2020 Peugeot Partner park assist

2
Innehåll







 ■
Översikt
Etiketter 4
 ■
EcoDriving
Eco-coaching 8
1Instrumentpanel
Instrumentpanel 9
Kontrollampor och varningslampor 11
Indikatorer 16
Färddator 21
Inställning av datum och tid 22
2Åtkomst
Elektronisk nyckel med fjärrkontrollfunktion
och inbyggd nyckel, 23
Hjälpmetoder 29
Centrallåsning/upplåsning 31
Dörrar 33
Allmänna rekommendationer
för skjutdörrarna
33
Baklucka i taket 34
Larm 35
Elmanövrerade fönsterhissar 37
Lutande bakdörrutor 38
3Ergonomi och komfort
Allmänna rekommendationer för sätena 39
Framsäten 39PEUGEOT i-Cockpit 39
Inställning av ratten 41
Ytterbackspeglar 42
Bänksäte fram med 2 platser 43
Bakre bänksäte 45
Inredning i bilen 46
Flexibelt bakre bänksäte 50
Dubbelhytt 51
Värme och ventilation 54
Värme 54
Manuell luftkonditionering 54
Automatisk tvåzons luftkonditionering 55
Borttagning av is och imma fram 57
Borttagning av is och imma på bakrutan
och sidospeglarna
58
Extra värme-/ventilationssystem 59
4Belysning och sikt
Belysningsreglage 62
Blinkers 63
Automatisk tändning av ljusen 63
Varselljus / positionsljus 64
Parkeringsljus 64
Automatisk omkoppling till helljus 64
Inställning av strålkastarhöjd 65
Torkarspak 66
Byte av torkarblad 67
Automatiska vindrutetorkare 68
5Säkerhet
Allmänna rekommendationer
om säkerheten 69
Nöd- eller assistanssamtal 69
Varningsblinkers 72
Signalhorn 73
Antisladdsystem (ESC) 73
Advanced Grip Control 75
Körassistans i nedförsbacke 76
Säkerhetsbälten 77
Krockkuddar 79
Bilbarnstolar 81
Koppla bort frampassagerarens
krockkudde
83
Manuellt barnlås 86
Elstyrd barnlås 86
6Körning
Råd vid körning 87
Starta/stänga av motorn 88
Manuell parkeringsbroms 92
Elektrisk parkeringsbroms 92
Starthjälp i backe 94
Manuell femväxlad växellåda 95
Manuell sexväxlad växellåda 95
Automatlåda 96
Växlingsindikator 99
Stop & Start 99
Däcktrycksvarnare 101
Allmänna råd för hjälpfunktioner 102
Detektering av trafikskyltar 103
Fartbegränsare 107
Särskilda rekommendationer för farthållare 108
Programmerbar farthållare 109
Adaptiv farthållare 111
Minneslagring av hastigheter 11 5
Active Safety Brake med
Avståndsvarnare och intelligent
panikbromsassistans
11 5
Aktiv avåkningsvarnare 11 7
Dödavinkelvarnare 121
Aktiv dödavinkelvarnare 122
Trötthetsvarnare 122

5
Översikt
Förarplats
1.Öppning av motorhuven
2. Säkringar i instrumentbrädan
3. Signalhorn
4. Instrumentpanel 5.
Larm
Taklampa
Innerbackspegel eller display för bakre
surroundvisning
Knappar för assistans- och nödanrop
6. Enfärgad display med ljudsystem
Pekskärm med PEUGEOT Connect Radio
eller PEUGEOT Connect Nav
7. USB-port
8. Värmeanordning
Manuell luftkonditionering
Automatisk tvåzons luftkonditionering
Främre borttagning av imma - is
Borttagning av imma på bakrutan
– avfrostning
9. Elektrisk parkeringsbroms
"START/STOP"-knapp
10. Växellåda
11 . 12 V-uttag
12. 230 V-tillbehörshylsa
13. Handskfack
USB-port (inuti handskfacket)
14. Förvaringsfack
15. Inaktivering av frampassagerarens
krockkudde (på sidan av handskfacket med
dörren öppen)
Reglage vid ratten
1.Reglage för utvändig belysning/blinkers
Knapp för att ändra Surround Rear Vision-vy
eller aktivering av röstigenkänning
2. Reglage för torkare, spolare, färddator
3. Kontrollutrustning för att välja multimediakälla
(SRC), hantera musik (LIST ) och hantera
telefonsamtal (” telefon”-symbol)
4. Fartbegränsare / programmerbar farthållare
Adaptiv farthållare-reglage
5. Lägesväljare för displayen på
instrumentpanel
6. Röststyrning
Volyminställning
7. Kontrollutrustning för ljudsystem

