
Entretien
véhicule. Nous avons contrôlé la fiabilité, la
sécurit é et l
’adéquation de ces accessoires à
votre modèle de véhicule. SEAT n’assume au-
cune responsabilité quant la sécurité et l’adé-
quation des pièces d’autres fabricants.
Service Mobilit

Index alphabétique
Désactivation de dispositifs . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Désactiv ation de l
’airbag frontal . . . . . . . . . . . . . . 27
Désactivation des cylindres voir Gestion des cylindres activée (ACT) . . . . 77
Détecteur de pluie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 contrôle de la fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Détection de la fatigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Détection de signalisation routière activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
désactivation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Déverrouiller et verrouiller avec Keyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
avec la commande du verrouillage centra-lisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
par contrôle à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
porte coulissante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
porte coulissante électrique . . . . . . . . . . . . . . . 115
portières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Diesel filtre à particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
préchauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Diffuseurs d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Dimensions du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
Direction aide au contrôle de direction . . . . . . . . . . . . . . 283
direction électromécanique . . . . . . . . . . . . . . . 283
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
verrouillage de la colonne de direction . . . . 283
Direction électromécanique . . . . . . . . . . . . . . . . 283 voyant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Dispositif d’attelage
crochet d’ attelage à déverrouillage électri-
que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
monter en deuxième monte . . . . . . . . . . . . . . . 343
monter un porte-vélos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Dispositifs électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175, 176
Données du voyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 charge sur le toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
charge verticale sur l’attelage de la remor-que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
consommation de carburant . . . . . . . . . . . . . 395
dimensions du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Doubles de clés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Droits d’auteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
DSG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Durée de post-fonctionnement (système d’infodivertissement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Dysfonctionnement boîte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
dispositif d’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . . . . . 295
suspension adaptative (DCC) . . . . . . . . . . . . 285
système d’assistance au freinage d’urgen-ce (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
toit ouvrant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
E E10 voir Éthanol (carburant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
Easy Open . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Éclairage ambiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Éclair
age du tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Éclairage extérieur remplacer une ampoule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Écran de la radio : nettoyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
EDS voir Blocage électronique de différentiel . . . 318
Électrolyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Émetteurs-récepteurs radio . . . . . . . . . . . . . . . . . 385
Enjoliveur de la roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 enlever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Enregistrement de données . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Entrée USB/AUX-IN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Entretien voir Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
voir Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Entretien du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 antenne incorporée à la vitre . . . . . . . . . . . . . 390
Environnement compatibilité environnementale . . . . . . . . . . 389
conduite écologique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Équilibrage des roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Équipements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Équipements de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ESC contrôle électronique de stabilité . . . . . . . . . . 318
Essence additifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
faire le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
filtre à particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Essuie-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 dégivrage des gicleurs de lavage . . . . . . . . . 138
détecteur de pluie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
403

