2020 PEUGEOT 5008 stop start

209
Problemløsning
8kilometertælleren, skal der ventes ca. 15
minutter, inden motoren startes.
Hvis der stadig er mindre problemer derefter,
skal du kontakte en PEUGEOT-forhandler eller
et andet kvalificeret værksted.
Vi henviser til det relevante afsnit for nulstilling af
bestemt udstyr:
–

Fjernbetjeningsnøglen eller den elektroniske
nøgle (afhængigt af bilmodel).
–


Soltag eller elektrisk solafdækningsgardin.
–

Elruder.
–

Dato og klokkeslæt.
–


Forprogrammerede radiostationer
.
Efter tilslutning af batteriet vises
meddelelsen "Collision risk detection
system fault" på instrumentpanelet, når
tændingen er tændt. Denne funktion er helt
normal. Meddelelsen forsvinder under
kørslen.
Stop & Start-systemet er muligvis ikke
funktionsdygtigt på turen umiddelbart
efter den første motorstart.
I så fald vil funktionen først være tilgængelig
igen efter et stykke tid, hvor bilen har holdt
stille. Varigheden afhænger af den omgivende
temperatur og af batteriets ladetilstand (op til
ca. 8 timer).
Tilbehørsbatterier (hybrid)
Hybridsystemet har to tilbehørsbatterier: et foran
og et bagi bilen.
Disse batterier indeholder skadelige
stoffer (svovlsyre og bly).
De skal bortskaffes miljørigtigt og under ingen
omstændigheder som husholdningsaffald.
Indlever brugte batterier på genbrugspladsen
eller et andet godkendt indsamlingssted.
Beskyt øjne og ansigt inden håndtering
af batterierne.
Alt arbejde på batteriet skal foretages et sted
med god ventilation på afstand af åben ild og
gnister for at undgå risiko for eksplosion og
brand.
Vask hænder bagefter.
Kontakt en
PEUGEOT-forhandler eller et
andet kvalificeret
værksted for udskiftning af
batterier.
Adgang til batterierne
Forrest
Det forreste batteri er placeret i motorrummet.

Sådan får du adgang til plus-polen (+):
► Åbn motorhjelmen ved at aktivere det
indvendige udløsergreb og dernæst det
udvendige betjeningsgreb.
►

Hæv motorhjelmen.
(+)

Den positive pol med en lynkoblingspol.
(-) minuspol.
Der er ikke adgang til minuspolen; derfor er der
et separat stelpunkt tæt ved batteriet.
Bagest
Det bageste batteri er placeret i bagagerummet.
Sådan nås batteriet:


► Løft bagagerumsbunden op.
(+) positiv pol beskyttet af et rødt plastikdæksel.
(+) negativ pol med et sort lynkoblingsstik.

2 11
Problemløsning
8

► Frakobl (+)-polen på det forreste batteri ved
at frakoble den røde hurtig-udløser: •

Løft klemmen
A helt for at frigøre polskoen
B.
•

Afmonter polskoen B

ved at løfte den.
Gentilslutning
Vend aldrig rækkefølgen af gentilslutningstrin - risiko for uoprettelig
skade!


► Tilslut (+)-polen til det forreste batteri ved at
tilslutte den røde hurtig-udløser: •

Løft klemmen
A helt.
•

Monter den åbne polsko B

på (+) polen.
•

T
ryk polskoen B helt ned.
•

Sænk klemmen A

for at fastgøre polskoen
B.
►

T
ilslut (-)-polen på det bageste batteri til den
sorte hurtig-udløser.
Efter tilkobling
Når batteriet er tilsluttet igen, skal du slå
tændingen til. Vent 1 minut, inden du starter
motoren, så de elektroniske systemer kan
nulstille.
På højrestyrede versioner efter at have
kørt 100 km, som vist på
kilometertælleren, skal der ventes ca. 15
minutter, inden motoren startes.
Hvis der stadig er mindre problemer derefter,
skal du kontakte en PEUGEOT-forhandler eller
et andet kvalificeret værksted.
Vi henviser til det relevante afsnit for nulstilling af
bestemt udstyr:
–

