2020 Peugeot Partner park assist

2
Vsebina







 ■
Pregled
Nalepke 4
 ■
Ekološka vožnja
Napotki za ekološko vožnjo 8
1Instrumentna plošča
Instrumentna plošča 9
Kontrolne in opozorilne lučke 11
Indikatorji 17
Potovalni računalnik 21
Nastavitev datuma in ure 22
2Dostop
Elektronski ključ z daljinskim upravljalnikom
in vgrajenim ključem, 24
Zasilni postopki 30
Gumb za centralno zaklepanje/odklepanje 33
Vrata 34
Splošna priporočila za stranska drsna vrata 35
Zadnja strešna loputa 36
Alarmna naprava 37
Električni pomik stekel 39
Nagibanje stekel zadnjih vrat 39
3Ergonomija in udobje
Splošna priporočila za sedeže 40
Prednja sedeža 40
PEUGEOT
i-Cockpit 40
Nastavitev volana 42
Vzvratna ogledala 43
Prednja klop z dvema sediščema 44
Zadnja klop 46
Ureditev notranjosti vozila 47
Sedežna klop Multi-Flex 51
Podaljšana kabina 53
Ogrevanje in prezračevanje 55
Ogrevanje 56
Ročna klimatska naprava 56
Samodejna dvopodročna klimatska
naprava
57
Sušenje in odmrzovanje prednjega stekla 59
Sušenje in ogrevanje zadnjega stekla in
vzvratnih ogledal
60
Sistem za dodatno ogrevanje/
prezračevanje
60
4Osvetlitev in vidljivost
Ročica za osvetlitev 64
Smerniki 65
Samodejni vklop žarometov 65
Dnevne luči/pozicijske luči 66
Parkirne luči 66
Samodejno prilagajanje žarometov 66
Nastavitev svetlobnega snopa žarometov 67
Ročica brisalnikov stekel 68
Zamenjava metlice brisalnika 70
Brisalniki s senzorjem za dež in samodejnim
delovanjem
70
5Varnost
Splošna priporočila o varnosti 72
Klic v sili ali klic za pomoč na cesti 72
Varnostne utripalke 75
Hupa 75
Program za dinamično kontrolo stabilnosti
(ESC) 76
Advanced Grip Control (Napredni sistem
za nadzor oprijema)
78
Hill Assist Descent Control (Pomoč pri
spustu po strmini)
79
Varnostni pasovi 80
Varnostne blazine 82
Otroški sedeži 85
Izklop sovoznikove varnostne blazine 87
Ročno stikalo za varnost otrok 90
Električno stikalo za varnost otrok 90
6Vožnja
Priporočila za vožnjo 91
Zagon/zaustavitev motorja 92
Parkirna zavora z ročnim upravljanjem 95
Električna parkirna zavora 96
Pomoč pri speljevanju na klancu 98
Petstopenjski ročni menjalnik 99
Šeststopenjski ročni menjalnik 99
Samodejni menjalnik 100
Indikator predlagane menjave prestave 103
Stop & Start (Zaustavitev in zagon) 103
Zaznavanje prenizkega tlaka 105
Pripomočki za vožnjo in manevriranje –
splošna priporočila
106
Prepoznavanje prometnih znakov 108
Omejevalnik hitrosti 111
Tempomat – posebna priporočila 11 3
Programirani tempomat 11 3
Prilagodljivi tempomat 11 5
Shranjevanje hitrosti v pomnilnik 11 9

6
Pregled
Stranska upravljalna plošča

1.Ročna nastavitev višine svetlobnega snopa
žarometov
2. Sistema DSC/ASR
3. Stop & Start
4. Parkirna zaznavala
5. Dodatno ogrevanje/prezračevanje
6. Aktivni opozorilnik nenamerne menjave
voznega pasu
7. Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah
8. Električno stikalo za varnost otrok
9. Ogrevano vetrobransko steklo
Stikala na voznikovih vratih

1.Tovorni prostor
2. Električno stikalo za varnost otrok
Osrednja upravljalna plošča

1.Varnostne utripalke
2. Zaklepanje/odklepanje od znotraj
3. Hill Assist Descent
4. Ekološki način
5. Advanced Grip Control (Napredni nadzor
oprijema)
6. Električna parkirna zavora 7.
Zagon/izklop motorja

