2020 PEUGEOT 5008 Hold i rattet

3
Innhold


bit.ly/helpPSA


aktiv håndbrekk med Avstandsvarsling and
intelligent nødbremsassistanse 144
Distraction detection 146
Filholdersystem 147
Aktiv filskiftevarsling 147
Blindsonevarsling 151
Aktiv blindsonevarsling 152
Parkeringsassistanse 152
Ryggekamera med 180° visning –
Park Assist med 360° visning
153
Park Assist 158
7Praktisk informasjon
Drivstoffkompatibilitet 163
Påfylling av drivstoff 163
Feilfyllingssperre (diesel) 164
Hybridsystem 164
Lading av drivbatteriet (hybrid) 168
Tilhengerfeste 170
Tilhengerfeste med avtakbar kule 171
Takbøyler 173
Kjettinger 174
Skjerm for svært kaldt klima 175
Energisparemodus 175
Panser 176
Motorrom 177
Kontroll av nivåer 178
Kontroller 179
AdBlue® (BlueHDi) 181
Endre til frihjul 183
Råd om pleie og vedlikehold 184
8Ved funksjonsproblemer
Varseltrekant 186
Drivstoff, tom tank (diesel) 186
Verktøysett 187
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 189
Reservehjul 192
Skifte av pære 197
Skifte av sikring 201
12

V-batteri 206
Tilbehør batterier (hybrid) 209
Tauing av bilen 2 11
9Tekniske spesifikasjoner
Motoregenskaper og tauet last 215
Bensinmotorer 216
Dieselmotorer 218
Hybride motorer 221
Dimensjoner 222
Identifikasjonsmerker 223
10Bluetooth®-lydsystem
Første trinn 224
Betjeningsknapper på rattet 224
Menyer 225
Radio 226
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 227
Media 228
Telefon 230
Vanlige spørsmål 233
11PEUGEOT Connect Radio
Første trinn 235
Betjeningsknapper på rattet 236
Menyer 237
Connect-App 238
Radio 238
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 240
Media 240
Telefon 241
Konfigurasjon 245
Vanlige spørsmål 246
12PEUGEOT Connect Nav
Første trinn 249
Betjeningsknapper på rattet 250
Menyer 250
Talekommandoer 252
Navigasjon. 255
Tilkoblet navigasjon 258
Connect-App 260
Radio 263
DAB-radio (Digital Audio Broadcasting) 264
Media 265
Telefon 266
Konfigurasjon 269
Vanlige spørsmål 270
 ■
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Tilgang til flere videoer

29
Tilgang
2Fjernkontrollen fungerer ikke når
tenningsnøkkelen står i tenningslåsen, selv
når tenningen er slått av.
Tyversikring
Ikke modifiser den elektroniske
startsperren, det kan føre til funksjonssvikt.
For versjoner med tenningslås med nøkkel
må du huske å ta ut nøkkelen og dreie på
rattet for å aktivere rattlåsen.
Låsing av bilen
Kjøring med låste dører kan gjøre
det vanskeligere å komme inn i bilen i en
nødssituasjon.
Av sikkerhetsårsaker må du alltid ta ut
tenningsnøkkelen eller ta med deg den
elektroniske nøkkelen når du forlater bilen,
selv om det bare er for en kort stund.
Kjøpe en bruktbil
Henvend deg til en PEUGEOT-forhandler
for å få lagret nøkkelkodene og for å passe på
at nøklene dine er de eneste som kan starte
bilen din.
Nøkkelfri adgang og start

Dette systemet gjør det mulig å låse opp og
låse dørene og starte bilen, ganske enkelt ved
at man har den elektroniske nøkkelen på seg i
registreringssonen A.
Låse opp bilen

Selektiv opplåsing (førerdør, bagasjerom)
konfigureres i Kjørebelysning/Bil-
menyen på berøringsskjermen.
Selektiv opplåsing er deaktivert som standard.
Fullstendig opplåsing
► Før hånden bak håndtaket på én av
fordørene, eller trykk på knappen for åpning av
bakluken.
Hvis den motoriserte kontrollen for åpning av
bakluken er aktivert, fører denne handlingen til at
den åpnes automatisk.
Åpning av vinduer
V
ersjonsavhengig kan du åpne vinduene
til ønsket posisjon ved å holde hånden bak
dørhåndtaket eller ved å holde knappen på
bakluken inne.
Selektiv opplåsing
Førerdør og tank-/ladeluke
► Før hånden bak førerdørhåndtaket.
►

