152
Praktisk informasjon
Se produsentens vedlikeholdsplan hvis du vil vite
hvor ofte bremsevæsken skal skiftes.
Rengjør lokket før du fjerner det for å
etterfylle. Bruk kun DOT4-bremsevæske
fra en lukket beholder.
Motorkjølevæske
Det er normalt med en etterfylling mellom
to vedlikehold.
Kontroll og etterfylling skal kun skje med kald
motor.
Et lavt kjølevæskenivå utgjør en fare for alvorlig
motorskade.
Nivået for kjølevæsken skal være i nærheten
av "MAX"-merket, og må aldri overstige dette
merket.
Hvis nivået er i nærheten av eller under " MIN”-
merket, må du etterfylle kjølevæske snarest.
Kjølevæsketemperaturen reguleres av kjøleviften
når motoren er varm.
Kjøleanlegget er under trykk. Du bør derfor vente
minst én time fra tenningen ble slått av før du
utfører noe arbeid.
For å unngå faren for å bli skåldet hvis det er
påtrengende nødvendig å etterfylle, må du legge
en klut rundt lokket og dreie det to omdreininger
for å slippe ut trykket.
Når trykket har falt, kan du ta av lokket og fylle
på kjølevæske.
Vindusspylervæske
Etterfyll til ønsket nivået ved behov.
Spesifikasjoner for lyktespyler- og
vindusspylervæske
Væsken må etterfylles med en blanding som er
klar for bruk.
Om vinteren (temperaturer under null) må det
brukes en væske med egnet antifrostmiddel for
rådende forhold av hensyn til komponentene i
systemet (pumpe, tank, kanaler, osv.).
Etterfylling med rent vann er forbudt
under alle forhold (fare for frost,
kalkavleiringer osv.).
AdBlue (BlueHDi)
Et varsel utløses når reservenivået nås.
For mer informasjon om indikatorer og spesielt
AdBlue rekkeviddeindikatorene, se tilsvarende
avsnitt.
For å unngå at kjøretøyet låses i samsvar med
forskriftene, må du fylle opp AdBlue tanken.
For mer informasjon om AdBlue
® (BlueHDi), og
spesielt tilførselen av AdBlue, se det tilsvarende
avsnitt.
Kontroller
Hvis ikke annet er angitt, kontroller
komponentene i henhold til bilprodusentens
vedlikeholdsprogram og motoren i bilen din.
Ellers kan du få dem kontrollert hos en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Bruk kun produkter som anbefales av
PEUGEOT eller produkter med
tilsvarende kvalitet og spesifikasjoner.
For å optimalisere funksjonen til
komponentene som er så viktige som
bremsekretsen, velger PEUGEOT helt
spesifikke produkter.
12 V-batteri
Batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man regelmessig
kontrollere at polklemmene (for versjoner
uten hurtigklemme) er rene og tilstrekkelig
tilstrammet.
For mer informasjon og forholdsregler
som skal tas før arbeidet starter på 12 V batteriet, se tilhørende kapittel.
Versjoner utstyrt med Stop & Start har et 12 V blybatteri med spesiell teknologi og
spesielle spesifikasjoner.
Utskifting skal utelukkende foretas av en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Pollenfilter
Hvis miljøforholdene (støv i luften, osv.)
og bruken av bilen (bykjøring, osv.) krever
det, må dette filteret skiftes ut dobbelt så ofte .
Et tilstoppet pollenfilter kan ha en negativ
effekt på ytelsen til klimaanlegget og
frembringe ubehagelig lukt.
Luftfilter
Hvis miljøforholdene (støv i luften, osv.)
og bruken av bilen (bykjøring, osv.) krever
det, må dette filteret skiftes ut dobbelt så ofte .
Oljefilter
Oljefilteret skal skiftes ut ved hvert
oljeskift.
Partikkelfilter (diesel)
Når partikkelfilteret begynner å bli
tett, vil denne varsellampen tennes
midlertidig, og en advarsel om risiko for
filtertetting vises.
Så snart trafikkforholdene tillater det, må du
regenerere filteret ved å kjøre i en hastighet på
minst 60 km/t inntil varsellampen slukker.
Hvis varsellampen fortsetter å lyse,
indikerer det at nivået med
dieseltilsetningsstoff er for lavt.
Hvis du vil ha mer informasjon om
nivåkontroller, se det tilsvarende avsnittet.
154
Praktisk informasjon
Felger og dekk
Dekktrykket i alle dekk, inkludert
reservehjulet, må kontrolleres på kalde
dekk.
Kontroll av dekktrykket skal foretas på kalde
dekk. Hvis du har kjørt i over 10 minutter i over
50 km/t, vil dekkene være varme. Du må da føye til 0,3 bar (31 kPa) i forhold til den verdien som
står på etiketten.
For lavt dekktrykk øker energiforbruket.
Dekktrykk som ikke er i samsvar med
spesifikasjonene, forårsaker tidlig slitasje av
dekkene og har en negativ effekt på veigrepet
– fare for ulykke!
Kjøring med slitte eller skadde dekk reduserer
bilens bremseeffekt og veigrep. Det anbefales
å kontrollere dekkenes tilstand regelmessig
(mønster og sidevegger) og også ventilenes
tilstand.
Når slitasjeindikatorene ikke lenger vises separat
fra mønsteret, er spordybden under 1,6 mm: Det
er viktig å skifte dekk.
Bruk av felger og dekk med andre størrelser
enn dem som er spesifisert, kan påvirke
levetiden til dekkene, hjulrotasjon, bakkeklaring
og speedometeravlesningen, og ha en negativ
effekt på veigrepet.
Montering av forskjellige dekk foran og bak kan
føre til at ESC fungerer på feil tidspunkt.
Støtdempere
Det er ikke lett for føreren å merke når
støtdemperne er slitt. Likevel har
støtdemperne stor innvirkning på veigrepet og
bremseytelsen.
For din egen sikkerhet og kjørekomfort, er
det viktig at de regelmessig sjekkes av en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Timing- og tilbehørssett
Timing- og tilbehørssettene brukes fra
motoren startes til den slås av. Det er
normalt at de slites over tid.
Defekt timing eller tilbehørssett kan
skade motoren og gjøre den ubrukelig.
Vær oppmerksom på den anbefalte
utskiftningsfrekvensen, oppgitt i avstand eller tid,
avhengig av hva som nås først.
AdBlue® (BlueHDi)
For å beskytte miljøet og overholde den nye
Euro 6-standarden uten at det går ut over verken
ytelsen eller drivstofforbruket til dieselmotorer,
har PEUGEOT valgt å utstyre sine biler med et
system som kombinerer SCR-systemet (selektiv
katalytisk reduksjon) med et dieselpartikkelfilter
(DPF) for behandling av eksosgasser.
SCR-system
Ved hjelp av væsken AdBlue®, som inneholder
urea, gjør en katalysator om 85 % av
nitrogenoksidene (NOx) til nitrogen og vann, som
er uskadelige for miljø og helse.
AdBlue® oppbevares i en spesialtank på
ca. 15 liter.
Tankens kapasitet innebærer en rekkevidde på
omtrent 9 000 km, som kan variere betydelig
avhengig av kjørestil.
Et varselsystem utløses så snart reservenivået
nås: deretter kan du kjøre ytterligere 2 400 km før tanken er tom og bilen sperres.
Du finner mer informasjon i avsnittene
om Varsel- og indikatorlamper og de
tilhørende advarslene eller Indikatorer.
Når AdBlue®-tanken er tom, vil et
lovpålagt system hindre start av motoren.
Ved feil på SCR-systemet er ikke bilens
utslippsnivå lenger i samsvar med standarden
Euro 6: bilen din forurenser.
Hvis du får bekreftet funksjonssvikt i SCR-
systemet, er det viktig at du oppsøker en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted. Etter 1100 km aktiveres automatisk
en anordning for å hindre at motoren starter.