14
Instrumentna plošča
Filter trdnih delcev (dizelski motor)Sveti, sočasno se zasliši zvočni signal in
se prikaže sporočilo o nevarnosti
zamašitve filtra trdih delcev.
Filter trdih delcev postaja zasičen.
Ko prometne razmere to dopuščajo, vozite s
hitrostjo najmanj 60 km/h, dokler opozorilna
lučka ne ugasne.
Sveti neprekinjeno, sočasno se oglasi
zvočni signal in prikaže se sporočilo o
prenizkem nivoju aditiva v filtru trdnih delcev.
Dosežena je minimalna raven aditiva v
rezervoarju.
Čim prej dolijte tekočino: upoštevajte ukrep (3).
Varnostne blazineSveti neprekinjeno.
Motnja v delovanju ene od varnostnih
blazin ali pirotehničnih zategovalnikov varnostnih
pasov.
Izvršite (3).
Sovoznikova varnostna blazina vklopljena
(ON)
Neprekinjeno sveti.
Sprednja sovoznikova varnostna blazina
je vklopljena.
Stikalo je v položaju » ON« (Vklop).
V tem primeru ne nameščajte otroškega
sedeža na prednji sopotnikov sedež tako,
da je otrok v njem s hrbtom obrnjen proti
vetrobranskemu steklu, saj obstaja nevarnost
hudih poškodb!
Sovoznikova varnostna blazina izklopljena
(OFF)
Neprekinjeno sveti.
Sopotnikova sprednja varnostna blazina
je izključena.
Stikalo je v položaju » OFF« (Izklop).
Namestite lahko otroški sedež, v katerem je
otrok s hrbtom obrnjen v smeri vožnje, razen če
pride do napake v delovanju varnostnih blazin
(sveti opozorilna lučka za varnostne blazine).
Sistem za dinamično kontrolo stabilnosti
(CDS) in sistem proti zdrsavanju koles
(ASR)
Neprekinjeno sveti.
Sistem se izklopi.
Če želite ponovno vklopiti sistem, pritisnite
gumb.
Sistem CDS/ASR se samodejno vključi ob
zagonu motorja in pri hitrosti od 50 km/h dalje.
Utripa.
Regulacija DSC/ASR so vklopi v primeru
izgube oprijema ali trakcije.
Sveti neprekinjeno.
Sistem CDS/ASR je v okvari.
Izvršite (3).
Hill start assist (Pomoč pri speljevanju na
klancu)
Neprekinjeno sveti in prikazano je
sporočilo »Anti roll-back system
fault« (Okvara sistema za preprečevanje drsenja
nazaj).
Sistem je v okvari. Izvršite (3).
Napaka sistema za zaviranje v sili (z
električno parkirno zavoro)
Neprekinjeno sveti in prikazano je
sporočilo »Parking brake fault«
(Okvara parkirne zavore).
Zaviranje v sili nima optimalnega učinka.
Če samodejna sprostitev ni na voljo, uporabite
ročno sprostitev ali izvršite (3).
Aktivno opozorilo o nenamerni
prekoračitvi talne črte
Neprekinjeno sveti.
Sistem se je samodejno izklopil ali
preklopil v stanje pripravljenosti.
Kontrolna lučka utripa.
Prekoračili boste prekinjeno talno črto, ne
da bi vključili smerne kazalnike.
Sistem se vklopi in popravlja pot glede na stran
cestišča, kjer zaznava talno črto.
Sveti neprekinjeno.
Sistem je v okvari.
Izvršite (3).
Kazalnik prekomerne obremenitveSveti neprekinjeno.
Obremenitev vozila presega največjo
dovoljeno obremenitev.
Potrebno je zmanjšati obremenitev vozila.
+Sveti neprekinjeno, hkrati se
prikaže sporočilo.
Okvara sistema opozorila o prekomerni
obremenitvi.
Upoštevajte ukrep (2).

