2020 PEUGEOT PARTNER TEPEE USB

4
Műszerek és
kezelőszervek1.Világítás- és irányjelző-kapcsolók.
2. Műszercsoport kijelzővel.
3. Ablaktörlő/ablakmosó/fedélzeti
számítógép kezelőkarja.
4. Gyújtás.
5. Audiorendszer kezelőszervei.
6. Vezetőoldali frontlégzsák/kürt.
7. Kormány magasságának és mélységének
beállítása.
8. Sebességtartó/sebességhatároló
kapcsolói.
9. Vezérlőpanel: parkolássegéd, fényszóró-
beállítás, ESC, Stop & Start, riasztások
(az értékesítés országától függően).
10. Motorháztető nyitása.
11. Külső visszapillantó tükrök elektromos
beállítása.
12 . Első ablakemelők.
13. Kapcsolópanel: elakadásjelző lámpák,
központi zár, gyerekzár (modellváltozatól
függően).
14 . Szivargyújtó.
15. Fűtés/szellőztetés vezérlői.
16. Elektronikus sebességváltó vagy Grip
control vezérlő.
17. Érintőképernyő.
18. USB-port (elektronikus
sebességváltóval).
19. USB-port (kézi sebességváltóval).
általános áttekintés

61
A PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
Rögzítőgyűrűk
Védőháló
F Nyissa ki a kampó rögzítésén lévő fedelet.
F R ögzítse a háló tetejét a kampókban,
miután negyed fordulattal elforgatta a rudat.
F

E
llenőrizze, hogy a rúd vége pontosan
illeszkedik-e a ház fém részébe.
F

R
ögzítse a hevedereket a padlón lévő
elemekbe.
F

A h
evederekkel húzza meg a hálót.
Hátsó tartozékok
(7 üléses)
PohártartóEzekkel a gyűrűkkel rögzítse a rakományt a
padlóhoz.
12 voltos csatlakozó
Maximális teljesítmény: 120 W.
A z akkumulátor lemerülésének megelőzése
érdekében korlátozza ennek használatát.
Rögzítőgyűrűk
Minden pohárban (bögrében vagy
másban) tárolt, esetlegesen kiboruló
folyadék veszélyt jelenthet.
A padlólemezen lévő gyűrűket használja a
rakomány biztos rögzítésére.
3
Ergonómia és kényelem

64
F Rendezze el a két zárat, és zárja le a csomagtérfedelet.
Csomagtér elrendezése
12 voltos csatlakozó (max. 120 W)
A PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
Az akkumulátor lemerülésének megelőzése
érdekében korlátozza ennek használatát.
Rögzítőgyűrűk
Biztonsági okokból, az esetleges hirtelen
fékezések esetére, a nehéz tárgyakat
rögzítse a tárológyűrűkhöz, és előre, a
kabinhoz a lehető legközelebb helyezze
el.
A rakomány rögzítésére szolgáló háló
felhelyezéséhez a hátsó lemezen található
rögzítőgyűrűket használja.
Borítás
Rakományrögzítők
Járművébe többféle rakományrögzítő is
beszerelhető, amelyek megfelelő védelmet
nyújtanak a sofőr és az első utasüléseken
utazó(k) számára, ugyanakkor a rakományt is
rendezetten tartják.
Az elérhető rakományrögzítők
kínálatáról érdeklődjön a PEUGEOT-
kereskedésekben.
A belső oldalfalak védőborítással vannak
ellátva.
Ergonómia és kényelem

134
F Vegye le a védőfedeleket.
F C savarja ki a 4 csavart a kulccsal, és vegye
ki őket.
F

F
orgassa el a rudakat 90 fokkal, és a
homorú részt vigye előre.
F

C
savarja be a 4 csavart a kulccsal, és
húzza meg őket.
F

Z
árja le a védőfedeleket.
Maximális terhelés a
rudakon
F A rakomány rögzítésére csak az A hevedereket használja. A rakománynak minden esetben csúszásgátlós
csomagolásban kell lennie, és nem érintheti
meg a tetőt vagy a tető üvegét.
-

A h
osszanti sínen elhelyezett keresztlécek:
75 kg (ezek a rudak nem kompatibilisek a
Zenithvel).
-
T
etőcsomagtartó: 120 kg.
-

K
eresztlécek a tetőn: 100 kg.
-

A h
osszanti sínen elhelyezett keresztlécek:
75
kg.
Egyéb tartozékok
A gondosan tesztelt és mind megbízhatósági,
mind biztonsági szempontból kifogástalan
tartozékokat és alkatrészeket kifejezetten az
Ön gépjárműve számára fejlesztették ki. Az
eredeti alkatrészek széles választéka áll a
rendelkezésére.
További tartozékok választhatók a komfort,
sport és karbantartás csomagokban.
Behatolásgátló riasztó, üveggravírozás,
elsősegélyláda, láthatósági mellény, első és
hátsó parkolássegítő érzékelők, elakadásjelző
háromszög, alumínium kerékőrcsavarok stb.
Az első ülésekre vagy az üléspadra szabott,
a légzsákokkal kompatibilis üléshuzatok,
gumiszőnyegek, padlószőnyeg, hólánc,
napellenzők, csomagtérajtóra szerelhető
kerékpártartó stb.
A pedálok zavartalan működtetése érdekében:
-

