2020 OPEL VIVARO C ABS

94Instrumenti i kontroleInstrumenti i
kontroleKontrole ....................................... 95
Podešavanje kola upravljača .....95
Kontrole na kolu upravljača .......95
Sirena ........................................ 96
Kontrole na kolu upravljača .......96
Brisač i uređaj za pranje vjetrobrana ............................... 96
Brisač i uređaj za pranje stražnjeg prozora ...................... 98
Temperatura okoline .................99
Sat ............................................. 99
Priključci za napajanje ...............99
Kontrolna svjetla, mjerači i
indikatori .................................... 102
Sklop instrumenata ..................102
Brzinomjer ............................... 107
Brojač kilometara .....................107
Brojač dnevno prijeđenih kilometara ............................... 107
Mjerač broja okretaja ...............108
Mjerač goriva ........................... 108
Mjerač temperature rashladnog sredstva motora ...................... 109
Nadzor razine motornog ulja ...110Servisni zaslon ........................ 110
Kontrolna svjetla ......................111
Pokazivači smjera ...................111
Podsjetnik za sigurnosni pojas 111
Zračni jastuci i zatezači pojaseva ................................. 112
Deaktiviranje zračnog jastuka . 112
Sustav punjenja .......................112
Kontrolno svjetlo kvara ............113
Ubrzo servisiraj vozilo .............113
Isključite motor ........................ 113
Provjera sustava ......................113
Kočni sustav ............................ 113
Parkirna kočnica ......................113
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ...................................... 113
Mijenjanje brzina .....................114
Upozorenje napuštanja trake ..114
Elektronička kontrola stabilnosti i sustav kontrole
proklizavanja .......................... 114
Temperatura rashladnog sredstva motora ...................... 114
Predgrijanje ............................. 114
Filtar ispuha ............................. 115
AdBlue ..................................... 115
Sustav detekcije ispuhavanja ..115
Tlak motornog ulja ...................115
Niska razina goriva ..................116
Funkcija Autostop ....................116Vanjsko svjetlo ........................ 116
Kratko svjetlo ........................... 116
Duga svjetla ............................. 116
Pomoć za duga svjetla ............116
LED prednja svjetla .................116
Prednja svjetla za maglu .........116
Stražnje svjetlo za maglu ........116
Senzor za kišu ......................... 116
Kontrola brzine ........................ 117
Kontrola brzine ........................ 117
Otkriveno je vozilo ispred sustava ................................... 117
Upozorenje na bočnu slijepu točku ....................................... 117
Aktivno kočenje u hitnom slučaju .................................... 117
Ograničivač brzine ...................117
Otvorena vrata ......................... 117
Prikazi ........................................ 118
Informacijski centar vozača .....118
Info zaslon ............................... 122
Prikaz u vidokrugu (HUD) ........123
Poruke vozila ............................. 125
Zvukovi upozorenja .................125
Personalizacija vozila ................126
Telematske usluge .....................131
Opel Connect .......................... 131

106Instrumenti i kontrolePregled1Pokazivači smjera 3 111aPodsjetnik za sigurnosni
pojas 3 111dZračni jastuci i zatezači
pojaseva 3 112eDeaktiviranje zračnog
jastuka 3 112SSustav punjenja 3 112WKontrolno svjetlo kvara
3 113CUbrzo servisiraj vozilo
3 113
LED prednja svjetla 3 116STOPIsključite motor 3 113XProvjera sustava 3 113hParkirna kočnica 3 113iSustav protiv blokiranja
kotača (ABS) 3 113,Mijenjanje brzina 3 114QUpozorenje za napuštanje
voznog traka 3 114JElektronička kontrola
stabilnosti i sustav kontrole
proklizavanja 3 114zPredgrijavanje 3 114+Filtar ispuha 3 115BAdBlue 3 115qSustav za otkrivanje ispu‐
hanih guma 3 115TTlak motornog ulja 3 115r2Niska razina goriva 3 116V2Temperatura rashladnog
sredstva motora visoka
3 114ñAutostop 3 1161Vanjsko svjetlo 3 116DKratko svjetlo 3 116ADugo svjetlo 3 116BPomoć za duga svjetla
3 116GPrednja svjetla za maglu
3 116HStražnje svjetlo za maglu
3 116ySenzor za kišu 3 116V ,Otkriveno je vozilo ispred
sustava 3 117,Upozorenje na slijepu točku
sa strane 3 117vKontrola brzine 3 117QPrilagodljiva kontrola brzine
3 1175Ograničivač brzine 3 117mAktivno kočenje u hitnom
slučaju 3 192OOtvorena vrata 3 117