16
Instrumentna plošča
Samodejno delovanje brisalnikovNeprekinjeno sveti.
Samodejno delovanje prednjih brisalnikov
je vklopljeno.
Indikatorji
Indikator vzdrževanja
Na instrumentni plošči se prikaže kazalnik za
vzdrževalne preglede. Glede na različico vozila:
– prikazovalnik kilometrskega števca prikazuje
razdaljo, ki jo še lahko prevozite do naslednjega
rednega servisnega pregleda, ali razdaljo od
zadnjega termina za servisni pregled; pred
vrednostjo je znak »–«.
– opozorilno sporočilo prikazuje število
kilometrov in obdobje do naslednjega rednega
servisnega pregleda.
Ključ za vzdrževanjeZačasno sveti ob vklopu kontakta.
Do naslednjega rednega servisnega
pregleda je med 3000 km in 1000 km.
Neprekinjeno sveti ob vklopu kontakta.
Do naslednjega servisnega pregleda je
manj kot 1000 km.
Čim prej poskrbite za servisni pregled vozila.
Ključ za vzdrževanje utripaOb vklopu kontakta utripa in nato
neprekinjeno sveti.
(Pri vozilih z dizelskim motorjem BlueHDi sveti
Neprekinjeno sveti in prikazano je
sporočilo »Parking brake fault (Okvara
parkirne zavore)«.
Samodejna sprostitev električne parkirne zavore
ni na voljo.
Upoštevajte ukrep (2).
Opozorilna lučka za servisno
vzdrževanje neprekinjeno sveti,
prikaz ključa za vzdrževanje utripa in nato
neprekinjeno sveti.
Rok za redni servisni pregled je potekel.
Čim prej poskrbite za servisni pregled vozila.
Samo pri različicah z dizelskim motorjem
BlueHDi.
Zadnja meglenkaNeprekinjeno sveti.
Meglenka sveti.
Zelene opozorilne lučke
»Stop & Start« (Zaustavitev in zagon)
Neprekinjeno sveti.
Ko se vozilo ustavi, funkcija Stop & Start
(Zaustavitev in zagon) prestavi motor v način
STOP (Zaustavitev).
Začasno utripa.
Način STOP (Zaustavitev) začasno ni na
voljo ali pa se je samodejno vklopil način START
(Zagon).
»Pomoč pri spustu po strmini (Hill Assist
Descent Control)« (Nadzor hitrosti med
spustom po klancu)
Neprekinjeno sveti.
Funkcija je aktivirana, toda pogoji
uravnavanja niso izpolnjeni (naklon, previsoka
hitrost, vklopljena prestava).
Kontrolna lučka utripa.
Funkcija je vklopljena.
Vozilo zavira, med spuščanjem po klancu svetijo
zavorne luči.
Način ECONeprekinjeno sveti.
Vključen je način Eco.
Za zmanjšanje porabe goriva so izbrane
optimalne nastavitve za vožnjo.
Samodejno delovanje brisalnikovNeprekinjeno sveti.
Vklopljeno je samodejno delovanje
sprednjih brisalnikov.
Prednji meglenkiNeprekinjeno sveti.
Sprednji meglenki svetita.
Pozicijske lučiNeprekinjeno sveti.
Luči svetijo.
SmernikiSmerniki z zvočnim signalom.
Smerniki so vklopljeni.
Zasenčene lučiNeprekinjeno sveti.
Luči svetijo.
Samodejno zasenčenje žarometovSveti neprekinjeno.
Funkcijo ste vklopili prek zaslona
na dotik (meni Driving
/ Vehicle).
Upravljalna ročica za luči je v položaju »AUTO«
(Samodejno).
Modre opozorilne lučke
Dolge luči
Neprekinjeno sveti.
Luči svetijo.
Črne/bele opozorilne lučke
Noga na zavornem pedalu
Neprekinjeno sveti.
Zavorni pedal ni pritisnjen oziroma pritisk
ni zadosten.
Med delovanjem motorja pri samodejnem
menjalniku in pred sprostitvijo parkirne zavore za
izhod iz položaja P.
Noga na pedalu sklopkeNeprekinjeno sveti.
Ko je pri sistemu Stop & Start vključen
način »STOP«, prehod na način »START« ni
mogoč, ker pedal sklopke ni pritisnjen do konca.
Pritisnite do konca na pedal sklopke.