Fjernbetjeningsnøglen eller den elektroniske
nøgle (afhængigt af bilmodel).
–


Soltag eller elektrisk solafdækningsgardin.
–


Elruder.
–

Dato og klokkeslæt.
–


Forprogrammerede radiostationer
.
Bugsering af bilen
Fremgangsmåde for at få bugseret egen bil eller
bugsere en anden bil med en aftagelig mekanisk
bugserkrog.
Generelle anbefalinger
Overhold den gældende lovgivning i det
land, hvor du kører.
Kontroller, at det trækkende køretøjs vægt er
højere end det bugserede køretøjs vægt.
Føreren skal blive ved rattet på det bugserede
køretøj og skal have et gyldigt kørekort.
Ved bugsering med alle fire hjul på jorden
skal der altid anvendes en bugserstang. Reb
og remme er ikke tilladt.
Det trækkende køretøj skal starte langsomt.
Ved bugsering med motoren slået fra fungerer
bremsesystemet og servostyringen ikke.
Tilkald vejhjælp til bugsering i disse
tilfælde:
–

Motorstop på motorvej eller større veje.
–


Gearkassen kan ikke sættes i frigear
, rattet
kan ikke låses op, parkeringsbremsen kan
ikke deaktiveres.
–

Når det ikke er muligt at bugsere en bil med
automatgearkasse med motoren i gang.
–


Bugsering med kun to hjul på jorden.
–


Biler med 4-hjulstræk.
–


Uden godkendt bugserstang mv
.

230
Bluetooth® lydanlæg
I visse tilfælde skal afspilning af
lydfiler startes fra tastaturet.
V
alg af lydfiler er mulig via knapperne på
radioens frontpanel og ratkontakterne.
Tekstoplysninger kan vises på skærmen
Hvis telefonen understøtter funktionen.
Lydkvaliteten afhænger af telefonens
sendekvalitet.
Tilslutning af
Apple
®-afspillere
Slut Apple®-afspilleren til USB-stikket vha. et
egnet kabel (medfølger ikke).
Afspilningen starter automatisk.
Betjeningen sker via bilens audiosystem.
Det er det tilsluttede eksterne udstyrs inddelinger
(kunstnere / album / genrer / playlists), der er
tilgængelige.
Radioens softwareversion kan være
inkompatibel med din type Apple
®-afspiller.
Information og tip
Cd-afspilleren kan afspille filer af filtypen ".mp3,
.wma, .wav, .aac" med et flow mellem 32 Kbps
og 320 Kbps.
Den understøtter også TAG (ID3 tag, WMA
TAG).
Øvrige filtyper (.mp4, osv.) kan ikke afspilles.
Filerne ".wma" skal være af typen standard wma
9.
De understøttede samlingfrekvenser er 11, 22,
44 og 48 KHz.
Via USB-stikket kan systemet afspille filer af
filtypen ".mp3, .wma, .wav, .cbr, .vbr" med et flow
mellem 32 Kbps og 320 Kbps.
Øvrige filtyper (.mp4, osv.) kan ikke afspilles.
Filerne ".wma" skal være af typen standard wma
9.
De understøttede samlingfrekvenser er 11, 22,
44 og 48 KHz.
Det anbefales at vælge filnavne på højst 20 tegn
og ikke at bruge specialtegn (f.eks.: «
? ; ù) for at
undgå problemer med læsning eller visning.
For at kunne afspille indholdet på en CDR eller
en CDRW skal du ved brændingen af cd'en
fortrinsvis vælge standarderne ISO 9660 niveau
1, 2 eller Joliet.
Hvis disken er brændt i et andet format, afspilles
den muligvis ikke korrekt.
Det anbefales altid at anvende samme
brændingsstandard for hele disken og med en så
lav hastighed som muligt (maks. 4x) for at få den
mest optimale lydkvalitet.
Til multisessions-cd'er anbefales
Joliet-standarden.
For at beskytte systemet må der ikke anvendes
USB-fordeler.
Brug kun en USB-nøgle, der er
formateret med FAT 32 (File Allocation
Table).
Det anbefales at bruge officielle Apple®
USB-kabler for at sikre kompatibilitet.
Telefon
Tilslut en Bluetooth®-telefon
Af sikkerhedsmæssige grunde, og fordi det kræver førerens opmærksomhed i
længere tid, må parringen af Bluetooth-
mobiltelefonen med audiosystemets håndfrie
system kun foretages, når bilen holder stille ,
og tændingen er tilsluttet.
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og sørg for, at den er "synlig for alle"
(telefonens konfiguration).
De tilgængelige tjenester afhænger af
telefonnettet, SIM-kortet og om det
anvendte Bluetooth-udstyr er kompatibelt.
Se vejledningen til din telefon, eller kontakt
din teleoperatør for at se, hvilke tjenester du
har adgang til.
Fremgangsmåde via telefonen
Vælg systemets navn på listen over
registrerede telefoner.
Fremgangsmåde via systemet
Tryk på knappen MENU:
Vælg "Connections".
Godkend med OK.
Vælg "Search for a device".
Godkend med OK.
Et vindue vises med en besked om, at søgning
er i gang.
Vælg den telefon, der skal tilsluttes på listen over
registrerede telefoner. Man kan kun tilslutte en
telefon ad gangen.
Gennemfør tilslutning
Parringen fuldføres (uanset om det er via
telefonen eller systemet) ved at bekræfte
koden, der bliver vist, er identisk på systemet
og telefonen.
Hvis det ikke lykkes, kan der forsøges igen et
ubegrænset antal gange.
En besked vises på displayet for at bekræfte, at
tilslutningen er lykkedes.
Information og tip
Menuen " Telephone" giver bl.a. adgang til
følgende funktioner: " Directory", hvis dit
telefonudstyr er fuldt compatibelt," Call log"
(opkaldsliste)," View paired devices" (vis
tilsluttede enheder).
Afhængig af telefontype kan du være nødt til at
acceptere eller godkende systemets adgang til
hver enkelt af disse funktioner.