For å låse opp bilen helt, før hånden bak
dørhåndtaket på passasjerdøren foran med den
elektroniske nøkkelen nær passasjerdøren.
Fullstendig eller selektiv opplåsing og
deaktiveringen av alarmen avhengig av versjon,
bekreftes ved blinking av blinklysene.
A

vhengig av versjon vil sidespeilene foldes ut.
Selektiv opplåsing av bakluken
► Trykk på baklukens åpningsknapp for å låse
opp bare bagasjerommet.
Dørene forblir låst.
Hvis selektiv opplåsing av bakluken er
deaktivert, vil et trykk på denne
betjeningskontrollen også låse opp dørene.

43
Ergonomi og komfort
3Kjørestilling
Riktig seteposisjon
Det er viktig med riktig kjørestilling for optimal
komfort og sikkerhet.
Det gir også bedre sikt inne i bilen og utvendig,
og lettere tilgang til betjeningskontrollene.
Det er avhengig av innredningsnivå og
salgsland, om kjøretøyet har enkelte
setejusteringer beskrevet i dette avsnittet.
Førersiden

Sett deg godt på plass i setet, med hoften,
ryggen og skuldrene mot seteryggen.
Juster høyden på seteputen slik at øynene dine
er på nivå med midten på frontruten.
Avstanden fra issen til taket (målt fra taket) må
være minst 10 cm.
Juster den langsgående posisjonen til setet slik
at du kan tråkke på pedalene med knærne litt
bøyd.
Avstanden mellom knærne og dashbordet bør
være minst 10 cm, for enkel tilgang til kontrollene
på dashbordet.
Juster seteryggens helning til en mest mulig
loddrett posisjon, den må aldri helles mer enn
25°.
Innstill hodestøtten sik at den øverste kanten
befinner seg rett over hodet ditt.
Innstill seteputens lengde slik at du får god støtte
under lårene.
Innstill korsryggstøtten slik at den stemmer med
formen på ryggsøylen.
Juster rattet slik at det er minst 25 cm fra
brystbeinet og du kan holde det med armene
noe bøyd.
Rattet skal ikke skjule instrumentpanelet.
Av sikkerhetshensyn må setene bare reguleres når bilen står stille.
Hvis bilen har seter med elektrisk
regulering, må du slå på tenningen for å
regulere dem.
Passasjersiden

Sett deg godt på plass i setet, med hoften,
ryggen og skuldrene mot seteryggen.
Juster den langsgående posisjonen til setet
slik at du har en avstand på minst 25 cm til
dashbordet.
Innstill hodestøtten sik at den øverste kanten
befinner seg rett over hodet ditt.
Før du starter
Still inn de utvendige speilene slik at dødvinklene
reduseres.
Slik fester du sikkerhetsbeltet: Legg skulderselen
midt over skulderen, og juster hofteselen slik at
den ligger riktig tilstrammet over hoftene.
Kontroller at alle passasjerer sitter riktig
fastspent.
Hvis bilen har utvendige speil med
elektrisk betjening, slår du på tenningen
for å regulere dem.