I begge tilfeller viser en rekkeviddeindikator
hvor langt du kan kjøre før bilen stoppes.
Tilfrysing av AdBlue®
AdBlue®-tilsetningen fryser ved
temperaturer under ca. -11 °C.
SCR-systemet har en anordning for
oppvarming av AdBlue
®-beholderen som lar
deg kjøre under meget lave temperaturer.
Forsyning av AdBlue®
Det anbefales at AdBlue® blir etterfylt så snart
som mulig etter det første varselet om at
reservenivået er nådd.
Slik sikrer du at SCR-systemet fungerer
som det skal:
– Bruk kun AdBlue®-væske som er i samsvar
med standarden ISO 22241.
– Hell aldri AdBlue® over i en annen beholder.
Den vil miste sin renhet.
– Tynn aldri ut AdBlue® med vann.
AdBlue
® er tilgjengelig fra PEUGEOT-forhandlere
eller kvalifiserte verksteder.
Anbefalinger for oppbevaring
AdBlue® fryser ved temperaturer under -11 °C, og forringes over +25 °C. Det anbefales å
155
Praktisk informasjon
7PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted. Etter 1100 km aktiveres automatisk
en anordning for å hindre at motoren starter.
I begge tilfeller viser en rekkeviddeindikator
hvor langt du kan kjøre før bilen stoppes.
Tilfrysing av AdBlue®
AdBlue®-tilsetningen fryser ved
temperaturer under ca. -11 °C.
SCR-systemet har en anordning for
oppvarming av AdBlue
®-beholderen som lar
deg kjøre under meget lave temperaturer.
Forsyning av AdBlue®
Det anbefales at AdBlue® blir etterfylt så snart
som mulig etter det første varselet om at
reservenivået er nådd.
Slik sikrer du at SCR-systemet fungerer
som det skal:
– Bruk kun AdBlue®-væske som er i samsvar
med standarden ISO 22241.
– Hell aldri AdBlue® over i en annen beholder.
Den vil miste sin renhet.
– Tynn aldri ut AdBlue® med vann.
AdBlue
® er tilgjengelig fra PEUGEOT-forhandlere
eller kvalifiserte verksteder.
Anbefalinger for oppbevaring
AdBlue® fryser ved temperaturer under -11 °C, og forringes over +25 °C. Det anbefales å
oppbevare beholdere på et kjølig sted og
beskyttet mot direkte sollys.
Under slike betingelser kan væsken oppbevares
i minst ett år.
Hvis væsken er frossen, kan den brukes igjen
når den har tint fullstendig i romtemperatur.
Ikke oppbevar AdBlue®-flaskene i bilen.
Forholdsregler ved bruk
AdBlue® er en ureabasert løsning. Denne
væsken er fargeløs, luktfri og ikke brannfarlig
(oppbevares på et kjølig sted).
Hvis den kommer i kontakt med huden, vask det
berørte området med såpe og rennende vann. I
tilfelle kontakt med øynene, skyll umiddelbart og
rikelig med rennende vann, eller med et øyebad
i minst 15 minutter. Hvis en brennende følelse
eller irritasjon vedvarer, søk legehjelp.
I tilfelle svelging må du skylle munnen
umiddelbart med rent vann før du drikker rikelige
mengder vann.
Under visse omstendigheter (ved for eksempel
høye temperaturer) kan man ikke utelukke
risiko for utvikling av ammoniakkdamp: unngå
inhalering av væsken. Ammoniakkdamp virker
irriterende på slimhinnene (øyne, nese og hals).
Oppbevar AdBlue® utenfor barns
rekkevidde og i originalbeholderen.
Prosedyre
Før du starter etterfyllingen må du passe på
at bilen står parkert på et plant og vannrett
underlag.
