2
Innhold
■
Oversikt
■
Eco-kjøring
1Instrumenter på dashbordet
Instrumentpaneler 9
Kontrollamper 12
Indikatorer 18
Manuell test 22
Kilometerteller 22
Lysdimmer 22
Kjørecomputer 23
Berøringsskjerm 24
Fjernstyrbare funksjoner (elektrisk) 26
2Tilgang
Fjernkontroll/nøkkel 28
Nøkkelfri adgang og start ved nær avstand 30
Sentrallås 32
Nødprosedyrer 32
Dører 35
Bagasjerom 35
Alarm 35
Elektriske vinduer 37
Soltak 38
3Ergonomi og komfort
PEUGEOT i-Cockpit 40
Forseter 40
Rattjustering 42
Speil 42
Benkesete bak 43
Varme og ventilasjon 44
Manuelt klimaanlegg 46
Automatisk klimaanlegg 46
Avdugging foran – avising 48
Oppvarmet frontrute 48
Duggfjerning/avising av bakruten 49
Fjernstyrt oppvarming og klimaanlegg
(elektrisk)
49
Kupéinnredning 49
Taklamper 52
Dempet kupébelysning 53
Bagasjerominnredninger 53
4Lys og sikt
Hendel for utvendig belysning 54
Blinklys 55
Regulering av frontlysenes høyde 56
Automatisk tenning av frontlykter 56
Følg meg hjem- og velkomstbelysning 56
Automatisk nedblending av fjernlys. 57
Statisk svingelys 58
Betjening av vindusvisker 58
Skifte vindusviskerblader 60
Automatiske vindusviskere 61
5Sikkerhet
Generelle sikkerhetsanbefalinger 62
Nødlys 62
Horn 63
Fotgjengervarsling (elektrisk) 63
Nød- eller assistanseanrop 63
Elektronisk stabilitetskontroll (ESC) 65
Antiskrens 67
Hjelp til kjøring i nedoverbakke 67
Setebelter 68
Kollisjonsputer 70
Barneseter 73
Deaktivering av kollisjonspute for
forsetepassasjer
75
ISOFIX-barneseter 76
i-Size-barneseter 77
Installere barneseter 77
Sikkerhet for barn 80
6Kjøring
Råd om kjøring 82
Start og stopp av motor med nøkkelen 84
Start/stopp av motor med Nøkkelfri
adgang og start
85
Manuell parkeringsbrems 87
Elektrisk parkeringsbrems 87
6-trinns manuell girkasse 90
Automatisk girkasse (EAT6) 90
Automatisk girkasse (EAT8) 92
Girvelger (elektrisk) 95
Kjøremoduser 96
Bakkestartfunksjon 96
Girskiftindikator 97
Stop & Start 98
Dekktrykkvarsling 99
Kjørehjelp – generelle anbefalinger 100
Skiltgjenkjenning av fart og anbefaling 102
Hastighetsbegrenser 105
Cruisekontroll – spesielle anbefalinger 106
Cruisekontroll 107
Drive Assist Plus 108
Aktiv cruisekontroll 108
5
Oversikt
A.Velg instrumentpanelets visningsmodus
B. Talekommandoer
C. Reduser/øk volumet
D. Velg forrige/neste medium
Bekreft et valg
E.
