2020 PEUGEOT 3008 phone

281
PEUGEOT Connect Nav
12il codice visualizzato sul sistema e sullo
smartphone sia lo stesso.
Se la procedura di abbinamento non va a
buon fine, si consiglia di disattivare e
riattivare la funzione Bluetooth sullo
smartphone.
Procedura dallo smartphone
Selezionare il nome del sistema nella lista
dei dispositivi rilevati.
Nel sistema, accettare la richiesta di
connessione dello smartphone.
Procedura dal sistema
Premere Connect-App per visualizzare
la schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI" per passare alla
schermata secondaria.
Premere "Connessione Bluetooth".
Selezionare "Ricerca ".
Viene visualizzata la lista degli
smartphone rilevati.
Selezionare il nome dello smartphone
scelto nella lista.
In funzione del tipo di smartphone,
potrebbe essere chiesto all'utente di
accettare il trasferimento dei contatti e dei
messaggi.
Condivisione della connessione
Il sistema offre la possibilità di collegare lo
smartphone con 3 profili:
–
"Telefono" (kit vivavoce, solo telefono),
–
"Streaming" (streaming: riproduzione senza
fili dei file audio dello smartphone),
–
"Dati Internet mobile".
Il profilo "Dati Internet mobile" deve
essere attivato per la navigazione
connessa a Internet (se il veicolo non dispone
dei servizi di "Chiamata d'emergenza e di
assistenza"), dopo avere precedentemente
attivato la condivisione della connessione
dello smartphone.
Selezionare uno o più profili.
Premere "OK" per confermare.
Connessione Wi-Fi
Connessione alla rete tramite Wi-Fi dello
smartphone.
Premere Connect-App per visualizzare
la schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI" per passare alla
schermata secondaria.
Selezionare "Connessione rete Wi-Fi".
Selezionare la scheda "Sicurezza", "Non
Sicuro" o "Memorizzato".
Selezionare una rete.
Con la tastiera virtuale, digitare la
"Codice" e la "Password" per la rete
Wi-Fi.
Premere "OK" per stabilire la
connessione.
La connessione Wi-Fi e la condivisione
della connessione Wi-Fi sono esclusive.
Condivisione della
connessione Wi-Fi
Secondo l’equipaggiamento.
Creazione di una rete Wi-Fi locale dal sistema.
Premere Connect-App per visualizzare
la schermata principale.
Premere il pulsante " OPZIONI" per passare alla
schermata secondaria.
Selezionare "Condivisione della
connessione Wi-Fi ".
Selezionare la tendina " Attivazione" per attivare
o disattivare la condivisione della connessione
Wi-Fi.
E/o
Selezionare la tendina " Regolazioni" per
modificare il nome e la password della rete del
sistema.
Premere "OK" per confermare.
Per proteggersi dagli accessi non
autorizzati e garantire la massima