Vinterstid må du kontrollere at bilens temperatur
er høyere enn -11 °C. Hvis det ikke er tilfelle, vil AdBlue®-væsken fryse, og du vil ikke kunne
helle den på beholderen. Parker bilen i et mer
temperert lokale i noen timer for å kunne foreta
etterfyllingen.
Hell aldri AdBlue® på dieseltanken.
Hvis du søler AdBlue® eller det er søl på
karosseriet, skal dette skylles av
umiddelbart med kaldt vann eller tørkes bort
med en fuktig klut.
Hvis væsken har krystallisert seg, tørker du
av med en svamp og varmt vann.
Viktig: I tilfelle etterfylling etter mangel
på AdBlue, er det viktig at du venter i ca.
5 minutter for du slår på tenningen, uten å
åpne førerdøren, låse opp bilen, sette
nøkkelen i tenningslåsen eller ta med
nøkkelen til systemet "Nøkkelfri adgang
og start" inn i kupeen .
Slå på tenningen, og vent 10 sekunder før du
starter motoren.
► Slå av tenningen og fjern nøkkelen fra bryteren for å stanse motoren
156
Praktisk informasjon
eller► Med Nøkkelfri adgang og start, trykk på knappen "START/STOP" for å slå av motoren.
► Drei det blå lokket på AdBlue®-tanken 1/6
omdreining mot urviseren, og ta det av.
► Bruk en beholder med AdBlue®: kontroller
utløpsdato, og les instruksene på etiketten nøye
før du heller innholdet i beholderen i AdBlue-
tanken på bilen.
► Bruk en AdBlue®-pumpe: sett støpselet inn og
fyll tanken til støpselet stoppes automatisk.
For å unngå overfylling av
AdBlue®-tanken:– Fyll på mellom 10 og 13 liter fra AdBlue®-beholdere.– Stopp etter fyllepistolens første automatiske stopp hvis du fyller ved en bensinstasjon.
Systemet registrer bare AdBlue®-oppfyllinger
på 5 liter eller mer.
Hvis AdBlue®-tanken er helt tom, noe
som vises av meldingen "Fyll opp
AdBlue: start er ikke mulig", er det svært viktig
å fylle minst 5 liter.
Endre til frihjul
I visse situasjoner må du ha muligheten til å
la bilen trille (under tauing, på rullende vei, i
automatisk bilvask, eller ved transport på tog
eller skip, etc.).
Prosedyren varierer i henhold til typen girkasse
og parkeringsbrems.
Med manuell eller EAT6
automatisk girkasse og
elektrisk parkeringsbrems
/
Frigjøringsprosedyre
► Når motoren går og bremsepedalen er tråkket inn, setter du girvelgeren i nøytral stilling.► Slå av tenningen mens du trykker på
bremsepedalen.► Slipp opp bremsepedalen og slå deretter på tenningen igjen.► Trå på bremsepedalen, og trykk på kontrollspaken for å frigjøre parkeringsbremsen.► Slipp opp bremsepedalen, slå av tenningen.
Retur til normal drift
► Start motoren på nytt mens du trår på bremsepedalen.
Med EAT8 automatisk
girkasse og manuell
parkeringsbrems
/
Frigjøringsprosedyre
► Når bilen står stille og motoren går , velger du N-posisjon og slår av tenningen.
Innen 5 sekunder:
► Slå på tenningen igjen.► Mens du trår på bremsepedalen, skyv velgeren fremover eller bakover for å bekrefte
posisjon N.
► Slå av tenningen.Hvis 5-sekundersgrensen overskrides, kobler
girkassen inn P-posisjon. Det er da nødvendig å
starte prosedyren på nytt.
Retur til normal drift
► Trykk på P-knappen på velgeren.
Med EAT8 automatisk
girkasse eller girvelger og
elektrisk parkeringsbrems
/
Frigjøringsprosedyre
► Når bilen står stille og motoren går , velger du N-posisjon og slår av tenningen.
Innen 5 sekunder:
► Slå på tenningen igjen.► Mens du trår på bremsepedalen, skyv velgeren fremover eller bakover for å bekrefte
posisjon N.
