2020 PEUGEOT 5008 radio

64
Ergonomi og komfort
13.Opbevaringsrum eller blæser bagest
14. Der findes 230 V/50 Hz-tilbehørsstik
Solskærm
► Når klappen åbnes, mens tændingen er slået
til, tændes spejllyset automatisk afhængigt af
modellen.
På solskærmen er der desuden en billetholder.
Handskerum
► Løft håndtaget for at åbne handskerummet.
Når tændingen er aktiveret, er der lys i
handskerummet, når det åbnes.


Her er kontakten til at deaktivere frontairbaggen i
passagersiden.
Kør aldrig med handskerummet åbent,
når der er en passager på
er nødvendigt, da det ekstra strømforbrug
forøger brændstofforbruget.
Termisk prækonditionering (hybrid)
Denne funktion giver dig mulighed for at
programmere bilen til at forvarme eller
-køle
kabinen til en foruddefineret temperatur,
der ikke kan ændres (ca. 21 °C), på dage og
tidspunkter efter eget valg.
Programmering
(Med PEUGEOT Connect Nav)
I menuen Klimaanlæg > OPTIONS:
Vælg Temperaturregulering.
►

T

ryk på + for at indstille.
►

Vælg tidspunkt for indstigning i bilen og de
ønskede dage.

Tryk på OK.
►

T

ryk på ON for at aktivere denne
programmering.
Prækonditioneringen begynder cirka 45 minutter
før den programmerede tid og opretholdes i 10
minutter efter.




Denne indikatorlampe lyser gennem hele
opvarmningsfasen.
Du kan definere flere programmeringer.
Hver af disse gemmes i systemet.
For at optimere batteriet levetid anbefaler vi
programmering, mens bilen er sat til at lade.
Du kan få adgang til denne funktion med
din smartphone via app'en MyPeugeot:
Med PEUGEOT Connect Radio kan
programmering ske med en smartphone via
app'en.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Funktioner, der kan
fjernbetjenes.
Driftsbetingelser
– Funktionen aktiveres kun, når tændingen er
slukket og køretøjet er låst .
–

Funktionen aktiveres ikke, hvis
batteriladeniveauet er under 50 %.
–


Hvis tilbagevendende programmering er
aktiveret (f.eks. fra mandag til fredag) og to
prækonditioneringssekvenser udføres, uden at bilen bruges, vil programmeringen blive
deaktiveret.
Indretning foran

1.
Fartgreb
2. Solskærm
3. Kortholder
4. Opbevaringsrum under rattet
5. Handskerum med lys
6. Opbevaringsrum i døre
7. USB-stik/foran 12
V-stik (120 W)
8. Opbevaringsrum eller trådløs oplader til
smartphone
9. Opbevaringsrum
10. Kopholder
11 . Armlæn foran med opbevaringsrum
12. 12 V tilbehørsstik bag (120
W)

65
Ergonomi og komfort
313.Opbevaringsrum eller blæser bagest
14. Der findes 230
V/50 Hz-tilbehørsstik
Solskærm
► Når klappen åbnes, mens tændingen er slået
til, tændes spejllyset automatisk afhængigt af
modellen.
På solskærmen er der desuden en billetholder.
Handskerum
► Løft håndtaget for at åbne handskerummet.
Når tændingen er aktiveret, er der lys i
handskerummet, når det åbnes.


Her er kontakten til at deaktivere frontairbaggen i
passagersiden.
Kør aldrig med handskerummet åbent,
når der er en passager på
passagerforsædet. Der er risiko for
personskade ved en hård opbremsning!
12 V-stik



► Isæt 12 V -stikket (med en maksimal effekt på
120 W) ved hjælp af en passende adapter.
Overhold tilbehørsstikkets maks. effekt
for ikke at beskadige tilbehøret..
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af PEUGEOT, f.eks en
USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
USB-port



Her kan der tilsluttes en bærbar enhed eller en
USB-nøgle.
Porten læser lydfiler, som overføres til
lydanlægget, der afspiller dem i bilens højttalere.
Du kan styre disse filer med
betjeningsknapperne på rattet eller
touch-skærmen.
I USB-porten på
midterkonsollen (afhængigt
af bilmodellen) kan du desuden tilslutte en
smartphone via MirrorLink
TM, Android Auto® eller
CarPlay®, så nogle apps på din smartphone kan
anvendes på berøringsskærmen.
De bedste resultater opnås ved at bruge en
ledning fra producenten eller en ledning, der er
godkendt af producenten.
Du kan bruge disse apps ved hjælp af
knapperne på rattet eller lydanlægget.