ü
gyeljen a kiegészítő padlószőnyeg
megfelelő elhelyezésére és rögzítésére,
-

s
oha ne helyezzen egymásra több
kiegészítő padlószőnyeget.
A tetőcsomagtartóra
vonatkozó ajánlások
Ehhez az eljáráshoz használja a kerékcsere
szerszámkészletben lévő csavarkulcsot.
A kerékcseréről bővebben lásd a
megfelelő részt.
Audiorendszer, kihangosító, hangszórók, CD-
váltó, navigáció, USB-doboz, videókészlet stb.
A piacon kapható különböző audio- és
telematikai készülékek és eszközök
beszerelése időnként műszaki korlátokba
ütközhet, és előfordulhat, hogy kompatibilitásuk
eltér a gépjármű standard felszereltségében
Gyakorlati tudnivalók

2
* Készüléktől függő.Nyomja meg a Menu gombot a
főmenü eléréséhez.
Hangerő beállítása (minden hangforrásé
független, a közlekedési híreké (TA) és a
navigációs üzeneteké is).
Hangerő növelése.
Hangerő csökkentése.
Némítás: a két hangerő-szabályozó gomb
egyidejű megnyomásával. Nagy melegben a rendszer védelme
érdekében csökkenhet a hangerő. Amint
csökken az utastér hőmérséklete, a
hangerő visszatér az eredeti beállításhoz.
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis
erőteljes nyomásra van szükség,
különösen az ún. „csúsztatott”
mozdulatoknál (listák görgetése, térkép
mozgatása, stb.). Az egyszerű simítás
nem elegendő. A képernyő nem veszi
figyelembe a több ujjal történő nyomást.
A képernyő kesztyűben is használható.
A technológia használata nincs
hőmérséklethez kötve.
A képernyő karbantartásához használjon
finom, dörzsölésmentes kendőt
(szemüvegtörlő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érjen a képernyőhöz.
-

U
SB kulcs.
-
O
kostelefon MirrorLink
TM-en vagy
CarPlay®-n keresztül.
-
T
elefon Bluetooth®-kapcsolattal
csatlakoztatva és multimédia adás
Bluetooth
®* (streaming).
-
A
UX-aljzaton (a kábel nem tartozék)
keresztül csatlakoztatott médialejátszó. Hang visszaállítása: a két hangerő-szabályozó
gomb egyikének megnyomásával.
Kormánynál elhelyezett kapcsolók
Rádió: tárolt rádióadók közötti
keresés lefelé/felfelé.
Média: a műfaj/művész/mappa
kiválasztása a listában a
besorolásától függően.
Menü előző/következő elemének
kiválasztása.
Rádió: magasabb frekvenciák
automatikus keresése.
Média: következő műsorszám
kiválasztása.
Média lenyomva tartva: gyorsan
előre.
Ugrás a listában.
A hangforrás módosítása.
Kiválasztás megerősítése.
Hívás indítása/befejezése a
telefonon.
Megnyomás legalább
2
másodpercig: a telefon
főmenüjének megnyitása.
CD/MP3/USB: előző műsorszám
kiválasztása.
Média: előző műsorszám
kiválasztása.
Média: lenyomva tartva: gyorsan
hátra.
Ugrás a listában.
Érintőképernyő 7 colos

3
Hangerő növelése.
Hangerő csökkentése.
Némítás: a hangerőnövelés és
-csökkentés gombok egyidejű
lenyomásával a hang elnémítása.
Hang visszaállítása: a két
hangerőgomb egyikének
lenyomásával.
Menük
Navigáció
(Felszereltségtől függően)Navigálás beállítása és úti cél
kiválasztása.
Online szolgáltatások
(Felszereltségtől függően)Okostelefonja egyes
alkalmazásainak használata
MirrorLink
TM vagy CarPlay®
kapcsolaton keresztül.
Rádió Média
Hangforrás, rádióadó kiválasztása,
fényképek megjelenítése.
Telefon
Telefon csatlakoztatása Bluetooth®-
on keresztül.
Hozzáférés a CarPlay
® funkcióhoz
okostelefonja USB-kábelének
csatlakoztatását követően.
Beállítások
A hang (balansz, hangzásvilág),
a színvilág és a kijelzés (nyelv,
mértékegységek, dátum, pontos idő
stb.) beállítása
.
Érintőképernyő 7 colos