284
PEUGEOT Connect Nav
classificazione utilizzata, risalire fino al
primo livello del menu quindi selezionare
la classificazione desiderata (ad esempio:
playlist) quindi confermare per scendere nello
schema fino al brano desiderato.
La versione del software dell'autoradio potrebbe
non essere compatibile con la generazione del
lettore Apple
®.
Informazioni e consigli
Il sistema supporta i dispositivi di archiviazione
di massa USB, i dispositivi BlackBerry® e i lettori
Apple® tramite le porte USB. Il cavo adattatore
non è fornito in dotazione.
I dispositivi vengono gestiti utilizzando i comandi
del sistema audio.
Gli altri dispositivi non riconosciuti dal sistema
durante la connessione devono essere collegati
alla presa ausiliaria con un cavo jack (non fornito
in dotazione) o tramite streaming Bluetooth, in
caso di compatibilità.
Il sistema audio è in grado di riprodurre solo i
file audio con estensione ".wma", ".aac", ".flac",
".ogg" e ".mp3", a una velocità in bit compresa
tra 32 Kbps e 320 Kbps.
Il sistema supporta anche la modalità VBR
(Variable Bit Rate).
Tutti gli altri tipi di file (.mp4, ecc.) non possono
essere riprodotti.
Tutti i file ".wma" devono essere di tipo WMA 9
standard.
Media
Porta USB
Inserire la chiavetta USB nella porta USB
o collegare il dispositivo USB alla porta
USB utilizzando un cavo adatto (non fornito in
dotazione).
Al fine di preservare il sistema, non utilizzare sdoppiatori USB.
Il sistema crea delle playlist nella memoria
temporanea e, al primo collegamento, il tempo
di creazione può richiedere da pochi secondi ad
alcuni minuti.
La riduzione del numero di file non musicali
e delle cartelle permette di ridurre il tempo
d'attesa.
Le playlist vengono aggiornate tutte le volte
che si disinserisce il contatto o che viene
collegata una chiavetta USB. Le playlist vengono
memorizzate nel sistema audio e, se non sono
presenti modifiche, il tempo di caricamento
successivo sarà inferiore.
Presa Ausiliaria (AUX)
Secondo l'equipaggiamentoCollegare il dispositivo portatile (lettore
MP3, ecc.) alla presa ausiliaria jack
utilizzando un cavo audio (non fornito in
dotazione).
Questa sorgente audio è disponibile solo se
l'opzione "Entrata ausiliaria" è stata selezionata
nelle impostazioni audio.
Regolare innanzitutto il volume del dispositivo
portatile (volume elevato). In seguito regolare il
volume del sistema audio.
I comandi vengono gestiti dal dispositivo
portatile.
Scelta della sorgente
Premere Radio Media per visualizzare la
schermata principale.
Selezionare " MODALITÀ".
Selezionare la sorgente.
Riproduzione di un video
Secondo l'equipaggiamento/la versione/il Paese.
Inserire una chiavetta USB nella porta USB.
I comandi per la gestione dei video sono
accessibili solo sul display touch screen.
Premere Radio Media per visualizzare la
schermata principale.
Selezionare " MODALITÀ".
Selezionare Video per avviare la
riproduzione del video.
Per rimuovere la chiavetta USB, premere
il tasto di pausa per arrestare la
riproduzione del video, quindi rimuovere la
chiavetta.
Il sistema può riprodurre i file video nei formati
MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264,
H.263, VP8, WMV e RealVideo.
Streaming Bluetooth®
Lo streaming consente di ascoltare i feed audio
dal proprio smartphone.
Il profilo Bluetooth deve essere attivato.
Regolare innanzitutto il volume del dispositivo
portatile (volume elevato).
In seguito regolare il volume del sistema audio.
Se la lettura dei file non inizia automaticamente,
potrebbe essere necessario attivarla dal
telefono.
La gestione si effettua dal dispositivo portatile o
utilizzando i tasti touch del sistema.
Una volta collegato in modalità
streaming, lo smartphone viene
considerata una fonte multimediale.
Connessione lettori Apple®
Collegare il lettore Apple® alla presa USB con il
cavo adatto (non fornito).
La lettura inizia automaticamente.
Il lettore è gestito tramite i comandi del sistema
audio del veicolo.
Le classificazioni disponibili sono quelle
del lettore portatile collegato (artisti /
album / generi / playlist / libri audio / podcast).
La classificazione utilizzata per default
è quella per artista. Per modificare la

