās, t ādās, kā šīs, automobilis var nesp ēt objektus ar priekš ējo
sensoru, k ā rezult ātā sist ēma var nedarboties pareizi:
• Ja tuvojas pret ī braucošs automobilis
• Kad tuvojas automobi ļa s āniem
• Ja priekš ā braucošajam automobilim ir maza aizmugures da ļa, piem.,
kravas auto bez kravas.
•Ja priekš ā braucošais automobilis ved kravu, kas kar ājas p āri
aizmugures buferim
• Ja priekš ā braucošais transportl īdzeklis ir neregulā ras formas, piem.,
traktors vai blakusv āģis
• Ja saule vai cits gaismas avots sp īd tieši pret ī
• Ja priekš ā braucošais automobilis izdara strauju manevru (s ānsl īdi,
paā trinā jumu vai bremz ēšanu)
• Kad priekš ā strauji iegriežas cits automobilis
• Ja priekš
ā braucoš ā automobi ļa
aizmugures da ļa ir zema, piem.,
platfor

mas tipa piekabe
• Ja priekš ā braucoš ā automobi ļa
klirenss ir ārk ārt īgi augsts
• Ja priekš ā strauji iegriežas cits
automobilis, vai uzrodas no s āniem
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 260 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

2614-5. Toyota Safety Sense
4
Braukšana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV• Kad automobilis atsitas pret
ūdeni, sniegu, putek ļiem utt., ko sace ļ
priekš ā braucošais automobilis
• Kad braucat caur d ūmiem vai tvaikiem, kas var trauc ēt skatu uz priekšu
• Kad braucat pa viet ām, kur krasi main ās ce ļa apgaismojuma l īmenis,
piem ēram, iebraucot tunel ī vai izbraucot no t ā.
• Kad braucat l īkum ā un dažas sekundes p ēc izbraukšanas no l īkuma
• Kad priekš
ā braucošais automobilis
nav tieši priekš ā jū sē jam
• Sliktos laika apst ākļos, piem., stipr ā
liet ū, snieg ā vai v ētr ā
• Kad ļoti spilgta gaisma, piem., saule
vai pret ī braucošo automobi ļu
starmešu sp īd tieši sensor ā.
• Kad apk ārt satumsis, piem., kr ēsl ā vai
rī tausm ā, naktī vai tunel ī
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 261 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

2624-5. Toyota Safety Sense
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV•Ja rite
ņi nav noregul ēti
• Loga t īrī tā js blo ķē kameras sensoru
• Automobilis sv ārst ās
• Automobilis tiek vad īts ļ oti liel ā ā trum ā.
•Ce ļos ar asiem l īkumiem, daudziem l īkumiem, vai nel īdzenu segumu
• Kad priekš ā braucošais transportl īdzeklis slikti atstaro l āzera staru.
● Tādās situ ācij ās, kā turpm āk aprakst īts, automobilis var nesp ēt attī stīt
pietieku bremz ēšanas sp ēku, neļ aujot sist ēmai darboties pareizi:
• Ja bremz ēšanas funkcijas nesp ēj darboties piln ā apm ērā , piem., ja
bremzes ir ļoti aukstas, ļoti karstas vai mitras
• Ja automobilis nav pareizi apkopts (bremzes vai riepas ir ļoti nolietojuš ās,
nav pareizs spiediens riep ās utt.)
• K

ad braucat pa grant ētu ce ļu vai citu slidenu virsmu
• Ja automobilis sl
īd
• Kad automobi ļa priekš ējā vai
aizmugures da ļa pacelta via nolaista.
• Kad sensora le ņķis ir mainī jies dēļ
sp ēcīga trieciena sensora tuvum ā utt.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 262 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

