2020 Seat Ateca radio

Obsługa
System Easy Connect W pr
owadzenie System multimedialny (Infotainment) łączy
ist
otne funk

cje i układy pojazdu, takie jak us-
tawienia menu, radio i nawigację, w ramach
jednego układu sterującego. Informacje ogólne dot. obsługi
P
oniż

ej opisano wszystkie istotne informacje
dotyczące zmiany ustawień w menu Usta- wienia samochodu . Ogólne informacje na
temat obsługi systemu multimedialnego oraz
ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa, jakie
należy wziąć pod uwagę, znajdują się w
››› strona 174 UWAGA
Rozproszenie uwagi może prowadzić do
wypadk u i obr

ażeń. Obsługa systemu Easy
Connect może odwrócić uwagę kierowcy
od ruchu drogowego. Samoch

Wskaźniki i lampki ostrzegawcze/kontrolne
Przycisk Radio
Media (z wyj

Obsługa
Przycisk Radio
Media (z wyj

Tryby działania
samą stację w innych dostępnych pasmach
cz ęst
otliwości. Jeżeli system nie znajdzie sta-
cji, radio zostanie wyciszone. Automatyczne
śledzenie stacji można włączyć w Ustawie-
niach DAB w następujących trybach ››› stro-
na 207:

Akcesoria i modyfikacje w samochodzie
Dealer SEAT-a nie odpowiada za szkody spo-
w odo
wane przez przeróbki techniczne lub
nieprawidłowo wykonane naprawy.
Zalecamy, aby wszystkie prace były wyko-
nane przez Autoryzowany Serwis SEAT z uży-
ciem Oryginalnych Części SEAT-a ®
. UWAGA
Niewłaściwie wykonane przeróbki w samo-
chodzie mogą pr o

wadzić do wadliwego
funkcjonowania i spowodować wypadek. Radiotelefony i sprz

Indeks
B Bagażnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
16, 147
awaryjne odryglowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
cechy elektrycznie sterowanej pokrywy bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
elektryczne otwieranie i zamykanie . . . . . . . . 117
oświetlenie bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
otwieranie i zamykanie za pomocą czujni- ków (Easy Open) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
przechowywanie tylnej półki . . . . . . . . . . . . . . 148
regulowana podłoga bagażnika . . . . . . . . . . 150
torba siatkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Bagażnik dachowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 mocowanie belek poprzecznych . . . . . . . . . . 154
Bagażnik rowerowy maksymalna nośność . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
montaż na zakrywanym haku holowni-czym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 wymiana w pilocie (ogrzewanie niezależne) . 171
Bębenek zamka w drzwiach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Benzyna dodatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
filtr cząstek stałych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Bezpieczeństwo bezpieczeństwo dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
bezpieczna jazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
foteliki dziecięce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bezpieczna jazda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bezpieczniki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 identyfikacja przepalonego bezpiecznika . . . 61
oznaczenie kolorami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 przygotowanie do wymiany bezpieczników . 61
skrzynka be
zpiecznikowa . . . . . . . . . . . 60, 61, 62
wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Blokada bezpieczeństwa Safe . . . . . . . . . . . . . . . 110
Blokada drzwi przed dziećmi elektrycznie sterowane szyby . . . . . . . . . . . . . 120
Blokada dźwigni automatycznej skrzyni bie- gów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Blokada zapłonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Blokada zapłonu po wyjęciu kluczyka . . . . . . . 258
Bluetooth® podłączanie źródła dźwięku . . . . . . . . . . . . . . . 219
Boczne poduszki powietrzne wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . 28
BSD zob. System monitorowania martwego po-la (BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
BSD Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
C
Cechy szczególne ciśnieniowe urządzenia myjące . . . . . . . . . . . 353
holowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 57
system podglądu otoczenia (kamera TopView) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
tryb AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
tryb jazdy z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
uruchamianie przez zaciąganie . . . . . . . . . . . . 54
zmniejszanie głośności . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Centralny zamek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Keyless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
kluczyk z pilotem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
przycisk centralnego zamka . . . . . . . . . . . . . . 106 ryglowanie awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
selekt
ywne odblokowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
ustawienia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Ciśnienie oleju silnikowego lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Ciśnienie w oponach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Coming Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Connectivity Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Części zamienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Czołowa poduszka powietrzna pasażera lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Czołowe poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Czujnik deszczu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 kontrola funkcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Czujniki radarowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291, 296
Czynniki mające negatywny wpływ na bez- pieczeństwo jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Czyszczenie samochodu ciśnieniowe urządzenia myjące . . . . . . . . . . . 395
mycie samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
nadwozie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
pielęgnacja specjalna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
wnętrze samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
D
DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 patrz: RADIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Dach otwierany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
funkcja zapobiegająca przytrzaśnięciu . . . . 125
otwieranie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
roleta przeciwsłoneczna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
zamykanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Dane dot. jazdy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
416

