2020 OPEL VIVARO C brake

94Prístroje a ovládacie prvkyPrístroje a ovládacieprvkyOvládacie prvky ........................... 95
Nastavenie volantu ....................95
Ovládacie prvky na volante .......95
Klaksón ...................................... 96
Ovládače na volante ..................96
Stierače a ostrekovač čelného okna .......................................... 96
Stierač a ostrekovač zadného okna .......................................... 98
Vonkajšia teplota .......................99
Hodiny ....................................... 99
Napájacie zásuvky ....................99
Výstražné kontrolky, meriace
prístroje a ukazatele ..................102
Prístrojový panel ......................102
Rýchlomer ............................... 107
Počítadlo kilometrov ................107
Denné počítadlo kilometrov .....107
Otáčkomer ............................... 108
Palivomer ................................ 108
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ....................109
Monitor hladiny motorového oleja ........................................ 110Displej servisného intervalu .....110
Kontrolky ................................. 111
Smerové svetlá ........................111
Pripomenutie bezpečnostného pásu ........................................ 112
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ...........112
Deaktivácia airbagov ...............112
Systém dobíjania .....................113
Kontrolka nesprávnej funkcie ..113
Čoskoro vykonajte servis vozidla .................................... 113
Vypnite motor .......................... 113
Kontrola systému .....................113
Brzdový systém .......................113
Parkovacia brzda .....................114
Antilock brake system (ABS) ...114
Radenie rýchlostí .....................114
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu ......................114
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu ....114
Teplota chladiacej kvapaliny motora .................................... 114
Žeravenie ................................ 115
Výfukový filter .......................... 115
AdBlue ..................................... 115
Systém detekcie úniku vzduchu .................................. 115
Tlak motorového oleja .............115Málo paliva .............................. 116
Autostop .................................. 116
Vonkajšie osvetlenie ................116
Stretávacie svetlá ....................116
Diaľkové svetlá ........................ 116
Asistent diaľkových svetiel .......116
Svetlomety LED .......................116
Predné hmlové svetlá ..............117
Zadné svetlo do hmly ..............117
Dažďový senzor ......................117
Tempomat ............................... 117
Adaptívny tempomat ...............117
Zistené vozidlo jazdiace pred vami ........................................ 117
Upozornenie na bočný mŕtvy uhol ......................................... 117
Aktívne núdzové brzdenie .......117
Obmedzovač rýchlosti .............118
Otvorené dvere ........................118
Displeje ...................................... 118
Informačné centrum vodiča .....118
Informačný displej ...................122
Head-up displej .......................123
Správy vozidla ........................... 125
Výstražné zvonkohry ...............126
Prispôsobenie vozidla ................126
Telematické služby ....................131
Opel Connect .......................... 131

106Prístroje a ovládacie prvkyPrehľad1Smerové svetlá 3 111aPripomenutie bezpečnost‐
ného pásu 3 112dAirbag a predpínače
bezpečnostných pásov
3 112eDeaktivácia airbagov 3 112SSystém dobíjania 3 113WKontrolka nesprávnej
funkcie 3 113CČoskoro vykonajte servis
vozidla 3 113
Svetlomety LED 3 116STOPVypnite motor 3 113XKontrola systému 3 113hParkovacia brzda 3 114iAntilock brake system (ABS)
3 114,Radenie rýchlostí 3 114QUpozornenie na opustenie
pruhu 3 114JElektronický stabilizačný
systém a systém regulácie
preklzu 3 114zŽeravenie 3 115+Výfukový filter 3 115BAdBlue 3 115qSystém detekcie úniku
vzduchu v pneumatikách
3 115TTlak motorového oleja
3 115r2Málo paliva 3 116V2Vysoká teplota chladiacej
kvapaliny motora 3 114ñAutostop 3 1161Vonkajšie osvetlenie 3 116DStretávacie svetlá 3 116ADiaľkové svetlá 3 116BAsistent diaľkových svetiel
3 116GPredné hmlové svetlá
3 117HZadné hmlové svetlo 3 117yDažďový senzor 3 117V ,Zistené vozidlo jazdiace
pred vami 3 117,Upozornenie na bočný mŕtvy
uhol 3 117vTempomat 3 117QAdaptívny tempomat 3 1175Obmedzovač rýchlosti
3 118mAktívne núdzové brzdenie
3 194OOtvorené dvere 3 118

