2020 Peugeot Partner android auto

206
PEUGEOT Connect Nav
Vnesite nastavitve navigacije in izberite
cilj.
Uporabljajte sprotne storitve, odvisno od
opreme.
Applications (Aplikacije)

Zaženite nekatere aplikacije v pametnem
telefonu, ki je povezan prek funkcij
CarPlay
®, MirrorLinkTM (na voljo v nekaterih
državah) ali Android Auto.
Preverite stanje povezav Bluetooth
® in Wi-Fi.
– Pojdite na »Notifications« za sporočila,
e-pošto, posodobitve zemljevidov in, odvisno od
storitev
, obvestila navigacijskega sistema.
–

Pojdite na nastavitve za zaslon na dotik in
digitalno instrumentno ploščo.
Izbira vira zvoka (odvisno od opreme):
–


Radijske postaje FM/DAB/AM (odvisno od
opreme).
–


T
elefon, povezan prek povezave Bluetooth, in
multimedijsko oddajanje Bluetooth (pretakanje).
–

Pomnilniški ključ USB.
–


Predvajalnik medijev
, priključen prek dodatne
vtičnice (odvisno od opreme).
–

V
ideo (odvisno od opreme).


V meniju »Settings« lahko ustvarite profil
za eno osebo ali skupino ljudi s skupnimi
zanimanji in konfigurirate številne različne
nastavitve (prednastavljene radijske postaje,
zvočne nastavitve, zgodovina navigacije,
priljubljeni stiki itd.). Nastavitve se samodejno
uporabijo.
V primeru zelo visokih temperatur se
glasnost lahko zmanjša in tako zaščiti
sistem. Lahko se izvede prehod v stanje
pripravljenosti (z izklopljenima zaslonom in
zvokom) za 5 minut ali več.
Ko temperatura v potniškem prostoru pade,
sistem nadaljuje z običajnim delovanjem.
Upravljalni elementi na
volanu
Glasovno upravljanje :
Stikalo se nahaja na volanskem obroču
ali na koncu upravljalne ročice za luči (odvisno
od opreme).
Kratek pritisk, glasovno upravljanje sistema.
Dolg pritisk, glasovno upravljanje za pametni
telefon ali CarPlay
®, MirrorLinkTM (razpoložljivost
odvisna od države), Android Auto prek sistema.
Povečanje glasnosti.
Zmanjšanje glasnosti.
Izklop zvoka s sočasnim pritiskom na tipki
za povečanje in zmanjšanje glasnosti (odvisno
od opreme).
Zvok spet vključite s pritiskom na eno od tipk za
glasnost.
Media (Mediji) (kratek pritisk):
sprememba multimedijskega vira.
Telephone (Telefon) (kratek pritisk):
sproži telefonski klic. Call in progress (Klic v teku)
(kratek pritisk):
dostop do menija telefona.
Telephone (Telefon) (dolg pritisk): zavrnitev
dohodnega klica, prekinitev trenutnega klica;
ko ni telefonskega pogovora, dostop do menija
telefona.
Radio (izmenjevanje): samodejno iskanje
predhodne/naslednje postaje.
Medij (izmenjevanje): naslednja/predhodna
skladba, pomik po seznamu.
Kratek pritisk : potrditev izbora; brez izbora
dostop do shranjenih nastavitev.
Radio: prikaz seznama postaj.
Medij: prikaz seznama skladb.
Radio (dolg pritisk): posodobitev seznama
dosegljivih postaj.
Meniji
Connected navigation
(Povezana navigacija)

207
PEUGEOT Connect Nav
12Vnesite nastavitve navigacije in izberite
cilj.
Uporabljajte sprotne storitve, odvisno od
opreme.
Applications (Aplikacije)

Zaženite nekatere aplikacije v pametnem
telefonu, ki je povezan prek funkcij
CarPlay
®, MirrorLinkTM (na voljo v nekaterih
državah) ali Android Auto.
Preverite stanje povezav Bluetooth
® in Wi-Fi.
Radio Media (Radio in
mediji)

FM 87.5 MHz

Izberite vir zvoka/radijsko postajo ali
prikažite fotografije.
Telephone (Telefon)

Povežite telefon prek povezave
Bluetooth®, prebirajte sporočila in e-pošto
ter pošiljajte hitra sporočila.
Settings (Nastavitve)

Nastavite osebni profil in/ali prilagodite
nastavitve zvoka (ravnovesje, zvočno
okolje ...) in prikaza (jezik, enote, datum, ura ...).
Vehicle (Vozilo)

Vklopite, izklopite ali nastavite nekatere
funkcije vozila.

