2020 PEUGEOT 5008 park assist

163
Vezetés
6Active Blind Spot Monitoring System
Ha bekapcsolt irányjelző mellett próbál sávot
váltani, az adott oldali visszapillantó tükörbe
beépített visszajelző fényén kívül a menetpálya
automatikus korrekcióját is érzékelni fogja, ami
egy esetleges ütközés elkerülését célozza.
Ez a rendszer a Lane Keeping Assist és a Blind
Spot Detection rendszer kombinációja.
A két utóbbi funkciónak aktívnak kell lennie, és
működnie kell.
A gépkocsi sebességének 65 és 140 km/h között
kell lennie.
Ezek a funkciók különösen autópályákon és
gyorsforgalmi utakon hasznosak.
A Lane Keeping Assist és a Blind Spot
Detection használatával kapcsolatban a
megfelelő részekben talál további információkat.
Parkolóradarok
Tanulmányozza a vezetést támogató és
parkolássegítő rendszerek használatával
kapcsolatos általános ajánlásokat.


A lökhárítóban elhelyezett érzékelők
figyelmeztetnek az érzékelőzónán belülre került
akadályok közelségére (például gyalogos, jármű,
fa, korlát).
Hátsó parkolóradarok
A rendszer hátramenetbe történő váltáskor
bekapcsolódik, melyet hangjelzés erősít meg.
A rendszer hátramenetből történő váltáskor
kikapcsolódik.
Hangjelzés

A rendszer jelzi az érzékelő észlelési zónáján
belül lévő akadályokat.
Az akadály közelségére szaggatott hangjelzés
figyelmeztet, amely egyre szaporábbá válik,
ahogy a gépjármű közelít az akadályhoz.
Amikor a gépjármű és az akadály közötti
távolság körülbelül harminc centiméter alá
csökken, a hangjelzés folyamatosra vált.
A bal vagy jobb hangszóró által kibocsátott hang
jelzi, hogy melyik oldalon található az akadály.
A hangjelzés beállításaPEUGEOT Connect Radio vagy
PEUGEOT Connect Nav esetén a
gomb megnyomására megnyílik a hangjelzés
hangerejének beállítása ablak.
Grafikus jelzés



A hangjelzést egészíti ki, megjelenítve a
képernyőn az akadály és a gépjármű közötti
távolságot jelölő négyszögeket (fehér: távolabbi,
narancssárga: közeli, piros: nagyon közeli).
Az akadály közeledtével a képernyőn a „Veszély”
szimbólum is megjelenik.
Első parkolóradar
A hátsó parkolóradar kiegészítéseként az első
parkolóradar a gépjármű előtt megjelenő akadály
esetén kapcsol be, ha a gépjármű sebessége
nem éri el a 10 km/h-t.
Az első parkolóradar működése felfüggesztésre
kerül, ha a gépjármű három másodpercnél
tovább megáll előremenetben, ha már nem

164
Vezetés
észlel akadályt, vagy ha a gépjármű sebessége
meghaladja a 10 km/h-t.
A hangszóró (elöl vagy hátul) által kibocsátott hang jelzi, hogy az akadály a
gépjárműhöz képest elöl vagy hátul található.
Kikapcsolás / bekapcsolás
A gépjármű konfigurációs menüjében állítható be.
A beállítást a gyújtás kikapcsolása után a
memória megőrzi.
A hátsó parkolóradar rendszer automatikusan kikapcsol, ha a gyártó
előírásainak megfelelően felszerelt
vonóhorogra kerékpártartót vagy utánfutót
csatlakoztat.
A parkolóradarok a Park Assist funkció
segítségével végzett parkolóhelymérés közben
kikapcsolnak.
A Park Assist funkcióról a megfelelő
szakaszban talál további információt.
Működési korlátok
A gépjármű dőlése, ha a csomagtartó meg van
rakodva, megakadályozhatja a helyes távolság
felmérését.
Meghibásodás
Meghibásodás vagy hátramenetbe
történő kapcsolás esetén egy üzenet és hangjelzés (rövid sípolás) kíséretében kigyullad
ez a figyelmeztető lámpa a műszerfalon.
Forduljon valamelyik PEUGEOT
márkakereskedéshez vagy egy szakszervizhez
és ellenőriztesse a rendszert.
Visiopark 1 – Visiopark 2
Tanulmányozza a
vezetést támogató
és manőverezést segítő rendszerek
használatával kapcsolatos általános
ajánlásokat.