44
Ergonomi og komfort
3.Elektrisk justering av lårstøtte
Betjeningskontrollen brukes til separat
regulering av dybde og høyde for
korsryggstøtten.
► Hold fremre eller bakre del av
betjeningskontrollen inne for å øke eller
redusere korsryggstøtten.
► Hold øvre eller nedre del av
betjeningskontrollen inne for å flytte
korsryggstøttesonen oppover eller nedover.
Plassering av passasjersetet
i bordposisjon
Passasjersetets ryggstøtte kan felles helt forover
og festes i denne posisjonen.
Kombinert med nedfelling av baksetenes
seterygg gjør denne funksjonen det enklere med
transport av lange og uhåndterlige gjenstander.
Først:
► Før hodestøtten ned.
► Fell inn «flysetebordene» (avhengig av
utgave).
► Flytt setet bakover for å gi plass til
hodestøtten.
► Juster setet til laveste posisjon.
► Pass på at ingenting kan komme i veien for
nedfelling av seteryggen (setebelte, barnesete,
klesplagg, vesker, osv.).
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer anbefales.
Under kjøring
Oppretthold en god kjørestilling og hold rattet
med begge hender i «kvart på tre»-stilling, slik
at du enkelt og raskt kan nå kontrollene bak og i
nærheten av rattet.
Du må aldri regulere setet eller rattet
mens du kjører.
Hold alltid føttene på gulvet.
Forseter
Før du skyver setet bakover, må du
kontrollere at ingen personer eller
gjenstander står i veien for setets bevegelse.
Det er risiko for klemskade for
baksetepassasjerer, eller setet kan blokkeres
dersom det befinner seg store gjenstander på
gulvet bak setet.
Manuelt justerte seter

1. Langsgående justering av seteposisjon
►
Løft opp betjeningsstangen, og skyv setet
forover eller bakover
.
►

Slipp betjeningsstangen for å låse setet i
posisjon i ett av hakkene.
2. Høydejustering av setepute
►


Løft og senk betjeningen så mange
ganger som nødvendig for å oppnå ønsket
høyde.
3. Justering av seteryggens vinkel
►


Drei knotten fremover eller bakover for å
oppnå ønsket helning.
eller
►


Hvis du har et passasjersete som
kan plasseres i bordposisjon, trekker du i
håndtaket og fører seteryggen forover eller
bakover

. 4.
Justering av høyden på hodestøtten
Se avsnittet om dette.
5. Justering av lårstøtte
(bare for førersetet)
►
V
ri knotten forover eller bakover for å øke
eller redusere graden av korsryggstøtte.
‘AGR’-sertifiserte seter
Tilleggsreguleringer

1. Lengdejustering av setepute
►
T rekk hendelen forover for å frigjøre
seteputen, og flytt deretter fremre del av
seteputen forover eller bakover.
2. Elektrisk justering av seteputens vinkel
►

T
rykk og hold fremre eller bakre del av
knappen inne for å heve eller senke fronten
på seteputen.

64
Ergonomi og komfort
12.Bakre 12 V tilgangskontakt (120 W)
13. Oppbevaringsrom eller vifte bak
14. 230 V/50 Hz-kontakt
Solskjerm
► Når tenningen er på, løft den skjulte klaffen;
avhengig av versjon, lyser speilet automatisk.
Solskjermen er også utstyrt med en billettholder.
Hanskerom
► For å åpne hanskerommet løfter du i
håndtaket.
Når tenningen er på, tennes hanskerommet når
det er åpent.


Det rommer deaktiveringsbryteren for
kollisjonspute for forsetepassasjer.
Avisingen/avduggingen slås av automatisk for å unngå unødig strømforbruk.
Slå av avisingen/avduggingen så snart
du synes det er nødvendig, ettersom
lavere strømforbruk medfører lavere
drivstofforbruk.
Varme, sette
forhåndsbetingelser
(hybrid)
Denne funksjonen lar deg programmere
bilen til å justere kupétemperaturen til en
forhåndsdefinert, ikke-modifiserbar temperatur
(ca. 21 °C) før du går inn i bilen, på de dager og
tidspunkt som er valgt.
Programmering
(Med PEUGEOT Connect Nav)
I Klimaanlegg > OPSJONER-menyen:
Velg Temeraturinnstilling.
►

T

rykk på + for å programmere.
►

V

elg tidspunktet for bruk av bilen og de
ønskede dager. Trykk på OK.
►

T

rykk på ON for å aktivere denne
programmeringen.
Oppvarming starter ca. 45 minutter før den
programmerte tiden, og opprettholdes i 10
minutter etterpå.