233
Bluetooth® lydanlæg
10Vælg "Directory" for at se listen med
kontakter.
Godkend med OK.
Tryk på MENU for at ændre kontakter, der er gemt i systemet, vælg derefter
"Telephone", og bekræft.
Vælg "Directory management ", og bekræft.
Du kan gøre følgende:
–

"Consult an entry".
–

"Delete an entry",
–

"Delete all entries".
Systemet giver adgang til telefonbogen
afhængig af telefonens kompatibilitet og
Bluetooth-tilslutning.
Fra nogle telefoner, der er tilsluttet via
Bluetooth, kan du sende en kontakt til
radioens telefonbog.
De kontaktpersoner, der er importeret på denne
måde, gemmes i en permanent telefonbog, som
kan ses af alle, uanset hvilke telefoner der er
forbundet.
Der er ikke adgang til telefonbogens menu, så
længe telefonbogen er tom.
Stemmegenkendelse
Med denne funktion kan du anvende din
smartphones stemmegenkendelse via systemet.
For at starte stemmegenkendelsen afhængig af
typen af ratkontakter:
Foretag et langt tryk for enden af
lygtekontaktarmen.
ELLER
Tryk på knappen.
For at stemmegenkendelsesfunktionen
kan virke, kræver det, at der i forvejen er
tilsluttet en kompatibel smartphone i bilen via
Bluetooth.
Typiske spørgsmål
På de følgende sider har vi samlet svar på
typiske spørgsmål om audiosystemet.
Når motoren er stoppet, slukker
audiosystemet efter nogle minutter.
Når motoren stoppes, afhænger det af batteriets
ladetilstand, hvor længe audiosystemet er tændt.
Det er normalt, hvis det slukker, fordi det skifter
til energisparefunktion for ikke at aflade bilens
batteri.
►

Start motoren for at genoplade batteriet.
Meddelelsen

"audiosystemet er overophedet”
vises på skærmen.
For at beskytte installationen, vis den
omkringværende temperatur er for høj,
skifter audiosystemet til automatisk termisk
beskyttelse, hvor lydstyrkken kan mindskes eller
cd-afspilleren kan stoppe.
►

Sluk for audiosystemet i nogle minutter
, for at
systemet kan køle af.
Radio
Der er forskel på lydkvaliteten fra de
forskellige lydkilder (radio, cd osv.). For optimal lyttekvalitet kan audioindstillingerne
(Volume, Bass, Treble, Ambience og Loudness)
justeres til de forskellige audiokilder, hvilket
resulterer i lydlige forskellige, når der skiftes
mellem kilderne (radio, CD, osv.).
►