Ezek a rendszerek járó motor mellett Visiopark
1 esetén egy, Visiopark 2 esetén két kamerával
jelenítik meg a gépjármű közvetlen környezetét
az érintőképernyőn.




A képernyő két részből áll: egy környezeti
nézetből és egy olyan nézetből, melyen a
gépjármű fentről, a közvetlen környezetével
együtt látható.
A parkolóradarok kiegészítő információt adnak a
gépjármű felülnézeti képéről.
Többféle környezeti nézet is megjeleníthető:
–
Normál nézet.
–


180°-os nézet.
–


Nagyított nézet.
Alapértelmezett beállításként a rendszer az
AUT

O üzemmódban működik.
Ebben a módban a rendszer a legjobb nézetet
választja ki megjelenítésre (standard vagy
nagyítás).
Manőverezés közben bármikor megváltoztathatja
a nézetet.
►

Nyomja meg az érintőképernyő bal alsó
sarkában található gombot.
► Válasszon ki egy nézettípust:
• „Általános nézet”.
• „180° view”.
• „Zoom nézet”.
• „AUTO view”.
A kijelzés azonnal frissül a kiválasztott
nézettípusra.
A funkció állapotát a rendszer nem menti el a
gyújtás levételekor.
Működési elv

A rendszer egy vagy két kamera segítségével
rögzíti a gépjármű közvetlen környezetét a lassú
manőverezés közben.
A rendszer valós időben, manőverezés közben
megalkotja a gépjármű felülnézeti képét,
mely a közvetlen környezetét is tartalmazza
(megjelenítés a zárójelben).
Megkönnyíti gépjárműve besorolását parkolás
közben és a gépjárműhöz közeli akadályokat is
láthatóbbá teszi. Automatikusan törlődik, ha a
gépjármű túl sokáig marad álló helyzetben.
Visiopark 2 esetén a képet előre haladásnál és
tolatásnál két kamera hozza létre.

168
Vezetés
Nagyított nézet

A kamera rögzíti a környezet képét a manőver
közben, és megalkotja a gépjármű hátsó
felülnézeti képét közvetlen környezetében,
így a gépjármű a környező akadályok
figyelembevételével manőverezhet.
Ez a nézet AUTO üzemmódban áll
rendelkezésre, illetve kiválasztható a
nézetválasztó menüben is.
Az akadályok távolabbinak tűnhetnek, mint a valóságban.
Fontos, hogy a művelet közben végig
ellenőrizze a gépjármű két oldalát a
visszapillantó tükrökben.
A parkolóradarok a gépjármű környezetéről is
kiegészítő információt adnak.
180°-os nézet

A 180°-os nézet lehetővé teszi, hogy
előremenetben úgy álljon ki egy parkolóhelyről,
hogy látja a gépjárművek, gyalogosok és
kerékpárosok esetleges érkezését.
Ez a nézet nem ajánlott a teljes parkolási
manőver elvégzéséhez.
3 részből áll: bal ( A), középső (B) és jobb (C).
Ez a nézet csak a nézetválasztó menüben
érhető el.
Park Assist
Tanulmányozza a vezetést támogató
és manőverezést segítő rendszerek
használatával kapcsolatos általános
ajánlásokat. Ez a rendszer egy aktív parkolássegítőként
szolgáló berendezés, amely felméri a
parkolóhelyet, majd a parkolás érdekében
átveszi a kormánymű rendszer vezérlését.
A vezető a gázadást, a fékezést, a
sebességváltást és a tengelykapcsolást végzi
(kézi sebességváltó esetén
).
A vezető a gázadást, a fékezést és a
tengelykapcsolást végzi ( automata
sebességváltó esetén (EAT6/EAT8)).
A beállási és kiállási szakaszokban vizuális és
hangjelzésekkel segíti a vezetőt a biztonságos
manőverezésben. Több előre és hátra irányuló
manőverre is szükség lehet.
A vezető bármikor átveheti a vezérlést a
kormánykereket megfogva.