218
PEUGEOT Connect Nav
Ob priklopu kabla USB funkcija CarPlay®
izklopi način Bluetooth® sistema.
Ko odklopite kabel USB ter izklopite in
spet vklopite kontakt, sistem ne preklopi
samodejno v način Radio Media; vir je treba
ročno spremeniti.
Povezava s pametnim
telefonom prek funkcije
MirrorLink
TM
Funkcija »MirrorLinkTM« zahteva
združljiv pametni telefon in združljive
aplikacije.
Združljivost telefona lahko preverite na spletni
strani proizvajalca (storitve).
Priporočamo, da pri povezovanju
pametnega telefona in sistema omogočite
povezavo Bluetooth
® v pametnem telefonu.Priključite kabel USB. Pri povezavi s
kablom USB se pametni telefon polni.
V sistemu pritisnite » Applications« za
prikaz glavne strani.
Pritisnite »Connectivity« za dostop do funkcije
»MirrorLink
TM«.Za zagon aplikacije v sistemu pritisnite
»MirrorLinkTM«.
Morda je treba aktivirati funkcijo » MirrorLinkTM«,
odvisno od pametnega telefona.
Prikaz podrobnosti o
polnilni postaji
Pritisnite Navigation za prikaz glavne
strani.
Pritisnite ta gumb, da se prikaže seznam
storitev.
Pritisnite »POI on map«, da se prikaže
seznam interesnih točk.
Pritisnite enega od gumbov, da poiščete
»Stations«.
Vklopite/izklopite možnost » Stations«.
Pritisnite ta gumb za prikaz druge strani.
Izberite zavihek »Settings«.
Izberite želeno vrsto priključka.
Za shranjevanje pritisnite »OK«.
Prikaz vremenskih
informacij
Pritisnite Navigation za prikaz glavne
strani.
Pritisnite ta gumb, da se prikaže seznam
storitev.
Izberite »View map«.
Izberite »Weather«.
Za prikaz osnovnih informacij pritisnite ta
gumb.
Za prikaz podrobnih vremenskih
informacij pritisnite ta gumb.
Temperatura, ki je prikazana ob 6. uri, bo
najvišja dnevna temperatura.
Temperatura, ki je prikazana ob 18. uri, bo
najnižja nočna temperatura.
Aplikacije
Vtičnice USB
Za več informacij o vtičnicah USB, ki so
združljive z aplikacijo CarPlay®, MirrorLinkTM
ali Android Auto, odvisno od opreme, glejte
razdelek »Preprostost uporabe in udobje«.
Za seznam ustreznih pametnih telefonov
obiščite spletno stran proizvajalca v svoji
državi.
Sinhronizacija pametnega telefona
omogoča uporabnikom prikaz aplikacij, ki
podpirajo tehnologijo pametnega telefona
MirrorLinkCarPlay
®, TM ali Android Auto, na
zaslonu vozila. V primeru tehnologije
CarPlay
® je treba najprej v pametnem
telefonu vklopiti funkcijo CarPlay®.
V vseh primerih mora biti pametni telefon
odklenjen, da se omogoči delovanje procesa
komunikacije med pametnim telefonom in
sistemom.
Ker se načela in standardi nenehno
spreminjajo, priporočamo, da redno
posodabljate operacijski sistem
pametnega telefona ter datum in uro
pametnega telefona in sistema.
Connectivity
Pritisnite Applications za prikaz glavne
strani.
Pritisnite »Connectivity« za dostop do funkcij
CarPlay
®, MirrorLinkTM ali Android Auto.
Povezava s pametnim
telefonom prek tehnologije
CarPlay
®
Priključite kabel USB. Pri povezavi s
kablom USB se pametni telefon polni.
Pritisnite »Telephone« za prikaz
vmesnika CarPlay®.
Ali
Priključite kabel USB. Pri povezavi s
kablom USB se pametni telefon polni.
V sistemu pritisnite » Applications« za
prikaz glavne strani.
Pritisnite »Connectivity« za dostop do funkcije
»CarPlay
®«.Pritisnite »CarPlay « za prikaz vmesnika
CarPlay®.