Kontroller
, at audioindstillingerne (Volume,
Bass, Treble, Ambience og Loudness) er
relevante i forhold til den kilde, der lyttes til.
Vi anbefaler at indstille lydfunktionerne (Bass,
Treble, Fr-Re balance og Le-Ri balance) til
midterpositionen, at indstille musikalsk stemning
til ”Ingen”, at indstille lydstyrkerettelsen til ”Aktiv”
i USB-funktion og ”Inaktiv” i Radio-funktion.
De gemte stationer virker ikke (ingen lyd, 87,5
Mhz vises osv.).
Der er valgt en forkert bølge.
►
T
ryk på knappen BAND for at finde
frekvensbåndet (AM, FM2, FM2), hvor
stationerne er forudindstillet.
Trafikradio (TA) vises, men jeg får ingen
trafikoplysninger.
Radiostationen udsender ikke regional
trafikinformation.
►
Skift til en radiostation, der udsender
trafikinformation.
Modtagekvaliteten for den valgte radiostation
forringes gradvist, eller de lagrede stationer
fungerer ikke (ingen lyd, der vises 87,5 MHz
osv
.).
Køretøjet er for langt væk fra den valgte stations
transmitter, eller der er ingen transmitter til stede
i det geografiske område.

248
PEUGEOT Connect Radio
Der er forskel på lydkvaliteten mellem
lydkilderne.
For at få den optimale lydkvalitet kan
lydindstillingerne specificeres i forhold til
de forskellige lydkilder, hvilket kan medføre
forskelle, der kan høres, når man skifter kilde.
►
Kontrollér
, om lydindstillingerne er tilpasset
de kilder, der lyttes til. Justér lydfunktionerne til
midterpositionen.
Når motoren er stoppet, slår systemet fra
efter flere minutter.
Når motoren stoppes, afhænger det af batteriets
ladetilstand, hvor længe systemet er i gang.
Afbrydelsen er normal: systemet skifter
automatisk til energisparefunktion og slukker for
at bevare en tilstrækkelig ladning af batteriet.
►

Start motoren for at genoplade batteriet.

253
PEUGEOT Connect Nav
12oplysninger i "begynder" niveau. Du kan sætte
systemet til "ekspert" niveau, når du føler dig klar
til det.
Generelle talekommandoer
Talekommandoer
Sæt dialogtilstand til begynder - ekspert
Vælg brugerprofil 1 / Vælg profil Jens
Højere temperatur
Lavere temperatur
Hjælpemeddelelser
Der er mange emner jeg kan hjælpe dig med. Du
kan sige: "hjælp til telefon", "hjælp til navigation",
"hjælp til medier" eller "hjælp til radio". En
oversigt over hvordan stemmekommandoer
benyttes, kan du få ved at sige "hjælp til
stemmekommandoer".
Sig "ja" hvis jeg forstod det korrekt. Ellers, sig
"nej" og så prøver vi igen.
"Navigation"
talekommandoer
Talekommandoer
Naviger hjem
Naviger til arbejde
Naviger til foretrukket adresse, Tennisklub
Naviger til kontakt, Jens Jensen
Naviger til adresse Rådhuspladsen 10,
København
Hjælpemeddelelser
Du kan planlægge en rute ved at sige "naviger
til", efterfulgt af adressen, kontaktens navn
eller et vejkryds f.eks. "naviger til adresse
Rådhuspladsen 10, København", "naviger til
kontakt, Jens Jensen", eller "naviger til vejkryds
ved Rådhuspladsen, København". Du kan
vælge, om det er en foretrukken adresse eller
et interessepunkt ved f.eks. at sige "naviger til
foretrukken adresse, Tennisklub", eller "naviger
til interessepunkt Kastrup lufthavn i København".
Eller du kan bare sige, "naviger hjem". For at
se interessepunkter på et kort, kan du sige
"vis interessepunkt hoteller i København". For
yderligere oplysninger kan du sige "hjælp til
interessepunkter" eller "hjælp til navigation".
Vælg destination ved f.eks. at sige "naviger til
linje to" eller "vælg linje to". Hvis du ikke kan
finde destinationen, men gaden er korrekt,
kan du f.eks. sige "vælg gaden i linje fire". For
at navigere i en vist liste kan du sige "næste
side" eller "forrige side". Du kan fortryde din
seneste handling og starte forfra ved at sige
"fortryd", eller sige "annuller" for at annullere din
nuværende handling.
Talekommandoer
Fortæl mig afstanden til destination
Fortæl mig resterende tid til destination
Fortæl mig ankomsttidspunkt
Stop rutevejledning
Hjælpemeddelelser
Du kan sige "stop" eller "genoptag navigation".
For oplysninger om din nuværende rute kan
du sige "Hvor lang tid er der til destinationen?",
"Hvor langt er der til destinationen?" eller "Hvad
er ankomsttidspunktet?". For at lære flere
kommandoer at kende kan du prøve at sige
"hjælp til navigation".
Talekommandoer
Vis interessepunkt hotel ved destinationen
Vis nærliggende interessepunkt tankstation''
Naviger til interessepunkt Kastrup lufthavn i
København
Naviger til interessepunkt tankstation på
ruten
Hjælpemeddelelser
Du kan se interessepunkter på et kort ved at
sige "vis hoteller København", "vis nærmeste
parkering", "vis hotel ved destinationen" eller
"vis tankstation på ruten". Hvis du ønsker at
navigere direkte til et interessepunkt, kan du
sige "naviger til nærmeste tankstation". Hvis du
ikke føler, at du bliver forstået, så prøv at sige
ordet "interessepunkt" før interessepunktet. Sig
f.eks. "naviger til interessepunkt restaurant ved
destinationen".
Vælg interessepunkt ved f.eks. at sige "vælg linje
to". Hvis du har søgt efter et interessepunkt men
ikke kan se det, du søger efter, kan du filtrere
yderligere ved f.eks. at sige "vælg interessepunkt