Tilgang til Telefon-menyen
Behandle anrop
F. Velg en lydkilde
G. Visning av liste over radiostasjoner/lydspor.
5. Horn/førerkollisjonspute
6. Cruisekontroll/hastighetsbegrenser/Aktiv
cruisekontroll
Sidekontroller
1.Manuell regulering av halogen- eller LED-
frontlyktenes høyde
2. System for varsling om filskifte
3. Kjørefeltassistanse
4. Oppvarmet frontrute
5. Alarm
6. Elektrisk barnesikring
Midtre kontroller
1. Varmeseter
2. Åpne berøringsskjerm-menyene
3. Berøringsskjerm av/på / juster volum
4. Indre luftsirkulasjon
5. Klimaanlegg av
6. Maksimal bruk av klimaanlegget
7. Nødlys
8. Sentrallås
9. Duggfjerning og avising foran
10. Varmetråder i bakruten
Elektrisk motor
1.Ladekontakter
2. Drivbatteri
3. Tilbehørsbatteri
4. Varmepumpe
5. Intern lader
6. Elektrisk motor
7. Ladekabel med integrert kontrollenhet
Ladekontaktene 1
gjør det mulig med 3 typer lading:– Hjemmelading med strømkontakten og den medfølgende kabelen 7.– Økt ladeeffekt, med en W allbox-enhet for økt ladeeffekt og tilhørende kabel.– Hurtiglading med hurtigladestasjon og den medfølgende kabelen.Drivbatteriet på 400 V 2 bruker Lithium-Ion-
teknologi. Den lagrer og leverer deretter elektrisk
energi for å gi kraft til den elektriske motoren,
oppvarming og klimaanlegg. Ladestyrken
28
Tilgang
Fjernkontroll/nøkkel
Funksjon med
fjernbetjening
Fjernkontrollen kan brukes til følgende
fjernfunksjoner, avhengig av versjon:
– Opplåsing / låsing / superlåsing av bilen.– Låse opp / Låse bagasjerommet.– Fjerntenning av lys.– Felle / Felle ut speilene.– Aktiver / Deaktiver alarmen.– Lokalisering.– Åpne / Lukke vinduene.– Aktivering av kjøretøyets elektroniske startspenning.
Sikkerhetskopieringsprosedyrer gjør det
mulig å låse / låse opp bilen i tilfelle feil på
fjernkontrollen, sentrallåsen, batteriet osv. For
ytterligere opplysninger om Prosedyrer for
sikkerhetskopiering, se tilsvarende avsnitt.
Integrert nøkkel
Nøkkelen som er integrert i fjernkontrollen, kan
brukes til følgende operasjoner (avhengig av
versjon):
– låse opp / låse / superlåse bilen– aktivere/deaktivere manuell barnesikring– aktivere/deaktivere kollisjonspute for passasjersetet– reserveopplåsing / låsing av dørene– skru på tenningen og starte/stoppe motorenUten Nøkkelfri adgang og start
► Trykk på denne knappen for å folde nøkkelen inn eller ut.
Med Nøkkelfri adgang og start
► Trekk i og hold knappen når du skal løse ut nøkkelen eller sette den tilbake på plass.
Låse opp bilen
Selektiv opplåsing (førerdør, bagasjerom)
konfigureres i Kjørebelysning/Bil-
menyen på berøringsskjermen.
Fullstendig opplåsing
► Trykk på opplåsingsknappen.
Selektiv opplåsing
Førerdør og tank/ladeluke► Trykk på opplåsingsknappen.► Trykk en gang til for å låse opp de andre
dørene og bagasjerommet.
Avhengig av versjon bekreftes fullstendig eller
delvis opplåsing og alarmdeaktivering ved hurtig
blinking av parklys og/eller kjørelysene.
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes ut.
Åpning av vinduerAvhengig av versjon åpnes vinduene når du holder opplåsingsknappen nede i over
3 sekunder.
Vinduene stopper når knappen slippes.
Selektiv opplåsing av bagasjerommet
Når selektiv opplåsing av bagasjerommet er aktivert:► Trykk på denne knappen for å låse opp bagasjerommet. Dørene forblir låst.
Avhengig av versjonen vil trykk og holding på
denne knappen gjøre at bagasjerommet åpnes
litt.
Hvis den selektive opplåsingen av
bagasjerommet er deaktivert, vil et trykk på
denne knappen også låse opp dørene.
Glem ikke å låse bagasjerommet igjen
ved å trykke på låseknappen.
Låse bilen
Vanlig låsing med fjernkontrollen
► Trykk på låseknappen.Fullstendig eller delvis opplåsing og
alarmdeaktivering bekreftes med tenning av
blinklysene.