219
PEUGEOT Connect Nav
12Ob priklopu kabla USB funkcija CarPlay®
izklopi način Bluetooth® sistema.
Ko odklopite kabel USB ter izklopite in
spet vklopite kontakt, sistem ne preklopi
samodejno v način Radio Media; vir je treba
ročno spremeniti.
Povezava s pametnim
telefonom prek funkcije
MirrorLink
TM
Funkcija »MirrorLinkTM« zahteva
združljiv pametni telefon in združljive
aplikacije.
Združljivost telefona lahko preverite na spletni
strani proizvajalca (storitve).
Priporočamo, da pri povezovanju
pametnega telefona in sistema omogočite
povezavo Bluetooth
® v pametnem telefonu.Priključite kabel USB. Pri povezavi s
kablom USB se pametni telefon polni.
V sistemu pritisnite » Applications« za
prikaz glavne strani.
Pritisnite »Connectivity« za dostop do funkcije
»MirrorLink
TM«.Za zagon aplikacije v sistemu pritisnite
»MirrorLinkTM«.
Morda je treba aktivirati funkcijo » MirrorLinkTM«,
odvisno od pametnega telefona.
Med postopkom se prikaže nekaj strani, ki
so povezane z določenimi funkcijami.
Sprejmite, da zaženete in vzpostavite povezavo.
Ko je povezava vzpostavljena, se prikaže stran
s prenesenimi aplikacijami v pametnem telefonu,
ki so združljive s tehnologijo MirrorLink
TM.
Dostop do različnih virov zvoka je mogoč prek
zaslona MirrorLink
TM z uporabo gumbov na dotik
v zgornji vrstici.
Dostop do menijev sistema je mogoč v vsakem
trenutku z uporabo namenskih gumbov.
Aplikacije so morda na voljo po krajšem premoru, odvisno od kakovosti omrežja.
Povezava s pametnim
telefonom prek aplikacije
Android Auto
Namestite aplikacijo » Android Auto« v
pametni telefon iz trgovine »Google
Play«.
Funkcija » Android Auto« zahteva uporabo
združljivega pametnega telefona in aplikacij.
Priključite kabel USB. Pri povezavi s
kablom USB se pametni telefon polni.
V sistemu pritisnite » Applications« za
prikaz glavne strani.
Pritisnite »Connectivity« za dostop do funkcije
»Android Auto«.
Pritisnite »Android Auto«, da zaženete
aplikacijo v sistemu.
Med postopkom se prikaže nekaj strani, ki
so povezane z določenimi funkcijami.
Sprejmite, da zaženete in vzpostavite povezavo.
Dostop do različnih virov zvoka je mogoč prek
zaslona Android Auto z uporabo gumbov na dotik
v zgornji vrstici.
Dostop do menijev sistema je mogoč v vsakem
trenutku z uporabo namenskih gumbov.
V načinu Android Auto je onemogočena
funkcija, ki prikaže drseče menije ob
kratkem pritisku zaslona s tremi prsti.
Aplikacije so morda na voljo po krajšem premoru, odvisno od kakovosti omrežja.
Car Apps
Pritisnite Applications za prikaz glavne
strani.
Pritisnite »Car Apps« za prikaz začetne strani z
aplikacijami.
Internet Browser
Pritisnite Applications za prikaz glavne
strani.
Pritisnite »Connectivity« za dostop do funkcije
»Connected Apps«.
Pritisnite »Connected Apps« za prikaz domače
strani brskalnika.
Izberite državo prebivališča.

235
Abecedno kazalo
Oporni drog pokrova motorja 142
Oporni drog za prevoz dolgih predmetov
36
Opozorilna lučka za nepripet voznikov
varnostni pas

81
Opozorilne lučke

11
Opozorilo o pazljivosti voznika

127
Oprema za prostoročno
telefoniranje

186, 199–200, 224–225
Orodje

152
Orodje v avtomobilu

151–152
Osvetlitev

64
Osvetlitev, časovni zamik izklopa

66
Osvetlitev od daleč

25
Osvetljevanje vožnje

64
Otroci

81, 88
Otroci (varnost)

90
Oznaka barve

178
P
Parametri sistema 201, 227
Parkirna zavora
95–96, 146
Pirotehnični zategovalniki (varnostni
pasovi)

81
Pnevmatike

146, 178
Podatki za identifikacijo vozila

178
Pokrovček v odprtini posode
za gorivo

136–137
Pokrov motorja

142
Polnjenje AdBlue®

145, 148
Polnjenje akumulatorja

167
Polnjenje krogotoka goriva 151
Polnjenje pnevmatik
146, 178
Polnjenje rezervoarja za gorivo

135–136
Pomoč (grafična in zvočna) pri vzvratnem
parkiranju

128
Pomoči pri zaviranju v sili

76, 121
Pomoč pri bočnem parkiranju

129
Pomoč pri iskanju vozila (lokalizacija)

25
Pomoč pri parkiranju naprej

129
Pomoč pri speljevanju na klancu

98–99
Pomoč pri spustu po strmini

79–80
Pomoč pri vožnji navzdol

79–80
Pomoč pri vožnji s kamero (opozorila)

107
Pomoč pri vzvratnem parkiranju

128
Pomoč pri zaviranju v sili (AFU)

76
Pomožna ključavnica za mehansko
zaklepanje/odklepanje vrat

24, 30
Pomožna vtičnica

184, 197, 223
Ponovna inicializacija zaznave premalo
napolnjene pnevmatike

106
Poraba goriva

7
Poraba olja

143
Posoda AdBlue®

148
Posoda za tekočino za pranje stekel

144
Potovalni računalnik

21–22
Potovanja v tujino

65
Povezava Android Auto

219
Povezava Apple CarPlay

198, 218
Povezava Bluetooth

186, 199–200,
220, 224–225
Povezava s spletom

218
Povezava z brezžičnim omrežjem (Wi-Fi)

220Povezava z MirrorLinkom 198–199, 219
Pozabljen izklop luči
64–65
Pozabljen ključ v kontaktni ključavnici

95
Pranje

107
Pranje (nasveti)

149–150
Prazen rezervoar za gorivo
(dizelski motor)

151
Predal pred sprednjim sopotnikovim
sedežem

47
Predrtje pnevmatike

152–154
Predvajalnik zgoščenk MP3

184–185
Pregled nad okolico zadnjega dela vozila

131
Preklop sprednjih sedežev

46
Prenizek tlak v pnevmatikah (zaznavanje)

105
Prepoznavanje omejitve hitrosti

108–109
Preproga

47, 107
Prezračevalne šobe

55
Prezračevanje

55–56, 60–62
Prikaz (indikator) rednih vzdrževalnih
pregledov

17
Prikaz smeri vožnje (smerniki)

65–66, 159–161
Priključena navigacija

216–218
Prilagodljivi tempomat

115
Prilagodljivi tempomat s funkcijo Stop

11 0
Pripomočki za manevriranje (priporočila)

106
Pripomočki za vožnjo (priporočila)

106
Profili

201, 227
Programirani tempomat

11 3
Programirano ogrevanje

37, 60–62
Proizvajalčeva identifikacijska ploščica

178
Prometne informacije (TMC)

215
Prometne informacije za avtocesto (TA)

181