265
PEUGEOT Connect Nav
12Tryk på "OK".
Hvis ”FM-DAB-auto-tracking” er aktiveret,
kan der være en tidsforskydning på nogle
få sekunder, når systemet skifter til ”FM”
analog radio og nogle gange ændring af
lydstyrken.
Når den digitale signalkvalitet genoprettes,
skifter systemet automatisk tilbage til ”DAB”.
Hvis den ”DAB”-station, der lyttes til ikke
er tilgængelig på ”FM” (” FM-DAB”-
mulighed overskygget), eller ”FM-DAB-auto-
tracking” ikke er aktiveret, falder lyden ud, når
det digitale signal er for svagt.
Medieafspillere
USB-port
Indsæt USB USB-nøglen i USB-porten,
eller tilslut USB-enheden i USB-porten
vha. et passende kabel (følger ikke med).
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Systemet laver afspilningslister (midlertidig
lagring); dette kan tage mellem få sekunder og
flere minutter ved første forbindelse. Ved at reducere antallet af andre filer end
musikfiler og af antallet af mapper kan
ventetiden forkortes.
Afspilningslister opdateres hver gang tændingen
slukkes eller en USB USB-nøgle tilsluttes.
Lydsystemet memorerer disse lister, som
derefter loader hurtigere, hvis de ikke er blevet
ændret.
Auxiliary-kontakt (AUX)
Afhængigt af udstyrsniveauetTilslut en mobil enhed (MP3-afspiller
mm.) til den ekstra jack-indgang vha. et
lydkabel (følger ikke med).
Denne kilde er kun tilgængelig, hvis "Aux-
indgang" er blevet valgt i lydindstillingerne.
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet.
Betjeningerne styres via de mobile enheder.
Valg af kilde
Tryk på Radiomedie for at vise hovedsiden.
Vælg "KILDER".
Vælg kilden.
Afspilning af en video
Afhængigt af udstyret/Afhængigt af udgaven/
Afhængigt af landet.
Sæt en USB USB-nøgle i USB-porten.
Der er kun adgang til
betjeningskommandoerne til video via
berøringsskærmen.
Tryk på Radiomedie for at vise hovedsiden.
Vælg "KILDER".
Vælg "Video" for starte videoen.
USB-nøglen tages ud ved at trykke på
pauseknappen for at stoppe videoen og
tage nøglen ud.
Systemet kan afspille videofiler af typen MPEG-4
Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, H.263, VP8,
WMV og RealVideo.
Streaming Bluetooth®
Streaming gør, at du kan lytte til lyd-feedet på
din telefon.
Bluetooth-profilen skal aktiveres.
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke).
Indstil derefter lydstyrken på audiosystemet.
Hvis afspilningen ikke begynder automatisk, kan
det være nødvendigt at starte afspilningen på
telefonen.
Styringen sker via det eksterne udstyr eller vha.
systemets berøringsfølsomme taster.
Så snart den er tilsluttet med streaming-
funktionen, virker telefonen som
mediekilde.