6
Översikt
Sidoreglagepanel

1.Manuell inställning av strålkastarinställning
2. CDS-/ASR-system
3. Stop & Start
4. Parkeringssensorer
5. Extra värme/ventilation
6. Aktiv avåkningsvarnare
7. Däcktrycksvarnare
8. Elstyrd barnlås
9. Eluppvärmd vindruta
Kontrollutrustning på förardörren

1.Lastområde
2. Elstyrd barnlås
Centralt placerad reglagepanel

1.Varningsblinkers
2. Låsning/upplåsning inifrån
3. Hill Assist Descent
4. Energisparläge
5. Advanced Grip Control
6. Elektrisk parkeringsbroms
7. Start/avstängning av motorn

16
Instrumentpanel
fault” visas.
Automatisk lossning av den elektriska
parkeringsbromsen är inte tillgänglig.
Utför (2).
Varningslampan lyser och serviceindikatorn blinkar och tänds
sedan med fast sken.
Servicetillfället har passerats.
Lämna snarast möjligt in bilen för service.
Endast för BlueHDi-dieselmotorer.
DimbakljusFast sken.Lampan är på.
Gröna kontrollampor
Stop & Start
Fast sken.När bilen stanna ställer Stop & Start
motorn i STOP-läge.
Blinkar tillfälligt.STOP-läget är för tillfället inte tillgängligt
eller START-läget aktiveras automatiskt.
Hill Assist Descent Control
Fast sken.Funktionen är aktiverad, men villkoren för
reglering uppfylls inte (lutning, för hög hastighet,
växelläge).
Blinkande kontrollampa.Funktionen påbörjar reglering.
Bilen bromsas. Bromsljusen är tända medan
bilen kör nedför backen.
EnergisparlägeFast sken.Energisparläge är aktiverat.
Vissa parametrar justeras för att minska
bränsleförbrukningen.
Automatisk torkning av vindrutanFast sken.Automatisk torkning av vindrutan är
aktiverad.
DimstrålkastareFast sken.Dimljusen fram är tända.
PositionsljusFast sken.Lamporna är tända.
BlinkersljusBlinkersljus med ljudsignal.
Blinkersljusen är tända.
HalvljusFast sken.Lamporna är tända.
Automatisk omkoppling till helljusFast.Funktionen har aktiverats på
pekskärmen (menyn Driving / Fordon).
Belysningsreglaget står i läge "AUTO".
Blå kontrollampor
Helljus
Fast sken.Lamporna är tända.
Svarta/vita varningslampor
Foten på bromsen
Fast sken.Inget eller otillräckligt tryck på
bromspedalen.
Med automatlåda: motorn ska vara igång och
parkeringsbromsen åtdragen för att komma ur
läge P.
Foten på kopplingspedalenFast sken.Stop & Start: systemet ändrar inte läget
till START så länge kopplingspedalen inte är helt
nedtrampad.
Trampa ned kopplingspedalen helt.
Automatisk torkningFast sken.Automatisk torkning av vindrutan är
aktiverad.
Indikatorer
Serviceindikator
Serviceindikatorn visas på instrumentpanelen.
Beroende på version:
– På raden som visar vägmätaren anges hur många kilometer som återstår till nästa
servicebesök eller körsträckan efter att
tidpunkten för service överskridits efter tecknet
”-”.