286
PEUGEOT Connect Nav
Comporre il numero con la tastiera
digitale.
Premere "Chiama" per avviare la
chiamata.
Chiamata verso un contatto
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Oppure premere e tenere premuto
il tasto dei comandi al volante.
Selezionare " Contatto".
Selezionare il contatto desiderato nella lista
visualizzata.
Selezionare "Chiama".
Chiamata verso uno degli
ultimi numeri composti
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Oppure
Premere e tenere premuto
il tasto dei comandi al volante.
Selezionare " Chiamate".
Selezionare il contatto desiderato nella lista
visualizzata.
È sempre possibile effettuare una
chiamata direttamente dal telefono;
Il profilo "Dati Internet mobile" deve
essere attivato per la navigazione
connessa a Internet, dopo avere
precedentemente attivato la condivisione
della connessione dello smartphone.
Selezionare uno o più profili.
Premere "OK" per confermare.
In funzione del tipo di telefono, potrebbe essere
chiesto all'utente di accettare il trasferimento dei
contatti e dei messaggi.
La capacità del sistema di collegare un
solo profilo dipende dal telefono.
I tre profili possono collegarsi per
impostazione predefinita.
I profili compatibili con il sistema sono:
HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP e
PAN.
Visitare il sito della Marca per ulteriori
informazioni (compatibilità, ulteriore assistenza,
ecc.)
Riconnessione automatica
Al ritorno nel veicolo, l'ultimo telefono collegato,
se ancora presente, viene riconosciuto
automaticamente e, entro circa 30 secondi
dall'inserimento del contatto, l'abbinamento
avviene automaticamente (Bluetooth attivato).
Per modificare il profilo di connessione:
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI" per passare alla
schermata secondaria.
Selezionare "Connessione Bluetooth "
per visualizzare la lista dei dispositivi
abbinati.
Premere il tasto "Dettagli".
Selezionare uno o più profili.
Premere "OK" per confermare.
Gestione dei telefoni abbinati
Questa funzione consente di collegare/
scollegare un dispositivo e di annullare un
abbinamento.
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI" per passare alla
schermata secondaria.
Selezionare "Connessione Bluetooth "
per visualizzare la lista dei dispositivi
abbinati.
Premere sul nome del telefono scelto
nella lista per scollegarlo.
Premere nuovamente per collegarlo.
Eliminare un telefono
Selezionare il cestino in alto a destra del
display per visualizzare un cestino di
fianco al telefono scelto.
Premere sul cestino di fianco al telefono
scelto per eliminarlo.
Ricevere una chiamata
Una chiamata in entrata è annunciata da
una suoneria e dalla visualizzazione in
sovrapposizione sul display.
Premere brevemente il tasto telefono dei
comandi al volante per rispondere ad una
chiamata in entrata.
E
Premere a lungo
il tasto telefono dei comandi al volante
per rifiutare la chiamata.
Oppure
Selezionare” Riaggancia” sul display
touch screen.
Effettuare una chiamata
L'utilizzo del telefono è vivamente
sconsigliato durante la guida.
Parcheggio del veicolo.
Inoltrare la chiamata utilizzando i comandi al
volante.
Chiamata verso un nuovo
numero
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.

287
PEUGEOT Connect Nav
12Comporre il numero con la tastiera
digitale.
Premere "Chiama" per avviare la
chiamata.
Chiamata verso un contatto
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Oppure premere e tenere premuto
il tasto dei comandi al volante.
Selezionare " Contatto".
Selezionare il contatto desiderato nella lista
visualizzata.
Selezionare "Chiama".
Chiamata verso uno degli
ultimi numeri composti
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Oppure
Premere e tenere premuto
il tasto dei comandi al volante.
Selezionare " Chiamate".
Selezionare il contatto desiderato nella lista
visualizzata.
È sempre possibile effettuare una
chiamata direttamente dal telefono;
parcheggiare il veicolo per ragioni di
sicurezza.
Gestione dei contatti/degli
inserimenti
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Selezionare " Contatto".
Selezionare "Creare " per aggiungere un
nuovo contatto.
Premere la scheda "Telefono" per
inserire i numeri di telefono del contatto.
Premere la scheda "Indirizzo" per
inserire gli indirizzi del contatto.
Premere la scheda "Email" per inserire gli
indirizzi e-mail del contatto.
Premere"OK" per salvare.
Premere questo tasto per ordinare i
contatti per cognome+nome o per
nome+cognome.
La funzione " Email" permette di indicare
gli indirizzi e-mail per un contatto, ma il
sistema non è in grado di inviare e-mail.
Gestione dei messaggi
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI" per passare alla
schermata secondaria.
Selezionare "Messaggi" per visualizzare
la lista dei messaggi.
Selezionare la scheda "Tutto",
"Ricevute" o "Inviati".
Selezionare i dettagli del messaggio
scelto in una delle liste.
Premere "Rispondere" per inviare un
messaggio rapido memorizzato nel
sistema.
Premere "Chiama" per avviare la
chiamata.
Premere "Ascoltare" per ascoltare il
messaggio.
L'accesso a "Messaggi" dipende dalla
compatibilità tra lo smartphone e il
sistema di bordo.
Alcuni smartphone recuperano i messaggi e
le e-mail più lentamente rispetto ad altri.
Gestione dei messaggi
rapidi
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI" per passare alla
schermata secondaria.
Selezionare "Messaggi rapidi" per
visualizzare la lista dei messaggi.
Selezionare la scheda "In ritardo",
"Arrivo", "Non disponibile " o "Altro",
con la possibilità di creare nuovi messaggi.