► Trå på bremsepedalen, og trykk på kontrollspaken for å frigjøre parkeringsbremsen.► Slipp opp bremsepedalen, slå av tenningen.Hvis 5-sekundersgrensen overskrides, kobler
girkassen inn P-posisjon. Det er da nødvendig å
starte prosedyren på nytt.
Retur til normal drift
► Start motoren på nytt mens du trår på bremsepedalen.
Nøkkelfri adgang og start
Du må ikke trå på bremsepedalen når
du slår tenningen på eller av. Hvis du gjør
dette vil motoren starte, og du må gjenta
prosedyren.
Råd om pleie og
vedlikehold
Generelle råd
Følg disse rådene for å unngå å skade
kjøretøyet.
159
Ved funksjonsproblemer
8Varseltrekant
Av sikkerhetsgrunner skal du, før du går ut av
bilen for å sette opp varseltrekanten, ta på deg
refleksvesten.
Oppbevaringsrom
Det er et oppbevaringsrom i den innvendige
listen i bakluken for oppbevaring av
varseltrekanten.
► Etter å ha åpnet bakluken, frigjør dekselet ved å dreie skruen en kvart omdreining mot
venstre.
Montering og plassering av
varseltrekanten
For versjoner utstyrt med en varseltrekant som
originalutstyr, se illustrasjonen ovenfor.
For andre versjoner kan du se instruksjonene for
montering som følger med varseltrekanten.
► Plasser varseltrekanten bak bilen ifølge lokal lovgivning.
Drivstoff, tom tank (diesel)
For biler med dieselmotor må drivstoffsystemet
igangsettes på nytt hvis tanken går tom for
drivstoff.
Før du begynner å igangsette systemet, må
du helle minst 5 liter diesel i drivstofftanken.
Hvis du vil ha mer informasjon om
Påfylling av drivstoff og
Feilfyllingssperren for diesel , kan du se det
tilsvarende avsnittet.
(1.5 BlueHDi-motorer)
► Sett på tenningen (uten å starte motoren).► Vent rundt 1 minutt og slå av tenningen.► Bruk starteren for å starte motoren.Hvis motoren ikke starter ved første forsøk,
må du ikke prøve flere ganger, men starte
prosedyren på nytt.
Verktøysett
Verktøysett som følger med bilen.
Hvilket verktøy det er snakk om, er avhengig av
utstyret i bilen:
– Sett for midlertidig reparasjon av dekk.– Reservehjul.
Tilgang til verktøy
Avhengig av versjon oppbevares verktøysettet
i en pose eller i en oppbevaringsboks i
bagasjerommet.
På eller under bagasjeromsdekselet
180
Tekniske spesifikasjoner
Motorer1.2 PureTech 1551.2 PureTech 155 S&S 1.5 VTi 115
Girkasser EAT8
(Auto. 8-trinns) EAT8
(Auto. 8-trinns) EAT6
(Auto. 6-trinns)
Koder EB2ADTXM ATN8EB2ADTX ATN8 STT EC5F AT6III
Modellkoder:
UR ...