7
Bekapcsolt INFO funkció esetén a TA
(közúti információk) típusú figyelmeztető
üzenetek elsőbbséget élveznek a többi
hangforráshoz képest. Ahhoz, hogy a
funkció működjön, ilyen típusú üzeneteket
sugárzó rádióadó megfelelő vételére
van szükség. A közúti információk
sugárzásának idejére az éppen hallgatott
hangforrás automatikusan elnémul. A
hírek befejeztével a rendszer visszaáll az
előzőleg használt üzemmódba.
Rádió
Rádióadó kiválasztása
Nyomja meg a(z) Rádió Média
gombot a főoldal megjelenítéséhez.
Válassza a(z) „ Lista” lehetőséget a
főoldalon.
vagy
Nyomja meg a(z) Rádió Média
gombot a főoldal megjelenítéséhez.
Nyomja meg a második oldalt. válassza ki a „ Rádió lista” funkciót
az aloldalon. Válassza ki a listából a rádióadót.
A lista frissítéséhez válassza az
Lista frissítése (Lista frissítése)
funkciót.
Tárolt rádióadó kiválasztása:
Nyomja meg a(z) Rádió Média
gombot a főoldal megjelenítéséhez.
Válassza ki a(z) „ Mentés” elemet.
Válasszon ki egy rádióadót a listából.
Szükség esetén válassza a hangforrásváltást.
Válassza ki a(z) „ FM Rádió”
vagy „AM rádió ”. A rádióadás vételét zavarhatja a
PEUGEOT által nem engedélyezett
elektromos berendezések, pl. a 12
voltos csatlakozóra kötött USB-s töltő
használata.
A külső környezet (domb, épület, alagút,
mélygarázs, alagsor stb.) gátolhatja a
vételt, még RDS üzemmódban is. A
jelenség a rádióhullámok terjedésének
sajátosságaiból adódik, és nem jelenti az
audiorendszer meghibásodását.
Frekvencia megváltoztatása
Nyomja meg a(z) Rádió Média

gombot a főoldal megjelenítéséhez.
Automatikus frekvenciakereséssel
Az alacsonyabb vagy magasabb
frekvenciatartományban történő automatikus
rádióadó-kereséshez nyomja meg a 3 vagy 4
nyilat, vagy mozgassa a kurzort.
MAJD
Válassza a hangforrásváltást. Válassza ki a(z) „ FM Rádió”
vagy
.
Érintőképernyő 7 colos

9
Válassza a(z) „Lista” lehetőséget a
főoldalon.
vagy
válassza ki a „ Rádió lista” funkciót
az aloldalon.
Válassza ki a listából a rádióadót.
DAB/FM állomáskövetés
A DAB nem biztosít 100%-os
lefedettséget.
Amennyiben a digitális hang minősége
romlik, a „DAB/FM frekvencia-követés”
funkció segítségével tovább hallgathatja
az adót a megfelelő FM analóg rádióadóra
(ha van ilyen) való automatikus áttéréssel.
Nyomja meg a(z) Rádió Média
gombot a főoldal megjelenítéséhez.
Nyomja meg a második oldalt. Válassza ki a(z) „ Beállítások”
elemet.
Válassza ki a(z) „ Rádió” elemet.
Válassza ki a DAB/FM auto tracking (Automatikus
DAB/FM állomáskeresés) pontot, majd nyomja meg
a Jóváhagyás (Jóváhagyás) gombot.
Ha a „DAB/FM frekvencia-követés” funkció
be van kapcsolva, néhány másodperces
hangeltolódás lehet, amikor a rendszer
áttér az „FM” analóg hullámsávra, és néha
a hangerő is megváltozhat.
Amikor a digitális jel minősége ismét
megfelelő, a rendszer automatikusan
visszaáll „DAB”-ra.
Ha a hallgatott „DAB” rádióadó FM
hullámsávon nem elérhető (a DAB/FM
mező szürkítve jelenik meg), vagy ha a
DAB/FM frekvencia-követés funkció nincs
bekapcsolva, a rádió elnémul, amikor a
digitális jel minősége elromlik.
Média
USB aljzat
Helyezze be a pendrive-ot az USB-aljzatba
vagy csatlakoztassa az USB-eszközt az USB-
aljzatra egy erre szolgáló kábel segítségével
(nem tartozék). A rendszer kímélése érdekében ne
használjon USB elosztót.
A rendszer lejátszási listákat készít (ideiglenes
memória), ami az első csatlakozásnál pár
másodperctől több percig is eltarthat.
A nem zenei fájlok és a könyvtárak számának
csökkentésével csökkenthető a várakozási idő.
A lejátszási listák a gyújtás levételét követően,
ill. pendrive csatlakoztatásakor mindig
frissítésre kerülnek. Azonban az audiorendszer
megjegyzi a listákat, így a betöltés ideje a
következő alkalommal csökken, feltéve, hogy a
listákat nem módosították.
AUX aljzat (AUX)
Ez a hangforrás csak akkor érhető el, ha a
„kiegészítő csatlakozó” aktiválva lett a „Média”
beállításoknál.
.
Érintőképernyő 7 colos