Denne indikatorlampen forblir tent i hele
oppvarmingsfasen.
Du kan definere flere programmer.
Hver enkelt lagres i systemet.
For å optimalisere batterilevetiden, anbefaler
vi programmering med bilen tilkoblet.
Denne funksjonen kan programmeres
med en smarttelefon, via
MyPeugeot-applikasjonen.
Med PEUGEOT Connect Radio kan
programmeringen med en smarttelefon, via
applikasjonen.
Du finner mer informasjon om Fjernstyrbare
funksjoner i det aktuelle avsnittet.
Driftsforhold
– Funksjonen aktiveres bare når tenningen er
av og bilen er låst .
–

Funksjonen aktiveres ikke dersom batteriets
kapasitetsnivå er under 50 %.
–


Hvis gjentagende programmering er
aktivert (f.eks. fra mandag til fredag), og to forhåndsbetingelsene utføres uten at bilen
brukes, vil programmeringen deaktiveres.
Fronttilpasning

1.
Håndtak
2. Solskjerm
3. Kortholder
4. Oppbevaringsrom under rattet
5. Hanskerom med lys
6. Kartlommer
7. USB-kontakt / Front 12 V tilgangskontakt
(120 W)
8. Oppbevaringsrom eller trådløs
smarttelefonlader
9. Oppbevaringsrom
10. Koppholder
11 . Armlene foran med oppbevaring

65
Ergonomi og komfort
312.Bakre 12 V tilgangskontakt (120 W)
13. Oppbevaringsrom eller vifte bak
14. 230
V/50 Hz-kontakt
Solskjerm
► Når tenningen er på, løft den skjulte klaffen;
avhengig av versjon, lyser speilet automatisk.
Solskjermen er også utstyrt med en billettholder
.
Hanskerom
► For å åpne hanskerommet løfter du i
håndtaket.
Når tenningen er på, tennes hanskerommet når
det er åpent.


Det rommer deaktiveringsbryteren for
kollisjonspute for forsetepassasjer.
Kjør aldri med hanskerommet åpent når
det sitter en passasjer foran. Det kan
føre til skade under kraftig oppbremsing!
12 V tilbehørskontakt



► Koble til 12 V tilbehør (med maksimum
merkeeffekt på 120 W) med en egnet adapter.
Respekter maksimal strømstyrke for å
unngå at tilbehøret tar skade.
Tilkobling av et elektrisk utstyr som ikke er typegodkjent av PEUGEOT, for
eksempel en lader med USB-kontakt, kan
forstyrre funksjonen til bilens elektriske
komponenter i form av dårlig radiomottak eller
forstyrrelser i skjermbildene.
USB-kontakt



Den gjør det mulig å koble til en bærbar enhet
eller en minnepinne.
Den leser lydfiler som sendes til lydanlegget ditt,
og spilles via bilens høyttalere.
Disse filene kan administreres med
betjeningsknappene på rattet, eller med
kontrollene på berøringsskjermen.
Avhengig av versjon kan USB-kontakten på
midtkonsollen også brukes til å koble en
smarttelefon til MirrorLink
TM, Android Auto® eller
CarPlay®, slik at visse apper på smarttelefonen
kan brukes på berøringsskjermen.
For optimalt resultat er det nødvendig å bruke en
kabel fra produsenten eller en som er godkjent
av produsenten.
Du kan styre disse applikasjonene ved hjelp
av betjeningene på rattet eller betjeningene på
berøringsskjermen.

80
Lys og sikt
Funksjon
Hvis omgivelseslysnivået er tilstrekkelig, og/eller
hvis trafikkforholdene ikke er egnet for bruk av
hovedlykter:
– Nærlysene holdes tent. Disse
indikatorlampene tennes på
instrumentpanelet.
Hvis lysforholdene er veldig dårlige og
trafikkforholdene tillater det:
– Hovedlyktene tennes
automatisk. Disse
indikatorlampene tennes på instrumentpanelet.
Funksjonen deaktiveres når tåkelysene slås på,
eller systemet registrerer tykk tåke.
Funksjonen aktiveres automatisk og umiddelbart
når tåkelysene slås av eller bilen forlater et
område med tykk tåke.
Denne indikatorlampen slukkes når
funksjonen deaktiveres.
Pause
Hvis situasjonen krever skifte av hovedlyktstråle,
kan føreren gripe inn når som helst:
►

Et lyshornblink setter funksjonen på pause:
•


Hvis varsellampene
AUTO og Nærlys er på,
skifter systemet til fjernlys,
•

Hvis lampene for
AUTO og fjernlys er på,
skifter systemet til nærlys.
Når du skal gjenaktivere funksjonen, blinker du
med hovedlyktene igjen.
Systemet kan bli avbrutt eller ikke virke
som det skal, i følgende tilfeller:
–