114Prístroje a ovládacie prvky9Varovanie
Zastavte. Nepokračujte v jazde.
Obráťte sa na servis.
Parkovacia brzda
h svieti červeno.
Svieti, keď je použitá manuálna
parkovacia brzda a je zapnuté
zapaľovanie 3 174.
Antilock brake system (ABS)
i Svieti žlto.
Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd po
zapnutí zapaľovania. Systém je
pripravený na prevádzku, keď
kontrolka zhasne.
Ak kontrolka i po niekoľkých
sekundách nezhasne, alebo ak sa
rozsvieti počas jazdy, došlo k
poruche v systéme ABS. Brzdová
sústava vozidla je aj naďalej funkčná,
ale bez možnosti regulácie systémom ABS.
Ak sa kontrolka i rozsvieti spolu s
h , rozpoznala sa porucha
elektronického rozdelenia brzdnej
sily.
Motor ihneď zastavte a vyhľadajte
pomoc v servise.
Systém ABS 3 173.
Radenie rýchlostí
Keď sa odporúča preradenie na vyšší prevodový stupeň z dôvodu úspory
paliva, zobrazí sa , spolu s číslom
vyššieho prevodového stupňa.
Na niektorých vozidlách vybavených
manuálnou prevodovkou systém
odporúča preradiť do neutrálnej
polohy, keď sa odporúča aktiváciu
systému stop-štart.
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu
Q bliká zeleno.
Systém zistil nechcenú zmenu
jazdného pruhu.
Upozornenie na opustenie jazdného
pruhu 3 207.Systém elektronického
riadenia stability a regulácie preklzu
Symbol J svieti alebo bliká žlto.
Svieti
Porucha v systéme. Môžete
pokračovať v jazde. Jazdná stabilita
môže však byť zhoršená v závislosti
na stave povrchu vozovky.
Príčinu poruchy nechajte odstrániť v
servise.
Bliká
Systém aktívne pracuje. Môže byť
znížený výstupný výkon motora a
vozidlo môže byť v malej miere
automaticky brzdené.
Elektronické riadenie stability a
systém regulácie preklzu 3 175.
Selektívne ovládanie jazdy 3 176.
Teplota chladiacej kvapaliny motora
V alebo 2 sa rozsvieti červenou
farbou.

Prístroje a ovládacie prvky129deaktivácia funkcie a nastavenie
jej trvania.
Directional headlamps (Smerové svetlomety) : Aktivácia alebo
deaktivácia osvetlenia zákrut.
● Comfort (Komfort)
Mood lighting (Náladové
osvetlenie) : Nastavenie jasu
osvetlenia prostredia.
● Safety (Bezpečnosť)
Speed reading/recommendation
(Maximálna povolená/
odporúčaná rýchlosť) : Aktivácia
alebo deaktivácia informácií o
rýchlostnom obmedzení
systémom rozpoznávania
dopravných značiek.
Active safety brake (Aktívne
bezpečnostné brzdenie) :
Aktivácia alebo deaktivácia
aktívneho núdzového brzdenia.
Vybrať možno vzdialenosť
výstrahy pre riziko kolízie.
Mirror adaptation in reverse
(Sklopenie zrkadla pri cúvaní) :
Nastaví vonkajšie spätné zrkadlá
po zaradení spiatočky, čo
uľahčuje viditeľnosť chodníka.Driver's attention warning
(Výstraha nedostatočnej
pozornosti vodiča) : Aktivácia
alebo deaktivácia systému
upozornenia na ospalosť vodiča.
Multimedia Navi
Stlačením tlačidla : otvorte ponuku
nastavení.
Nastavenia jednotiek
Vyberte položku System settings
(Systémové nastavenia) v ponuke
možností.
Zmena jednotiek pre nastavenie Distance and fuel consumption
(Prejazdená vzdialenosť a spotreba
paliva) a Temperature (Teplota) .
Potvrďte stlačením A / OK .
Nastavenia jazyka
Vyberte Languages (Jazyky) .
Dotykom na príslušnú položku
zmeňte jazyk.
Potvrďte stlačením A / OK .
Driving functions (Funkcie jazdy)
Stlačte _.
Vyberte Driving functions (Funkcie
jazdy) .
V príslušných vedľajších ponukách
môžete zmeniť nasledujúce
nastavenia:
● Automatic headlamp dipping :
Aktivuje alebo deaktivuje asistenta diaľkových svetiel.
● Lane departure warning system :
Aktivuje alebo deaktivuje
upozornenie na opustenie
jazdného pruhu.
● Stop and start : Aktivuje alebo
deaktivuje systém stop-štart