A Park Assist rendszer a következő
manőverekhez nyújt segítséget:
A. Beállás „járdaszegéllyel párhuzamos”
parkolóhelyre
B. Kiállás „járdaszegéllyel párhuzamos”
parkolóhelyről
C. Beállás az útra „merőleges” parkolóhelyre
A Park Assist rendszer nem működik, ha
le van állítva a motor.
Amíg a Park Assist aktív, a Stop & Start
rendszer nem lép STOP módba. Ha STOP
üzemmódban van a gépjármű, a Park Assist
bekapcsolásakor újraindul a motor.
A Park Assist rendszer legfeljebb 4 manőverezési ciklus erejéig veszi át a
kormány vezérlését. 4 ciklus után kikapcsol.
Ha nem megfelelő a gépjármű pozíciója,
vegye vissza az irányítást és fejezze be a
manővert.
A manőverek sorozata és a vezetési utasítások megjelennek a műszerfalon.
Ha a rásegítés be van kapcsolva: az itt
látható piktogram és egy
sebességhatár megjelenése jelzi, hogy a
kormányzási műveletek irányítását átvette a
rendszer. Ilyenkor engedje el a kormányt.
Nincs bekapcsolva a segéd: az itt
látható piktogram jelzi, hogy a
rendszer többé nem irányítja a kormányzási
műveleteket, és Önnek kell átvennie a
kormányzást.
A Park Assist bekapcsolása inaktiválja a Blind Spot Detection funkciót.
A parkolássegítő funkció a parkolóhelymérés közben nem áll

169
Vezetés
6A Park Assist rendszer nem működik, ha le van állítva a motor.
Amíg a Park Assist aktív, a Stop & Start
rendszer nem lép STOP módba. Ha STOP
üzemmódban van a gépjármű, a Park Assist
bekapcsolásakor újraindul a motor.
A Park Assist rendszer legfeljebb 4 manőverezési ciklus erejéig veszi át a
kormány vezérlését. 4 ciklus után kikapcsol.
Ha nem megfelelő a gépjármű pozíciója,
vegye vissza az irányítást és fejezze be a
manővert.
A manőverek sorozata és a vezetési utasítások megjelennek a műszerfalon.
Ha a rásegítés be van kapcsolva: az itt
látható piktogram és egy
sebességhatár megjelenése jelzi, hogy a
kormányzási műveletek irányítását átvette a
rendszer. Ilyenkor engedje el a kormányt.
Nincs bekapcsolva a segéd: az itt
látható piktogram jelzi, hogy a
rendszer többé nem irányítja a kormányzási
műveleteket, és Önnek kell átvennie a
kormányzást.
A Park Assist bekapcsolása inaktiválja a Blind Spot Detection funkciót.
A parkolássegítő funkció a parkolóhelymérés közben nem áll
rendelkezésre. Csak később, manőverezés
közben figyelmeztet, ha a gépjármű
akadályhoz közelít: ha az akadálytól mért
távolság 30 cm alá csökken, a hangjelzés
folyamatossá válik.
Ha kikapcsolja a parkolássegítő
funkciót, akkor az a parkolósegéddel
végzett manőverezéskor automatikusan
visszakapcsol.
A parkolási és a parkolóból kihajtási manővereknél fontos segítséget
nyújthatnak a Visiopark 1 - Visiopark 2
funkciók. A segítségükkel, illetve az általuk az
érintőképernyőn megjelenített információkra
támaszkodva jobban figyelemmel követhető a
gépjármű környezete.
A Visiopark 1 - Visiopark 2
funkcióról
a megfelelő részben található további
információ.
Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy
az érzékelők nem képesek érzékelni a
holtterükben található apróbb akadályokat.
A manőverek során a Park Assist rendszer
nem veszi figyelembe a gépjármű eredeti
méretébe bele nem számító felszereléseket
(pl. tetőtartó, vonóhorog).
Mindig ellenőrizze a gépjármű
környezetét, mielőtt belekezd egy
manőverbe.
Ha túl nagy az oldaltávolság a gépjármű és
a parkolóhely között, előfordulhat, hogy a
rendszer nem végzi el a helymérést.
Manőverezés közben a kormány gyorsan
fordul; engedje el a kormányt, és ne
helyezze a kezét a kormánykerék küllői közé.
Ügyeljen arra, hogy semmilyen tárgy ne
akadályozza a menőverezést (pl. laza
ruházat, sál, nyakkendő) – ellenkező esetben
személyi sérülés is bekövetkezhet!
Segítség járdaszegéllyel
párhuzamos parkoláshoz
► Parkoláskor a funkció aktiválásához
válassza az érintőképernyő V
ezetési
világítás/Gépjármű menüjének "Park Assist"
pontját.
► Legfeljebb 20 km/h sebességgel
haladjon, és válassza az érintőképernyő
„
Beáll. 2 autó közé” pontját.
Párhuzamos beállás esetén a rendszer
nem jelzi a gépjármű méreténél
lényegesen kisebb vagy nagyobb helyeket.
► Kapcsolja be az irányjelzőket azon az
oldalon, amelyik oldalra parkolni szeretne;
ezzel aktiválja a mérési funkciót.
Az adott oldalon