Index alphabétique
Frein de stationnement électronique . . . . . . . . . 315 voyant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
313
Fr
eins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
assistant au freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
fonction de freinage d’urgence . . . . . . . . . . . . 316
frein de stationnement électronique . . . . . . . 315
liquide de frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
plaquettes de frein neuves . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
servofrein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Front Assist voir Système d’assistance au freinage d’ur-gence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Full Link™ réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 boîte à fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 64
distinction par couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
préparatifs de remplacement . . . . . . . . . . . . . . 64
reconnaître des fusibles grillés . . . . . . . . . . . . . 64
remplacer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
G GALA (adaptation du volume sonore à la vi- tesse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Galerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Galerie porte-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 fixer les barres transversales . . . . . . . . . . . . . . 166
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Garer le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Gaz d’échappement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Gazole
fair e le plein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
filtre à particules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
préchauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Gestion active de cylindres (ACT) indication de l’état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Gestion du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Gestion du téléphone plafonnier à trois touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Gestion électronique du couple moteur (XDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Gilet réfléchissant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
H Hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 122
voyant d’alerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Heure régler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Historique des pannes connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Hiver configuration du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Horloges mettre à l’heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Huile moteur consommation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
contrôler le niveau d’huile . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
faire l’appoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
jauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355, 358
périodicités d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
service de révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355, 356 I
Identification des carburants . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Indicateur de périodicité d’entretien . . . . . . . . . 376
Indicateur des données de voyage . . . . . . . . . . . 79
Indicateur du niveau de carburant . . . . . . . . . . . . 88 témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Indicateur multifonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Indication à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 ACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
compteur kilométrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . . 373
état de la gestion active des cylindres(ACT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
indication de la boussole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
messages d’alerte et d’informations . . . . . . . . 83
périodicités d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
portes, capot-moteur et hayon du coffre à bagages ouverts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
positions du levier de sélection . . . . . . . . 78, 277
recommandation de rapport de vitesse . . . . 78
régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . . . . . 297
Système d’assistance au freinage d’urgen- ce (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
température extérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Indication des rapports de vitesses . . . . . . . . . . 283
Indications de sécurité utilisation des ceintures de sécurité . . . . . . . . . 17
Indice ce cétane (carburant diesel) . . . . . . . . . 347
Indice d’octane (essence) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
Installation de lavage automatique . . . . . . . . . 379 désactiver la fonction Auto Hold . . . . . . . . . . . 316
Interférences dues au téléphone mobile . . . . . 197
405

Index alphabétique
mémoires DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
mémoriser et eff acer l
es logos des sta-
tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
normes de transmission DAB . . . . . . . . . . . . . . 218
présentation DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
radioguidage (TP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
radiotexte DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
radiotexte (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
sélectionner, capter et mémoriser des sta- tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
services supplémentaires DAB . . . . . . . . . . . . . 218
stations supplémentaires DAB . . . . . . . . . . . . . 218
suivi des stations par RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
suivi de stations DAB en FM . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Radiocommande (chauffage stationnaire) . . . 187 remplacer la pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Radiotexte (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 autres rangements vide-poches . . . . . . . . . . . 173
boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
console centrale avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
console de pavillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
documentation de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
du côté du passager avant . . . . . . . . . . . . . . . . 169
éclairage de la boîte à gants . . . . . . . . . . . . . . 136
étui à lunettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
plancher arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
poubelle amovible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
sur la console de pavillon . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
sur l’accoudoir central avant . . . . . . . . . . . . . . 169
tableau de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 tablette escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
tiroirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
72
Rangement pour cartes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
RCTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 voir Assistant de sortie de stationnement(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
RDS régional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
suivi automatique des stations . . . . . . . . . . . . . 217
Rear Traffic Alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Rear View Camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Réception de la radio anomalies de fonctionnement . . . . . . . . . . . . 390
antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Recommandation de rapport . . . . . . . . . . . . . . . 283
Reconnaissance de la signalisation routière . 249
Recyclage de l’air ambiant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Recyclé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Réduction catalytique sélective . . . . . . . . . . . . . 347
Réglage de la portée des feux . . . . . . . . . . . . . . . 135
Réglage des sièges sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Réglage dynamique de la portée des feux . . . 135
Réglage en hauteur de la ceinture. . . . . . . . . . . . 22
Réglages commande vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Full Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Régler appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
rabattre le dossier du passager avant . . . . . 152
siège avec mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
sièges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
v
oyant d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . . 289
Régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . 289, 295 capteur radar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
désactivation temporaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
indications à l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
situations spéciales de fonctionnement . . . 301
utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
voyant d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . . 297
Régulation antipatinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Régulation antipatinage (ASR) . . . . . . . . . . . . . . 320
Régulation de la distance voir Régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . 295
Remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 aide au stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
alarme antivol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
assistant d’angle mort (BSD) . . . . . . . . . . . . . . 312
atteler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
câble d’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335, 337
charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
charge verticale sur l’attelage . . . . . . . 333, 338
conditions techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
conduite avec remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
connecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
déverrouiller électriquement le crochetd’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
dysfonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
feux arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335, 337
feux arrière à LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335, 337
masses pouvant être remorquées . . . . . . . . . 338
monter un dispositif d’attelage en deuxiè- me monte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
409