271
PEUGEOT Connect Nav
12Vælg et farvetema på listen og "OK" for at
bekræfte.
Ved hvert farveskemaskift genstarter
systemet med midlertidig sort skærm.
Typiske spørgsmål
På de følgende sider har vi samlet svar på
typiske spørgsmål om systemet.
Navigation
Jeg kan ikke indtaste navigationsadressen.
Adressen genkendes ikke.
►
Brug den ”intuitive metode” ved at
trykke på ”Søger

...”-knappen i bunden af
”Navigation”-siden.
Beregningen af ruten lykkes ikke.
Ruteindstillingerne kan konflikte med
den nuværende beliggenhed (f.eks. Hvis
betalingsveje ekskluderes, mens køretøjet
befinder sig på en betalingsvej).
►

Kontrollér ruteindstillingerne i
"Navigation"-menuen.
Jeg modtager ikke advarsler om ”Farezoner”.
Du har ikke tilmeldt dig muligheden for
online-tjenester

.
►

Hvis du har tilmeldt dig den mulighed:
- kan der gå et par dage, før tjenesterne
aktiveres,
- tjenesterne vælges måske ikke i
systemmenuen, - online-tjenesterne er ikke aktive (”T

OMTOM
TRAFFIC” vises ikke på siden).
Interessepunkterne (POI) vises ikke.
Interessepunkterne (POI) er ikke blevet valgt.
►
Indstil zoomniveauet til 600 fod (200 m), eller
vælg POI’er i POI-listen.
”Farezonens” advarselslyd fungerer ikke.
Advarselslyden er ikke aktiv
, eller lydstyrken er
for lav.
►
Aktivér advarselslyden i ”Navigation”-
menuen, og tjek talelydstyrken i
lydindstillingerne.
Systemet foreslår ikke at afvige fra ruten i
tilfælde af en hændelse.
Ruteindstillingerne tager ikke

TMC-beskederne i
betragtning.
►

Konfigurér ”T
rafikinfo”-funktionen i listen over
ruteindstillinger (Uden, Manuel eller Automatisk).
Jeg modtager en advarsel om en
”Farezoner”, der ikke er på min rute.
Udover at levere guidet navigation, annoncerer
systemet alle ”Farezoner”, positioneret i form af
en kegle placeret foran køretøjet. Det leverer
evt. en advarsel om ”Farezoner”, der findes på
parallelle veje eller veje i nærheden.
►

Zoom ind på kortet for at se ”Farezonerns”
eksakte beliggenhed. Du kan vælge "On the
route" for at stoppe med at modtage advarsler
eller nedbringe varigheden af advarslerne.
V

isse kødannelser på ruten er ikke angivet i
realtid. I starten kan det tage nogle få minutter,
før systemet begynder at modtage
trafikinformationer.
►

V
ent indtil trafikinformationen modtages
korrekt (trafikinformation-ikoner vist på kortet).
I nogle lande omfatter trafikoplysningerne kun de
store veje såsom motorveje.
Det er helt normalt. Systemet er afhængig af,
hvilke trafikoplysninger der er tilgængelige.
Højden vises ikke.
I starten kan det tage GPS-initialiseringen op til 3
minutter at modtage mere end 4 satellitsignaler.
► V ent, til systemet er helt klar og GPS-
dækningen er på mindst 4 satellitter.
Afhængig af omgivelserne (tunnel, osv.) eller
vejret kan modtagebetingelserne for GPS-
signalet variere.
Det er ganske normalt. Systemet er afhængigt af
GPS-signalets modtageforhold.
Min navigation er ikke tilsluttet mere.
Under opstartsfasen og under visse topografiske
forhold kan der forekomme svigtende
forbindelse.
►

Kontrollér
, om online-tjenesterne er aktiveret
(indstillinger, kontrakt).
Radio
Modtagekvaliteten for den valgte radiostation
forringes gradvist, eller de lagrede stationer
fungerer ikke (ingen lyd, der vises 87,5 MHz
osv.).