288
PEUGEOT Connect Nav
Selezionare un "Profilo" (1 o 2 o 3) per
associare le " Impostazioni audio " a tale profilo.
Selezionare "Impostazioni audio ".
In seguito, selezionare " Acustiche",
"Ripartizione"; "Suono ", "Voce" o "Suonerie".
Premere "OK" per salvare le impostazioni
del profilo selezionato.
Modifica dei parametri del
sistema
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI" per passare alla
schermata secondaria.
Selezionare "Configurazione display ".
Selezionare " Animazione".
Attivare o disattivare:Scorrimento testo
automatico
Selezionare " Luminosità".
Muovere il cursore per variare l'intensità
dello schermo e/o del quadro strumenti.
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI" per passare alla
schermata secondaria.
Selezionare "Parametri sistema ".
Selezionare " Unità" per cambiare le unità di
misura relative alla distanza, al consumo di
carburante e alla temperatura.
Premere "Creare " per scrivere un nuovo
messaggio.
Selezionare il messaggio scelto in una
delle liste.
Premere "Trasferire " per selezionare uno
o più destinatari.
Premere "Ascoltare" per avviare la
riproduzione del messaggio.
Gestione delle e-mail
Premere Telefono per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI" per passare alla
schermata secondaria.
Selezionare "Email" per visualizzare la
lista dei messaggi.
Selezionare la scheda "Ricevute",
"Inviati" o "Non letti ".
Selezionare il messaggio scelto in una delle liste.
Premere "Ascoltare" per avviare la
riproduzione del messaggio.
L'accesso ai messaggi e-mail dipende
dalla compatibilità tra lo smartphone e il
sistema di bordo.
Impostazione
Impostazioni audio
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Selezionare "Impostazioni audio ".
In seguito, selezionare " Acustiche",
"Ripartizione"; "Suono ", "Voce" o "Suonerie".
Premere "OK" per salvare le
impostazioni.
La ripartizione (o spazializzazione grazie
al sistema Arkamys©) del suono è una
tecnologia che permette di migliorare la
qualità dell'audio in funzione del numero di
passeggeri nel veicolo.
Disponibile unicamente nella configurazione
con gli altoparlanti anteriori e posteriori.
L'impostazione Acustiche (scelta tra 6
acustiche musicali) e le impostazioni
audio Bass, Medium e Treble sono diverse e
indipendenti per ogni sorgente audio.
Attivare o disattivare "Loudness".
Le impostazioni di " Ripartizione" (Tutti i
passeggeri, Guidatore e Solo anteriore) sono
comuni per tutte le sorgenti.
Attivare o disattivare "Suoni touch ",
"Regolazione volume in funzione della
velocità" e "Entrata ausiliaria".
Audio a bordo: il sistema Sound Staging©
di Arkamys ottimizza la ripartizione del
suono nell'abitacolo.
Configurazione dei profili
Premere Regolazioni per visualizzare la
schermata principale.
Premere il tasto "OPZIONI" per passare alla
schermata secondaria.
Selezionare "Parametraggio dei profili ".
Selezionare " Profilo 1", "Profilo 2 ", "Profilo 3" o
"Profilo comune ".
Premere questo tasto per inserire il nome
del profilo con la tastiera virtuale.
Premere "OK" per confermare.
Premere questo tasto per aggiungere una
foto del profilo.
Inserire una chiavetta USB contenente la
foto nella porta USB.
Selezionare la foto.
Premere "OK" per accettare il
trasferimento della foto.
Premere nuovamente "OK" per salvare le
impostazioni.
La foto viene inserita in un riquadro e il
sistema adatta la foto originale se è di
formato diverso.
Premere questo tasto per resettare il
profilo.
Se il profilo viene resettato, la lingua
inglese viene attivata per impostazione
predefinita.