106
Körning
Utöver Detektering av trafikskyltar kan föraren
ställa in visad hastighet som hastighetsgräns
för fartbegränsaren eller farthållaren med
minnesknappen på reglaget för fartbegränsaren
eller farthållaren.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om fartbegränsaren ,
farthållaren eller den adaptiva farthållaren.
Styrningsmonterade kontroller
1.Lägesval för fartbegränsare/farthållare
2. Memorering av hastighetsinställning
Information som visas på
instrumentpanelen


3.Visning av hastighetsgräns
4.Hastighetsmemoreringsförslag
5. Aktuell inställd hastighet
Minneslagring av hastigheten

► Slå på fartbegränsaren/farthållaren.Information om fartbegränsaren/farthållaren
visas.
När systemet läser av en skylt med en ny
hastighetsgräns visar systemet detta värde
och "MEM" blinkar under några sekunder som
påminnelse om att en ny, önskad hastighet kan
sparas.
Om skillnaden är mindre än 9 km/h mellan hastighetsinställningen och
hastigheten som visas på Detektering av
trafikskyltar, visas inte symbolen "MEM".
Beroende på vägförhållandena kan flera
hastigheter visas.
► Tryck en gång på knapp 2 för att spara den
visade hastigheten.
Ett meddelande visas som bekräftar åtgärden.
► Tryck på knappen 2 en andra gång för att
bekräfta. Den nya önskade hastigheten sparas.
Efter en kort stund går displayen tillbaka till
standardläge.
Utökad detektering av
trafikskyltar
Se de allmänna rekommendationerna för
körassistanssystem och parkeringshjälp .


Systemet läser dessa vägskyltar och visar dem
i instrumentpanelen om lämpligt visningsläge
har valts.
Enkelriktad gata: om du börjar köra i fel
riktning på en enkelriktad gata visas ett
varningsmeddelande samt skyltens symbol
på instrumentpanelen (begäran att kontrollera
körriktningen).
Övriga skyltar: när du närmar dig en av
dessa skyltar visas skyltens symbol på
instrumentpanelen.
De hastighetsskyltar som finns på plats
gäller alltid före de skyltar som systemet
visar.
Skyltarna måste följa Wien-konventionen för
vägmärken och signaler.
Aktivering / inaktivering
Den ställs in via fordonets konfigurationsmeny.

107
Körning
6Fartbegränsare
Se de allmänna rekommendationerna för
körassistanssystem och parkeringshjälp.
Systemet hindrar bilen från att överskrida en viss hastighet som föraren
programmerat in (hastighetsinställning).
Fartbegränsaren startas manuellt.
Lägsta hastighet som kan programmeras är
30 km/h.Den inställda hastigheten finns kvar i minnet när
tändningen slås av.
Reglage på ratten


1. PÅ (LIMIT -läge)/AV (läge 0)
2. Minska den inställda hastigheten
3. Öka den inställda hastigheten
4. Pausa / återuppta fartbegränsaren med den
tidigare lagrade hastighetsinställningen 5.
Beroende på version:
Visning av hastighetsgränser registrerade
med memoriseringshastigheter
eller
Använd hastigheten som föreslås av
Detektering av trafikskyltar ( MEM-visning)
6. Display och justering av det programmerade
avståndet till andra fordon
Se motsvarande avsnitt för mer information
om minneslagring av hastigheter eller om
Detektering av trafikskyltar .
Information som visas på
instrumentpanelen



6.Indikering av val av fartbegränsarfunktion
7. Indikering om start/paus av fartbegränsare
8. Inställt hastighetsvärde
9. Hastighet som föreslås av Detektering av
trafikskyltar
Koppla in/pausa funktionen
► Vrid reglaget 1 till läget LIMIT för att välja
fartbegränsarens funktion. Funktionen står nu i
pausläge.


► Om fartgränsen är den önskade (senaste hastigheten som programmerats), trycker du på
knapp 4 för att sätta i gång fartbegränsaren.


► Med en ny tryckning på knapp 4 kan
funktionen avbrytas tillfälligt (paus).
En ljudsignal aktiveras om
hastighetsinställningen understiger bilens
hastighet under en längre tid.
Inställning av fartgräns
(programmerat värde)
Du behöver inte starta fartbegränsaren för att
ställa in en hastighet.
Gör så här för att ändra fartgränsen baserat på
bilens aktuella hastighet:
► Tryck försiktigt på knapp 2 eller 3 för att
ändra värdet i steg av 1,6 km/h, + eller -.