69
Ergonomi og komfort
3Dæmpet kabinebelysning
Den dæmpede belysning i kabinen gør det
nemmere at se inde i bilen, når det er mørkt.
I mørke tændes/slukkes det dæmpede kabinelys
automatisk, når positionslyset tændes/slukkes.
Aktivering/deaktivering og justering af lysintensiteten indstilles via touch-
skærmmenuen Kørelys/Bil.
Indretning ved bagsæder
Der findes
230
V/50 Hz-tilbehørsstik


Stikket er placeret bagest på midterkonsollen
under en beskyttelseshætte.
Dette stik (maks. kraft: 150
W) fungerer, når
motoren kører, og i Stop & Start-systemet er i
STOP-tilstand.
►

T
ag beskyttelsesdækslet af.
► Kontroller , at den grønne lampe lyser.
► T ilslut din multimedieenhed eller andet
elektrisk udstyr (telefonoplader, bærbar PX, CD/
DVD-afspiller, sutteflaskevarmer mv.).
I tilfælde af funktionsfejl blinker den grønne
advarselslampe.
Få stikket kontrolleret af en PEUGEOT-
forhandler eller på et autoriseret værksted.
Tilslut kun en enhed ad gangen til stikket (brug ikke forlængerledninger eller
adaptere med flere stik).
Der må kun tilsluttes udstyr med klasse II
isolering (angivet på apparatet).
Brug ikke enhed med metalhuse (f.eks.
barbermaskiner).
Hvis strømforbruget er højt, og bilens
elektriske system skal bruge strøm (på
grund af svære vejrforhold, elektrisk
overbelastning osv.), gør en
sikkerhedsforanstaltning, at strømmen til
stikkontakten kan blive afbrudt. Sker dette
slukker den grønne lampe.
12 V-tilbehørsstik

► For at tilslutte tilbehør i 12 V-stikket
(maksimum effekt: 120 W) skal hætten tages af,
og en tilhørende adapter isættes.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af PEUGEOT, f.eks en
USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
Armlæn ved bagsæder

76
Ergonomi og komfort
– Reservehjul med bilens værktøjssæt.
– Batteriladekabler (hybrid).
Bagageskjuleren kan også opbevares her
.
12 V-tilbehørsstik
► For at tilslutte tilbehør i 12 V-stikket
(maksimum effekt: 120 W) skal hætten tages af,
og en tilhørende adapter isættes.
►

T
ilslut tændingen.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er godkendt af PEUGEOT, f.eks en
USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig radiomodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
Bagagerumslampe
Lyset tænder automatisk, når bagklappen åbnes,
og det slukker automatisk, når bagklappen
lukkes.
Det afhænger af situationen, hvor længe lampen
lyser:
–

I ca. 10 minutter
, når tændingen er frakoblet.
–

i ca. 30 sekunder i energisparefunktionen.
–


uden tidsbegrænsning, når motoren er i gang.

86
Sikkerhed
Generelle sikkerhedheds-
anbefalinger
Mærkaterne, som er placeret forskellige
steder i bilen, må ikke fjernes. De har
både sikkerhedsadvarsler og
identifikationsoplysninger om bilen.
Ved al vedligeholdelse og reparation af
din bil bør det gøres på et kvalificeret
værksted med den nyeste tekniske
information, de rette kompetencer og det rette
udstyr. Alt dette får du på et autoriseret
PEUGEOT-værksted.
Afhængigt af den gældende lovgivning kan nogle former for sikkerhedsudstyr
være et krav: sikkerhedsveste,
advarselstrekant, alkometer, ekstra pærer,
ekstra sikringer, brandslukker,
førstehjælpskasse, stænklapper mv.
Montering af elektrisk tilbehør:
– Montering af elektrisk udstyr eller
tilbehør
, der ikke er godkendt af PEUGEOT,
kan medføre et stort strømforbrug og
fejl i bilens elektriske system. Kontakt et
autoriseret PEUGEOT-værksted for yderligere
oplysninger om anbefalet tilbehør.
–

Af sikkerhedsmæssige årsager er
adgangen til diagnosestikket, der anvendes
til bilens elektroniske systemer

, forbeholdt
autoriserede PEUGEOT-værksteder eller
andre kvalificerede værksteder, der har det
rette specialværktøj (ellers er der risiko for
fejl i bilens elektroniske systemer, som kan
føre til motorskader eller alvorlige ulykker).
Producenten påtager sig intet ansvar i tilfælde
af manglende overholdelse af denne instruks.
–
Reklamationsretten og fabriksgarantien
bortfalder