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes inn.
29
Tilgang
2Åpning av vinduerAvhengig av versjon åpnes vinduene når du holder opplåsingsknappen nede i over
3 sekunder.
Vinduene stopper når knappen slippes.
Selektiv opplåsing av bagasjerommet
Når selektiv opplåsing av bagasjerommet er aktivert:► Trykk på denne knappen for å låse opp bagasjerommet. Dørene forblir låst.
Avhengig av versjonen vil trykk og holding på
denne knappen gjøre at bagasjerommet åpnes
litt.
Hvis den selektive opplåsingen av
bagasjerommet er deaktivert, vil et trykk på
denne knappen også låse opp dørene.
Glem ikke å låse bagasjerommet igjen
ved å trykke på låseknappen.
Låse bilen
Vanlig låsing med fjernkontrollen
► Trykk på låseknappen.Fullstendig eller delvis opplåsing og
alarmdeaktivering bekreftes med tenning av
blinklysene.
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes inn.
En tilgang (dør eller bagasjerom) som
ikke er ordentlig lukket, forhindrer låsing
av bilen. Men hvis bilen har alarm, vil den
aktiveres etter 45 sekunder.
Hvis bilen låses opp og dørene eller bakluken
ikke åpnes, låses bilen seg automatisk igjen
etter ca. 30 sekunder. Hvis bilen har alarm,
aktiveres også den automatisk på nytt.
Superlås
► Trykk på låseknappen igjen innen 3 sekunder for å superlåse bilen (bekreftes gjennom blinking
med retningslysene).
Superlåsen gjør at de innvendige
håndtakene i bilen ikke kan brukes. Den
nøytraliserer også låseknappen for
sentrallåsen.
Hornet er fortsatt i drift.
La aldri en person bli sittende inne bilen
når den er låst med superlåsen.
Lukking av vinduene
Når du holder låseknappen inne i mer enn
3 sekunder, lukkes vinduene.
Når du skal lukke vinduene, må du sikre
at ingen personer eller gjenstander kan
forhindre riktig lukking av dem.
Hvis du ønsker å la vinduene stå delvis åpne
på versjoner med alarm, er det nødvendig å
deaktivere den innvendige alarmbeskyttelsen.
Du finner mer informasjon om alarmen i det
tilhørende avsnittet.
Lokalisering av bilen
Denne funksjonen hjelper deg med å identifisere
kjøretøyet ditt på avstand når det er låst, ved:
– Blinker med blinklysene eller parklysene og/eller kjørelysene, avhengig av versjon, i omtrent
10 sekunder.
– Tenning av spotlys i dørspeilene.– Tenning av kupélys.► Trykk på denne knappen.
Fjerntenning av lykter
Hvorvidt denne funksjonen er tilgjengelig,
avhenger av versjonen.
► Trykk på denne knappen. Parklysene, nærlys, skiltlys og spotlys på sidespeilene
tennes i 30 sekunder.
Ved et nytt trykk før den tidsbestemte perioden
avsluttes, slukker lysene umiddelbart.
30
Tilgang
Råd
Fjernkontroll
Fjernkontrollen er en sensitiv
høyfrekvensenhet. Unngå å fingre med den
i lommen, det kan føre til at bilen låses opp
utilsiktet.
Unngå å trykke på fjernkontrollknappene
utenfor bilens rekkevidde, da det kan føre til
at fjernkontrollen blir satt ut av funksjon. Hvis
det skulle skje, må den tilbakestilles.
Fjernkontrollen fungerer ikke når
tenningsnøkkelen står i tenningslåsen, selv
når tenningen er slått av.
Tyversikring
Ikke modifiser den elektroniske
startsperren, det kan føre til funksjonssvikt.
For versjoner med tenningslås med nøkkel
må du huske å ta ut nøkkelen og dreie på
rattet for å aktivere rattlåsen.
Låsing av bilen
Kjøring med låste dører kan gjøre
det vanskeligere å komme inn i bilen i en
nødssituasjon.