11 5
Körning
6Minneslagring av
hastigheter
Funktionen är kopplad till fartbegränsaren och
farthållaren, och möjliggör lagring av hastigheter
som sedan används som förslag på inställningar
för dessa två system.
Du kan spara flera hastighetsinställningar i
systemet för respektive system.
Vissa hastigheter har redan sparats som förval.
Av säkerhetsskäl ska bilen alltid stå stilla när föraren gör dessa inställningar.
Minneslagring av
hastigheter
I menyn Driving/Vehicle (körning/fordon)
på pekskärmen ska du välja " Driving
functions " (körfunktioner) och sedan
"Memorised speed settings" (sparade
hastighetsvärden).
”MEM”-knappen


Med den här knappen kan du välja en lagrad
hastighetsinställning att använda tillsammans
med fartbegränsaren eller den programmerbara
farthållaren.
Se motsvarande avsnitt för mer information
om Fartbegränsare eller Programmerbara
farthållare.
Active Safety Brake med Avståndsvarnare
och intelligent
panikbromsassistans
Se de allmänna rekommendationerna för
körassistanssystem och parkeringshjälp .


Systemet tillåter:– Varna föraren om att han eller hon riskerar att kollidera med bilen framför.– Förhindra en kollision, eller begränsa konsekvenserna genom att minska bilens
hastighet.
Det här systemet har tre funktioner:
– Avståndsvarnare,– Intelligent panikbromsassistans (AFUi),– Active Safety Brake (automatisk nödbromsning).

Bilen har en kamera som är placerad överst på
vindrutan.
Systemet innebär inte att föraren kan
sänka uppmärksamheten.
Systemet är framtaget för att hjälpa föraren
och förbättra trafiksäkerheten.
Det är förarens ansvar att hela tiden ha
kontroll på trafiksituationen med hänsyn till
trafikreglerna.
Om systemet detekterar ett potentiellt
hinder, förbereder det bromskretsen ifall
automatisk bromsning skulle behövas. Det
kan ge upphov till ett ljud och en lätt känsla av
fartminskning.
Funktionsvillkor och
begränsningar
ESC-systemet ska fungera normalt.
CDS/ASR-systemen ska inte vara inaktiverade.
Alla passagerares bilbälten ska vara fastspända.
Det krävs att man kör i en stabil hastighet på
vägar med få kurvor.

124
Körning
Systemet kan störas eller inte fungera i
följande situationer:
– vägmarkeringar saknas, är slitna, täckta (snö, lera) eller dubblerade
(vägarbetsområden),
– kort avstånd till framförvarande fordon (vägmarkeringarna detekteras inte),– smala eller krokiga vägar.
Parkeringssensorer
Se de allmänna rekommendationerna för kör-
och manövreringshjälpmedel.


Funktionen använder sensorer i stötfångaren
för att detektera avståndet till olika hinder (t.ex.
fotgängare, fordon, träd, vägbommar etc.) som
befinner sig inom avkänningsområdet.
Parkeringssensorer bak
Systemet aktiveras när du lägger i backväxeln,
vilket bekräftas med en ljudsignal.
Systemet inaktiveras så fort du släpper
backväxeln.
Ljudassistans

Systemet signalerar att det finns hinder, både
inom sensorernas avkänningsområde och i
bilens färdväg, som beräknas med hjälp av
rattens riktning.


Systemet känner, beroende på version, endast
av hindren i det skuggade området som visas i
exemplet.
Avståndsindikeringen sker i form av ljudsignaler,
som hörs oftare ju närmare bilen kommer
hindret.
När avståndet mellan bilen och hindret är
närmare än cirka trettio centimeter, övergår
ljudsignalen till en konstant ton.
Ljudet från högtalaren (höger eller vänster)
indikerar vilken sida av bilen som hindret
befinner sig på.
Justering av ljudsignalMed PEUGEOT Connect Radio eller PEUGEOT Connect Nav, ett tryck
på denna knapp öppnar fönstret för justering
av ljudsignalens volym.
Grafisk indikering

Funktionen kompletterar ljudfunktionen, utan
hänsyn till bilens färdriktning, genom visning
av segment på skärmen som representerar
avståndet mellan hindret och bilen (vit färg:
hinder på längst avstånd; orange färg: hinder på
nära håll; röd färg: hinder på mycket nära håll).
I positionen närmast hindret visas symbolen för
"fara" på skärmen.
Parkeringssensorer fram
I tillägg till parkeringssensorerna bak, kan
även hinder framför bilen detekteras av
parkeringssensorer fram i hastigheter under
10 km/h.Parkeringssensorerna fram stängs av om
bilen stannar i mer än tre sekunder med en