UX... HNJP
HNNS NFJW
Kubikkapasitet (cc) 119911991498
Maks. effekt: EU-standard (kW) 11 511 5 84
Drivstoff BlyfrittBlyfrittBlyfritt
Tilhenger med bremser (innenfor GTW-grensen)
(kg)
i 10 % eller 12 % helling
500 1200 500
Tilhenger uten bremser (kg) 500640500
Maksimal tillatt kuletrykk (kg) 484848
Motorer og tauebelastninger – Diesel
Motorer 1.5 BlueHDi 100 S&S1.5 BlueHDi 130 S&S
Girkasser BVM6
(Manuell 6-trinns) EAT8
(Auto. 8-trinns)
Koder DV5RD MB6 STTDV5RC ATN8 STT
Modellkoder:
UC ... YHYJ
YHZR
Kubikkapasitet (cc) 1 4991 499
Maks. effekt: EU-standard (kW) 7596
Drivstoff DieselDiesel
Tilhenger med bremser (innenfor GTW-grensen)
(kg)
i 10 % eller 12 % helling
1200 1200
Tilhenger uten bremser (kg) 640640
Maksimal tillatt kuletrykk (kg) 4848
181
Tekniske spesifikasjoner
9Motorer og tauebelastninger – Diesel
Motorer1.5 BlueHDi 100 S&S1.5 BlueHDi 130 S&S
Girkasser BVM6
(Manuell 6-trinns) EAT8
(Auto. 8-trinns)
Koder DV5RD MB6 STTDV5RC ATN8 STT
Modellkoder:
UC ... YHYJ
YHZR
Kubikkapasitet (cc) 1 4991 499
Maks. effekt: EU-standard (kW) 7596
Drivstoff DieselDiesel
Tilhenger med bremser (innenfor GTW-grensen)
(kg)
i 10 % eller 12 % helling
1200 1200
Tilhenger uten bremser (kg) 640640
Maksimal tillatt kuletrykk (kg) 4848
184
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect
Radio
Multimedia audiosystem
– Applikasjoner
– Bluetooth
®-telefon
Funksjonene og innstillingene som
beskrives, varierer etter bilens versjon og
konfigurasjon samt landet den selges i.
Av sikkerhetshensyn og fordi de krever langvarig oppmerksomhet fra føreren,
må følgende operasjoner utføres mens bilen
står stille og med tenningen på:
– Paring av smarttelefonen med systemet via Bluetooth.– Bruk av smarttelefon.– Tilkobling til CarPlay®-, MirrorLinkTM- eller
Android Auto-programmet (visse programmer
slutter å vises mens kjøretøyet beveger seg).
– Endring systeminnstillingene og -konfigurasjon.
Systemet er beskyttet slik at det bare
fungerer i kjøretøyet.
Meldingen Energisparemodus vises når
systemet skal gå inn i den tilsvarende
modusen.
Systemets kildekode for Open Source
Software (OSS) er tilgjengelig på
følgende adresser:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Første trinn
Når motoren kjører, kan du slå av lyden
ved å trykke på knappen.
Når tenningen er av, aktiverer et trykk systemet.
Øk eller senk volumet ved hjelp av hjulet eller
“pluss”- eller “minus”-knappene (avhengig av
utstyr).
Bruk knappene på hver side av eller under
berøringsskjermen til å få tilgang til menyene,
og trykk deretter på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Avhengig av modell: Bruk knappene Kilde og
Menu på venstre side av berøringsskjermen for
å få tilgang til menyene, og trykk deretter på de
virtuelle tastene på berøringsskjermen.
Det er alltid mulig å vise de rullerende menyene
ved å trykke kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringsfølsomme områder på skjermen
er hvite.
På sider med flere faner nederst på skjermen
kan du skifte mellom sidene ved å trykke på
fanen for ønsket side, eller ved å skyve sidene til
venstre eller høyre med fingeren.
Trykk i det skyggelagte området for å gå tilbake
et nivå eller bekrefte.
Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake et nivå eller
bekrefte.
Skjermen er av typen "kapasitiv".
For rengjøring av skjermen anbefales
det å bruke en myk, ikke-skurende klut
(av den typen man bruker til briller) uten
tilleggsprodukter
Ikke bruk skarpe gjenstander på skjermen.
Ikke berør skjermen med fuktige hender.
Visse opplysninger vises permanent i den øvre
linjen på berøringsskjermen:
– Informasjonen om klimaanleggsstatus
(avhengig av versjon) og direkte tilgang til den
tilsvarende menyen.
– Statusinformasjon for menyen Radio Media og Telefon.– Informasjon om personvernstatus.– Få tilgang til innstillinger på berøringsskjermen og det digitale instrumentpanelet.
Avhengig av lydkilde (avhengig av utstyr):
– FM / DAB / AM-radiostasjoner (avhengig av utstyr).