Prístroje a ovládacie prvky131deaktivácia funkcie a nastavenie
jej trvania.
Directional headlamps (Smerové svetlomety) : Aktivácia alebo
deaktivácia osvetlenia zákrut.
● Nastupovanie do vozidla
Automatické uzamknutie bez
použitia rúk : Aktivácia alebo
deaktivácia funkcie.
● Comfort (Komfort)
Mood lighting (Náladové
osvetlenie) : Nastavenie jasu
osvetlenia prostredia.
● Safety (Bezpečnosť)
Traffic Signs Recognition
(Rozpoznávanie dopravných
značiek) : Aktivácia alebo
deaktivácia informácií o
rýchlostnom obmedzení
systémom rozpoznávania
dopravných značiek.
Active safety brake (Aktívne
bezpečnostné brzdenie) :
Aktivácia alebo deaktivácia
aktívneho núdzového brzdenia.
Vybrať možno vzdialenosť
výstrahy pre riziko kolízie.Mirror adaptation in reverse
(Sklopenie zrkadla pri cúvaní) :
Nastaví vonkajšie spätné zrkadlá
po zaradení spiatočky, čo
uľahčuje viditeľnosť chodníka.
Driver's attention warning
(Výstraha nedostatočnej
pozornosti vodiča) : Aktivácia
alebo deaktivácia systému
upozornenia na ospalosť vodiča.Telematické služby
Opel Connect
Opel Connect je nový spôsob, ako zostať v spojení a v bezpečí na ceste.
Funkcie dostupné v službe
Opel Connect sú:
● funkcia núdzového volania
● funkcia volania v prípade poruchy
Keď je vozidlo vybavené službou
Opel Connect, tieto funkcie sa
aktivujú automaticky. Platia zmluvné
podmienky.
Služba Opel Connect sa ovláda
pomocou tlačidiel v stropnej konzole.
Poznámky
Systém Opel Connect nie je
dostupný pre všetky trhy. Ďalšie
informácie vám poskytne miestny
servis.
Funkcia núdzového volania
Vozidlá vybavené funkciou
núdzového volania sú vybavené tlačidlom SOS v stropnej konzole.

290RegisterAAdaptívny tempomat ..........117, 185
AdBlue ................................ 115, 165
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ..........112
Aktívne núdzové brzdenie ..117, 194
Akumulátor vozidla ....................224
Alarm ........................................... 37
Antilock brake system (ABS) .....114
Asistent diaľkových svetiel ..116, 134
Asistent rozjazdu na svahu .......175
Asistent stability prívesu ............217
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 41
Automatická prevodovka ...........169
Automatické hlásenie nehody (ACN) ...................................... 131
Automatické ovládanie svetiel ...134
Automatické zamykanie ............... 29
Autostop ............................. 116, 160
B Baterka ....................................... 138
Batožinový priestor ........33, 82, 138
Bezpečnostná sieť .......................85
Bezpečnostné pásy .....................58
Bezpečnostné spätné zrkadlo ......42
Bezpečnostný pás .........................8
BlueInjection ............................... 165
Bočné smerové svetlá ...............236Brzdová a spojková kvapalina ....271
Brzdová kvapalina .....................224
Brzdové svetlo v strede hore .....237
Brzdový asistent ........................174
Brzdový systém ......................... 113
Brzdy ................................. 173, 224
C
Centrálne zamykanie ...................25
Cestná poruchová pomoc ..........131
Č Čalúnenie ................................... 265
Čelné sklo ..................................... 42
Čoskoro vykonajte servis vozidla 113
D
Dažďový senzor ......................... 117
Deaktivácia airbagov ...........66, 112
DEF ............................................ 165
Defekt ......................................... 254
Denné počítadlo kilometrov .......107
detská zámková poistka ...............44
Detské zádržné prvky ...................68
Detské záchytné systémy ............68
Detské zámkové poistky ..............29
Diaľkové svetlá ..................116, 134
Displej kamery ............................ 205
Displej prevodovky ....................169
Displej servisného intervalu .......110
Doplňovanie paliva ....................211