Av sikkerhetsårsaker må du alltid ta ut
tenningsnøkkelen eller ta med deg den
elektroniske nøkkelen når du forlater bilen,
selv om det bare er for en kort stund.
Kjøpe en bruktbil
Henvend deg til en PEUGEOT-forhandler
for å få lagret nøkkelkodene og for å passe på
at nøklene dine er de eneste som kan starte
bilen din.
Nøkkelfri adgang og start
Dette Nøkkelfri adgang og start-systemet
muliggjør automatisk låsing/opplåsing av bilen,
ved at den elektroniske nøkkelen gjenkjennes.
Så lenge føreren har den elektroniske nøkkelen
på seg, låses bilen opp når føreren nærmer seg
og låses når føreren beveger seg bort.
Gjenkjenningssoner av nøkkel:
Sone A: velkomstlys når du nærmer deg bilen
(mellom 3 og 5 meter fra bilen).
Sone B: automatisk låsing når du forlater bilen
(ca. 2 meter fra bilen). Sone C: automatisk opplåsing og velkomstlys
når du nærmer deg bilen (mellom 1 og 2 meter
unna bilen).
Du finner mer informasjon i avsnittet om
Velkomstlys.
De automatiske funksjonene konfigureres
i Kjørebelysning /
Bil-menyen på
berøringsskjermen.
Låse opp bilen
Selektiv opplåsing (førerdør, bagasjerom)
konfigureres i Kjørebelysning/Bil-
menyen på berøringsskjermen.
Selektiv opplåsing er deaktivert som standard.
Fullstendig opplåsing
Bilen låses opp (dører og bagasjerom):► Enten automatisk når føreren nærmer seg i sone C, hvis de automatiske funksjonene er
aktivert.
► Eller trykk forsiktig på førerdørhåndtaket eller
bagasjeromsknappen.
Opplåsing og deaktivering av alarmen bekreftes
med blinking av parklys og/eller kjørelys.
Avhengig av versjon vil sidespeilene foldes ut.
Hvis den elektroniske nøkkelen blir i sone B i mer enn 15 minutter uten noen
handling med bildørene, deaktiveres de
automatiske funksjonene og bilen låses.
Bruk fjernkontrollen eller trykk på ett av
håndtakene for å låse opp bilen.
Selektiv opplåsing
Førerdør og tank/ladeluke
De låser opp:
► Enten automatisk når du nærmer deg førerdøren, hvis de automatiske funksjonene er
aktivert.
► Eller med et forsiktig trykk på dørhåndtaket på førerdøren.► Når du er inne i bilen kan du låse opp alle tilgangene ved å trykke på sentrallåsknappen,
eller dra i åpningskontrollen på hvilken som helst
dør.
Selektiv opplåsing av bagasjerommet
Bagasjerommet låses automatisk opp når du
nærmer deg baksiden av bilen.
► Trykk på baklukekontrollen for å åpne bagasjerommet.
Dørene forblir låst.
31
Tilgang
2Hvis den elektroniske nøkkelen blir i
sone B i mer enn 15 minutter uten noen
handling med bildørene, deaktiveres de
automatiske funksjonene og bilen låses.
Bruk fjernkontrollen eller trykk på ett av
håndtakene for å låse opp bilen.
Selektiv opplåsing
Førerdør og tank/ladeluke
De låser opp:
► Enten automatisk når du nærmer deg førerdøren, hvis de automatiske funksjonene er
aktivert.
► Eller med et forsiktig trykk på dørhåndtaket på førerdøren.► Når du er inne i bilen kan du låse opp alle tilgangene ved å trykke på sentrallåsknappen,
eller dra i åpningskontrollen på hvilken som helst
dør.
Selektiv opplåsing av bagasjerommet
Bagasjerommet låses automatisk opp når du
nærmer deg baksiden av bilen.
► Trykk på baklukekontrollen for å åpne bagasjerommet.
Dørene forblir låst.
Låsing av bilen
Vanlig låsing
Med dørene og bagasjerommet stengt, låses
bilen:
► Enten automatisk når du forlater sone B, hvis
de automatiske funksjonene er aktivert.
► Eller med et forsiktig trykk på dørhåndtaket på førerdøren.
Låsingen bekreftes av at blinklysene tennes, og
med et lydsignal når bilen låses når man forlater
bilen.
Det er ikke mulig å låse bilen hvis den
elektroniske nøkkelen er inne i kjøretøyet.
Av sikkerhetsårsaker og for tyveribeskyttelse må du ikke la den
elektroniske nøkkelen ligge igjen i bilen, selv
når du befinner deg i nærheten av den.
Superlås
► Trykk forsiktig på dørhåndtak på førersiden for å låse bilen.► Trykk på den én gang til innen 3 sekunder for å superlåse bilen (bekreftes av at blinklysene
blinker kort).
Superlåsen gjør at de innvendige
håndtakene i bilen ikke kan brukes. Den
nøytraliserer også låseknappen for
sentrallåsen.
Hornet er fortsatt i drift.
Du må aldri la noen være inne i bilen når
den superlåses.
Hvis en av dørene eller bakluken ikke er
lukket, eller hvis den elektroniske
nøkkelen til systemet Nøkkelfri adgang og
start er lagt igjen i bilen, virker ikke
sentrallåsen.
Hvis bilen låses opp og dørene eller
bakluken ikke åpnes, låses bilen seg
automatisk igjen etter ca. 30 sekunder. Hvis
bilen har alarm, aktiveres også den
automatisk på nytt.
Funksjonen for automatisk inn- og
utfelling av sidespeil konfigureres via
menyen Kjørebelysning / Bil på
berøringsskjermen.
Av sikkerhetsgrunner må du aldri forlate bilen, selv en kort stund, uten at du tar
32
Tilgang
med deg Nøkkelfri adgang og start-systemets
elektroniske nøkkel.
Vær oppmerksom på faren for at tyveri av
bilen når nøkkelen befinner seg i et av de
definerte områdene når bilen ikke er låst.
Slik bevarer du batteriet i den
elektroniske nøkkelen og bilens batteri:
– Funksjonen for opplåsing når du nærmer deg bilen (område C), går automatisk i
standby etter flere dager uten bruk (omtrent
én uke). Når du skal låse bilen, bruker
du fjernkontrollen eller trykker på et av
fordørhåndtakene. Etter neste gangs start
av bilen vil automatisk opplåsing og låsing
reaktiveres.
– Etter flere aktiveringer av velkomstlyset uten at bilen blir startet, vil det deaktiveres.– Alle “handsfreefunksjoner” går i utvidet standby når nøkkelen ikke brukes på
over 21 dager. Hvis du vil gjenopprette
disse funksjonene, låser du opp bilen med
fjernkontrollen og starter motoren.
Elektriske forstyrrelser
Det kan hende at den elektroniske
nøkkelen ikke fungerer dersom den befinner
seg i nærheten av et elektronisk apparat:
telefon (påslått eller i standby), bærbar PC,
sterke magnetfelt osv.
Sentrallås
Manuelt
► Trykk på denne knappen for å låse / låse opp bilen (dører og bagasjerom) fra kupeen i bilen.
Indikatorlampen tennes for å bekrefte at bilen er
låst sentralt.
Sentrallåsen virker ikke hvis en av
dørene er åpen.
Ved bruk av lås eller superlås fra
utsiden
Når sentrallåsen eller superlåsen aktiveres fra
utsiden, vil varsellampen blinke og knappen
bli uvirksom.
► Hvis bilen har blitt låst med vanlig lås, trekker du i håndtaket på en av dørene for å
låse opp bilen.
► Hvis bilen har blitt låst med superlås, må
du bruke fjernbetjeningen, Nøkkelfri adgang
og start eller den integrerte nøkkelen for å
låse opp bilen.
Automatisk (innbruddssikring)
Dørene og bakluken låses automatisk under kjøring (hastighet over 10 km/t).Slik deaktiverer eller aktiverer du denne
funksjonen (aktivert som standard):
► Trykk på knappen til en bekreftelsesmelding vises.
Transport av lange eller store
gjenstander
Trykk på sentrallåskontrollen for å kjøre med
bakluken åpen og dørene låst. Hvis ikke vil
låsene låses og et varsel vises hver gang
bilen overskrider 10 km/t.
Nødprosedyrer
Tapte nøkler, fjernkontroll,
elektronisk nøkkel
Henvend deg til en PEUGEOT-forhandler. Ta
med bilens vognkort, et identitetskort og om
mulig etiketten med nøkkelkoden.
PEUGEOT-forhandleren vil kunne søke etter
nøkkelkoden og transponderkoden for å få bestilt
en ny nøkkel.
Total opplåsing eller låsing
av bilen med nøkkelen
Bruk denne fremgangsmåten i følgende
situasjoner:
– fjernkontrollbatteriet er utladet– funksjonssvikt i fjernkontrollen– utladet bilbatteri– bilen befinner seg i et område med store elektromagnetiske forstyrrelser
I det første tilfellet må du skifte
fjernkontrollbatteriet.
I det andre tilfellet må du initialisere
fjernkontrollen på nytt.
Se det tilhørende avsnittet.
► Sett nøkkelen inn i dørlåsen.► Drei nøkkelen mot fronten eller bakenden av bilen for å låse eller låse opp bilen.► Drei nøkkelen på nytt bakover innen tre sekunder for å aktivere superlåsen.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, aktiveres
den ikke når bilen låses med nøkkelen.
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen lyde når
døren åpnes. Den stopper når tenningen slås
på.
33
Tilgang
2Total opplåsing eller låsing
av bilen med nøkkelen
Bruk denne fremgangsmåten i følgende
situasjoner:
– fjernkontrollbatteriet er utladet– funksjonssvikt i fjernkontrollen– utladet bilbatteri– bilen befinner seg i et område med store elektromagnetiske forstyrrelser
I det første tilfellet må du skifte
fjernkontrollbatteriet.
I det andre tilfellet må du initialisere
fjernkontrollen på nytt.
Se det tilhørende avsnittet.
► Sett nøkkelen inn i dørlåsen.► Drei nøkkelen mot fronten eller bakenden av bilen for å låse eller låse opp bilen.► Drei nøkkelen på nytt bakover innen tre sekunder for å aktivere superlåsen.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, aktiveres
den ikke når bilen låses med nøkkelen.
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen lyde når
døren åpnes. Den stopper når tenningen slås
på.
Sentrallås fungerer ikke
Bruk disse prosedyrene i følgende situasjoner:– Funksjonssvikt i sentrallåsen.– Frakoblet eller utladet batteri.
Hvis det oppstår feil med sentrallåsen,
må batteriet kobles fra for å sikre at bilen
er låst.
Førerdør
► Drei nøkkelen bakover for å låse døren, eller fremover for å låse den opp.
Passasjerdører
Opplåsing► Trekk i håndtaket for å åpne døren.Låsing
► Åpne opp dørene.► For bakdørene påser du at barnesikringen ikke er aktivert. Se avsnittet om dette.
► Fjern den sorte kapselen fra dørkarmen ved
hjelp av nøkkelen.
► Før nøkkelen inn i hulrommet uten å bruke makt, og drei klinken mot innsiden av døren.► Ta ut nøkkelen, og sett på plass den svarte proppen.► Lukk dørene, og sjekk at bilen er låst fra utsiden.
Skifte av batteri
Hvis batteriet er utladet, tennes det en
varsellampe, fulgt av et lydsignal og
visningen av en melding.
Uten Nøkkelfri adgang og startBatteritype: CR2032 / 3 volt.
Med Nøkkelfri adgang og start
Batteritype: CR2032 / 3 volt.