, hvis der foretages ændringer
eller tilpasninger, som ikke er godkendt
af PEUGEOT, eller som ikke er udført i
overensstemmelse med bilproducentens
tekniske forskrifter.
Montering af sendeudstyr til
radiokommunikation
Inden montering af en sender til
radiokommunikation med udvendig
antenne skal du altid kontakte et autoriseret
PEUGEOT-værksted, som kan oplyse
specifikationerne (frekvensbånd, maks.
udgangseffekt, antenneposition, særlige
monteringsbetingelser) for sendere,
der kan monteres i overensstemmelse
med EU-direktivet om elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/EF).
Overensstemmelseserklæring for
radioudstyr
De relevante certifikater er tilgængelige
på hjemmesiden http://public.servicebox.
peugeot.com/APddb/.
Havariblink

► Hvis der trykkes på den røde knap, blinker
alle afviserblink.
Fungerer også, når tændingen er afbrudt.
Automatisk aktivering af havariblink
Ved katastrofeopbremsning lyser havariblinkene
automatisk afhængigt af hastighedsreduktionen.
De slukker automatisk, når du træder på
speederen.
De kan slukkes ved, at man trykker på knappen
igen.

11 5
Kørsel
6Deaktivering
► Stands bilen med motoren i tomgang.
► Med manuel gearkasse : Sæt fortrinsvis
gearvælgeren i frigear.
►

Med
automatgearkasse : Sæt fortrinsvis
gearvælgeren i position P eller N.
►

T
ryk på knappen ”START/STOP”.
►

På hybridbiler kontrolleres, at
advarselslampen READY

er slukket, inden man
forlader bilen.
I nogle tilfælde skal rattet drejes, før det kan
låses op.
På nogle bilmodeller med automatgearkasse
(EAT6 / EAT8) låses rattet ikke, men gearkassen
låses i gearposition P.
Hvis bilen ikke holder stille, stopper
motoren ikke.
Når motoren er stoppet, fungerer
bremsesystemet og servostyringen ikke,
så der er risiko for at miste kontrollen over
bilen!
Stig aldrig ud af bilen uden den
elektroniske nøgle.
Aktivering af tænding uden aktivering af motoren


Med den elektroniske nøgle i kabinen skal du
trykke på knappen " START/STOP" uden at
træde på pedalerne, hvorefter tændingen
kan slås til uden at starte motoren (tænder
instrumentpanelet og tilbehør, som f.eks. radioen
og lyset).
►

T
ryk på knappen igen for at slå tændingen
fra, så bilen kan låses.
Nøgle ikke registreret
Nødstart
På ratstammen er der en nødlæser til at starte
motoren, hvis systemet ikke registrerer nøglen
i registreringszonen, eller hvis batteriet i den
elektroniske nøgle er fladt.


► Sæt fjernbetjeningen mod læseren, og hold
den der .
►

Med manuel gearkasse : Sæt gearstangen i
frigear

, og træd koblingen i bund.
►

Med automatgearkasse : Vælg

position P,
og træd bremsepedalen i bund.


► Tryk på "START/STOP"-knappen.
Motoren starter.

153
Kørsel
6

Med følere i kofangeren advarer denne
funktion om, hvor langt der er til forhindringer
i omgivelserne (f.eks. fodgængere, biler,
træer, bomme), som er inden for følernes
registreringsområde.
Parkeringsfølere bag
Systemet aktiveres, når bilen sættes i bakgear.
Det bekræftes med et lydsignal.
Systemet deaktiveres, når bilen ikke længere er
i bakgear.
Lydsignal

Systemet signalerer tilstedeværelsen af
hindringer inden for følerregistreringszonen.
En biplyd indikerer, hvor tæt bilen er på
en forhindring, og jo tættere bilen er på
forhindringen, desto kortere interval mellem
biplydene.
Lydsignalet er konstant, når afstanden til
forhindringen er under ca. 30 cm.
Lyden fra højttaleren (højre eller venstre)
angiver, i hvilken side forhindringen er.
Indstilling af lydsignalMed PEUGEOT Connect Radio
eller PEUGEOT Connect Nav vil et tryk
på denne knap åbne vinduet til justering af
lydstyrken på den lydlige alarm.
Grafisk visning