299
Indice alfabetico
Regolazione della posizione dei fari 85
Regolazione della temperatura
64–65
Regolazione in altezza delle cinture
di sicurezza

100
Regolazione lombare

48, 50
Regolazione mediante riconoscimento
del limite di velocità

142
Reinizializzazione della segnalazione
pneumatici sgonfi

138
Reinizializzazione del telecomando

35
Reinnesco circuito carburante

200
Reostato d'illuminazione

22
Rete per carichi alti

80–81
Retrovisore interno

53
Retrovisori esterni

52–53, 69, 163
Ribaltamento dei sedili posteriori

54–57
Ricarica della batteria

222, 225–226
Ricircolo dell''aria

66, 68
Riconoscimento del limite di velocità

141
Riempimento AdBlue®

193, 196
Riferimento colore vernice

239
Rifornimento carburante

176
Rigenerazione del filtro antiparticolato

193
Rilevazione di ostacoli

165
Rimontaggio di una ruota

210–211
Rimozione del tappetino di rivestimento

73–74
Ripartitore elettronico della frenata (REF)

95
Ripiani e tavolinetti

76
Ripiano posteriore

76, 78
Riscaldamento

61, 63
Riscaldamento programmabile

28, 69
Risparmio energetico (modalità)

188
Rotula smontabile senza attrezzi

183–186Ruota di scorta 194, 201–203, 206–209
S
Saturazione del filtro antiparticolato
(Diesel)
193
Sbloccaggio

29, 32
Sbloccaggio del bagagliaio

30, 32
Sbloccaggio delle porte

33–34
Sbloccaggio delle porte dall'interno

33
Sbloccaggio del portellone posteriore

30, 32
Sbrinamento

68
Sbrinamento anteriore

68
Sbrinamento lunotto

69
Scatola dei fusibili nel vano
motore

217, 219–220
Scatola fusibili nel cruscotto

217
Scatola porta attrezzi

81
Schermi protezione neve

187
Schermo tattile (Touch screen)

22, 26–27, 69
Schienale ribaltabile

49
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva)

20, 195
Sedili aggiuntivi

58–60
Sedili anteriori

48, 50–51
Sedili con comandi elettrici

50–51
Sedili posteriori

53–54, 53–60, 107
Sedili riscaldati

51
Seggiolini classici per bambini

109
Seggiolini ISOFIX per bambini

111, 113, 116
Seggiolini per bambini

102, 106–107,
109, 113, 116, 117
Seggiolini per bambini i-Size

11 7
Segnalazione pneumatici sgonfi 137, 206
Segnale acustico veicolo silenzioso
93
Segnale d''emergenza

92, 200
Sensore di irraggiamento solare

62
Sensori (avvisi)

140
Serbatoio AdBlue®

196
Serbatoio del carburante

175–176
Serbatoio lavacristallo

192
Sicurezza bambini

118–119
Sicurezza dei bambini

104, 106–107, 109, 111, 113, 116, 117
Sincronizzazione del telecomando

35
Sistema antinquinamento SCR

20, 195
Sistema attivo di sorveglianza angolo
cieco

164
Sistema di assistenza alla frenata

95
Sistema Hi-Fi

72
Sistema ibrido ricaricabile

6, 27, 124, 134, 177
Sistemi di assistenza alla guida
(raccomandazioni)

139
Sistemi di assistenza alla manovra
(raccomandazioni)

139
Sistemi di controllo della traiettoria

95
Smartphone

27–28, 69, 181–182
Smontaggio di una ruota

210–211
Soffiatore d'aria posteriore

67
Sorveglianza angoli ciechi

163–164
Sospensione

194
Sostituzione dei fusibili

216–217
Sostituzione delle lampadine

212–216
Sostituzione di una lampadina

212–216
Sostituzione di una ruota

201–202, 206–209