Instrumenti i kontrole113Svijetli za vrijeme rada motora
Zaustavite vozilo, isključite motor.
Akumulator vozila se ne puni.
Hlađenje motora može biti prekinuto.
Servo uređaj kočnice može prestati
raditi. Zatražite pomoć radionice.
Kontrolno svjetlo kvara W svijetli ili treperi žuto.
Zasvijetli kada se uključi kontakt i gasi se kratko nakon pokretanja motora.
Svijetli za vrijeme rada motora
Greška u sustavu kontrole emisije
ispušnog sustava. Može doći do
prekoračenja dozvoljene emisije
štetnih sastojaka u ispušnim
plinovima. Odmah zatražite pomoć
radionice.
Treperi za vrijeme rada motora
Greška koja može dovesti do
oštećenja katalizatora. Vozite s
laganim gasom dok treperenje ne
prestane. Odmah zatražite pomoć
radionice.Ubrzo servisiraj vozilo
C ili SERVICE svijetli žuto.
Nakratko zasvijetli kada se kontakt
uključi.
Može se uključiti zajedno s ostalim kontrolnim svjetlima i uz prikaz
odgovarajuće poruke na
informacijskom centru vozača.
Odmah zatražite pomoć radionice.
Isključite motor
STOP svijetli crveno.
Nakratko zasvijetli kada se kontakt
uključi.
Svijetli zajedno s drugim kontrolnim
svjetlima, popraćeno zvukom
upozorenja i odgovarajućom
porukom na informacijskom centru
vozača.
Odmah isključite motor i zatražite
pomoć radionice.
Provjera sustava W svijetli žuto.
Svijetli zajedno s STOP.Detektiran je veliki kvar motora.
Isključite motor što je prije moguće i
potražite pomoć u radionici.
Kočni sustav
h svijetli crveno.
Razina kočne tekućine je preniska.9 Upozorenje
Zaustavite vozilo. Ne nastavljajte
putovanje. Kontaktirajte radionicu.
Parkirna kočnica
h svijetli crveno.
Svijetli kada je pritegnuta ručna
parkirna kočnica i paljenje je
uključeno 3 173.
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS)
i svijetli žuto.
Svijetli nekoliko sekundi nakon što je uključen kontakt. Sustav je spreman
za rad kada se kontrolna lampica
ugasi.

114Instrumenti i kontroleAko se i ne ugasi nakon nekoliko
sekundi, ili ako svijetli tijekom vožnje,
postoji greška u sustavu ABS-a.
Kočni sustav će i dalje funkcionirati,
ali bez ABS regulacije.
Ako i svijetli zajedno s h,
otkrivena je greška u raspodjeli sile elektroničke kočnice.
Odmah isključite motor i zatražite
pomoć radionice.
Sustav protiv blokiranja kotača
3 172.
Mijenjanje brzina
Ako je ukapčanje višeg stupnja
prijenosa preporučljivo zbog uštede
goriva, pokazuje se , s brojem višeg
stupnja prijenosa.
Kod nekih vozila s ručnim mjenjačem,
sustav predlaže prebacivanje u
neutralni položaj kada preporučuje aktiviranje sustava stop-start.
Upozorenje napuštanja trake
Q svijetli zeleno.Sustav prepoznaje nenamjernu
promjenu trake.
Upozorenje napuštanja trake 3 204.
Elektronička kontrola stabilnosti i sustav kontroleproklizavanja
J svijetli ili treperi žuto.
Svijetli
Postoji greška u sustavu. Vožnja se
može nastaviti. Vozna stabilnost se
ipak može pogoršati ovisno o
uvjetima na površini ceste.
Za uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.
Treperi
Sustav je aktivno uključen. Snaga
motora može biti smanjena i vozilo
može automatski malo kočiti.
Elektronička kontrola stabilnosti i
sustav kontrole proklizavanja 3 174.
Selektivna regulacija ovjesa 3 175.Temperatura rashladnog
sredstva motora
V ili 2 svijetli crveno.
Svijetli za vrijeme rada motora
Zaustavite vozilo, isključite motor.Oprez
Temperatura rashladnog sredstva je previsoka.
Odmah provjerite razinu rashladne
tekućine 3 219.
Ako ima dovoljno rashladnog
sredstva, kontaktirajte radionicu.
Predgrijanje
z svijetli žuto.
Predgrijanje dizelskog motora je uključeno. Aktivira se samo kada je
temperature okoline niska. Pokrenite
motor kada se ugasi kontrolni
indikator.