170
Vezetés
parkoló gépkocsiktól 0,5 – 1,5 méteres
oldaltávolságra haladjon.
20► Tartsa a sebességet 20 km/h alatt, és
kövesse az utasításokat, amíg a rendszer
megfelelő helyet nem talál.
► Lassan haladjon előre, amíg
hangjelzés kíséretében meg nem jelenik
a hátramenet kapcsolására felszólító üzenet.
► Kapcsoljon hátramenetbe, engedje el
a kormánykereket, majd haladjon
legfeljebb 7 km/h sebességgel.
A parkolássegítővel végzett parkolási manőver kezdetét vette.
7► Anélkül, hogy átlépné a 7 km/h
sebességet, a Parkolássegítő berendezés
figyelmeztetéseire támaszkodva hajtsa végre a
szükséges manővereket a manőver végét jelző
üzenet megjelenéséig.
A manőver végét egy hangjelzés kíséretében egy üzenet jelöli.
A rendszer kikapcsolt, Ön pedig átveheti a
gépjármű irányítását.
Segítség merőleges
parkoláshoz
► Parkoláskor a funkció aktiválásához
válassza az érintőképernyő V
ezetési
világítás/Gépjármű menüjének „ Park Assist”
pontját.
► Legfeljebb 20 km/h sebességgel
haladjon, és válassza az érintőképernyő
„
Bepark. indítása” pontját.
► Kapcsolja be az irányjelzőket azon az
oldalon, amelyik oldalra parkolni szeretne;
ezzel aktiválja a mérési funkciót.
Az adott oldalon
parkoló gépkocsiktól 0,5 – 1,5 méteres
oldaltávolságra haladjon.
20► Tartsa a sebességet 20 km/h alatt, és
kövesse az utasításokat, amíg a rendszer
megfelelő helyet nem talál.
Ha a rendszer egymás mellett több
parkolóhelyet is érzékel, a gépkocsit az
utolsóhoz irányítja.
► Lassan haladjon előre, amíg
hangjelzés kíséretében meg nem jelenik
a hátramenet kapcsolására felszólító üzenet.
► Kapcsoljon hátramenetbe, engedje el
a kormánykereket, majd haladjon
legfeljebb 7 km/h sebességgel.
A parkolássegítővel végzett parkolási manőver kezdetét vette.
7► Anélkül, hogy átlépné a 7 km/h
sebességet, kövesse a Parkolássegítő
berendezés utasításait és figyelmeztetéseit,
egészen a manőver végét jelző üzenet
megjelenéséig.
A manőver végét egy hangjelzés kíséretében egy üzenet jelöli.
A rendszer kikapcsolt, Ön pedig átveheti a
gépjármű irányítását.
A parkolási manőver során a Park Assist rendszer automatikusan kikapcsol, ha a
gépkocsi hátulja 50 cm-nél közelebb kerül
egy akadályhoz.
Segítség járdaszegéllyel
párhuzamos parkolóhelyről
történő kiálláshoz
► Ha ki szeretne állni egy járdaszegéllyel
párhuzamos parkolóhelyről, indítsa el a motort.
► A funkció bekapcsolásához a
gépjármű álló helyzetében válassza az
érintőképernyő Vezetési világítás/Gépjármű
menüjének „ Park Assist” pontját.
► Érintse meg az érintőképernyő „ Kiáll.
2 autó közül ” elemét.
► Kapcsolja az irányjelzőt abba az
irányba, amerre ki szeretne állni.
► Kapcsoljon előre- vagy
hátramenetbe, majd engedje el a
kormányt.
A parkolássegítővel végzett parkolási manőver kezdetét vette.
5► Anélkül, hogy átlépné az 5 km/h
sebességet, a Parkolássegítő berendezés
figyelmeztetéseire támaszkodva hajtsa végre a
szükséges manővereket a manőver végét jelző
üzenet megjelenéséig.
A manőver akkor fejeződött be, ha a gépjármű
első kerekei elhagyták a parkolóhelyet.
A manőver végét egy hangjelzés kíséretében egy üzenet jelöli.
A rendszer kikapcsolt, Ön pedig átveheti a
gépjármű irányítását.
Kikapcsolás
A rendszer az érintőképernyő Vezetési
világítás / Gépjármű menüjében kapcsolható ki.
A rendszer automatikusan kikapcsol:
– a gyújtás levételekor.
– ha a motor lefullad.
– ha a vezető biztonsági öve nincs bekapcsolva.
– a vezetőoldali ajtó nyitásakor.
– ha a manővertípus kiválasztását követő 5
percen belül nem kezdődik parkolási művelet.
– ha a manőver közben a gépjármű hosszabb
ideig állt egy helyben.
– ha bekapcsol a kipörgésgátló (ASR).
– ha a gépjármű sebessége túllépi az
engedélyezett értéket.
– ha a vezető megállítja a kormánykerék
forgását.
– 4 manőverezési ciklus után.
– ha valamelyik első kerék akadályba ütközik.
A kikapcsolást üzenet és hangjelzés kíséri.
A vezető vissza kell, hogy vegye az irányítást a
kormányzás felett.
Ha a rendszer manőver közben
kikapcsol, a folyamatban lévő helymérés
folytatásához a vezetőnek újra be kell
kapcsolnia azt.

217
Üzemzavar esetén
8Biztosíték számaÁramerősség (A) Funkciók
F10 30 AZárak.
F 11 30 AZárak.
F14 5 ARiasztósziréna.
F17 5 AMűszerfal.
F22 3 AEső- / fényérzékelő.
F24 5 ATolatókamera – parkolássegítő érzékelők.
F25 5 ALégzsákok.
F27 5 ARiasztó.
F28 5 ASürgősségi és assistance segélyhívó.
F29 20 AAudiorendszer – érintőképernyő – CD-lejátszó – audio-/navigációs rendszer .
F32 15 ASzivargyújtó.
F36 5 AKesztyűtartó-világítás.
Motortéri biztosítékdoboz
A biztosítékdoboz a motortérben, az akkumulátor
mellett található.
Hozzáférés a biztosítékokhoz

► Oldja ki a két A reteszt. ►
Emelje le a fedelet.
►

Cserélje ki a biztosítékot.
►

A
művelet elvégzését követően a
biztosítékdoboz megfelelő szigetelése
érdekében a fedelet gondosan zárja vissza, majd
rögzítse az A reteszekkel.

293
Betűrendes tárgymutató
Bluetooth kapcsolat 245, 258–259,
279–280, 284–285
Bluetooth (kihangosító
szett)

244, 258, 284–285
Bluetooth (telefon)

258–259, 284–285
Bluetooth telefon hangfelismeréssel

247
Bőrfelületek karbantartása

197
C
CD-lejátszó 242, 255
CD-lejátszó (MP3)
242–243, 255
CD-, MP3-lejátszó ~
CD/MP3-lejátszó

242–243
Csomagtartó (felszerelések)

76
Csomagtartó kialakítása

76
Csomagtartórudak felszerelése

184–185
Csomagtér

38, 41, 80
Csomagtérajtó

38
Csomagtérajtó nyitása

31, 38
Csomagtérajtó szabad kezekkel

38, 40–41
Csomagtér biztonsági kapcsoló ~
Csomagtér biztonsági kapcsolója

38
Csomagtér kireteszelése

30, 32
Csomagtér-takarófedél ~
Csomagtakaró fedél

76–77
Csomagtér-világítás

80
Csomagtér zárása ~
Csomagtartó zárása

32, 38
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitális rádió
240–241, 254, 282
Dátum (beállítás)

24–25, 261, 288
Dátum beállítása

24–25, 261, 288
Dátum frissítése

261, 288
Defekt

202, 205
Defektjavító szett ~ Ideiglenes
abroncsjavító készlet

199–201
Digitális rádió - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

240, 254, 282
dinamikus menetstabilizáló (DSC)

95, 97
Dinamikus vészfék

124–125
Dízelmotor

173, 188, 198, 231
Dízelmotor indítása

173
Dízel részecskeszűrő eltömődése

191
Drive Assist Plus

146
Dynamique csomag

132
E
Égők 211
Egyedi matricák
197
Egyzónás légkondicionáló

62, 67
Elakadásjelző

91, 198
Elakadásjelző háromszög

198
Elégtelen gumiabroncsnyomás érzékelő ~
Abroncsnyomás-érzékelés

136, 204
Elégtelen gumiabroncsnyomás érzékelő ~
Alacsony abroncsnyomás

136
Elektromos ablakemelők 42
Elektromosan állítható ülések
49–50
Elektromos motor

132–133, 175, 234
Elektromos rögzítőfék

123–125, 192
Elektronikus fékerőelosztó (REF)

94–95
Elektronikus indításgátló

119
Elektronikus kulcs

31–32
Elektronikus menetstabilizáló
program (ESC)

94–97
Ellenőrzések

188, 191–193
Ellenőrző egység

176, 178–179
Előzés-asszisztens

161, 163
Első ablakmosó

87
Első ablaktörlő

87, 89
Első fejtámla

48
Első jégmentesítés

67
Első kialakítás

69
Első könyöktámasz

72
Első páramentesítés

67
Első parkolássegítő berendezés

163
Első ülések

47, 49–50
Eltávolítható záróelem (hófogó)

186
Elválasztóróló ~ Csomagtakaró roló

77
Energiaáramlás

27
Energiatakarékos üzemmód

186
Energia-visszatermelés

20, 131
Érintőképernyő

22, 25, 27, 68
Érzékelők (figyelmeztetések)

138
ESC (elektronikus menetstabilizáló
program)

94

297
Betűrendes tárgymutató
Oldalsó spotlámpák 84
Öndiagnosztika (CHECK)
21
Óra (beállítás)

24–25, 261, 288
Összehajtható padló

57
P
Panoráma napfénytető 43–45
Pára- és jégmentesítés
67
Páramentesítés

67
Park Assist parkolósegéd

168–170
Parkolássegítő rendszerek (ajánlások)

137
Parkolóvilágítás

83
Pirotechnikai előfeszítés (biztonsági övek)

101
Plafonlámpák

73
Plató (vontatás)

225
Pontos idő beállítása

24–25, 261, 288
Pontos idő frissítése

261, 288
Pótkerék

192, 199–201, 205–207
Pótülések

57–59
Profilok

260, 287
Programozható fűtés

28, 68
R
Radar (figyelmeztetések) 137
Rádió
239–240, 253, 255, 281
Rádióadó

239, 253, 281–282
Rakodás

78–79, 184–185
Rakodódobozok

76
Rakodórekesz

80
Rakodórekeszek 80
RDS
253, 281
READY visszajelző

187
READY visszajelző lámpa

187
REF

94
Rendszámtábla-világítás

214
Rendszeres ellenőrzések

191–192
Rendszeres karbantartás

138, 191
Rendszer-paraméterek

260, 287
Részecskeszűrő

190–191
Részecskeszűrő regenerálása

191
Reteszelés

30–32
Reteszelés belülről

33
Riasztó

36–37
S
Sávtartó asszisztens 146, 150–151, 153
SCR környezetvédelmi rendszer
20, 193
SCR (szelektív katalitikus redukció)

20, 193
Sebességkorlát felismerése

139–140
Sebességkorlátozó

139–143
Sebességszabályozás sebességkorlát-
felismeréssel

140–141
Sebességszabályozó

139–141, 143–145
Sebesség tárolása

139
Sebességválasztó kar

126–130
Segélyhívás ~ Sürgősségi hívás

92–93
Segítség az emelkedőn való elinduláshoz
~ Emelkedőn/lejtőn történő indítást segítő
rendszer

131–132
Sílécalagút

74
Sminktükör 69
Sötétítő
43–45
Sport üzemmód

133
Statikus kereszteződésvilágítás

86
Stop & Start

23, 61, 67, 134–135,
174, 187, 191, 222
Számláló

9, 139
Szellőzőnyílások

60
Szellőztetés

60–61
Szélvédőfűtés

67–68
Személyre szabás

10
Szerszám nélkül leszerelhető
vonógömb

181–184
Szerszámok

80, 199–201, 205–207
Szerszámos doboz

80
Szerviz

192–193
Szuperreteszelés

30, 32
T
Tanksapka 174
Tanksapkafedél
174
Tárolóhelyek

69, 72, 74, 76
Tartozék akkumulátor

222
Tartozék-csatlakozó ~
Tartozékcsatlakozó

242, 255, 283
Tartozékcsatlakozó (12 volt)

70, 74, 80
Tartozékok

91
Távirányító

29–32, 34
Távirányítóelem cseréje ~ Távirányító-elem
cseréje

34
Távirányító eleme

34–35