Index alphabétique
prise de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
r égl
er les projecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
stabilisation de l’ensemble véhicule trac- teur/remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
système optique d’aide au stationnement . 329
Remorquer le véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 60 avec un dispositif d’attelage . . . . . . . . . . . . . . . 59
barre de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
boîte automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 60
boîte manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59, 60
câble d’attelage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
interdiction de remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . 59
œillet de remorquage arrière . . . . . . . . . . . . . . . 61
œillet de remorquage avant . . . . . . . . . . . . . . . . 61
particularités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57, 60
traction totale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Remplacement de la boîte de vitesses boîte manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
passer les vitesses (boîte manuelle) . . . . . . . 276
Remplacement de pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384
Remplacement des balais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Remplacer la pile de la clé du véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Remplacer une ampoule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 carrosserie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
éclairage de la plaque d’immatriculation . . . 71
feux arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69, 70
hayon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
pare-chocs avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
projecteur au xénon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
projecteurs halogènes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Remplir entièrement le réservoir . . . . . . . . . . . . . 344
Réparation des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Reprogrammation de unités de control . . . . . 388
Rétr
acteurs de ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Rétroviseur intérieur jour/nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
voir aussi Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Rétroviseur intérieur jour/nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Rétroviseurs régler les rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . 141
Rétroviseurs extérieurs chauffants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
circuler avec une remorque . . . . . . . . . . . . . . . 335
réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
replier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355, 375
Rodage moteur neuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
plaquettes de frein neuves . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
pneus neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Roues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 boulons de roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
chaînes à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
enjoliveur de la roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 52
permutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
roues neuves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
S Sac pour filet du coffre à bagages . . . . . . . . . . 163
Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Sculptures du pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
SEAT Service Mobility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Sécurité
conduite sûr e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
sécurité enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
sièges pour enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sécurité enfants lève-vitres électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Sécurité enfants électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Se garer (boîte automatique) . . . . . . . . . . . . . . . 280
Sens du roulement pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Serrure de la portière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Service conditions d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
forfaits de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
justificatif d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
programme d’entretien numérique . . . . . . . . 375
révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
service de vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
service fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
service flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
travaux d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Service de mobilité de SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Service de révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Servodirection voir Direction électromécanique . . . . . . . . . . 283
Siège aide à l’accès à la troisième rangée de siè-ges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
rabattre les sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Siège intégré pour enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 démonter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
parcours de la sangle de la ceinture . . . . . . . . 41
410

Le but de SEAT S.A. étant le développement constant de tous ses types et modèles de véhicules, vous comprendrez que cela peut
nous amener à tout moment à réaliser des modifications concernant l’apparence, l’équipement et la technique du véhicule fourni.
Par conséquent, nul droit ne pourra se fonder sur les données, les illustrations et les descriptions contenues dans ce Manuel.
Les textes, les illustrations et les normes contenus dans ce manuel ont été réalisés sur la base des informations disponibles au moment
de l’impression. Sauf erreur ou omission, l’information rassemblée dans le présent manuel est valable à la date de mise sous presse.
SEAT interdit la réimpression, la reproduction et la traduction totale ou partielle sans son autorisation écrite.
SEAT se réserve expressément tous les droits conformément à la loi sur le “Copy right”. Droits aux modifications réservés.
❀Ce papier est fabriqué avec de la cellulose blanchie sans l’utilisation de chlore.
© SEAT S.A. - Réimpression : 15.11.19
Données du véhicule
Modèle :
Numéro d’immatriculation :
Numéro d’identification
du véhicule :
Jour d’immatriculation ou
de remise du véhicule :
Partenaire SEAT :
Conseiller service :
Téléphone :
Accusé de réception des documents
et des clés du véhicule
Ont été remis avec le véhicule : OUINON
Documentation de bord
Clé principale
Double de clé
Le bon fonctionnement de toutes les
clés a été contrôlé
Lieu:
Date:
Signature du propriétaire du véhicule :