Supplerer lydsignalet med streger på skærmen,
som viser afstanden til hindringen (hvid:
hindringer længere væk, orange: hindringer tæt
på, rød: hindringer meget tæt på).
Når forhindringen er meget tæt på vises
faresymbolet på skærmen.
Parkeringshjælp foran
Ud over den bageste parkeringshjælp bliver
den forreste parkeringshjælp aktiveret, når
der registreres en forhindring foran bilen, og
hastigheden er under 10 km/t.
Den forreste parkeringshjælp indstilles, hvis
køretøjet standser i mere end tre sekunder
i fremadgående gear, hvis en hindring ikke
længere registreres, eller køretøjets hastighed
overstiger 10 km/t.
Lyden fra højttaleren (for eller bag)
indikerer forhindringen i forhold til bilen,
foran eller bagved der, hvor bilen befinder sig.
Deaktivering/aktivering
Funktionen indstilles via bilens
konfigurationsmenu.
Systemets tilstand gemmes i hukommelsen, når
tændingen afbrydes.
Parkeringshjælpen bagtil deaktiveres
automatisk ved tilkobling af en anhænger
eller cykelholder på et anhængertræk, der er
monteret efter producentens forskrifter.
Parkeringshjælpen er deaktiveret, mens Park
Assist-systemet opmåler den ledige plads.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Park Assist.

208
Problemløsning
24v 12v
Hvis denne etiket findes,må der kun
bruges en 12 V-oplader. Ellers er der fare
for at forårsage uoprettelig skade på det
elektriske udstyr, der er forbundet med Stop &
Start-systemet.
Forsøg aldrig at oplade et frosset batteri
- Eksplosionsfare!
Hvis batteriet er frosset, skal du få det
kontrolleret på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted, der
kontrollerer, at de interne komponenter ikke er
beskadigede, og at beholderen ikke er revnet,
hvilket vil medføre risiko for, at batteriet
lækker giftig og ætsende syre.
Nogle funktioner, såsom,Stop & Start, er
ikke tilgængelige, så længe batteriet ikke
har nået en tilstrækkelig ladetilstand.
Frakobling af batteriet
For at opretholde tilstrækkelig ladetilstand på
batteriet, så motoren kan startes, anbefales det
at frakoble batteriet, hvis bilen ikke skal ud og
køre i lang tid.
Inden frakobling af batteriet: ►

Luk alle døre, bagklap, ruder og tag.
►

Sluk for alt elektrisk udstyr (audiosystem,
viskere, lygter mv
.).
►
Afbryd tændingen, og vent 4 minutter
.
Du behøver kun frakoble batteriets (+) pol.
Lynkobling
Frakobling af (+) polen

► Afhængigt af udstyr , løftes plastikdækslet på
(+)-polen.
►

Løft klemmen
A helt for at frigøre polskoen B.
►

Afmonter polskoen B

ved at løfte den.
Tilkobling af (+) polen

► Løft klemmen A helt.
► Monter den åbne polsko B
på (+) polen.
►

T
ryk polskoen B helt ned.
►

Sænk klemmen A

for at fastgøre polskoen B.
►

Afhængigt af udstyr
, sænkes plastikdækslet
på (+)-polen.
Tryk ikke hårdt på klemmen, da den ikke kan fastgøres, hvis polskoen er placeret
forkert. Start forfra.
Efter tilkobling
Når batteriet er tilsluttet igen, skal du slå
tændingen til. Vent 1 minut, inden du starter
motoren, så de elektroniske systemer kan
nulstille.
På højrestyrede versioner efter at have
kørt 100 km, som vist på
kilometertælleren, skal der ventes ca. 15
minutter, inden motoren startes.
Hvis der stadig er mindre problemer derefter,
skal du kontakte en PEUGEOT-forhandler eller
et andet kvalificeret værksted.
Vi henviser til det relevante afsnit for nulstilling af
bestemt udstyr:
– Fjernbetjeningsnøglen eller den elektroniske
nøgle (afhængigt af bilmodel).
– Soltag eller elektrisk solafdækningsgardin.
– Elruder.
– Dato og klokkeslæt.
– Forprogrammerede radiostationer.
Efter tilslutning af batteriet vises
meddelelsen "Collision risk detection
system fault" på instrumentpanelet, når
tændingen er tændt. Denne funktion er helt
normal. Meddelelsen forsvinder under
kørslen.
Stop & Start-systemet er muligvis ikke
funktionsdygtigt på turen umiddelbart
efter den første motorstart.
I så fald vil funktionen først være tilgængelig
igen efter et stykke tid, hvor bilen har holdt
stille. Varigheden afhænger af den omgivende
temperatur og af batteriets ladetilstand (op til
ca. 8 timer).