Indeks
pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
pokryw a silnik
a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
szyby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
za pomocą przycisku centralnego zamka. . 106
za pomocą zamka w drzwiach . . . . . . . . . . . . . 114
Oznaczenie identyfikacyjne na silniku wyświetlanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
P Paliwo benzyna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
identyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
olej napędowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
oszczędność . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
tankowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
wskaźnik paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Parkowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 z układem wspomagania parkowania(Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Parkowanie samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Parkowanie (automatyczna skrzynia bie- gów) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Pasmo częstotliwości AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
zmiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Pasy bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 cel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
dopasowanie pasa bezpieczeństwa . . . . . . . 20
funkcja ochronna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
niezapięte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
przeznaczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 regulacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
wskaz
ówki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pedały . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13, 15
Pełne światła LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Pielęgnacja patrz Czyszczenie samochodu . . . . . . . . . . . 394
Pielęgnacja samochodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 położenie serwisowe wycieraczek . . . . . . . . . 50
Pilot radiowy zdalnego sterowania patrz Kluczyki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Pilot (ogrzewanie niezależne) . . . . . . . . . . . . . . . . 171 wymiana baterii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Pióra wycieraczek czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Pióra wycieraczek przedniej i tylnej szyby czyszczenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
położenie serwisowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
wymiana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Płyn chłodzący lampka kontrolna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
lampka ostrzegawcza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Płyn chłodzący silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 G12evo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
G12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
G13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
specyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
sprawdzić poziom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
wskaźnik temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Płyn do spryskiwaczy kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
uzupełniane ilości płynu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
uzupełnianie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Podgrzewanie fotela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Podgrzewanie świec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Podłoga bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Podł
okietniki środkowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Podnoszenie pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Podnośnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 punkty podnoszenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Podparcie lędźwiowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Podświetlenie tablicy rozdzielczej . . . . . . . . . . . 134
Poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 opis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Poduszki powietrzne chroniące głowę wskazówki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Pojazd dane identyfikacyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
odryglowanie i ryglowanie z funkcją Key-less . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Pojemność płyn do spryskiwaczy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Zbiornik AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .360
Pojemność zbiorników zbiornik paliwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
zbiornik płynu do spryskiwaczy . . . . . . . . . . . 409
Pokrętła i przyciski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Pokrywa bagażnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116, 120 patrz r

Indeks
Przechowywanie danych o wypadku . . . . . . . 402
Prz echo
wywanie przedmiotów
bagażnik dachowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
haczyki na torby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
przejście do bagażnika do transportu dłu- gich przedmiotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
rozmieszczenie bagaży . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
rozmieszczenie ładunku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
system bagażnika dachowego . . . . . . . 153, 155
torba siatkowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
tryb jazdy z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
uchwyty mocujące . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
załadunek przyczepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Przednia szyba podgrzewanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Przednie światła przeciwmgielne z funkcją doświetlania zakrętów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Przednie uchwyty na napoje . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Przed uruchomieniem pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Przegląd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 Cyfrowa książka serwisowa . . . . . . . . . . . . . . . 391
czynności serwisowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
dokumentacja serwisowa . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
elastyczne okresy między przeglądami . . . 391
przegląd kontrolny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
przeglądy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
stałe okresy między przeglądami . . . . . . . . . . 391
warunki użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
wymiana oleju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
zestawy czynności serwisowych . . . . . . . . . . 393
Przegląd kontrolny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368, 391
Przejście do bagażnika do transportu długich przedmiotów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Przełącznik
światł a awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Przełącznik kierunkowskazów . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Przełącznik kluczykowy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Przepalone żarówki wymiana żarówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Przeróbki techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Przesuwny dach panoramiczny patrz Dach otwierany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Przewody rozruchowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Przewożenie dzieci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Przycisk blokady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Przyciski funkcyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Przyciski Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Przyciski sterujące na kierownicy . . . . . . . . . . . . . 97
Przycisk rozrusznika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Przycisk Startowy przycisk rozrusznika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
rozruch silnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Przyczepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 alarm antykradzieżowy . . . . . . . . . . . . . . 349, 350
awaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
cechy szczególne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
doposażenie w zaczep holowniczy . . . . . . . 355
elektryczne odblokowanie zaczepu . . . . . . . 353
gniazdo zasilania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
linka holownicza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348, 349
lusterka boczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
ładunki do holowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
nacisk na złącze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346, 350
podłączanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
regulacja reflektorów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
stabilizacja samochodu holującego i przy-czepy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 System monitorowania martwego pola
(BSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
ś
wiatła tylne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348, 349
Światła tylne LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348, 349
tryb jazdy z przyczepą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
wspomaganie parkowania . . . . . . . . . . . 336, 338
wymogi techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
zahaczanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
załadunek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
R Radio informacje i symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
menu główne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
przyciski stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
zapisywanie logo stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
zmiana częstotliwości . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
RADIO informacje dot. stacji DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
informacje o ruchu drogowym (TP) . . . . . . . 205
nazwy stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
obsługa DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
odtwarzanie automatyczne (SCAN) . . . . . . 205
Pamięci DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Pokaz slajdów DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Radiotekst DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
radiotekst (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
stacje dodatkowe DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
standard transmisji DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
śledzenie stacji DAB w paśmie FM . . . . . . . . . 202
śledzenie stacji przez RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
usługi dodatkowe DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
ustalanie nazw stacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
423