2634-5. Toyota Safety Sense
4
Braukšana
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV■
Ja PCS br īdinā juma sign āls izgaismots
Pirmssadursmes droš ības sist ēma var neb ūt k ādu br īdi pieejama vai sistē mā
var b ūt atteice.
● Šā dās situ ācij ās indikators un zi ņojums nodzis īs un sist ēma atkal
darbosies, kad atjaunosies norm āli darbī bas apstā kļi:
• Kad vietas priekš ējā sensora tuvum ā ir karstas, piem ēram, p ēc ilgstošas
st āvē šanas saul ē.
• Kad v ējstikls ir aizsv īdis vai to sedz kondens āts vai ledus ( 354. lpp,
360)
• Kad braucat apst ākļos, kur priekš ējie sensori nesp ēj atkl āt š ķērsli, piem.,
tums ā (nakt ī pa ce ļiem, kur nav apgaismojuma utt.), kad spoža gaisma
sp īd sensor ā, apk ār
t
ir sniegs vai migla.
• Kad priekš ējais sensors vai vieta t ā tuvum ā ir ļoti auksts, piem., ļoti
skarb ā ziem ā
• Ja kaut kas trauc ē priekš ējam sensoram, piem., atv ērts motorp ārsegs
● Ja PCS br īdinā juma sign āls turpina mirgot, sist ēm ā var b ūt atteice.
Nekav ējoties sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai pilnvarotu
remontdarbnī cu vai uzticamu autoservisu.
■ Ja VSC ir atspē jota
● Ja TRC un VSC irt atsp ējotas ( 280. lpp), ar ī Pirmssadursmes bremžu
pastiprin ātā js un pirmssadursmes bremz ēšanas funkcija ar ī b ūs atsp ējota.
To m ēr, pirmssadursmes br īdinā jums v ēl aizvien darbosies.
● PCS brī dinājuma sign āls mirgo.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 263 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

2644-5. Toyota Safety Sense
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
LDA (Novirzes no joslas brīdinājums)
Kad braucat pace ļu ar joslas atdaloš ām l īnij ām, š ī sist ēma atpaz īst
joslu apz īm ējumus, izmantojot kameru k ā sensoru, un br īdina
vad ītā ju, ja automobilis novirz ās no joslas.
Ja sist ēma konstat ē, ka automobilis var novirz īties no joslas, t ā
br īdina vad ītā ju ar ā tru pīkstienu s ēriju un nor ād ēm multiinform ācijas
ekr ān ā.
Priekš ējais sensors
Lai aktiv ētu sist ēmu, piespiediet
sl ēdzi LDA.
LDA indikators izgaismosies.
Spiediet tausti ņi v ēlreiz, lai iesl ēgtu
LDA sist ēmu.
LDA sist ēma paliks iesl ēgta vai
izsl ēgta katru reizi, kad motora
sl ēdzis tiek izsl ēgts
: Ja apr īkots
Funkcijas apkopojums
LDA sist ēmas iesl ēgšana
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 264 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

2664-5. Toyota Safety Sense
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
■LDA sist ēmas funkciju īslaic īga atsl ēgšana
Ja notiek kaut kas no min ētā , LDA sist ēma funkcijas tiks uz laiku atceltas.
Funkcijas atjaunosies tad, kad atjaunosies nepieciešamie darb ības
nosac ījumi.
● Iesl ēgts virzienmai ņas sign āls.
● Automobi ļa ātrums atš ķiras no LDA sistē mas funkcijām noteikt ā.
● Kad joslas l īnijas nevar redz ēt braukšanas laik ā.
● Kad iesl ēdzas novirzes no joslas br īdinā juma ska ņa.
Novirzes no joslas br īdinā juma funkcija nedarbosies dažas sekundes p ēc
aktiv ācijas ar ī tad, ja š ķērsojat l īniju atk ārtoti.
■ Novirzes no joslas br īdinā jums
Atkar īb ā no audio sist ēmas ska ļuma l īme ņa vai gaisa kondicion ētā ja
v e

ntilatora trokš ņa, ja audio sist ēma vai gaisa kondicion ētā ja sist ēma tiek
izmantota, var b ūt gr ūti saklaus īt br īdinā juma ska ņu.
■ Kad automobilis novietots st āvēšanai saul ē
LDA sist ēma var neb ūt pieejama uzreiz. Kad temperat ūra salon ā samazin ās
un temperat ūra ap kameras sensoru ( 246. lpp) k ļūs darb ībai piem ērota,
funkcijas b ūs darboties sp ējī gas.
■ Ja joslas apz īm ējumi ir tikai vienā automobiļa pusē .
Tuvošan ās l īnijai br īdinā jums nedarbosies ar ī taj ā pus ē, kur ā joslas
apz īm ējumi nav atpaz īstami.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 266 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM