2020 Peugeot 208 USB

4
Pregled
Instrumentni in upravljalni
gumbi
Pričujoče ilustracije in opisi so zgolj informativni.
Prisotnost in razporeditev nekaterih elementov
se lahko razlikujeta glede na različico ali paket
opreme.


1.Prednja stropna lučka/bralni lučki
Gumbi za klic v sili in klic za pomoč na cesti
Prikazovalnik opozorilnih lučk za varnostne
pasove in sovoznikovo varnostno blazino
2. Notranje vzvratno ogledalo
3. Instrumentna plošča
4. Ohišje varovalk
5. Električni pomik stekel
Električno nastavljanje zunanjih ogledal
6. Odpiranje pokrova motornega prostora
7. Sovoznikova varnostna blazina
8. Predal pred sovoznikovim sedežem


1.Zaslon na dotik
2. Vklop/izklop motorja
3. Upravljalni gumbi na sredini
4. Vtičnice USB 5.
Predal za shranjevanje ali brezžični polnilnik
pametnega telefona
6. Predal za shranjevanje/12-voltna vtičnica
7. Prestavna ali izbirna ročica
Funkcija Full Park Assist
8. Električna parkirna zavora
9. Izbor načina vožnje
Upravljalni gumbi na volanu

1.Upravljalna ročica za zunanjo osvetlitev/
smerni kazalniki/kazalnik servisiranja
2. Upravljalna ročica za brisalnike/pranje stekel/
potovalni računalnik
3. Ročici za upravljanje samodejnega
menjalnika
4. Upravljalni gumbi za zvočni sistem
A. Izbira načina prikaza na instrumentni plošči

51
Ergonomija in udobje
3► Za vklop/izklop funkcije pritisnite ta gumb (dejanje potrdi kontrolna lučka, ki
zasveti/ugasne).
Sušenje/ogrevanje se samodejno izklopi in s tem
prepreči preveliko porabo električnega toka.
Sušenje/ogrevanje izklopite takoj, ko ni več potrebno, ker manjša poraba
elektrike omogoča tudi manjšo porabo goriva.
Programirano ogrevanje
(električno vozilo)
Ta funkcija omogoča, da vozilo programirate tako, da v potniškem prostoru vzpostavi vnaprej
določeno nespremenljivo vrednost temperature
(pribl. 21 °C), preden vstopite v vozilo, in sicer na
dneve in ob urah, ki jih izberete.
Programiranje
(PEUGEOT Connect Nav)
V meniju Climate > OPTIONS :
Izberite Temperature conditioning .
► Za programiranje pritisnite +.► Izberite uro vstopa v vozilo in želene dneve. Pritisnite na OK.► Pritisnite ON za vklop tega programiranega
ogrevanja.
Ogrevanje se prične približno 45 minut pred
programiranim časom in ostaja vklopljeno še 10
minut po njem.
Nastavite lahko več programov
ogrevanja.
Vsak bo shranjen v sistemu.
Za preprečitev prehitre izpraznitve
akumulatorja priporočamo, da programiranje
opravite, ko je vozilo priključeno na polnilnik.
Te funkcije lahko programirate s pomočjo pametnega telefona prek aplikacije
MyPeugeot.
Z PEUGEOT Connect Radio lahko to funkcijo
programirate samo s pomočjo pametnega
telefona prek aplikacije.
Več informacij o funkcijah z daljinskim
upravljanjem najdete v ustreznem razdelku.
Pogoji delovanja
– Programirano ogrevanje se vklopi samo, če je vžig izklopljen in vozilo zaklenjeno .– Ogrevanje se ne vklopi, če je napolnjenost akumulatorja nižja od 50 %.– Če je vklopljeno ponavljajoče programiranje (npr. od ponedeljka do petka) in se po dveh
zaporednih sekvencah ogrevanja vozilo ne
uporablja, se programirano ogrevanje izklopi.
Ureditev notranjosti vozila

1.Ročaj za oprijem
2. Senčnik
3. Predal pred sovoznikovim sedežem
4. Predali v vratih
5. Predal za shranjevanje ali predal za
shranjevanje z loputo ali brezžični polnilnik za
pametni telefon z loputo (odvisno od različice)
► Pritisnite na srednji zgornji del lopute, da jo odprete.
6. Predal za shranjevanje/12-voltna vtičnica za
dodatno opremo.
7. Držalo za pločevinke
8. Sredinski naslon za roke s predalom za
shranjevanje
Zadnje vtičnice USB (odvisno od različice)

52
Ergonomija in udobje
Polnjenje
► Odprite loputo za dostop do področja za polnjenje.► Ko je področje za polnjenje dostopno, na njegovo sredino položite napravo.
Sistem ni narejen tako, da bi z njim lahko
hkrati polnili več naprav.


Ne puščajte kovinskih predmetov
(kovancev, ključev, daljinskega
upravljalnika vozila itd.) v področju za
polnjenje, medtem ko se naprava polni, ker
lahko pride do pregrevanja ali prekinitve
postopka polnjenja.
Senčnik
► Če ob vključenem kontaktu dvignete zaščitni
pokrov, se samodejno vključi osvetlitev ogledala.
Senčnik je opremljen tudi z držalom za
shranjevanje listkov.
Predal pred sovoznikovim
sedežem
► Za odpiranje predala dvignite ročaj.Ko odprete pokrov, se vključi osvetlitev predala.
Nikoli ne vozite z odprtim predalom, če
na sprednjem sedežu sedi potnik. Pri
močnejšem zaviranju bi lahko prišlo do
poškodb!
Vtičnice USB

Omogočata priključitev prenosne naprave za
polnjenje.
Sprednja desna vtičnica
USB omogoča tudi priklop
pametnega telefona prek MirrorLinkTM, Android
Auto® ali CarPlay® in s tem uporabo nekaterih
aplikacij pametnega telefona na zaslonu na
dotik.
Za najboljše rezultate uporabite kabel, ki ga je
izdelal ali odobril proizvajalec naprave.
Te aplikacije lahko upravljate z upravljalnimi
elementi na volanu ali na zaslonu na dotik.
Med uporabo vrat USB se prenosna
naprava samodejno polni.
Če je poraba prenosne opreme večja od
jakosti, ki jo zagotavlja vozilo, se prikaže
sporočilo.
Več informacij o uporabi te opreme najdete v
poglavju o avdio in telematski opremi.
12-voltna vtičnica za
dodatno opremo



► Za priključitev 12 V dodatne opreme vedno uporabite ustrezni adapter (maks. moč: 120 W).
Upoštevajte največjo dovoljeno moč, da
ne poškodujete dodatne opreme.
Priključitev električne opreme, ki je ni
odobril PEUGEOT, kot je npr. polnilnik z
USB vtičnico, lahko privede do motenj v
delovanju električnih sklopov avtomobila in
povzroči npr. slab sprejem radijskega signala
ali motnje prikaza na zaslonu.
Brezžični polnilnik za
pametni telefon



Polnilnik omogoča brezžično polnjenje
prenosne naprave, kot je pametni telefon, z
uporabo načela magnetne indukcije, v skladu s
standardom Qi 1.1.
Prenosna naprava, ki jo boste polnili, mora biti
združljiva s standardom Qi, bodisi po zasnovi ali
s pomočjo združljivega nosilca ali ohišja.
Območje polnjenja je označeno s simbolom Qi.
Polnilnik deluje, kadar motor teče ali kadar je
sistem Stop & Start v načinu STOP.
Polnjenje upravlja pametni telefon.
Z Prostoročni dostop in zagon vozila se
delovanje polnilnika lahko za kratek čas prekine,
če odprete vrata ali izklopite vžig.

176
V primeru okvare
Varovalke v motornem
prostoru
Ohišje varovalk je nameščeno v motornem
prostoru poleg akumulatorja.
Dostop do varovalk

► Odpnite oba zaklepa A.► Odstranite pokrovček.► Zamenjajte varovalko.► Po končanem postopku skrbno zaprite pokrov, nato zapnite oba zaklepa A, da
zagotovite ustrezno tesnjenje ohišja varovalk.
Št. varovalke Jakost
(Amperi) Funkcije
F5 20 AČrpalka za pranje stekel
F6 20 AČrpalka za pranje stekel
F7 5 AVtičnice USB zadaj
F8 20 AZadnji brisalnik
F10 30 AZaklepanje/odklepanje.
F 11 30 AZaklepanje/odklepanje.
F14 5 AKlic v sili ali klic za pomoč na cesti – alarm
F24 5 A7-palčni zaslon na dotik.
F27 5 AAlarm (naknadna vgradnja)
F29 20 A10-palčni zaslon na dotik.
F31 ali F32 15 AVžigalnik/12-voltna vtičnica za dodatno opremo.
Zgornje ohišje varovalk

Št. varovalke Jakost
(Amperi) Funkcije
F1 40 AOgrevanje zadnjega stekla
F2 10 AOgrevanje vzvratnih ogledal

191
Avdio sistem BLUETOOTH z zaslonom na dotik
10Avdio sistem BLUETOOTH z zaslonom
na dotik


Multimedijski zvočni sistem
– telefon Bluetooth
®
Opisane funkcije in nastavitve se
razlikujejo glede na različico in
konfiguracijo vozila.
Voznik mora biti med temi postopki
povsem zbran, zato jih mora zaradi
varnosti izvesti pri ustavljenem vozilu in
vklopljenem kontaktu:
– Seznanjanje pametnega telefona s sistemom v načinu Bluetooth.– Uporaba pametnega telefona.– Spreminjanje nastavitev sistema in konfiguracije.
Sistem je zaščiten tako, da deluje samo
v vozilu.
Tik pred preklopom sistema v ustrezen način
se prikaže sporočilo Energy Economy Mode
(Varčevalni način delovanja).
Prvi koraki
Ob delujočem motorju z enim pritiskom izklopite zvok.
Ob izključenem kontaktu z enim pritiskom
vklopite sistem.
Zvišajte ali znižajte glasnost z uporabo vrtljivega gumba na levi strani.Za dostop do menijev pritisnite na ta
gumb na zaslonu na dotik.
Za pomik eno raven nazaj pritisnite na puščico
nazaj.
Za čiščenje zaslona priporočamo
uporabo mehke krpe (npr. krpica za
očala) brez dodatka čistilnega sredstva.
Na zaslonu na dotik ne uporabljajte ostrih
predmetov.
Zaslona se ne dotikajte z mokrimi rokami.
Nekatere informacije so stalno prikazane v
zgornji pasici zaslona na dotik:
– Vklop/izklop klimatske naprave (odvisno od različice)– Povezava Bluetooth– Oznaka za delitev podatkov o lokacijiIzberite avdio vir:
– Radijske postaje FM/DAB/AM (odvisno od opreme)– Telefon, povezan prek možnosti Bluetooth in multimedijsko predvajanje Bluetooth (pretočno
predvajanje).
– Pomnilniški ključek USB– Predvajalnik medijev , priključen prek vtičnice Jack (odvisno od opreme).
V primeru zelo visokih temperatur se
glasnost lahko zmanjša in tako zaščiti
sistem. Sistem lahko preide tudi v stanje
pripravljenosti (popolna izključitev zaslona in
zvoka) za najmanj 5 minut.
Ko temperatura v potniškem prostoru pade,
se sistem povrne na prvotne nastavitve.
Upravljalni elementi na
volanu
Upravljanje ob volanu – Tip
1

Radio:Izbor prejšnje/naslednje shranjene
radijske postaje
Izbor prejšnjega/naslednjega elementa v meniju
ali na seznamu
Medij:

192
Avdio sistem BLUETOOTH z zaslonom na dotik
Telephone (Telefon)

Povežite mobilni telefon prek povezave Bluetooth®.
Driving (Vožnja)

Vklopite, izklopite ali nastavite nekatere funkcije vozila (odvisno od opreme/
različice).
Izbor prejšnjega/naslednjega posnetkaIzbor prejšnjega/naslednjega elementa v meniju
ali na seznamu
Radio:Kratek pritisk: prikaz seznama radijskih
postaj.
Dolg pritisk: posodobitev seznama.
Medij:
Kratek pritisk: prikaz seznama map.
Dolg pritisk: prikaz možnosti za razvrščanje.
Kratek pritisk: zamenjava zvočnega vira (radio; USB; AUX,če je povezana oprema;
zgoščenka; pretočno predvajanje).
Dolg pritisk: prikaz dnevnika klicev.
Kratek pritisk ob dohodnem klicu: sprejem klica.
Kratek pritisk v času trajanja klica: zaključek
klica.
Potrditev izbire.
Povečanje glasnosti.
Zmanjšanje glasnosti.
Izklop/ponovni vklop zvoka s sočasnim pritiskom na gumba za povečanje in
zmanjšanje glasnosti.
Upravljanje ob volanu – Tip
2

Glasovni ukazi:
Stikalo se nahaja na volanskem obroču
ali na koncu obvolanske ročice za osvetlitev
(odvisno od opreme).
Kratek pritisk, glasovni ukazi pametnega telefona
prek sistema.
Povečanje glasnosti.
Zmanjšanje glasnosti.
Izklop zvoka s sočasnim pritiskom na
gumbu za povečanje in zmanjšanje glasnosti
(odvisno od opreme).
Zvok spet vključite s pritiskom na eno od
gumbov za glasnost.
Zamenjava vira medija.
Dolg pritisk: prikaz dnevnika klicevKratek pritisk ob dohodnem klicu: sprejem
klica
Kratek pritisk ob dohodnem klicu: zavrnitev klica
Kratek pritisk v času trajanja klica: zaključek klica
Radio (vrtenje): prejšnja/naslednja
shranjena postaja
Medij (vrtenje): naslednja/predhodna skladba,
pomik po seznamu.
Kratek pritisk : potrditev izbora; brez izbora
dostop do shranjenih nastavitev.
Radio: prikaz seznama postaj.
Medij: prikaz seznama skladb.
Meniji
Radio

Izberite radijsko postajo.
Media (Mediji)

Izberite vir zvoka.

193
Avdio sistem BLUETOOTH z zaslonom na dotik
10Telephone (Telefon)

Povežite mobilni telefon prek povezave Bluetooth®.
Driving (Vožnja)

Vklopite, izklopite ali nastavite nekatere funkcije vozila (odvisno od opreme/
različice).
Settings (Nastavitve)

Prilagodite nastavitve zvoka (ravnovesje, zvočno okolje ...), prikaza (jezik, enote,
datum, ura ...) ali sistema (zasebnost).
Air conditioning/Heating (Klimatska naprava/
ogrevanje)


Odvisno od opreme/odvisno od različice.Upravljajte različne nastavitve za temperaturo in pretok zraka.
Radio
Izbor vrste radijske
frekvence
Pritisnite na meni »Radio«.
Pritisnite na gumb » SOURCE (Vir)«.
Izberite vrsto radijske frekvence: FM, AM ali
DAB (odvisno od opreme)
Izbira postaje
Pritisnite na enega od gumbov za
sprožitev samodejnega iskanja radijskih
postaj.
Ali
Pritisnite na prikazano frekvenco.
S pomočjo virtualne tipkovnice vnesite vrednosti frekvenčnega območja FM in
AM.
Ali
Pritisnite na ta gumb, da se prikaže
seznam lokalnih radijskih postaj, ki so na
voljo v frekvenčnem območju.
Radijski sprejem je lahko moten zaradi
uporabe električne opreme, ki je znamka
ni homologirala, kot je npr. na 12-voltno
vtičnico priključen polnilnik USB.
V okolju se lahko pojavijo ovire (hribi,
zgradbe, tuneli, parkirne hiše, podzemne
garaže itd.), ki prekinejo sprejem, tudi v

194
Avdio sistem BLUETOOTH z zaslonom na dotik
menjavi sistema na analogni radio FM pride do nekaj sekund zamika, včasih pa tudi do
spremembe glasnosti.
Ko se digitalni signal izboljša, sistem
samodejno ponovno preklopi na DAB.
Če postaja DAB, ki jo poslušate, ni
dostopna na FM ali funkcija »FM-DAB
Tracking (Sledenje FM-DAB))« ni vklopljena,
bo ob slabem digitalnem signalu zvok
prekinjen.
Medij
Izbira vira
Pritisnite na meni »Media (Mediji) «.
Pritisnite na gumb » SOURCE (Vir)«.
Izberite vir (USB, Bluetooth ali AUX, odvisno od
opreme).
Vtičnica USB
Vstavite pomnilniški ključ USB v vtičnico USB ali priključite napravo USB v vtičnico
USB z uporabo ustreznega kabla (ni priložen).
Ne uporabljajte zvezdišča USB, da
zaščitite sistem.
Sistem ustvarja sezname predvajanja (v
začasnem pomnilniku); postopek lahko traja od
nekaj sekund do več minut ob prvi povezavi.
načinu RDS. Gre za običajen pojav ob
razširjanju radijskih valov in ne pomeni okvare
avdio sistema.
Prednastavitev radijske
postaje
Izberite postajo ali frekvenco.Pritisnite na gumb »Presets (Shranjene
postaje)«.
Za shranjevanje radijske postaje pritisnite za
daljši čas na prazno vrstico. Zvočni signal potrdi
postopek shranjevanja radijske postaje.
Shranite lahko do 16 radijskih postaj.
Za zamenjavo shranjene postaje s
postajo, ki se trenutno predvaja, za daljši
čas pritisnite na shranjeno postajo.
Vklop/izklop funkcije RDS
Če je RDS aktiviran, lahko še naprej poslušate
isto postajo s samodejno vrnitvijo na alternativne
frekvence.
V določenih pogojih spremljanje postaje
ni zagotovljeno po vsej državi, ker
radijske postaje ne pokrivajo celotnega
ozemlja. To pojasnjuje slab sprejem postaje
med potovanjem.
Pritisnete na gumb »Radio Settings
(Nastavitve radia) «.
Vklopite/izklopite »RDS options
(Možnosti RDS)«.
Poslušanje prometnih
informacij
Funkcija TA (Traffic announcement) omogoča
prednostno poslušanje prometnih informacij TA.
Za delovanje te funkcije potrebujete dober
sprejem radijske postaje, ki omogoča
predvajanje te vrste sporočil. Medtem ko se
predvajajo prometne informacije, se trenutno
predvajani medij prekine, da lahko poslušate
sporočilo o prometnih informacijah TA. Po koncu
sporočila se nadaljuje predvajanje medija, ki se
je predvajal prej.
Pritisnete na gumb »Radio Settings
(Nastavitve radia) «.
Vklopite/izklopite »Traffic announcement
(Prometna obvestila) (TA)«.
Nastavitve zvoka
Pritisnete na gumb »Radio Settings
(Nastavitve radia) «.
Na seznamu izberite » Radio settings
(Nastavitve radia) «.
Vklopite/izklopite in nastavite razpoložljive
možnosti (ravnovesje, ambient itd.).
Ravnovesje/porazdelitev zvoka je avdio
obdelava zvoka, ki omogoča prilagoditev
kakovosti zvoka glede na to, kje sedijo potniki
v vozilu.
Digitalni radio (Digital
Audio Broadcasting)
Digitalni radio
Izbor radia DAB
Prizemni digitalni radio (DAB) omogoča boljši
sprejem.
Različni multipleksi/sklopi vam ponujajo izbor
radijskih postaj po abecednem vrstnem redu.
Pritisnite na meni »Radio«.
Pritisnite na gumb » SOURCE (Vir)«.
Na seznamu razpoložljivih avdio virov izberite
»DAB Radio«.
Vklop funkcije FM-DAB
Tracking (Sledenje
FM-DAB).
DAB ne pokriva celotnega območja države.
Ko je digitalni radijski signal slab, funkcija
»FM-DAB Tracking (Sledenje FM-DAB)«
samodejno preklopi na analogni signal »FM«
postaje (če obstaja) in s tem omogoča nadaljnje
poslušanje iste radijske postaje.
Pritisnete na gumb »Radio Settings
(Nastavitve radia) «.
Vklopite »DAB-FM«.
Če je funkcija »FM-DAB Tracking
(Sledenje FM-DAB)« aktivirana, lahko ob