Når det er dårlig sikt (snø, mye regn o.l.).
–


Hvis frontruten foran kameraet er skitten,
neddugget eller tildekket (for eksempel av et
klistremerke).
–


Hvis bilen befinner seg foran sterkt
reflekterende skilt.
Når systemet oppdager tykk tåke, deaktiverer
det funksjonen midlertidig.
Systemet kan ikke registrere:
–


T

rafikanter som ikke har eget lys, f.eks.
fotgjengere.
–

Biler med tildekket belysning (for eksempel
biler som kjører bak en veiskiller på motorvei).
–


Biler som befinner seg på toppen eller i
bunnen av en bratt bakke, på svingete veier
eller i gatekryss.
Frontruten foran kameraet må rengjøres
regelmessig, og da spesielt sonen foran
kameraet.
Frontruten kan også dugge på innsiden
rundt kameraet. I fuktig eller kaldt vær må
frontruten avdugges regelmessig.
Påse at det ikke samles opp snø på panseret
eller på bilens tak, da det kan dekke til
kameraet.
Statisk svingelys

(Bare på utgaver utstyrt med Full LED -teknologi
frontlykter)
Systemet utnytter lysstrålen til tåkelykten
foran for å lyse opp innsiden av en sving når
hovedlysene eller nærlys er på, og når bilens
hastighet er under 40 km/t (kjøring i by, svingete
veier, veikryss, parkeringsmanøvrer).


Med/uten kurvekjøringslys
Aktivering/deaktivering
Stilles inn via Kjørebelysning /
Bil-menyen på berøringsskjermen.
Slå av/på
Denne funksjonen utløses:
– ved aktivering av det tilsvarende blinklyset.
eller
– ved et visst rattutslag.
Den blir inaktiv:
– under en gitt rotasjonsvinkel av rattet.
– hastighet over 40 km/t.
– ved innkobling av revers.
Viskerhendel
Om vinteren må du fjerne snø, is eller
frost fra frontruten rundt
vindusviskerarmene og på frontrutepakningen
foran før vindusviskerne aktiveres.
Ikke bruk viskerne på en tørr frontrute.
Når det er veldig kaldt eller varmt, må du
kontrollere at viskerbladene ikke sitter fast i
frontruten før aktivering av vindusviskerne.

81
Lys og sikt
4Slå av/på
Denne funksjonen utløses:
– ved aktivering av det tilsvarende blinklyset.
eller
–

ved et visst rattutslag.
Den blir inaktiv:
–


under en gitt rotasjonsvinkel av rattet.
–


hastighet over 40 km/t.
–


ved innkobling av revers.
Viskerhendel
Om vinteren må du fjerne snø, is eller
frost fra frontruten rundt
vindusviskerarmene og på frontrutepakningen
foran før vindusviskerne aktiveres.
Ikke bruk viskerne på en tørr frontrute.
Når det er veldig kaldt eller varmt, må du
kontrollere at viskerbladene ikke sitter fast i
frontruten før aktivering av vindusviskerne.
Uten AUTO-funksjon



Med AUTO-funksjon

Vindusviskere
► Kontrollspak for viskerhastighet: skyv
hendelen opp eller ned til ønsket posisjon.
Hurtig (kraftig regn)
Normal (moderat regn)
Intervall (tilpasses bilens hastighet)
Av
Etter at tenningen slås av kan det hende
at det oppstår en liten bevegelse av
vindusviskerne på frontruten som legger dem
til oppbevaring under panseret.
Hvis tenningen hadde blitt slått av med
vindusviskeren aktiv, er det nødvendig å
betjene kontrollen for å reaktivere
vindusviskeren når tenningen slås på (med
mindre tenningen er av i mindre enn 1
minutt).
Automatisk visking (i forhold til regnfall).
Se avsnittet om dette.
Enkeltvis
► Trekk hendelen kort mot deg.
Frontrutespyler

► Trekk vindusviskerhendelen mot deg.
Spyleren og frontruteviskeren fungerer så lenge
betjeningshendelen er trukket inn.