172Vožnja i rukovanjeKada se detektira proklizavanje
spojke u određenom vremenu,
smanjit će se snaga motora.
Prikazuje se poruka upozorenja na
zaslonu informacijskog centra
vozača. Otpustite spojku.Oprez
Ne preporuča se vožnja s rukom
naslonjenom na polugu mjenjača.
Pokazivanje stupnja prijenosa 3 114.
Sustav stop-start 3 159.
Kočnice
Sustav kočenja sastoji se od dva
neovisna kočna kruga.
Ako jedan sustav zakaže, može se
još uvijek kočiti pomoću drugoga.
Ipak, efekt kočenja se postiže samo
kada snažno pritisnete papučicu
kočnice. Za to je potrebna značajno
veća sila. Zaustavni put se produljuje. Prije nastavka putovanja, zatražite
pomoć radionice.
Kada motor ne radi prestat će
djelovanje servo uređaja kočnice
nakon što ste jednom ili dvaput
pritisnuli papučicu kočnice. Time se
neće smanjiti učinak kočenja, ali bit
će potreban jači pritisak na papučicu. Na to posebno obratite pažnju kod
vuče vozila.
Sustav protiv blokiranja kotača
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS)
sprječava blokiranje kotača.Čim kotač pokazuje tendenciju
blokiranja, ABS počinje regulirati tlak
kočenja. Vozilom se može upravljati,
čak i kod jakog kočenja.
Da je ABS uključen zamijetit ćete kroz
pulsiranje papučice kočnice i zvuku
samog procesa regulacije.
Kako biste postigli optimalno kočenje, snažno pritisnite papučicu kočniceunatoč tome što ona pulsira. Ne
smanjujte pritisak na papučici.
Kada kočite u hitnom slučaju,
usporavanje izaziva automatsko
uključivanje svih pokazivača smjera
(upozorenje na opasnost). Ona se
automatski isključuju nakon prvog
ubrzavanja.
Nakon kretanja, sustav provodi
samoispitivanje koje se može čuti.
Kontrolno svjetlo i 3 113.

Vožnja i rukovanje173Greška9Upozorenje
U slučaju greške u radu ABS-a
kotači se pri naročito jakom
kočenju mogu blokirati. Prednosti
ABS-a više nisu dostupne.
Tijekom jakog kočenja, vozilom se više ne može upravljati i može doći do zanošenja vozila.
Za uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.
Parkirna kočnica
9 Upozorenje
Parkirnu kočnicu uvijek zategnite
bez pritiskanja osigurača, i
zategnite je što je jače moguće na nizbrdici ili uzbrdici.
Za otpuštanje parkirne kočnice,
lagano povucite polugu prema
gore, pritisnite osigurač i spustite
je do kraja.
Za smanjenje radnih sila na
parkirnoj kočnici, istovremeno
pritisnite papučicu nožne kočnice.
Pomoć pri kočenju
Ako se papučica kočnice pritisne brzo
i snažno, automatski se primjenjuje
maksimalna sila kočenja.
Rad sustava pomoći pri kočenju
može postati očigledan pulsiranjem
papučice kočnice i većim otporom
prilikom pritiskanja papučice kočnice.
Održavajte stalan pritisak na
papučicu kočnice dok god je potrebno potpuno kočenje. Maksimalna sila
kočenja se automatski smanjuje kada
se papučica kočnice otpusti.
Pomoć pri kretanju na
uzbrdici
Sustav pomaže pri sprječavanju
neželjenog pomicanja prilikom
pokretanja vozila na nagibima.
Prilikom otpuštanja papučice kočnice nakon zaustavljanja na nagibu,
kočnice ostaju uključene još dodatne
2 sekunde. Kočnice se automatski
otpuštaju, čim vozilo počne ubrzavati.

Njega vozila2439Upozorenje
Preporučena vrijednost tlaka, kao
što je prikazano u tablici vrijednosti
tlaka u gumama, za posebne
gume može biti veća od
maksimalne vrijednosti kao što je
navedeno na gumi. Ne
prekoračujte maksimalnu
vrijednost tlaka u gumama koja je
navedena na gumi.
Ovisnost o temperaturi
Tlak u gumi ovisi o temperaturi gume. Tijekom vožnje temperatura i tlak u
gumama se povećavaju. Vrijednosti
tlakova u gumama na naljepnici s
informacijama o gumama i tablica
tlakova u gumama važe za hladne
gume, što znači na 20 °C.
Tlak se povećava za skoro 10 kPa za
porast temperature od 10 °C. To
morate uzeti u obzir prilikom provjere
toplih guma.
Sustav otkrivanja ispuhanih
guma
Sustav detekcije ispuhivanja guma
neprekidno provjerava brzinu
okretanja svih četiriju kotača i
upozorava na stanje niskog tlaka u
gumama za vrijeme vožnje. To se
postiže usporedbom opsega
kotrljanja guma s referentnim
vrijednostima i još nekim signalima.
Ako guma gubi tlak, kontrolno svjetlo
q svijetli, daje se zvuk upozorenja, a
na informacijskom centru vozača se
prikazuje poruka upozorenja.
U tom slučaju, smanjite brzinu te
izbjegavajte oštra skretanja i snažno
kočenje. Stanite kada se pojavi
sljedeća sigurna prilika i provjerite tlak u gumama.
Kontrolno svjetlo q 3 115.
Nakon podešavanja tlaka u gumama,
pripremite sustav za rad kako biste
ugasili kontrolno svjetlo i ponovno
pokrenuli sustav.Oprez
Sustav detekcije ispuhivanja
upozorava samo na stanje niskog
tlaka u gumama, a ne zamjenjuje
redovito održavanje guma, što je obveza vozača.
U slučaju kvara sustava, kontrolnasvjetla q i R pojavljuju se
istovremeno ili se na informacijskom
centru vozača prikazuje poruka.
Postavite točan tlak u gumama i
pripremite sustav za rad. Ako se
nastavi prikazivanje greške,
kontaktirajte radionicu. Sustav ne može raditi ako su ABS ili ESC
neispravni ili koristite privremeni
rezervni kotač. Nakon ponovnog
stavljanja normalnog kotača s
gumom, provjerite tlak u hladnoj gumi
i pripremite sustav za rad.
Inicijalizacija sustavaNakon ispravljanja tlaka u gumama ilizamjene kotača, sustav morate
inicijalizirati za kalibriranje novih
referentnih vrijednosti oboda guma:

292Sustavi kontrole klime................. 141
Sustavi kontrole vožnje ..............174
Sustavi pranja i brisanja ..............14
Sustavi za pomoć vozaču ...........176
Sustavi zaštite za dijete ................68
Sustav otkrivanja ispuhanih guma ...................................... 243
Sustav protiv blokiranja kotača ..172
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ...................................... 113
Sustav punjenja .........................112
Sustav rukovanja teretom ............83
Sustav stop-start......................... 159
Sustav za panoramski pogled ....200
svjetiljka ...................................... 137
Svjetla upozorenja ......................107
Svjetla u štitniku za sunce .........139
Svjetla u unutrašnjosti ...............137
Svjetla za čitanje ........................ 138
Svjetla za vožnju po danu .........135
Svjetla za vožnju unatrag ..........137
Svjetla za vožnju u zavoju ..........135
Svjetlo registarske pločice .........234
Svjetlo za izlazak .......................139
Š Štitnici za sunce ........................... 46
T
Tekućina kočnica .......................221
Tekućina kočnica i spojke ..........268Tekućina za pranje ....................220
Temperatura okoline .................... 99
Temperatura rashladnog sredstva motora .....................114
Teret na krovu .............................. 92
Tipka za uključivanje ..................156
Tlak motornog ulja .....................115
Tlak u gumama .......................... 277
U
Ubrzo servisiraj vozilo ................ 113
Uhodavanje novog vozila ..........155
Uključivanje svih pokazivača smjera .................................... 135
Ulazno svjetlo ............................ 139
Ultrazvučna pomoć pri parkiranju 195
Ulje, motor .......................... 268, 272
Unutarnja svjetla ........................235
Upozorenje na bočnu slijepu točku........................................ 117
Upozorenje napuštanja trake .....114
Upozorenje na slijepu točku sa strane ...................................... 198
Upozorenje na sudar sprijeda ....190
Upozorenje prednjim svjetlima ..134
Upozorenje za napuštanje trake. 204
Upozorenje za vozača ................205
Upravljanje.................................. 155
USB priključak .............................. 99
Ušice za učvršćenje tereta ..........83Utovar........................................... 52
Uvod .............................................. 3
V Vanjska ogledala ..........................40
Vanjska svjetla ..................... 12, 132
Vanjsko svjetlo ........................... 116
Vjetrobran ..................................... 43
Vozne karakteristike i savjeti za vožnju ..................................... 209
Vrata ....................................... 31, 33
Vrata na šarnirima ........................33
Vrata prtljažnika ............................ 33
Vršenje rada .............................. 217
Vuča ................................... 209, 257
Vuča prikolice ............................ 210
Vučenje nekog drugog vozila ....258
Vučenje vozila ........................... 257
Z
Zamagljeni poklopci svjetala .....137
Zamjena kotača .........................249
Zamjena metlice brisača ............ 224
Zamjena žarulje .........................225
Zaslon kamere ............................ 203
Zaslon mjenjača ........................168
Zaštita od pražnjenja akumulatora ........................... 140
Zimske gume ............................. 241
Značajke osvjetljenja ..................139
Zračna zavjesa za glavu ..............66